Am I the Villain Engsub Full Movie

ShortFlicks

Am I the Villain Engsub Full Movie    ✨ Welcome to ShortFlicks – your hub for trending short films and mini movies. From romance and action to horror and thriller, each story is short, powerful, and unforgettable. Discover viral short films, quick stories, and cinematic moments that entertain and inspire in just minutes. Subscribe now and never miss the best in fast drama and instant entertainment!    ✨#ShortFlicks #shortfilms #shortfilm #minidrama #movieshort #fastflicks  #viralshorts #quickstories #dramashorts #cinematicshort #instantentertainment  #romanceshort #thrillershort #actionshort #horrorshort #bingeinminutes     ✨Tags: ShortFlicks, short film, short films, mini drama, movie short, drama shorts, cinematic short, viral short film, trending short film, best short films, international short films, award winning short film, must watch short film, emotional short film, romantic short film, thriller short film, comedy short film, action short film, horror short film, suspense short film, mystery short film, love story short film, family drama short, inspirational short film, unforgettable short film, epic short film, funny short film, entertainment short film, quick story short film, film festival short, storytelling short film,Completo En Español,En Español, full movie

Transcript

00:00Why are you so tired?

00:10I got up.

00:12Let's go.

00:14That's what I wanted.

00:16You and me.

00:18When was the day?

00:20It was a party party.

00:22Oh!

00:23It was a party party.

00:24It was a party party.

00:26It was a time ago.

00:28It was a time ago.

00:29What?

00:32I don't think we can get into it anymore.

00:34We're not going to do it anymore.

00:35You gotta put it…

00:36I don't like it?

00:39You're really concerned that people were paying attention to me.

00:40You know…

00:41You're a kid?

00:42You're right here?

00:44Someone's scared to be a kid…

00:46I don't want you to get into it anymore.

00:48You're a kid.

00:49You can't rest.

00:50I can't!

00:52I love you all.

00:57This is all the time with the sidewalk.

01:00My husband and I are so busy now.

01:02But I'm not going to change my father's life anymore?

01:05It's hard to be!

01:07I hope you'll've produced my wife's life!

01:16It's very frustrating...

01:18Hello?

01:21Minha...

01:25Minha...

01:29Minha...

01:30I had to sleep with my kids.

01:33I was sleeping with my kids.

01:36What?

01:37Minha?

01:38Why are you?

01:39I wanted to say Minha.

01:42I'm so good.

01:43Hey, Minha.

01:44I'm really close to Minha.

01:47How are you?

01:49How are you?

01:50I'm so happy.

01:51I'm so happy.

01:52I'm so happy.

01:53I'm so happy.

01:54I'm so happy.

01:56I'm so happy.

02:00Why are you so happy?

02:01Minha, you were going to have a party where you went?

02:05My house?

02:06My house?

02:08What's that?

02:10Why are you so happy?

02:15Minha...

02:16Minha...

02:17I'm so happy.

02:18I'm so happy.

02:19I'm so happy.

02:21Minha...

02:23I'm sorry.

02:24I'm so happy.

02:25I didn't know that you were too late.

02:28I'm so happy...

02:30I don't care to be a part of it.

02:31It was just the solution.

02:32I really don't care.

02:33It occurred to them.

02:34The moment I got you up to be on a scene.

02:36The memories of the series of all of the changes in the history of the series

02:41Anyway, don't worry about it

02:43You can see me when I was young, I was really old when I was young

02:53What the hell?

02:55I really don't care about it

03:03What the hell is this?

03:06You're not going to get me.

03:08You're not going to get me.

03:12You're not going to get me.

03:14You're not going to start.

03:16You're not going to start.

03:22Everything I can do is back to you.

03:26I'm going to take you to the end of the day.

03:28I'm going to go back to you.

03:30Your daughter is bringing me up.

03:32and he was able to get people's eyes to the end of the story,

03:37and he was able to destroy his eyes.

03:41He was able to destroy his eyes.

03:44He was able to use his own character in the past.

03:49He was able to destroy his own character.

03:56What are you doing?

03:58You're a fool!

04:02Why?

04:03Why?

04:05You said that he's on his head before he passed.

04:07He said that there was a lie.

04:09He thought he'd be adorable.

04:11Why are you not so bad?

04:12Why are you so bad?

04:14I'm telling you something,

04:16he was going to tell me.

04:18He said he had a thing to tell the truth about him.

04:22He's not allowed.

04:23He said he didn't?

04:25You're all not getting him.

04:27He wanted to eat anything.

04:31Why are you acting like this?

04:33I'm not so sorry.

04:35Why are you acting like this?

04:37I'm not still giving a man.

04:39Sometimes, I think.

04:41I feel they are allervin' man, but I forever didn't know.

04:43No.

04:44I don't wanna talk.

04:46No.

04:47I don't want to talk about this.

04:49Don't talk about it.

04:51She's all for you.

04:52She's a bit of a thing in peace.

04:54I'm so sorry.

04:55That's my oh.

05:01따뜻한 소련

05:09기분 풀리면 연락해

05:10얘기 좀 하자

05:14이정도면 밑밥은 깔아 줬겠지?

05:21제일 먼저 포섭해야 하는건 강원준이다

05:25그나마 정민아란 캐릭터에 애정이 있는건 강원준이니까

05:28그리고

05:30You're going to be late in the evening if you don't come home, you're going to be late in the evening.

05:36Mina, you're going to go to college and you're going to be like that. What's wrong with me?

05:40Mina, I'll be late in the future. I'm going to約束.

05:44That's right, Mina?

05:45Ida연's woman.

05:46She's looking for pattern.

05:48But now she's different.

05:51I think she's going to move on?

05:54Mom, I'll do it now.

05:57I'll do it now.

05:58그래, 이제야 철 좀 든 모양새구나.

06:01저 이제 다연이랑도 친하게 잘 지내고 있어요.

06:05그치 다연아?

06:07응?

06:08네, 요즘 잘 지내고 있어요.

06:11누나.

06:12어? 민준아 왜?

06:13미쳤어?

06:15정민준.

06:16이 집안 막내 아들이자 정민아의 유일한 동생.

06:19이다연은 지난달부터 정민준의 과외를 시작했다.

06:22아마도 정민준을 구워 삶을 생각이겠지.

06:26아, 그 민준이 과외말이에요.

06:30그거 다연이가 하고 있다고 했죠?

06:32그치.

06:34과외 선생님 바꿔야 될 것 같아.

06:36말했지, 다연아.

06:38이제부터 시작이라고.

06:42민아야, 그게 무슨 말이야?

06:47저희 교수님들 하나같이 입을 모아서 다연이 칭찬만 하는데

06:51우리가 다연이 유학 정도는 보내줄 수 있지 않나?

06:55사실 이다연 따위 눈앞에서 치워버리면 그만이다.

06:59아니, 난...

07:00다연아.

07:01언제까지 그럴 거야? 괜히 거절 안 해도 돼.

07:04아직도 받는 게 불편해?

07:06눈앞에서 사라지면 한순간에 잊혀질 처지.

07:09이다연은 누구보다 유학 가는 걸 두려워하겠지.

07:13아, 그런 게 어딨어.

07:15이제 와서 과외 선생님 바꾸면.

07:16나 언제 또 적응하라고.

07:17네가 언제부터 과외 선생님에 따라 성적 오르내렸다고.

07:22너야말로 유학 가야 돼, 지금.

07:24도피 유학.

07:25짜증나, 진짜.

07:26민준아, 과외 선생님 바뀌는 건 좀 그런가?

07:30뭐야, 그 말투?

07:31하, 아니다. 안 되겠다.

07:34어? 뭐가?

07:36다연이 유학 말이에요.

07:38생각해보니까 엄마도 알잖아.

07:41나 다연이 때문에 그나마 사람 됐는데 얘 없으면 친구도 없고.

07:44나 무슨 짓을 할지 모르겠어요.

07:48네. 네, 어머니. 저도 차차 생각 좀 해볼게요.

07:53그래. 그러렴. 감사해요, 엄마.

07:56다연아, 다행이다. 그치?

07:59그날 이후 이다연은 한동안 나를 피해다녔다.

08:05아, 뭐야?

08:08전세 냈냐?

08:11언제든지 눈앞에서 치워버릴 수 있다는 걸 깨닫게 해줬으니

08:14이젠 좀 조용히 살 수 있겠지?

08:18완전한 나의 승리였다.

08:23진짜...

08:24치워버릴까?

08:27급여일 과제 조언 공지하겠습니다.

08:301조, 차도훈, 정미나...

08:32교장님 혹시 조언이...

08:33안 됩니다.

08:36자꾸 이런 식으로 의견 통합 안 할 거야?

08:39오케이. 의견 통합하자.

08:41네가, 네가, 나한테.

08:44넌 왜 그렇게 사람을 피곤하게 만드냐?

08:47네가 날 지나치게 신경 쓰는 거겠지?

08:50하필이면 정미나라...

08:51나도 너랑 과제하는 거 굉장히 불편하시거든?

09:01아니, 이렇게 하는 게 더 낫잖아.

09:04그럼 네가 하든가.

09:05아, 줘봐.

09:06왜 손을 잡고 떼어.

09:15서는 모습.

09:17아, 봐봐.

09:18이렇게 하는 게 더 낫다.

09:19잘생기긴 더럽게 잘생겼네.

09:21나대지마, 심장아.

09:23그래봤자 꽃미나 메타를 쓴 싸가지다.

09:28네가 챙겨라.

09:30어?

09:32어.

09:33어.

09:36어.

09:39금요일에 뭐 해?

09:43그치.

09:44차도는 상대로 무슨 김치국을 들이킨 거냐.

09:47쟤는 일편단심이 이다현 뿐인데.

09:51금요일에 뭐 해?

09:53금요일에 우리 엔티 가잖아.

09:55너도 가냐고.

09:56어?

09:57아, 아, 아.

09:59음, 어디 갔나?

10:00음.

10:01네, 남는 거 같은데.

10:02이야.

10:02아, 안녕하세요.

10:04사장님이세요?

10:05아, 예.

10:06펜션이 마음에 들라나 몰라.

10:08펜션 너무 좋아요.

10:10아, 그래요?

10:11재밌게 놀다 가고.

10:13주인집 바로 이 옆에 있으니까.

10:15무슨 일 있으면 바로 얘기하고.

10:17네, 감사합니다.

10:21뭐 찾으시는 거 있으세요?

10:22아, 그 인원이 다 온 건가?

10:27네.

10:28안 온 사람 없는데.

10:29왜요?

10:30아, 알겠어요.

10:32네.

10:34수지상 수생이 이제.

10:39아!

10:41그러니까 나는 아마도

10:44이곳에 왔으면

10:47안 됐던 거다.

10:50이 펜션은 선우 선배가 찾으신 거예요?

10:55다현이가 찾아서 줬어?

10:57괜찮지?

10:58깨끗하고 분기도 좋고.

10:59여기 진짜 좋네요.

11:04그러다 속 버린다.

11:05남이사 속을 버리든 말든.

11:09챙겨 저도 난리냐.

11:11둘이사 무슨 얘기를 그렇게 재밌게?

11:14얘나 챙겨.

11:17밥 먹다 말고 어디 가?

11:19술 맛 떨어져서.

11:22이제야 전화를 받네.

11:24너네 MT 갔다며.

11:25어떻게 알았냐?

11:27아, 이다현이 또 쪼르르 이르디

11:29정민아가 쫓아와서 괴롭힌다고?

11:32나 오늘 아무 시토 안 했다.

11:34뭐래.

11:35우리도 근처 펜션이라 애들한테 들었거든.

11:38진짜?

11:39아, 그 마트 옆에 펜션.

11:41놀러와.

11:42내가 가서 뭘 한다고.

11:46야, 잠깐만.

11:47어? 왜?

11:49여보세요?

11:58야, 정민아.

12:00야, 정민아.

12:01무슨 일인데?

12:02What are you doing?

12:09What are you doing?

12:11It's me.

12:12I'm a pensioner.

12:14Yes.

12:15What are you doing?

12:16No.

12:17We haven't done an interview yet.

12:19Are you having fun?

12:23I'm going to go.

12:25I'm going to go.

12:26No.

12:27Why are you so angry?

12:30What are you saying?

12:31What are you saying?

12:33I'm going to go.

12:34I'm going to go.

12:35Why are you saying that?

12:36Why are you saying that?

12:37You're saying that!

12:3940-year-old,

12:40he's got a hair,

12:41he's got a mirror,

12:42he's got a mirror,

12:43he's got a mirror.

12:45Why are you so angry?

12:48You're so angry.

12:50You're so angry.

12:51What?

12:52What a man like.

12:54What a man like.

12:58I'll see you.

13:00He's got a mirror,

13:02he's got a mirror.

13:03He's got a mirror,

13:04it's okay.

13:05What's that?

13:06He's got a mirror,

13:07you're so angry.

13:10He'll be?

13:12He's dead.

13:13He's still a mirror,

13:14I will?

13:15He's got a mirror,

13:16He'll be?

13:17He's two?

13:18Oh, how are you doing?

13:21Oh, thank you very much.

13:23How are you feeling?

13:24No, that's not me.

13:26What are you doing?

13:27I'm fine.

13:28I'm fine.

13:29I'm fine.

13:30I'm fine.

13:31I'm fine.

13:32I'm fine.

13:33I'm fine.

13:40What are you doing?

13:41Ah, that...

13:43Ah...

13:44I'm fine.

13:45I'm fine.

13:46It's in the morning?

13:48그렇게까지 신경 안 써주셔도 될 것 같습니다.

13:50아, 그죠?

13:52미안해요.

14:11깜짝이야.

14:13왜?

14:14아...

14:15아...

14:16아...

14:17아...

14:18아...

14:19아...

14:20뭐...

14:30아...

14:31너 왜 여기서 자?

14:32아, 왜 때려?

14:33때린 게 아니라...

14:34니...

14:35니가 자다가 넘어진 거야.

14:37아니 왜 여기서 자냐고.

14:38너 목욕병이야?

14:39그게 아니라 어제...

14:40그래...

14:41목욕병이랑 진짜 그냥...

14:42아...

14:43그래...

14:44목욕병이랑 진짜 그냥...

14:50What's that?

14:52What's that?

14:53It smells like it.

14:55It smells like it.

14:57It's...

15:03We check out when we're back.

15:07We need to tell you something about it.

15:11What's that?

15:14I don't know.

15:15I'm going to go.

15:17I'm going to go.

15:19Chato은,

15:21혹시 이 모자도 일부러?

15:24어제는 제가 낯을 가려서 죄송해요.

15:28나중에 서울에서 만나요.

15:44미나씨,

15:46저만 결혼해 주십시오.

15:48죄송합니다.

15:53강윤씨 혼자 쓰나.

15:55죄송합니다.

15:56죄송합니다.

15:57죄송합니다.

15:58죄송합니다.

15:59그 빌어먹을 개저씨 때문에 잠도 못 자고 이게 대체 며칠째야?

16:04아니 그리고 수술 시작인데 내가 왜 바지까지 해야 돼?

16:09겨우 끝냈다.

16:13깜짝이야.

16:15아 맞다, 얘들아.

16:16의견님이 과 방문 닫지 말래.

16:18고장 나서 닫힘 안 해서 안 열린대.

16:22아이씨.

16:33아 진짜 돌아버리겠네.

16:35저기요.

16:37저기요.

16:39거기 누구 없어요?

16:40there is no one of them!

16:52there is no one who is there!

16:54I have a lot of people!

16:56I have a lot of people!

16:58I have a lot of people!

17:03Mr. Benjamin?

17:10You're the only one who cares?

17:15You're the only one who cares?

17:19What are you doing?

17:21You're fine?

17:22I'm fine!

17:23You're fine!

17:28What?

17:29I'm sorry.

17:33I'm still sleeping.

17:35If... you're...

17:37Who's this?

17:39What are you doing here?

17:42You're not going to go out?

17:45You're not going to go out?

17:49I don't think you're good. You're good.

17:53You're not going to think I'm going to be wrong.

17:55You're going to make a decision to make an appointment, so...

17:58You're going to go out there.

18:00You're going to go out there.

18:06Why? Why are you so...

18:09Mina, you're okay?

18:11I was in a bag of bag.

18:12Really?

18:14I was so scared to be at the night.

18:16I was in a night?

18:18I didn't know how I was in a bag of bag.

18:21No, no...

18:23No...

18:24I was in a bag of bag.

18:28I was in a bag of bag.

18:32I...

18:33I was in a bag of bag.

18:35I was in a bag of bag.

18:39I was in a bag of bag.

18:40I was in a bag.

18:42I got a bag of bag.

18:44I got a bag of bag.

18:46I'll take you.

18:48I'm in a bag.

18:50I'm in a bag.

18:57I'm in a bag.

18:58Mina, you're waiting for me.

19:03I was so upset.

19:06I'm so upset.

19:08I'm so upset.

19:10I'm not a bag of bag.

19:11I'm not a bag of bag.

19:13I'm so upset.

19:14Why do you say it?

19:15But you've been so upset.

19:17I'm so upset.

19:19I'm so upset.

19:21Why did you know you were here?

19:23Mina, you were to call them.

19:25She said that at the end of the night,

19:26she said that I'm not going to be a camera.

19:28I'm not going to say that.

19:29Mina, you're a lot of likes.

19:31I'm not going to say that.

19:33It's what you're going to say.

19:34I'm sorry.

19:38I'm sorry.

19:43Are you okay?

19:45Are you okay?

19:47Are you okay?

19:49I'm sorry.

19:52I'm sorry.

19:55I'm sorry.

19:58Don't worry.

20:00I'm sorry.

20:04I'm sorry.

20:06I'm sorry.

20:08I'm sorry.

20:10I'm sorry.

20:12I'm sorry.

20:14좀 진정은 됐냐?

20:17어.

20:18침대까지 내주시나가도 괜찮은데.

20:21오늘은 그냥 여기서 자.

20:23그 남자 너희 집까지 아는 것 같은데.

20:25고마워.

20:27따뜻할 때 마셔.

20:32어디 가?

20:34너 여기서 자.

20:35난 영철이네 집 가서 자게.

20:38오해하지 말고 들어.

20:40나 진짜 이상한 뜻 아니고.

20:43그냥 너무 무서워서 그러는데.

20:45혹시.

20:48누워.

20:49잠들 때까지 같이 있어줄게.

21:04지..

21:05지금 이게 무슨 상황이야?

21:14변태.

21:15아니 내 말 좀 들어봐.

21:17새벽에 잠깐 깨서 화장실 갔다가 잠결에 누운 거였어 잠결에.

21:21그랬는데 눈 떠보니까 니가.

21:22아니 근데 내 침대잖아.

21:23아..

21:24얜 또 왜.

21:25전화 받아.

21:26여보세요?

21:27뭐하냐?

21:28나와.

21:29뭐야.

21:30아침부터 난리야.

21:31만나서 얘기 좀 해.

21:32집 앞이야.

21:33나 이제 일어나도 되냐?

21:34집에 누구 있어?

21:35아..

21:36그게..

21:37나 지금 집 아니야.

21:38뭐?

21:39내가 이따 다시 전화할게.

21:40일단 끊어.

21:41야..

21:42넌 거기서 소리를 내면 어떡해.

21:44내가 뭐.

21:45오해하면 어쩌려고.

21:46무슨 오해.

21:47아니 이 시간에 너랑 나..

21:48됐다.

21:49나 씻고 간다.

21:56나 씻고 간다.

21:59나 뭐 하는 거야.

22:00나 뭐 하는 거야.

22:01나 지금 집 아니야.

22:04나 지금 집 아니야.

22:05나 지금 집 아니야?

22:06내가 이따 다시 전화할게.

22:07일단 끊어.

22:08야..

22:09넌 거기서 소리를 내면 어떡해.

22:11내가 뭐.

22:12오해하면 어쩌려고.

22:14무슨 오해.

22:15아니 이 시간에 너랑 나..

22:18What are you doing?

22:37Why are you so sad to me?

22:40Then how do you do it?

22:42I'll see you right now.

22:44I'm sorry.

22:46I'm sorry.

22:48I'm sorry.

22:50I'm sorry.

22:52I'm sorry.

22:54Anyway, it's fine.

22:56It's fine.

22:58It's fine.

23:00What?

23:02I'm sorry.

23:04I'm sorry.

23:06But how did you get that?

23:08I don't know.

23:10I don't know.

23:12How do I get that?

23:14I'm sorry.

23:16This is fine.

23:18How is it?

23:20What do you do?

23:22I'm sorry.

23:24I'm sorry.

23:26I'm sorry.

23:28I'm hungry.

23:30I'm hungry.

23:32I'm hungry.

23:34I'm hungry.

23:36I'm hungry.

23:40Miss...

23:42Miss...

23:44We got...

23:54You've met.

23:56Miss dopo.

23:58Miss...

23:59Miss...

24:01Miss...

24:02Miss...

24:08Miss...

24:09Yes?

24:10No!

24:11A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a?

24:17No, I don't have a conversation with you.

24:20No, I don't have a conversation with you.

24:22Ah, that's...

24:24I've never been able to see you before, when you were so proud of you.

24:29Then, who is this a mess of a joke?

24:32Yes?

24:32No, I don't have a conversation with you.

24:35...I don't have a question.

24:36But, but, 민원 씨...

24:39Hi, I'm not looking for you.

24:46I don't have a chance to see you.

24:51Ida연, you think I can see you where to see you?

24:58He disappeared to the end of the day.

25:03I'm going to take a look at the end of the day.

25:07You can't see the person's phone call.

25:16You got me.

25:17I'm already sending you the person.

25:19Right, it's the one I got.

25:22It's not my phone to give you an idea.

25:26I'll do that.

25:29I'm going to break.

25:32Hey, what are you talking about?

25:34You know what I'm talking about?

25:36What are you talking about?

25:38I'm talking about it in the hospital.

25:40It's a bad idea.

25:42What?

25:44It was in the hospital.

25:48It was on the floor.

25:50That's right.

25:52It was enough to pay for it.

25:54What was it?

26:00What was this?

26:02What happened?

26:04I had a lot of money.

26:06What was that?

26:08What were you talking about?

26:10Oh...

26:12What was that?

26:14There was a lot of money.

26:16This shirt is for a person.

26:18Who's it?

26:20I don't know.

26:22He's not a teacher.

26:26Oh, he's here.

26:30Oh, it's been so long.

26:34Have you ever seen me?

26:36Really?

26:38You were so excited.

26:40I really wanted to see you.

26:42What? Why are you here?

26:46Do you have a friend?

26:52Do you have a friend?

26:54You're a friend.

26:56You're a friend.

26:58Who?

27:00She's just...

27:02You're a friend.

27:04What?

27:08What?

27:10You're a friend.

27:12You're a friend.

27:14You're a friend.

27:16Do you have a friend.

27:18I'm so curious.

27:20You're a friend.

27:22I'm so excited.

27:24I'm so excited.

27:26Where are you going?

27:28I don't want to go.

27:30I'm so excited.

27:32Why?

27:34Why?

27:36You're so excited.

27:38Why?

27:40Why?

27:41No one knows.

27:42Why?

27:43Why?

27:44Why?

27:45Why?!

27:46Why?

27:47Why?

27:48Why?

27:49Why?

27:50Why?

27:52Why?

27:53Why?

27:54Why?

27:55Why?

27:57Why?

27:59I don't want to talk about it.

28:01Why?

28:02Why?

28:03Why?

28:04I think I'm so excited about it.

28:05What happened to her?

28:09She came to...

28:11What happened to her?

28:19What? Why did she come to her?

28:21She came to her house.

28:23She came to her house.

28:25She was going to go home.

28:27She went to her house and she had to go home.

28:28She was a little bit tired.

28:30What?

28:31It's not that...

28:33I don't know if you have a question, Nuna.

28:36I understand.

28:38But, Nuna,

28:40Nuna has a friend of Nuna?

28:43Who?

28:44I'm a new friend of Nuna.

28:46Nuna is a friend of Nuna.

28:48Nuna is a friend of Nuna.

28:50That's right.

28:51Nuna!

28:53Nuna, hello?

28:59It's been a pleasure.

29:01Nuna, OK?

29:02Yeah?

29:03Oh, yeah.

29:04Yigitian.

29:05You've been relentlessly!

29:06You've been a descendant.

29:08You've been a descendant.

29:10You've been aיב.

29:11Can't you be a friend of Nuna?

29:12No!

29:13You've been a member of Nuna.

29:15You've been a friend of Nuna.

29:18You've been a携帳.

29:19Yeah, no?

29:20What do I mean,

29:21You've been a friend of Nuna.

29:24I know it's been a member of Nuna.

29:26I know.

29:27This time is a friend of Nuna.

29:28It's a great deal.

29:30Right?

29:35I'm so nervous.

29:37Oh, I'm so nervous.

29:39How are you?

29:41How are you?

29:43I don't have to know.

29:45I'm so nervous.

29:46I'm so nervous.

29:48I'm nervous.

29:49I'm nervous.

29:50I'm nervous.

29:52I'm nervous.

29:53I'm nervous.

29:55I'm nervous.

29:56We'll go.

29:58We're going to have lunch.

29:59You can get lunch.

30:01We?

30:02Don't go.

30:03Don't go.

30:04No.

30:05Why?

30:06You're so nervous.

30:08we have to go.

30:10Don't lie.

30:11Well, you're so nervous.

30:12You're nervous.

30:13I don't have a meal.

30:14I don't have a meal.

30:15You have to eat lunch.

30:16which means that you're making money.

30:17I'm nervous.

30:18You're nervous.

30:19No.

30:20That's not enough.

30:21You're nervous.

30:22I'm nervous.

30:23You have to get a meal.

30:24I'm nervous.

30:26...

30:28...

30:30...

30:32...

30:38...

30:40...

30:42There is no way around the sun

30:44There is no way around the sun

30:47At the time, we can't see you

30:49The first time, we'll be right in the middle of the sun

30:51We can't see you

30:52The first time, we will catch you

30:54Why?

30:55It's a beautiful day, she's a girl

31:01You don't have a blah, blah, blah, blah, blah

31:03What do you think?

31:04You don't think of me?

31:05You don't think of me, I don't think of the reason

31:07I don't think of the reason

31:07I think of the reason we should say

31:08You know what?

31:10You come here, you're helping to help you out?

31:11What did you say?

31:13I don't know what to say.

31:15You're just a good girl.

31:17You're just a good girl.

31:19But who are you?

31:21You're a girl?

31:23She's a girl?

31:25That's it.

31:26I don't know anything else.

31:28I don't know anything else.

31:29I don't know anything else.

31:30I don't know anything else.

31:33Oh?

31:34You're a friend of mine?

31:38You're a girl.

31:39I'm a friend of mine who wants to stay.

31:41She's a girl.

31:43I didn't know anything else.

31:45She was a girl.

31:47She did not know anything of her.

31:50No, she was a secret?

31:52No, she didn't want to be a secret.

31:54She was a secret.

31:55I'm a secret.

31:56True, she goes away.

31:57No, she was an a secret.

31:59Why?

32:01I saw it.

32:04Why?

32:05What are you doing?

32:07I guess I was angry.

32:08I can't teach you all about that

32:10I'll stop

32:12I won't change

32:13What is it?

32:14When did you take care of me?

32:16My kids!

32:17You could take care of me as a half can I take care of you?

32:19What?

32:20I think if you took care of me, I spent time on it like that

32:24But you had care of me like that

32:28You like to see...

32:33Look, you are a unique guy

32:35You're a tenant

32:37You're a person

32:38I don't know what to do with you.

32:43I don't know what to do with you.

32:45I don't know what to do with you.

32:50I'll do it again.

32:53I'll do it again.

32:54I'll do it again.

33:02You're a bitch!

33:08You're a bitch.

33:10You're a bitch.

33:12You're a bitch.

33:14What?

33:15It's not.

33:18What is it?

33:20Let's say.

33:21You're a bitch.

33:23Yes.

33:24I'm a bitch.

33:26I'm a bitch.

33:28I'm a bitch.

33:30I'm a bitch.

33:32I'm a bitch.

33:34I don't know how to do it.

33:36어떻게 해야 될지 잘 모르겠네.

33:42안녕하세요.

33:44미나야 혹시..

33:46잠깐..

33:47시간 될까?

33:49야 그 얘기 들었어?

33:50이다연 혼성태된 거.

33:51정미나 때문에 이래.

33:52진짜?

33:53옛날부터 이다연 못 괴롭혀서 안나리였었잖아.

33:56요즘 학교에서 어떤 소문 도는지

33:59혹시 알아?

34:00아니 그거 본기잖아.

34:02어디야?

34:05학교 안 왔어?

34:06학교는 왔다. 못 들어간 거지.

34:10뭐하냐?

34:11깜짝이야.

34:12왜 여기 있어? 너 전공 수업 아니야?

34:15못 들어갔어.

34:17왜?

34:18그게...

34:21뭐? 무슨 그딴 소문이...

34:25괜찮냐?

34:27괜찮은다.

34:29여태껏 네 얘기 하나도 안 들어서 미안해.

34:33너는 항상 힘든 티도 안 내고 씩씩 하니까

34:37그래도 된다고 생각했었나봐.

34:39미안하다.

34:41웬일이냐?

34:42난 네 편이라고.

34:45야 울고 싶으면 울어.

34:47어깨 빌려줘?

34:49아 모래 꺼져.

34:52차도운이랑 이다연 잘 되는 거 꼴보기 싫어서 저였다던데?

35:03물어볼까?

35:04야 정민아.

35:06너 사림이 순치냐 면연인 줄 알아?

35:10야 정민아.

35:11잠깐 얘기 좀 해.

35:13무슨 얘기?

35:14너 진짜 뻔뻔하다.

35:15모르는 척하면 다야?

35:16저거 미친년이라니까.

35:18내가 차도운이었잖아?

35:19쟨 징그러워서 못 만나.

35:21야 내가 뭘?

35:23내가 도대체 뭘 모르는 척하는데?

35:25너 지금 찔려서 그러는 거지?

35:27니가 다연이 밀었잖아.

35:29쟤 누가 그런 소리를 해?

35:30다들!

35:31나 아니야.

35:32그리고 나라는 증거 있어?

35:34있었으면 너 지금 여기 안 있지.

35:35경찰서가 있겠지.

35:37뒤들끼리 뒤에서 조절거리니까 재밌냐?

35:39그럼?

35:40그날 새벽에 어디 있었는데?

35:42누구랑 있었는데?

35:43알리바에 있어?

35:44그날은 차도운과 강원준이 아침까지 같이 있어준 날이다.

35:50여태껏 니가 다연이한테 했던 짓을 생각해봐.

35:53의심 안 할 수가 있나?

35:54나랑 있었어.

35:58그게 무슨 소리야?

36:01그날 정민아 나랑 있었다고.

36:03그날 새벽에?

36:04어.

36:05아침까지 같이 있었어.

36:07그러니까 생사람 잡지마.

36:10너네 하는 짓도 똑같아.

36:12말로 사람 죽이는 거.

36:14가자.

36:23따뜻한 거 마실래?

36:24됐어.

36:25나 혼자 있고 싶어.

36:26힘든 거 알아.

36:27그래서 같이 있어주고 싶어서 그래.

36:29니가 뭔데?

36:31정민아.

36:33정민아.

36:34그래.

36:35내 편 들어줘서 고마워.

36:37근데 솔직하게 말할게.

36:39나 학교에선 사람들이 너 때문에 이다연 죽이려고 한 년으로 알고 있고.

36:43가족인 민준이한텐

36:46내가 너랑 강마리 사이에 낀 나쁜 년이야.

36:49근데 이젠 좀 억울해.

36:50이렇게까지 욕먹는 거.

36:52너랑 내가 무슨 사인데?

36:54뭔데 이렇게까지 엮이는 건데?

36:56우리 아무 사이 아니잖아.

36:57너 왜 자꾸 나 신경 쓰는데?

36:59신경 쓰이니까.

37:02눈앞에 안 보이면 자꾸 생각나고.

37:05또 혼자 울고 있진 않을까 싶고.

37:07그래서.

37:08내가 억지로 너랑 이렇게라도 욕하고 싶어서.

37:11니 근처에 열정거리는 거야.

37:13지금 우리 그런 사이야.

37:15일방적으로 내가 너 좋아하는 사이.

37:25강마리는 신경 쓰지 마.

37:27내가 신경 안 쓰게 다 정리할게.

37:29지금 당장 뭐 어떻게 하자는 건 아니야.

37:32다만.

37:33너 헷갈리기는 안 하겠다는 뜻이야.

37:39다시 말해봐.

37:41내가 지금 이해가 잘 안 가네.

37:44나 정미나 좋아해.

37:46뭐?

37:47나 어릴 때부터 아파서 친구 없던 거 이해해.

37:50미국까지 가서 치료받느라 외로웠던 것도 알고.

37:52근데.

37:53자꾸 일방적으로 결혼 얘기 꺼내는 거 하지 마.

37:58도훈아.

37:59우리 이미 가족끼리 이 얘기 다 된 거 알잖아.

38:01내 미래는 내가 선택해.

38:03니가 어떻게 나한테 이래?

38:05이래도 되는 사이니까.

38:06우리 아무 사이 아니잖아.

38:08이 말 하려고 만나져 간 거야.

38:12우리 자그마치 20년이야.

38:14태어날 때부터 부모님들끼리 우리 사...

38:16그니까.

38:17애초에 우리 선택은 없었잖아.

38:19니가 한국에 있는 것까진 뭐라고 안 할게.

38:21근데 자꾸 미나 앞에 나타나지 마.

38:23미나?

38:24먼저 갈게.

38:29정미나.

38:31걔가 문제네.

38:41이거 어떻게 나한테 이럴 수 있어?

38:47아!

38:48이거 놔!

38:49너 이게 지금 뭐 하는 짓이야?

38:51너야말로 어떻게 나한테 이래?

38:53뭐?

38:54남의 남자 빼앗으니까 좋아?

38:55야 어떻게 해도 나랑 도훈이 사이를!

38:57니네 그런 사이 아니잖아.

38:59니가 일방적으로...

39:00다연이도!

39:01도훈이 옆에서 알짱거리니까 그 애 그렇게 미워서 밀어버렸니?

39:04야 그 손 진짜인가 봐.

39:06자합당해야 되는 거 아니야?

39:07쟤네 아빠 국회에서 준비한다고 하지 않았어?

39:09성과 조진디?

39:10너 그게 무슨...

39:12이다연 니가 밀었잖아.

39:14차도훈 때문에!

39:16누가...

39:17날...

39:18밀어?

39:19다연아!

39:20괜찮아?

39:21퇴원한 거야?

39:22이게 무슨 말이야?

39:24정미나가 날 밀었다니?

39:30거짓말 하지마!

39:32그날 나 계단에서 밀어버렸던 거 너잖아!

39:37광수씨?

39:39저 못 찾았어요?

39:41이다연 너 내가 어디까지 봐줄 수 있을 거라고 생각해?

39:46혹시...

39:47다연이?

39:48네?

39:49누구세요?

39:51아...

39:52니가 이다연이야?

39:53네?

39:58아무튼...

39:59지제도 모르는 것들이 너무 고용...

40:02그날 나 계단에서 밀어버렸던 거 너잖아!

40:05무슨 일이야?

40:09이다연?

40:10정은아 뭔가 오해가 있는 것 같아.

40:13쟤가 그랬어.

40:14나 똑똑히 기억나.

40:16뭘?

40:18쟤가 날 계단에서 밀어버렸다고!

40:20날 죽이려 한 건 쟤야!

40:23아니야!

40:24그게 무슨 소리야!

40:26나 안 밀었어!

40:27정미나가 밀어라니까!

40:28그날 정미나는 나랑 있었어.

40:30정미나?

40:31정미나랑 너랑 그 늦은 시간에 뭐였는데?

40:32지금 그게 문제야?

40:33너 진짜 제정신이야?

40:34동훈아 나 제정신이야!

40:35너 제정신 아니야!

40:36제발 집착 좀 하지마!

40:37집착이라니?

40:38난 살면서 갖고 싶은 거 못 가져본 적 없어.

40:39그건 너도 마찬가지야.

40:40강마리!

40:41응!

40:42안되겠다, 일단 병원부터 가자.

40:44어디 가?

40:45찾아온 나를 일 끝내고 가?

40:47넌 나랑 할 얘기 있잖아.

40:48너 민준이 옆에 붙어서 도대체 무슨 짓 하려고 그랬어?

40:51이 다음에 또 어떻게 알고 밀었는데?

40:53끊어!

40:54내가 고생 니네 집안 들어간게 뭐 어려운 일인 줄 알았다.

40:56난 다만 아기 것처럼 이 안될.

40:58내가 고생 니네 집안 들어간게 뭐 어려운 일인 줄 알았다.

41:00나의 정신이 아니야.

41:01제발 집착 좀 하지마!

41:02집착이라니?

41:03난 살면서 갖고 싶은 거 못 가져본 적 없어.

41:04그건 너도 마찬가지야.

41:05강마리!

41:06어.

41:07안 되겠다.

41:08일단 병원부터 가자.

41:09I'm not going to go to your house.

41:13Ah, you're next to your girl?

41:16I know you're a couple of people.

41:19You're a little girl, you're a little girl.

41:21You're a little girl, you're a little girl.

41:23You're a little girl.

41:25You're a little girl.

41:29She's a little girl.

41:321

41:342

41:363

41:384

41:405

41:425

41:445

41:465

41:486

41:527

41:547

41:566

41:587

42:00What?

42:05I'm going to get you.

42:06I'm going to get you.

42:08My parents...

42:12What are you going to do now?

42:15You're going to come back to me!

42:17You're going to come back to me!

42:19You're going to come back to me!

42:20Dad!

42:21Dad!

42:25You're going to see me again?

42:27I'm going to see you next time.

42:30Here is the end of the day.

42:33강마리는 다시 미국으로 돌아갔다.

42:37그 누구에게도 사과 같은 건 없었다.

42:41민화요.

42:42무슨 얘기를 하자는 거야?

42:44너 계단에서 구른 날 나랑 전화했잖아.

42:47펜션 주인 기억 안 나?

42:48아...

42:49나 그때 쓰러지면서 기억을 잃었나 봐.

42:52무슨 말인지 하나도 모르겠네?

42:54네가 나인 척 그 새끼한테 연락해서 나 스토킹하게 했잖아.

42:58내가 언제?

42:59기억나게 해줄까?

43:00차도운, 강원준...

43:02걔네 이미 다 알아.

43:07정민아!

43:08큰일 났어.

43:10이것 좀 봐봐.

43:12나 지금 얘기 중이라.

43:13그게 아니라...

43:14경영 정민아 들고 다니는 명품 때 딱 다 교수가 사준 거였어.

43:20며칠 전에 교수랑 정민아랑 모텔에서 나오는 거 내 주문 노포.

43:23내가 교수랑 모텔에서 나왔다고?

43:25이딴 손을.

43:27또 이다현 네가 냈겠지?

43:29민화야.

43:30나 진짜 무슨 말인지 모르겠다.

43:32아니, 복만 하면 나야?

43:34이런 짓 탈 사람이 너밖에 없어.

43:36가족들 얼굴에 먹칠은 하지 말아야지.

43:39어머님 또 뒷목 잡고 쓰러지시겠다.

43:42너 아닌 거 확실하면...

43:44진짜 대박.

43:49설마...

43:51글 내가 썼다고 생각하는 거 아니지, 민화야?

43:54없다.

43:56정말로 없다.

43:58자, 됐지?

44:00괜한 사람 의심 좀 하지마.

44:04아무리 내가 미워도 그렇다.

44:09아무리 생각해도 이다현의 짓이 분명하다.

44:12근데 어떻게 핸드폰에 아무것도 없을 수가 있지?

44:15어딘가에 증거 하나쯤은 있을 텐데.

44:18뭐야?

44:20무슨 일 있어?

44:21왜 이렇게 한숨을 푹푹 쉬어?

44:23생각할 게 많아서 그래.

44:26다현 누나 때문에 그래?

44:28왜?

44:29또 편들게?

44:31나 원준이 형한테 다 들었어.

44:34뭘 들었는데?

44:35누나가 스토킹 당한 것부터 학교에 났다는 소문까지.

44:39하...

44:40그 새끼가 아니지.

44:42미안해.

44:43이거?

44:44지금까지 다현 누나 편 만든 거.

44:47누나 말은 안 들어주고.

44:49내가 미안했어.

44:50이제 와서요.

44:52알면 됐다.

44:53누나.

44:55줄 거 있어.

44:56뭔데?

44:59이게 뭐야?

45:01이거...

45:03다현 누나 핸드폰이야.

45:04뭐?

45:06다현 누나 핸드폰 두 개야.

45:10내가 과외할 때 봤어.

45:12다현이 누나가 진짜 그런 짓을 했을까?

45:15민준아 왜?

45:16뭐 학교에서 안 좋은 일 있었어?

45:19아니야.

45:21누나 오랜만에 과외하러 왔는데 이렇게 쌀쌀맞게 굴 거야.

45:26오늘 내가 좀 피곤해가지고.

45:29어.

45:30그럼 오늘 좀 일찍 끝내자.

45:32누나.

45:35누나.

45:36응?

45:39잘 가라고?

45:40나는...

45:42다 봤어.

45:43이제 누나가 직접 확인해봐.

45:49친구 중에 아가지는 있는데 이상하게 남자들은 나만 좋아한다.

45:53애정적적인 남자?

45:55꼬신티.

45:56그냥 달달한 말 해주면 알아서 넘어.

45:58내 주변에 신녀같은 애 하나 있는데 명작 하나 선물해줄 분이 좋다고 살살니.

46:04며칠 전에 교수랑 정인아랑 모텔에서 나온 거.

46:08듣는 거.

46:12넌 이제 죽었어.

46:17아이스 아메리카노 한 잔이야.

46:21자래 부족했네요.

46:22네?

46:23무슨 문제가 있나 봐요.

46:25다음에 다시 올게요.

46:27진짜 미친 거 아니야?

46:28너 너무 고생 나왔어.

46:30아니 원래 얼굴이 좀 쎄지.

46:31그래.

46:32잠시만.

46:33야.

46:39소영아 안녕?

46:46소영아.

46:47너한테 뭐 화난 거 있어?

46:50왜?

46:50신현은 화도 못 내니?

46:52어?

46:53오빠가 미안해?

46:56그야.

46:57누구나.

46:57근데 어쨌든 책까지 찍잖아요.

46:58그야.

46:59그야.

47:00뭐.

47:01뭐.

47:01네.

47:02왜, 왜?

47:02왜?

47:03왜?

47:05어?

47:06야.

47:06야!

47:07야!

47:09그거 힘들게 뽑은 건데.

47:13애치자 다연아.

47:18야!

47:20야!

47:21야!

47:22야.

47:22야!

47:23I had to decide the thing that youakkuk that was up to me.

47:28What do you think I can't get what he told me?

47:32It's a bit better than it.

47:34I might be just going to let it go.

47:36That's a joke I'm not sure.

47:37I think it's going to be a joke I want to play with.

47:40I don't know.

47:42But it's the same.

47:44I still have a job I care for you,

47:47You should have done a job.

47:49You have to live like that.

47:51It's so sad.

47:53It's so sad.

47:55Are you going to end it like this?

47:58But Dayan, how do you drive the bus?

48:02I'm going to go to the card.

48:05What?

48:11What's your deal?

48:13Minjun, let's talk about it.

48:16Let's talk about it.

48:21Minha's a little bit like that.

48:24Where are you going to get some sort of something?

48:26What's your fault?

48:28A정, 결핍?

48:29How about you?

48:30A정, 결핍?

48:31What?

48:32A정, 결핍?

48:33A정, 결핍?

48:34A정, 결핍?

48:35Minjun, I'm really sorry.

48:36But I know you're really good at me.

48:38I love you.

48:39I'm going to turn it over.

48:41Then we're going to take a look at it.

48:44I'm going to turn it over.

48:45You're going to turn it over.

48:47I'm going to turn it over.

48:48I'm going to turn it over.

48:50You're going to turn it over.

48:52You're going to turn it over.

48:53I'm going to start it over.

48:54I'm going to turn it over.

48:55.

48:57All right, Mama.

48:58I'm going to turn it over.

49:00She said, he came up with a child. She said, she had a job to pay for his child.

49:08She said, how long did she come out? I want a steak.

49:17She did not care about her.

49:20She said, she said, I don't have a steak.

49:25I'm going to send you a message to you.

49:28I'm going to send you a message to you.

49:33I'll send you a message to you.

49:36I'll wait for you.

49:38I'll wait for you.

49:41What's the beginning of the year?

49:44I'm going to tell you.

49:47I don't have time for you.

49:49I'm sorry for you.

49:51You've got family, friends, siblings, siblings.

49:56I'm sorry for you.

49:59I'm sorry for you.

50:00You'll never know your mind.

50:03But...

50:05I'm going to die with you.

50:08I can't tell you?

50:11I'm going to die.

50:13I'm going to die.

50:15I'm going to die.

50:17I'm going to die.

50:20I'm going to die.

50:22I'm sorry for you.

50:24Nono?

50:27Nono.

50:28Nono?

50:29Nono?

50:30No, I told you.

50:32I thought you were home at the last time.

50:34It's for me, make it so you didn't.

50:36It's for me.

50:37It's for you.

50:38It's for me.

50:39Great job.

50:40You're going to die.

50:43You're going to die.

50:44No, no, no.

50:46He's telling me about you.

50:47You're not telling me about me.

50:48He's telling me about you.

50:49I'm going to get you some.

50:52Please, you don't want to be afraid of a dangerous situation.

50:55It's not like you're going to finish.

50:58You're going to have a hurtful thing.

50:59It's okay.

51:01Ah!

51:02I'm just going to sit down.

51:03I'm not going to sit down.

51:05How do you stay?

51:09In the middle of your song, I can't believe it.

51:16I can't believe it.

51:26You were looking for something.

51:28I'm looking for a moment.

51:31Why did you look for a moment?

51:32I'm looking for a moment.

51:39Now it's just a quiet time.

51:43I don't want to be quiet.

51:46I'll be quiet.

51:48I'll do more than anything else.

51:53You've got a lot of effort.

51:58And...

52:00앞으로도 내 곁에 네가 있었으면 해

52:30뭐야? 너네 캠핑 간다며?

52:35비와서 취소됐어 뭘 그렇게 놀라?

52:38아니..

52:41자기야 우리 저녁 뭐 먹을까?

52:50아 안돼!

52:55뭘 무릎까지 꿀리고 그래

52:58넌 가만히 있어 어떻게 고작 하루 집 비운다고 남자친구를 들여와?

53:03아니 비가 와가지고 쫄딱 젖어서 옷만 갈아입고 가는 거였어

53:08처남 나 진짜 너무 억울한데

53:12처남? 형님 저희 아직 남입니다

53:16처남이고 형님이고 뭐라는 거야

53:19안되겠다 난 너 이런 늑대한테 절대 못 보낸다

53:23그냥 나한테 가라고? 형도 미쳤어요?

53:28다 나가!

53:31나! 나가! 너도 나가고 너도 나가고 너도 나가고

53:35나도? 우리 집은

53:36나가 한 핀 갈까?

53:40많이 기다렸어?

53:42아니 방금 왔어

53:44추웠지

53:45네가 안아주면 하나도 안 추울 거지

53:48그럼 당연히 안아줘야지

53:50처음 이 세계에 떨어졌을 때만 해도 모든 게 막막했지만

53:55이제는 무엇이든 헤쳐나갈 자신이 생겼다

53:59왜냐하면 내 곁엔 차도운이 있으니까

54:03야!

54:04여기가 어디야?

54:07여기가 어디야?

54:11망고 대학교?

54:13이게 뭐야?

54:15하!

54:16하!

54:18아는 사람이야?

54:21글쎄

54:24내가 좀 도와줘야 될지도

54:27고맙다?

54:28하!

54:29하!

54:30하!

54:31하!

54:32하!

54:33하!

54:34하!

54:35하!

54:36하!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended