Valle Salvaje Episodio 262 Legendado pt pt#8950
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
Category
📺
TVTranscript
00:00Este niño, mi hijo, es de Julio.
00:09Nunca me había derrumbado así delante de nadie.
00:15Don José Luis nunca se le había muerto un hijo.
00:18Creo que hemos hecho bien contándole esa mentira.
00:20Necesitamos que las aguas vuelvan a su cauce.
00:22Adriana no hizo ninguna mención al asunto que tenemos pendiente.
00:26Quizá nos venga hasta mejor dejar de presionarla.
00:29Tardo o temprano habrá de dar una contestación.
00:31Pero cuanto más tiempo pase sin contestar,
00:33más tiempo mantendremos las tierras a nuestro poder.
00:36¿Por qué no me contaste que Pepa te había escogido a ti en cuanto te enteraste?
00:39Te lo quería contar, pero no sabía cómo.
00:41No puedo creer que me tuvieras en ley novia.
00:43Estaba intentando buscar el mejor momento para decírtelo.
00:45Si por esto nuestra amistad nunca vuelve a ser como antes.
00:47Francisco sabe lo que hay.
00:49Y poco a poco asumí que estamos juntos y ha de alegrarse por nosotros.
00:52¿No le quieres decir nada a nuestro hijo de nuestra humilde morada?
00:55Es un hogar.
00:56Digo, yo me conformaba con una cama o un techo, pero esto...
00:59Es sin duda la que mejor ha sabido labrarse su futuro.
01:02El señorito Alejo bebe los vientos por ella.
01:04Nos han robado a la salida de la iglesia.
01:07Unos ladronzuelos han echado mano a la faltriquera de doña Mercedes y han huido corriendo.
01:11Estigo queriendo ir a esa fiesta de la mano de Leonardo para que le quede claro a todo el mundo que estamos juntos.
01:16Y ya sabes qué vestido te vas a poner.
01:18No pienso ir de cualquier manera para dar armas encima a quien no me creen a su altura.
01:22Lo que tenemos que hacer es prepararnos bien para poder defendernos y contraatacar en caso de que fuese necesario.
01:26Tendrías que haber visto a don Tomás. Ha salido corriendo tras ellos como un rayo.
01:30Ya. Luisa, ¿qué te ocurre con él? Está claro que algo te ocurre.
01:37No se lo va a creer señora. He recuperado su faltriquera.
01:42¿Me temes a mí o temes al pasado? Porque Luisa el pasado siempre vuelve. Siempre.
02:00¿Qué haces?
02:10Buenos días señorita Úrsula. Doña Isabel me ha encargado que limpie la capilla.
02:19¿Rafael te ha vuelto a preguntar algo sobre don Julio?
02:25No, no, no lo he vuelto a ver. Pero... Vivo con el alma en vilo señorita.
02:32Temo que en cualquier momento pueda descubrir que la muerte de su hermano sea debido a...
02:36Ni se te ocurra decirlo.
02:38No seas saciaga. Eso no va a ocurrir.
02:41¿Por qué está tan segura?
02:44Porque si haces lo que te digo todo va a salir bien.
02:48Tú lo único que tienes que hacer es mantener tu versión.
02:52Pero es que el señorito Rafael a veces me mira de un modo muy exaltado.
02:56Me amenaza.
02:58Y le brillan los ojos como si perdiera el entendimiento.
03:01Se ponga como se ponga, tú tienes que mantener tu versión.
03:04Le serviste la merienda a don Julio, sí.
03:07Pero no había nada raro. ¿Estamos?
03:14¿Qué te pasa?
03:16Nada.
03:18Hay algo que no me estás contando.
03:22Ana mírame a los ojos. ¿Qué ocurre?
03:25¿Qué ocurre?
03:27Y que tengo miedo de que todo se destape.
03:30Y que al final yo sea la única culpable y que usted...
03:33¿Qué? Termina la frase. Sin miedo.
03:37Que usted me deje sola en esto.
03:45¿De verdad crees que podría traicionarte?
03:48Si quisiera hacerlo ya lo hubiese hecho.
03:51Pero eso no va a ocurrir.
03:53Estamos solas en esto, Ana.
03:55Y tenemos que confiar la una en la otra.
03:57¿De acuerdo?
03:58Sí.
04:01Si confías en mí y me demuestras lealtad...
04:07Volveré a recompensarte. A ti y a tu familia.
04:14Ahora, si me permite, debo seguir con la limpieza.
04:16No he acabado.
04:17Yo confío en ti.
04:23Pero como si te ocurra hacer alguna estupidez,
04:28le diré a un amigo que visite la aldea de Cubillo.
04:34¿Cómo sabe el nombre de mi aldea?
04:37No ha sido muy difícil averiguarlo.
04:41Tu familia sigue viviendo allí, ¿verdad?
04:43Y por lo que me han dicho, a pesar de lo de tu madre,
04:46viven muy tranquilos.
04:49Por ahora.
04:54Y ahora puedes seguir quitándole el polvo a los difuntos.
05:13Tengo una herida que no sana con el tiempo.
05:32Por una traición que atravesó mi corazón
05:36como si fuera un puñal.
05:39Que, que me encerró en este tormento
05:50De silencio y de mentir
05:53Todo lo que conocía
05:55Está cada vez más lejos
06:00Vivo soñando
06:02Con lo que el destino decidió negarnos
06:07Condenado al sabor de la amargura
06:12Bailando con la locura
06:15Imaginando que eres tú
06:19Vivo soñando, eternamente esperando
06:22Que en este valle salvaje
06:25Me ilumine tu luz
06:28Que en este valle salvaje
06:31Me ilumine tu luz
06:35Don Tomás
06:50Discúlpeme, no quería molestarle
06:52No, por supuesto que no
06:53En todo caso, el que molesta soy yo
06:55Que estoy en su casa
06:57Por favor, siéntese
06:59Acompáñame, acompáñame con la chicoria
07:01Gloria
07:10¿Ha sido usted muy considerada
07:11Recuperando el dinero de doña Mercedes?
07:14Cualquiera hubiera hecho lo mismo
07:16No se crea
07:18No cualquiera
07:19Habría ido corriendo detrás de unos ladrones
07:21Si no se tratara del dinero de su propio bolsillo
07:24¿Y en qué clase de hombre me convertiría yo
07:25Si no ayudara a la mujer que me está dando cobijo?
07:28En eso lleva razón
07:29Además
07:32Si hubieran sido, no sé
07:33Unos ladrones dispuestos a sacarme las tripas y navajazos
07:37Tal vez me lo hubiera pensado
07:39Sí
07:40Ya me ha contado doña Mercedes
07:41Que al final eran unos muchachos inofensivos
07:44Sí
07:45Eran un par de críos muertos de hambre
07:48No tenían nada que llevarse a la boca
07:51Pobres criaturas de Dios
07:55Tendría que haberlos visto
07:56Con la cara que tenían cuando los cogí
07:58Estaban muertos de la vergüenza
08:02¿La vida a veces es tan injusta?
08:05No sé
08:06Me dieron tanta pena que les compré un mendugo de pan y algo de leche
08:09Y...
08:10Lo angullaron como dos perros chicos
08:12Qué generoso por su parte
08:16Si el dinero hubiera sido mío, tal vez se lo hubiera dado para que tuvieran algo con lo que alimentarse
08:22Buenos días
08:24Buenos días señora
08:25Estábamos hablando del robo
08:27Ah
08:29Sí
08:30No, no
08:31No sé todavía cómo agradecérselo
08:33Todo agradecimiento me parece poco
08:34No sigo haciéndolo
08:35De verdad
08:37Aquí el único que tiene motivos para estar agradecido soy yo
08:40Me está dando comida
08:42Y cama
08:43De hecho
08:45Espero que
08:47Con esto
08:48Sirva para sufragar los gastos de los próximos días
08:50Sí
08:55Sí, yo creo que será suficiente para las próximas semanas
08:58Me alegra oírlo
09:00Ahora las voy a dejar
09:01Señoras, que he de marchar al pueblo a resolver unos asuntos
09:05Bien
09:09Gracias por todo
09:17Este hombre me transmite mucha confianza
09:20Es tan
09:21Tan buena persona y tan compasivo
09:22Y valeroso
09:24Si una se siente más segura con él en casa
09:34¿Cuánto van a tardar en preparar el desayuno de los señores?
09:36Pues lo de todos los días, ¿qué te pasa a ti hoy?
09:39Que no he dormido bien
09:40¿Y eso?
09:42Que ayer
09:43Martín no llegó a la casa hasta bien entrada la noche
09:45Y tuve que acuchillar la escalera yo solito
09:47Pues menos mal
09:48Porque si no
09:49El pobre Martín se hubiera visto en un buen problema con la soña Isabel
09:53No empieces
09:54Que don Isabel es muy comprensiva
09:55Ay, sí, sí
09:56Muy comprensiva
09:57Muy comprensiva
09:58Pues tú deja las cosas a medio de hacer
09:59Y ya verás como se pone de comprensiva
10:01Hablando del rey de Roma
10:04¿Hablaban de mí?
10:05No
10:07Estábamos hablando de lo cansado que estoy
10:09¿Y eso por qué?
10:10Porque ayer estuve acuchillando la escalera del servicio hasta las tantas
10:12No hace falta que utilices ese tonito frasco porque ya te he dado las gracias por hacerme el favor
10:16Bueno
10:17Por si acaso, la próxima vez que te escabullas de tus obligaciones me avisas antes
10:21Descuida, que no volverá a ocurrir
10:24Eso está por ver
10:26Bueno, ya está bien
10:27Que por una vez que me estás ayudando me lo estás echando en cara
10:30Ah, que se porta como un insensato y no tengo ni derecho al pataleo
10:34Pues claro que no
10:35¿Cuántas veces le he echado yo un capote?
10:36Mil, mil veces te lo he echado y nunca me he quejado
10:38No han sido tantas
10:40¿Que no?
10:41Ya te digo yo, que muchas más que tú
10:43Lo siento, es que no tengo en cuenta las veces que ayudo a mis amigos
10:46Mira
10:47Vamos a dejarlo aquí, que no quiero empezar la mañana con tus sermones, ¿eh?
10:50Ah, antes de que vayas corriendo a la casa pequeña
10:53Tienes que quitar las malas hierbas de alrededor de la casa
10:57Descuida, que lo haré escape
10:58Con tal de no escuchar tus insensateces
11:04Francisco
11:05No gastes tu mala leche con tu amigo Martín
11:14Amadeo, esto no va a acabar bien, ¿eh? No va a acabar bien
11:17Peor que el diluvio universal
11:23Son preciosos, Irene
11:25¿Dónde los has conseguido en tan poco tiempo?
11:27Ya te dije que la hija de un duque tiene muchos privilegios
11:30Pero tú nunca haces uso de ellos
11:33Bueno, por una buena amiga hago lo que haga falta
11:37Gracias
11:40Anda, no te pongas sensiblera y elige uno
11:49Este no
11:50Bueno
11:51Si no, yo también tenía mis dudas
11:56Ese tampoco me parece apropiado para la ocasión
11:59Demasiado atrevido
12:07Su alcoa parece una sastrería, Irene
12:10Leonardo, déjese de chanzas, estamos concentradas eligiendo el vestido
12:12Disculpen las señoritas
12:15¿Nos ayude a elegir?
12:17Por supuesto
12:21Aunque usted estará preciosa con cualquiera de ellos
12:25Concéntrese y señale los que más le gusten
12:30¿Y ese? ¿Qué hay?
12:32Demasiado ostentoso
12:33No, puede llegar a ser hasta vulgar
12:38¿Y este?
12:41No, no me convence
12:47¿Qué me dices de este?
12:49Es el primero en el que me he fijado
12:51Pues no se hable más
12:53¿Qué opina, Leonardo?
12:56Estará usted resplandeciente con él
12:59Habrá que hacerle algunos arreglos
13:01Sí, sobre todo de las mangas
13:04Voy a avisar ahora mismo a la doncella para que lo arregle
13:06No hay tiempo que perder
13:11Bien, ¿no?
13:16Perfecto
13:19Según cuenta el pregonero
13:21Se cree que las obras concluirán durante este año
13:25Las obras del palacio de su magata del rey
13:27Me alegro por él
13:28Algo me dice que no le interesan demasiado los asuntos para ciegos
13:33¿O es que no está de buen ánimo?
13:36Lo cierto es que aunque haya aceptado dar este paseo con usted
13:39No dejo de preguntarme si...
13:41Si mis intenciones son...
13:43Maviesas
13:45Simplemente me intereso por usted
13:47Y me complace que pasemos tiempos juntos
13:49Por cierto, ¿qué tal está sentado el paseo?
13:52Bien
13:53¿Va alguna molestia?
13:54Todo bien, gracias
13:56Pilara solía dar largos paseos cuando estaba embarazada
14:00Por eso he insistido en que saliera usted a pasear
14:03Y también he pensado que voy a dar aviso a la comadrona
14:07Para que esté el palacio hasta el día del parto
14:09Por si surgiera algún inconveniente
14:10No va a hacer falta, de verdad
14:12Si notara que algo no va bien, se lo comunicaría a escape
14:15Dios no lo quiera
14:17Estoy tranquilo
14:19Ya me gustaría, pero no le puedo negar que...
14:23Temo que al niño le ocurra algo
14:26Le entiendo
14:28Yo también me siento así en algunos momentos
14:30Es comprensible, ¿no?
14:32Sobre todo después del susto que hemos pasado
14:35Por eso es mejor no pensarlo
14:37El miedo siempre va a estar ahí
14:39Entonces...
14:40Pensemos en el futuro
14:42Estoy deseando que ese niño nazca y tenerlo entre los brazos
14:46Pues todavía faltan unos meses para que eso suceda
14:49Como sea impaciente le va a dar un mal del corazón
14:52Me alegra verla tan sosegada
14:56Sin duda eso es bueno para la criatura
14:59Estoy haciendo las cosas bien
15:01Duermo mis horas, como por dos e intento que algunos asuntos no me afecten más de la cuenta
15:07Aunque hay veces que es inevitable
15:10Entiendo por qué lo dice
15:12Y como se puede imaginar me gustaría que habláramos de la oferta que le hice sobre las tierras
15:18Don José Luis, no, no puedo darle una respuesta todavía
15:23No hay ninguna prisa
15:25¿De verdad?
15:28¿Y a qué viene ese cambio de parecer?
15:30Entiendo que dadas
15:32Sus circunstancias
15:34Precise de un tiempo para tomar una decisión
15:37Lo cierto es que no está siendo fácil llevarlo todo adelante
15:40Estese tranquila
15:43La oferta seguirá en pie, tanto si decide aceptarla como si no
15:49Le agradezco la comprensión
15:52Y yo que cuide también de mi nieto
15:54Para una vez que me cubre me lo echan cara
16:08No, yo también entiendo a Francisco
16:10Pues yo no, con la cantidad de veces que le echo un favor no
16:13Pero él no está acostumbrado a ensuciarse las manos
16:15Entonces le habrá jorobado tener que trajernos las escaleras
16:17Es que además lo dijo con un tono muy desagradable y muy impertinente
16:21No se lo tenga en cuenta
16:23Seguro que tenía un mal día
16:25¿Un mal día, Pepa?
16:26Lo que pasa es que me la tiene sentenciada por lo nuestro
16:28Ya no, no quería echar más leña al fuego
16:31¿Y por qué no hablas con él?
16:33Pues porque no... no sabría cómo hacerlo
16:37Pues tiene que decirle lo que piensa la brava sin media tinta
16:40¿Y qué quieres que le diga? ¿Que me parece fatal como está llevando que no le eligieras?
16:43¿Que lo nuestro va a seguir adelante, se ponga como se ponga?
16:46Bueno, en un tono más amigable, pero más o menos sí
16:51Yo creo que sería peor
16:58A ver, no... no va a ser una conversación fácil
17:02Pero es que si no habláis, los reproches cada vez serán mayores
17:04Y el enfado va a llamar
17:07Y podíais acabar con vuestra amistad
17:12Por eso a veces es mejor hablar las cosas y pasar un mal rato
17:16Porque luego el día siguiente es como vuelve a empezar
17:20Es que no sé si sé hacerlo, Pepa, no sé si estoy preparada
17:22Pues vas a hacerlo
17:25¿Eso es una orden?
17:26Sí, porque es que encima esto yo me lo veía venir
17:28Y no me hicisteis caso
17:29Os dije que no tenía que elegir a ninguno de los dos porque podíais acabar mal
17:32En mi defensa decir que fue Frasco quien se empeñó
17:34Y yo en mi defensa digo que no quiero ser motivo por el que dos amigos de toda la vida se separan para siempre
17:39Para siempre, Pepa
17:42Si seguía así, sí
17:46Habla con el Martín, te lo pido de corazón
17:52Está bien, está bien lo intentaré
17:55Pero no me regañes tú, que estoy delicado
17:57Si no quieres que te regañe tienes que darme un beso
18:12¿Qué está pasando aquí?
18:18¿Por qué lo ha pasado, doña Matilde?
18:20Que somos cuñada
18:21Cuñada
18:39¿Está sola?
18:41Bárbara ya se ha ido a la casa pequeña
18:44Entonces supongo que ya le habrán arreglado el vestido que eligió
18:47El vestido no se puede arreglar
18:50¿Cómo?
18:52Cuando la doncella vio los arreglos que había que hacerle con la tela tan delicada que tenía
18:56Dijo que era imposible hacerlo en tan poco tiempo
19:00¿Y qué hace Bárbara a la casa pequeña? ¿A que no está eligiendo un vestido nuevo?
19:03Ya la conoce
19:05Entró en pánico
19:07Se puso a ir de un lado a otro gritando, sudando y no atinaba a decidirse por otro
19:13¿Y se fue?
19:14Le dije yo que se fuera a la casa pequeña y que volviera cuando estuviera más tranquila
19:18Así yo también puedo ir buscando otra solución
19:23¿Y la ha encontrado?
19:25No es fácil
19:27Bárbara quiere ser la sensación de esa fiesta
19:31Será suficiente con que le cause una buena impresión a mis padres
19:35¿Eso es?
19:37Usted los conoce mejor que nadie, ¿por qué no me ayuda a elegir a uno que sea del gusto de doña Amanda?
19:41Por supuesto, así Bárbara estará más tranquila
19:46¿Qué tal ese?
19:47No creo que ese sea del gusto de mi madre
19:55¿Y qué tal este?
19:57Ese le va a parecer muy pomposo
20:00Podría hacer un esfuerzo en recordar lo que le gusta a su madre en vez de lo que no
20:05Sinceramente, de vestidos no estoy muy seguro
20:10Pero creo recordar que las cruces bizantinas le apasionan
20:12Creo que hay una en el joyero de mi madre
20:17Bueno, por lo menos ya tenemos la joya
20:28¿Me has hecho llamar?
20:29Sí, entra a tomar algo
20:31No, lo siento, no tengo mucho tiempo
20:32Templa, que no me va a llevar mucho tu preciado tiempo
20:35Solo quiero hablar contigo
20:42¿De qué?
20:45De... Martín
20:47Siéntate, es que está muy preocupado por ti
20:52¿Por mí? ¿Por qué?
20:54Piensa que no llevas bien que no te haya elegido como novio
20:59¿Cómo?
21:01Acéptalo, Francisco, si no pasa nada
21:03Vamos a hablar de nuestro sentimiento
21:05Yo también lo estoy pasando mal con todo esto
21:06Ya veo lo preocupados que estáis
21:08Aprovecháis la mínima ocasión para escaparos juntitos como tortolitos
21:10Entiendo que no estén arriesgados, Francisco
21:12Pero...
21:13Poco me conoces
21:14Si piensas que me ha molestado que hayas escogido a Martín
21:17¿Y entonces por qué antes de haberlo elegido como novio
21:19Todo iba bien entre vosotros?
21:22Es claro y meridiano
21:23En el momento en el que prefería a Martín, tú cambias
21:28¿Tienes algo más que decirme?
21:30No seas tan cerrado, Francisco
21:32Vamos a hablar de esto
21:33¿De por qué te sientes así?
21:35Lo siento, pero yo tengo que volver a mis obligaciones en palacio
21:37Yo lo único que quiero es ayudarte, ayudar a los dos
21:40Tú lo que quieres es colgarte la medalla por haber ayudado a los dos amiguitos
21:54Y este espacio aquí sería para leer
21:57Un escritor como tú necesita un lugar para la lectura
22:00¿Qué le parece?
22:03Pues parece cómodo
22:04Y tranquilo, dan ganas de quedarse
22:07Te regalaré nuevos ejemplares para que puedas guardarlos aquí
22:09Gracias
22:10Por supuesto no hace ni falta decirle que está invitado a venir cuando quiera
22:14Pues no es muy mala idea
22:16Porque en el salón de ahí abajo hay veces que una no puede leer tranquila
22:20Siempre hay gente entrando y saliendo
22:22La cuna es preciosa
22:25Sí
22:26Todo es poco para el pequeño barista
22:29¿Y dónde está? ¿Está con la madre?
22:32¿O con su tía Pepa?
22:34No lo sé, se van turnando según la faena
22:38¿Y Luisa?
22:40Debe estar muy ilusionada con vuestro nuevo hogar, ¿no?
22:43Sí, creo que sí
22:47¿Tres?
22:49¿Qué?
22:50Alejo
22:54Llevo unos días notando que estáis distanciados
23:00A usted no se le escapa una, ¿eh?
23:05¿Y cuánto tiempo lleváis así?
23:07Pues ese que don Tomás llegó hasta casa
23:10¿Usted no la ha notado rara desde la llegada de ese hombre?
23:14No sé
23:16Es verdad que lleva unos días más nerviosa de lo normal
23:19Pero no creo que sea por la presencia de don Tomás, Alejo
23:23Pues yo creo que sí
23:24Si no sería demasiada casualidad
23:28Yo le veo a un caballero honrado y educado
23:32Honrado y educado
23:33Sí
23:34Desde luego, sí
23:38Alejo, ¿dónde quieres llegar?
23:44Tía, prométame que esto va a quedar entre usted y yo
23:46Por supuesto
23:47No me quito de la cabeza que Luisa y Tomás fueron... algo más que amigos
23:56¿Por qué?
23:58Pues porque la conozco bien
24:00La conozco bien y sé que hay algo que no me está contando y... y ese algo es que... que fueron novios
24:07¿Y por qué no se lo preguntas directamente a ella?
24:12Tía, se lo he preguntado más de una vez y la respuesta es siempre la misma
24:15La que todo el mundo sabe
24:17¿Qué es?
24:18Pues que trabajaron juntos hace tiempo, que... que eran amigos y... y nada más
24:24Pero yo creo que hay mucho más
24:27Alejo, me sorprende que desconfíes de Luisa
24:29Por supuesto que confío en Luisa
24:31Es la persona a la que más confío de este mundo, pero...
24:35Pero no sea, es... creo que hay algo que no me está contando y ya está
24:42Alejo, yo creo que estás viendo gigantes donde solo hay molinos de viento
24:46¿Entonces por qué se cierran banda cada vez que le pido más detalles sobre el pasado entre ella y Tomás?
24:52Pues porque sabe que la respuesta no me va a gustar, es...
24:56Está escurriendo el bulto
24:59Alejo, tú la conoces mejor que yo
25:01Pero yo no creo que Luisa sea mujer de mentiras o amado
25:08Eso espero
25:18¿Estás mejor?
25:20Sí, más tranquila
25:26¿Leonardo qué hace usted aquí otra vez?
25:29Estaba ayudando a Irene a elegir un vestido para usted
25:34Muchas gracias
25:36Ya verás como entre todos conseguiremos que te ganes a doña Amanda
25:40Mire estos dos vestidos
25:42Los dos son de seda salvaje
25:44La tela que acaricia a los dioses, según mi madre
25:47Este es precioso
25:48¿Y estás segura de que a su madre le gusta la seda salvaje?
25:59Es sencilla a la par que elegante y cuando estés maquillada y peinada estarás divina
26:04Se ganará mi madre con este
26:05Pues nos hable más
26:07Tan solo hay que hacerle algunos arreglos en las sisas y podrás lucirlo
26:13Avisamos entonces a la doncella para que nos ayude
26:18La doncella está ocupada toda la tarde
26:23Pero he sido precavida
26:25Y le he dicho al servicio que traigan al sastre de confianza de mi padre
26:30Señorita
26:32El sastre está enfermo y hoy no podrá atenderla
26:35Entiendo
26:39Gracias
26:40Puedes retirarte
26:42No me lo puedo creer, ¡qué mala fortuna!
26:43No se preocupe
26:45Alguna solución encontraremos
26:47Yo creo que lo mejor es que no vaya a la fiesta de los varones de Montegres
26:49No está de Dios
26:50De ninguna manera
26:52¿Y no conocen a alguien que sea de confianza que pueda arreglar el vestido?
26:56¿Y quién puede hacerlo en tan poco tiempo?
27:02Han perdido la sesera, si creen que yo puedo hacerlo
27:04Intentarlo al menos
27:06No, no, no me atrevo
27:08Jamás he arreglado un vestido de gran gala
27:11Y esta tela es muy delicada, algo, lo siento
27:14Pero se da buena maña
27:17Si lo estropeo, le hago algún roto
27:21No, no quiero ni pensarlo
27:22No va a pasar nada
27:24Mire señorita, lo siento
27:26Pero este vestido viene de la casa grande
27:29Y si lo estropeo y doña Victoria se entera, me lo va a hacer pagar y caro
27:32Daremos la cara por usted, se lo prometo
27:34Y yo correré con los gastos si pasa algo
27:39Es usted la única que puede hacerlo
27:41La he visto coser y es una delicia, es una de las mejores costureras de la comarca
27:45Sí, pero...
27:46Pero en mi día a día son ropita para niños y algo de calceta, nada más
27:52Yo confío plenamente en usted
27:55Recuerde con qué destreza y prontitud arreglo uno de los vestidos que le presté para la boda de mi hermana
27:59Sí, pero...
28:04Este vestido son palabras mayores
28:07Inténtelo por mí, se lo ruego
28:13Aunque ahora que habla de la boda de su hermana
28:16Es cierto que desde entonces estoy en deuda con usted
28:19Que tuvo la amabilidad de prestarme no uno sino dos vestidos
28:25Y lo hice con gusto
28:30Y yo con gusto le devolveré el favor
28:33Es usted un primor doña Matilde
28:36Aguarde que primero he de ir al pueblo por las agujas adecuadas
28:40Por supuesto, yo le daré lo que necesite
28:43¿Y me va a llevar su tiempo?
28:49Tiempo lo que se dice mucho tiempo no tenemos
28:54¿De cuánto estamos hablando?
28:58De un día
29:00¿Cómo?
29:01La fiesta es pasado mañana y mañana habría de probármelo por si hubiera que hacerle un último retoque
29:06Para usted es más que suficiente
29:08Y lo hará pedir de boca
29:09Pero tendría que ponerse a escame
29:19¿Y dices que mi padre te invitó a pasear?
29:26Me lo hubieras dicho hace una semana y no me lo hubiera creído
29:30Lo sé, lo sé si es que tenía razón Rafael
29:34Desde que le he dicho que el hijo es de Julio, ha cambiado algo en él
29:37Está más comprensivo, más amable
29:40Incluso le ha cambiado el tono de voz
29:43Rafael parece otro
29:44Bueno, no sé, en cualquier caso
29:50Por mucho que se muestre así, creo que debemos mantenernos alerta
29:54Un hombre como él no cambia así como así nunca
30:00Quizás necesitaba una excusa de peso
30:03Para darse cuenta de lo que es realmente importante en la vida
30:06Quizás este niño es...
30:07Una bendición en todos los sentidos
30:09Es que lo conozco bien, ¿eh? Lo conozco bien
30:19Ya, pero todo el mundo puede darse cuenta de sus errores y cambiar, ¿no?
30:25Mi padre no
30:29Mi padre siempre ha tenido mucho poder
30:31Siempre ha hecho lo que le ha dado la gana porque siempre se lo han permitido
30:35Y... de ahí ese carácter autoritario, sin escrúpulos que tiene
30:40Yo lo único que te digo, Adrián, es que por mucho que te muestre ahora su sonrisa, no te fíes ni un pelo de él
30:45Porque será cuestión de tiempo que vuelvan las andadas
30:52Pues hay algo más que me ha sorprendido de él
30:57¿Sabes qué me ha dado todo el tiempo que necesite para pensarme lo de las tierras?
31:04Si te ha dado tiempo, también es por algo
31:07Puede ser
31:09Pero pensemos en el lado bueno, Rafael
31:11Rafael, nosotros salimos ganando
31:15Sin su presión podremos tener más tiempo para estar el uno con el otro
31:19Y disfrutarnos
31:21Tranquilamente
31:23Rafael, es que últimamente solo nos encontramos para compartir preocupaciones
31:30También tendremos más tiempo para aclarar tus sospechas sobre la muerte de Julio
31:36Sé que te preocupa
31:38Mucho
31:39Y yo te dije que te iba a apoyar
31:42Haremos justicia, te lo prometo
31:49Es que debo confesarte que mis sospechas son cada vez más certezas, Adriana
31:54¿Has descubierto algo más?
31:56No, no, no
31:58No... exactamente
32:00Solo que lo que ha ido ocurriendo últimamente me ha hecho pensar mucho
32:04¿A qué te refieres?
32:05¿Te acuerdas cuando te conté que Ana vino a disculparse conmigo por haberme mentido?
32:09Sí
32:11Y que fue ahí donde me reconoció haber servido la merienda Julio
32:14Sí, y me dijiste que creías que Úrsula la había obligado a confesártelo, ¿no?
32:18Justo eso
32:20Sonaba discurso aprendido
32:21Como si hubiera algo pactado entre ellas dos
32:23Y eso unido a las extrañas reacciones de Úrsula cada vez que está delante de la doncella
32:27Apunta a que Úrsula mató a mi hermano
32:30Cuéntame todo lo que sepa, Rafael
32:32Pase
32:42Doña Matilde se encargará de los arreglos del vestido de Bárbara
32:45Me alegro, aunque no le resultará fácil
32:48La pobre está atacada de los nervios
32:50Aunque Bárbara tampoco está mejor
32:52¿Por qué?
32:54Aunque la anima, creo que no confía que pueda conseguirlo en tan poco tiempo
32:57Bueno, no le queda otra que confiar
32:59Yo creo que lo conseguirá
33:02No me diga que este es el vestido que va a llevar a la fiesta de los varones de Montegrés
33:08Con todos mis respetos, no parece estar a la altura de una fiesta de alto postín
33:13No, no lo está
33:15No me diga que lo hace para no hacerle sombra a Bárbara
33:18Bárbara debe ser la única que brille ese día
33:22Admiro su generosidad, es usted una gran amiga
33:25Pero no tiene por qué hacerlo, señorita
33:28Tranquilo, no me voy a poner ese vestido
33:30Me alegro que haya cambiado de opinión
33:34No me ha entendido, no me pondré ese vestido ni ningún otro
33:38¿Cómo?
33:40He decidido que no voy a ir a esa fiesta
33:44¿Por qué?
33:46Lo he pensado, Leonardo, y no creo que sea buena idea
33:49Si acepté en un inicio ir fue porque mi padre me lo pidió
33:52Bueno, más bien me lo ordenó
33:54¿Qué va a pensar su padre ahora?
33:56Hablaré con él y se lo explicaré
33:59Yo también merezco conocer los motivos de su renuncia
34:05No quiero ser una carga para usted y para Bárbara
34:08Pero ya estamos bien los tres juntos como amigos
34:13Lo sé, pero ¿y si en realidad estoy molestando?
34:16Te digo que no molesta, al contrario, nos agrada su presencia
34:20¿Y qué pensará su madre?
34:22Si me ve en su presencia, quizás imagine que yo tengo algún interés en desposar con usted
34:26Es su día y el de Bárbara, el de los dos, no el mío
34:34La comprendo perfectamente
34:38Y en el fondo su decisión la ennoblece
34:42Pero puede traerle muchos problemas con su padre
34:45Lo sé
34:47No se va a tomar nada bien que no le acompañe
34:50Y puede enfadarse mucho
34:54Eso es lo que menos me importa
34:57Lo que importa ahora es que Bárbara y usted brillen más que nunca ese día
35:01Nunca ese día
35:02No, no...
35:03No, no...
35:04No...
35:23¿Doña Mercedes?
35:25Cede, what is here so late? Do you need something?
35:29No, no. I just came to bring you these margaritas.
35:33Are they the favorite flowers of my sister?
35:40I know, the brothers of Alejo, when they came to dinner, they brought me a couple.
35:47They are beautiful.
35:55I think I can put them here.
36:06Yes, they are very beautiful.
36:11I thank you the detail, do you Mercedes.
36:15We are just finishing decorating the house, how do you see?
36:19Well, time to time.
36:21At the moment, you have the indispensable, right?
36:24Yes, well, we will take care of.
36:31Luisa, you are not very ilusioned.
36:34Of course I am.
36:37Why do you say it?
36:39No, I don't know.
36:41Finally, you have a home with Alejo.
36:43You should be able to reflect and, however, I see you with a face of concern.
36:49It's just that it's late.
36:52It's just that I'm tired.
36:53I'm tired.
36:55Yeah.
36:57I'm sure that it's just that.
37:00The Luisa that I know would be like a torbellino, full of joy.
37:04And the one that I have in front is...
37:06... apagated.
37:08I just want to know what happened.
37:09I'm fine.
37:10I'm fine.
37:10I'm fine.
37:11I'm fine.
37:11I'm fine.
37:11I'm fine.
37:12I'm fine.
37:13No lo creo.
37:16Y también creo que conozco el motivo.
37:21Luisa, si no me lo cuentas, tú te lo diré yo.
37:23¿A qué se refiere?
37:25Me...
37:27Me refiero a tu amigo, Tomás.
37:33No hace falta que finjas más.
37:38Doña Mercedes, lo que pasó ayer, yo no...
37:42Sí, sí, ayer ibas a contarme algo y cuando él entró te callaste.
37:47Pero bueno, ahora estamos solas, puedes contármelo.
37:49Ay, niña.
37:56Tengo que darle de mamar, lo siento.
37:58Sí, claro, atiéndelo, yo no tengo ninguna prisa.
38:19Es un poco tarde para trabajar, ¿no?
38:26Estaba terminando de recoger la salita.
38:28Aguarda.
38:30Disculpe, tengo prisa, don Rafael. He de terminar de apagar todas las velas del salón.
38:35Ten por seguro que las velas del salón pueden esperar. Ahora es preciso que hablemos tú y yo.
38:44Seguro que sabes de qué se trata, ¿verdad?
38:46Ana, hay algo que no alcanzo a comprender.
38:51Cuando estamos hablando tú y yo en privado y de repente aparece Úrsula, noto que su presencia te impone.
38:58Tranquila.
39:01No sé, es como que empiezas a ponerte nerviosa. De repente, incluso a veces callas.
39:09¿Me puedes ayudar a comprender a que se debe tan mayor respeto de su persona?
39:13Porque no es tu señora, ni siquiera vive en esta casa.
39:17Es cortesía, señor. Es la sobrina de la duquesa. Le tengo respeto, pero no más que usted.
39:25Ya.
39:28¿Y por qué tus palabras me dicen una cosa y tu mirada me dice otra?
39:34Los ojos no mienten, Ana.
39:38Y lo que a mí me dicen los tuyos es que estás ocultando algo.
39:42Pero también me dicen que alguien te está obligando a hacerlo.
39:47De verdad, que no le oculto nada, señor.
39:49Ana, dilo ya de una vez por todas.
39:51Úrsula te tiene cohesionada. Dilo, por favor.
39:54¿Sigue usted empeñada en eso?
39:56Tengo empeñada en eso porque sé que en el fondo quieres decir la verdad.
39:59Porque necesitas quitarte ese peso de encima y poder vivir tranquila.
40:04Vivir tranquila es todo lo que quiero.
40:07Y por eso le dije lo que sabía.
40:10Ahora, si me permite...
40:11Ana, piensa bien lo que estás haciendo.
40:16Estás hablando con un galbe de Aguirre.
40:20Hasta ahora estoy teniendo mucha paciencia contigo, pero te aseguro que esto se puede acabar en cualquier momento.
40:26Les dejo solos a los señores. Me retiro a pagar los candelabros.
40:45¿De verdad sigue con esa cruzada absurda contra mí?
40:48Me cuesta la propia vida dormirla.
41:01Me imagino.
41:05Luisa, perdón por insistirte tanto, pero me gustaría que me contaras qué te sucede con Don Tomás.
41:11Nada importante, doña Mercedes.
41:13¿Seguro?
41:15Luisa, hay confianza. Puedes contarme, sea lo que sea.
41:18Además, creo que te vendría bien desahogarte un poco.
41:24Solo hay que verte la carita que tienes para saber que hay algo de Don Tomás que te está quitando el sueño.
41:29Es que...
41:39Es algo delicado.
41:43Bueno...
41:45A lo mejor yo puedo ayudarte.
41:50Está bien.
41:51Se lo voy a contar.
42:04Pero por favor, no quiero que Alejo se entere de esto.
42:07Doña Mercedes, prométame que no le va a decir nada.
42:10Está bien, te prometo que mis labios estarán sellados.
42:12Es cierto que Tomás y yo trabajábamos hace unos años juntos.
42:23Pero también es cierto que no quería volver a verlo.
42:26¿Por qué?
42:28Porque no me fiaba de él y mucho menos lo hago ahora.
42:33¿Pero ocurrió algo? ¿Te hizo algo?
42:39Doña Mercedes...
42:42Solo puedo decirle que Tomás no es trigo limpio.
42:46Se lo aseguro, lo conozco muy bien.
42:48Pues parece todo lo contrario.
42:50Pues no.
42:53Hágame caso.
42:55Doña Mercedes, y ándese con ojo.
42:58Porque no me fiaba ni un pelo de él.
42:59No es propio de un Galvez de Aguirre lo que está haciendo.
43:15¿A qué se refiere?
43:17A amenazar y emigrantar a su propio servicio.
43:20Y parecía un mojigato.
43:23No me mire así.
43:25Va de santurrón.
43:27Y al final resulta ser más malo que el tífus.
43:28Alguien seguía de una maldita vez mal nacida.
43:32No se le ocurra volver a insultarme ni mucho menos darme usted a mil lecciones de moral.
43:35¿O qué?
43:36¿Qué me va a hacer?
43:40Búzula le juro por Dios que no voy a parar hasta hacerle pagar por el mal que ha hecho.
43:44No se atreva a hablarme en ese tono.
43:46Le hablo como me da la gana.
43:48Porque ahora sí que ha conseguido usted sacarme de mis casillas.
43:51Sí.
43:52Y voy a hacer cualquier cosa.
43:53Y yo también.
43:55No me intimida en lo más mínimo.
43:57Y debería tener cuidado conmigo.
43:58Porque si no, va a ser usted quien termine pagándolo caro.
44:03¿Ah sí?
44:07¿Y qué es lo que va a hacer?
44:07¿Ursula me va a matar como hizo con mi hermano?
44:16¿Te ha amenazado?
44:17Me ha asegurado que me lo iba a hacer pagar bien caro si no la dejo en paz.
44:20Me temo que vamos a tener que tomar ciertas precauciones.
44:22Es evidente que si tiene otro vestido no lo vea apropiado.
44:25Pero como que me llamo a ti de miralles.
44:27Que esa muchacha va a ir con el vestido que quiera.
44:30Bueno, aún tengo que arreglar el bajo.
44:32Pero el esfuerzo ha merecido la pena.
44:41Hermano, no irás a preguntarme de quién es ese niño.
44:43Rafael, yo no voy a juzgar a nadie.
44:45¿Y si es cierto eso que dices entonces por qué lo preguntas?
44:47¿Por qué quiero saber la verdad?
44:48Doña Mercedes, el padre de mi hijo es Julio.
44:50Por supuesto.
44:52¿Quién va a ser si no?
44:53No está Martín por aquí y lo ando buscando.
44:55Porque es que no lo veo por ninguna parte.
44:57Qué extraño.
44:58No lo sabes.
44:58En tal caso no puedo ayudarla.
45:00No es mi responsabilidad ir detrás de Martín y conocer cada uno de sus movimientos.
45:03Déjame agradecerte el buen lugar en el que me dejaste delante de la gobernanta.
45:07Lamento si te ha molestado.
45:08Pero no puedo pasarme la vida protegiéndote.
45:10Y más si ni siquiera eres capaz de decirme dónde vas.
45:11Pensaba que eras una de las personas en las que no os podía confiar.
45:14Yo también lo creía así.
45:15Pero eso huele a que alimenta.
45:16Pues mejor ahora.
45:18Así que si quieres catarlo esta noche sientes a cena con tú.
45:21Sí, sí, sí.
45:22Que Tomás es un invitado más en esta casa.
45:24Pero que mosca te ha picado hoy.
45:26Y con esa actitud lo único que estás haciendo es dejarme en mal lugar.
45:28¿Pero qué actitud?
45:29Lo dices si yo...
45:30Espeta a tu hermana mayor.
45:31Es sobre Tomás.
45:32Debe marcharse cuanto antes de la casa pequeña.
45:34¿Por qué?
45:35Le juro por lo más sagrado que lo que le voy a contar ahora mismo es la pura realidad.
45:39Así que para usted trae poco menos que un monstruo.
45:41Por Dios, yo no he dicho eso.
45:42Usted no es poco menos que un monstruo.
45:43Usted es un monstruo.
45:44Pero no cualquier monstruo.
45:45Un monstruo que va a pagar por lo que hizo.
45:47No puedo más, tía.
45:48Te ordeno que me cuentes ahora mismo qué está sucediendo.
45:52Su más te ayud Chicago de todo.
45:53No abrasas.
45:54Su más te ayudaría a trabajar con podría.
45:55Hueja, Yep.
45:56Ha, ha, ha.
Recommended
51:20
|
Up next
2:26
1:35
1:39
44:17
50:31
1:33
47:56
46:08
45:02
45:02
46:02
2:18:40
1:59:33
1:59:59
1:59:52
1:59:57
2:22:13
Be the first to comment