Skip to playerSkip to main content
Am I the Villain #Dramabox
Transcript
00:00Why are you so tired?
00:10You're waking up.
00:11Let's go.
00:14That's what I want.
00:15You and me.
00:17That's the day.
00:19When was the day?
00:20It was the day of the day.
00:22Oh!
00:23It was the day of the day.
00:24It was the day of the day.
00:27That's the day of the day.
00:29What?
00:31What?
00:32You're not gonna make me laugh at me.
00:34You don't know.
00:35We're not gonna couple things.
00:36You're not gonna talk about the kid too.
00:39You're right.
00:40You're right.
00:41You're right.
00:42And you're right.
00:44You aren't no longer.
00:47I'm so excited to be here.
00:49It's okay.
00:50I've lost your mind.
00:52I'm sorry.
00:56This is the end of the day.
01:00We've been in the past.
01:02We've been in the past.
01:04We've been in the past.
01:06We've been in the past.
01:08We've been in the past.
01:16It's not easy.
01:18Hello?
01:24Mina...
01:28Mina...
01:29I had to sleep with my children, but...
01:32I was sleeping with my children...
01:35What?
01:36That's why?
01:37Why?
01:38I wanted to meet Mina.
01:40I'm so good.
01:42Hey, I'm so good.
01:43I'm so good.
01:44I'm so good.
01:46How are you?
01:47How do you live?
01:48You're alone.
01:49I'm so good.
01:50I'm so good.
01:51I'm so good.
01:52Why are you so good?
01:55I'm so good.
01:57I'm so good.
01:59I'm so good.
02:01Mina, where do you go?
02:03I'm...
02:04Where did you go?
02:06Is...
02:07What's that?
02:08What's that?
02:11Why did you go like that?
02:13I'm so good.
02:14Yeah, ์ •๋ฏผ์•„, did you see me behind you and I didn't know what to do?
02:17No, I didn't know what to do. I didn't know what to do.
02:21I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:27I don't know what to do with people.
02:30It's weird that I don't know what to do.
02:34The memories of the whole story of the whole story of the whole story.
02:38Anyway, don't worry about it.
02:40I don't know what to do with the whole story of the whole story of the whole story of the whole story of the whole story of the whole story.
02:51Fm.
02:53I'm really amazing.
03:00What the hell?
03:07You're like, this is the end of the whole story of the whole story.
03:10What did you do?
03:12It's now starting to start.
03:20All memories are back to me.
03:22I'm going to die.
03:24You're going to die.
03:26She was a member of the family's son.
03:30She was a member of the family's eyes.
03:34She was a member of the family's heart.
03:38This story was really a good character.
03:46What about the character?
03:50What?
03:52Why?
03:54Why are you talking about the character?
03:58Why?
04:00Why are you talking about the character?
04:02You have watered the head.
04:04You are going to go there?
04:06Why are you talking about it?
04:08What was it like?
04:09Why are you so mad at that?
04:10I can't hate you.
04:11Why is it like you?
04:13I'm gonna talk to you soon.
04:14I had a lie.
04:15I don't think I'll be doing something wrong.
04:17I believe it's a lie.
04:19You are duh.
04:20No one is right here.
04:21No one is right here.
04:22You can't hold it in the right.
04:23You just want to beEnca, she's ok.
04:26I want her to be around the wrong day.
04:28Why does she not have a lie?
04:30And they don't want to be right here.
04:32No one is right here.
04:33You always like to be here.
04:36I'm not a good guy, I'm always a good guy.
04:38I'm not a good guy.
04:39I'm not a good guy.
04:41I'm not a good guy.
04:42Wait.
04:43Wait.
04:44I'm a good guy.
04:44I'm a good guy.
04:47I don't have a bad guy.
04:50I'm a bad guy.
04:57What a good guy.
05:04If you're getting a good guy, get your contact.
05:06Let's talk a little bit about it.
05:10I don't know how much you can make it.
05:17First of all, I'm going to go to ๊ฐ•์›์ค€์ด๋‹ค.
05:20I'm going to go to ์ •๋ฏผ์•„๋ž‘ character.
05:22I'm going to go to ๊ฐ•์›์ค€์ด๋‹ˆ๊นŒ.
05:24And then...
05:25You're going to go to the next night.
05:27You're going to go to the next day.
05:31You're going to go to the next day.
05:33You're going to go to the next day.
05:35Minah, I'll be there soon.
05:38I'll be there.
05:39Get back to me with you.
05:40You're going to go up next day.
05:42Mind you?
05:44But...
05:45I'm trying to change your thoughts.
05:47I'm trying to jump around.
05:49And now I'll be-
05:51I'll have to go to the next day.
05:53Is it?
05:54You will be born an old age.
05:56Now to be the Dahyun, I'm going to go to the next day.
06:00You can't?
06:01What's the Dahyun?
06:02Are you going to okay?
06:04I am very lucky.
06:06What's your name?
06:08Why?
06:09He is a member of the gentleman.
06:11His name is the one of the only one of the seniors.
06:14He is the one for the last year of the seniors.
06:17He was starting to start the seniors.
06:18He was a member of the seniors.
06:21He would be a member of his family.
06:23But he was the one for that.
06:25He made a goal.
06:26He is the one for the seniors.
06:28I think he could do this.
06:30He says, it looks like you are leaving.
06:33Start
07:03์ด๋‹ค์—ฐ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์œ ํ•™ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๊ฒ ์ง€
07:07์•„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด
07:09์ด์ œ ์–ด์„œ ๊ณผ์™ธ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด
07:11๋‚˜ ์–ธ์ œ ๋˜ ์ ์‘ํ•˜๋ผ๊ณ 
07:13๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณผ์™ธ์„ ์ƒ๋‹˜์— ๋”ฐ๋ผ ์„ฑ์  ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ ธ๋‹ค๊ณ 
07:16๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ์œ ํ•™ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ ์ง€๊ธˆ
07:18๋„ํ”ผ์œ ํ•™
07:19์งœ์ฆ๋‚˜ ์ง„์งœ
07:20๋ฏผ์ค€์•„ ๊ณผ์™ธ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
07:24๋ญ์•ผ ๊ทธ ๋งํˆฌ?
07:26์•„๋‹ˆ๋‹ค ์•ˆ๋˜๊ฒ ๋‹ค
07:28์–ด? ๋ญ๊ฐ€?
07:30๋‹ค์—ฐ์ด ์œ ํ•™ ๋ง์ด์—์š”
07:32์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
07:33์—„๋งˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„
07:35๋‚˜ ๋‹ค์—ฐ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์‚ฌ๋žŒ ๋๋Š”๋ฐ
07:37์–˜ ์—†์œผ๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋„ ์—†๊ณ 
07:39๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”
07:41๋„ค
07:42๋„ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ €๋„
07:44์ฐจ์ฐจ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
07:46๊ทธ๋ž˜
07:47๊ทธ๋Ÿฌ๋ ด
07:48๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” ์—„๋งˆ
07:49๋‹ค์—ฐ์•„ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค
07:51๊ทธ์น˜?
07:53๊ทธ๋‚  ์ดํ›„
07:54์ด๋‹ค์—ฐ์€ ํ•œ๋™์•ˆ ๋‚˜๋ฅผ ํ”ผํ•ด ๋‹ค๋…”๋‹ค
07:59์•„ ๋ญ์•ผ
08:01์ „์„ธ ๋ƒˆ๋ƒ?
08:04์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์น˜์›Œ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ํ•ด์คฌ์œผ๋‹ˆ
08:07์ด์   ์ข€ ์กฐ์šฉํžˆ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€
08:11์™„์ „ํ•œ ๋‚˜์˜ ์Šน๋ฆฌ์˜€๋‹ค
08:13์ง„์งœ
08:17์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
08:19์กฐ๋ณ„๊ณผ์ œ ์กฐ์–ธ ๊ณต์ง€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:221์กฐ
08:23์ฐจ๋„์šด
08:24์ •๋ฏธ๋‚˜
08:25๊ต์‚ฌ๋‹˜ ํ˜น์‹œ ์กฐ์–ธ์ด ์—†์ง€
08:26์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:30์ž๊พธ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์˜๊ฒฌ ํ†ตํ•ฉ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
08:32์˜ค์ผ€์ด
08:33์˜๊ฒฌ ํ†ตํ•ฉํ•˜์ž
08:34๋„ค๊ฐ€
08:35๋‚˜ํ•œํ…Œ
08:36๋ชปํ•ด
08:37๋„Œ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋ƒ?
08:39๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
08:43ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ์ •๋ฏผ์•„๋ผ
08:45๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ณผ์ œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋“ ?
08:54์•„๋‹ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ์ž–์•„
08:56๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋“ ๊ฐ€
08:57๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋“ ๊ฐ€
08:58์•„ ์ค˜๋ด
09:06์ด๊ฒŒ ์„ฑ์ ์ด์•ผ
09:08์„ฑ์ ์ด์•ผ
09:09์•ผ ๋ด๋ด
09:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ๋‹ค
09:12์ž˜ ์ƒ๊ธฐ๊ธด ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ž˜ ์ƒ๊ฒผ๋„ค
09:14๋‹ค ๋Œ€์ง€๋งˆ ์‹ฌ์žฅ์•„
09:15๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ๊ฝƒ๋ฏธ๋‚˜ ๋ฉ”ํƒ€๋ฅผ ์“ด ์‹ธ๊ฐ€์ง€๋‹ค
09:21๋„ค๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ๋ผ
09:22์–ด?
09:25์–ด
09:27์•„
09:29์•„
09:31๊ธˆ์š”์ผ์— ๋ญํ•ด?
09:35๊ทธ์น˜
09:36์ฐจ๋„๋Š” ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋ฌด์Šจ ๊น€์นซ๊ตญ์„ ๋“ค์ดํ‚จ ๊ฑฐ๋ƒ
09:39์Ÿค๋Š” ์ผํŽธ๋‹จ์‹ฌ ์ด๋‹คํ˜„ ๋ฟ์ธ๋ฐ
09:42๊ธˆ์š”์ผ์— ๋ญํ•ด?
09:45๊ธˆ์š”์ผ์— ์šฐ๋ฆฌ ์—”ํ‹ฐ๊ฐ€ ์ž๋ž‘
09:46๋„ˆ๋„ ๊ฐ€๋ƒ๊ณ 
09:47๋„ˆ๋„ ๊ฐ€๋ƒ๊ณ 
09:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์„ธ์š”
09:57์•„ ์˜ˆ
09:59ํŽœ์…˜์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค๋ผ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ
10:01ํŽœ์…˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”
10:02์•„ ๊ทธ๋ž˜์š”?
10:03๋„ค
10:04์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€๋‹ค ๊ฐ€๊ณ 
10:05์ฃผ์ธ์ง‘ ๋ฐ”๋กœ ์œ„์— ์˜†์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
10:07๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ 
10:08๋„ค
10:09๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:13๋ญ ์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
10:15์•„ ๊ทธ
10:17์ธ์›์ด ๋‹ค ์˜จ ๊ฑด๊ฐ€?
10:19๋„ค
10:20ํŽœ์…˜์€ ์„ ์šฐ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ฐพ์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
10:22๋‹คํ˜„์ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„์„œ ์คฌ์–ด?
10:23๊ดœ์ฐฎ์ง€?
10:24๊นจ๋—ํ•˜๊ณ 
10:25์˜ค
10:32์•„
10:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
10:34๋‚˜๋Š” ์•„๋งˆ๋„
10:37์ด๊ณณ์— ์™”์œผ๋ฉด
10:40์•ˆ ๋๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค
10:44ํŽœ์…˜์€ ์„ ์šฐ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ฐพ์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
10:46๋‹คํ˜„์ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„์„œ ์คฌ์–ด
10:48๊ดœ์ฐฎ์ง€?
10:49๊นจ๋—ํ•˜๊ณ 
10:50๊ณต๊ธฐ๋„ ์ข‹๊ณ 
10:51์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ์ข‹๋„ค์š”
10:55He went to get up
10:57He was so upset
10:59He was so upset
11:01He was so upset
11:03What are you doing?
11:05He was so upset
11:07He was so upset
11:09Where are you going?
11:11He went to the hospital
11:13He was already in the hospital
11:15He was looking for an empty house
11:17How did he get up?
11:19He went back to the hospital
11:21He went back to the hospital
11:23I don't want to do anything else.
11:25What do you want to do?
11:26We also had a pension.
11:29Really?
11:30Ah, that's a pension.
11:32Where are you?
11:33I don't want to do anything else.
11:37Wait a minute.
11:38Oh?
11:39Why?
11:47What's up?
11:48Yeah, ์ •๋ฏผ์•„.
11:49์•ผ, ์ •๋ฏผ์•„.
11:52๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
12:01๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
12:02์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:04ํŽœ์…˜ ์ค‘์ธ.
12:06๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”?
12:07์•„๋‹ˆ,
12:08์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
12:13์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€์•˜๋‚˜ ๋ด์š”?
12:15์ € ํ†ตํ™” ์ค‘์ด๋ผ์„œ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
12:17์•„๋‹ˆ,
12:19์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ํƒ€์š”?
12:21๋ฌด์Šจ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
12:23์™€์„œ๋Š” ๊ณ„์† ๋‹ต์žฅ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์„ญ์„ญํ•˜๊ฒŒ.
12:25์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ์š”.
12:27๋‹ต์žฅ์ด๋ผ๋‡จ.
12:3040๋Œ€ ๋‚จ์„ฑ.
12:31๋ฒ—๊ฒจ์ง„ ๋จธ๋ฆฌ.
12:32๊ธˆ์ƒ‰ ์‹œ๊ณ„.
12:33์ด ๋‚จ์ž.
12:34๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜ ๋‚จํŽธ์ด๋‹ค.
12:36์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ฏ์„ ๊ฐ€๋ ค์š”?
12:38์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜ ์„ญ์„ญํ•˜๋„ค.
12:40์–ด?
12:41์ •๋ฏผ์•„.
12:45์•„์ด, ๋ญ” ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
12:49์ด๋”ฐ ๋ด์š”.
12:53๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
12:54๊ดœ์ฐฎ์•„?
12:57์ด์ œ ์™”์–ด.
13:00์ œ์ผ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋˜ ๊ฐœ์ €์”จ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค๋‹ˆ.
13:03์„ค๋งˆ ์ด๋‹ค์–‘์ด ๋˜?
13:05์•„, ๋ฏผ์•„์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
13:11์•„, ์„ ๋ฐฐ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
13:13ํ‘์ด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„?
13:14์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
13:16์•ผ, ๋ญ์•ผ?
13:17๊ดœ์ฐฎ์•„?
13:17๊ดœ์ฐฎ์•„.
13:18์–ผ๊ตด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ?
13:20๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
13:21๋‚˜ ๋จผ์ € ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
13:22๋จผ์ € ๊ฐ€์„œ ์‰ด๊ฒŒ์š”.
13:23๋ญ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
13:29๋ญ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
13:31์•„, ๊ทธ...
13:33์•„, ์ž˜ ๋˜๋ฆฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ.
13:35์ด ์ƒˆ๋ฒฝ์—์š”?
13:37๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์จ์ฃผ์…”๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:40์•„, ๊ทธ์ฃ .
13:41๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
13:43๊นœ์ง์ด์•ผ.
13:45๋ญ์•ผ?
13:46๊ณต์•ฝ๋ณ‘?
13:47๊ณต์•ฝ๋ณ‘?
13:48๊ณต์•ฝ๋ณ‘?
14:00๊นœ์ง์ด์•ผ.
14:01๋ญ์•ผ?
14:02๏ฟฝ Beit๏ฟฝ ํ˜€ pulled seus Hawai.
14:05What is it?
14:07You're a big thing.
14:21Why are you there?
14:23No, that's not just...
14:25You're going to get over there.
14:27Why are you there?
14:29It's not just...
14:31It's not just...
14:33No, it's just that you don't like it.
14:39What's that?
14:41What's that?
14:42It's a little bit like this.
14:52We check out when we're back to the house.
14:56I'll tell you something to the owner of the house.
15:00Are you still looking at that guy?
15:02I don't know.
15:04I'm going to go.
15:05I'm going to go.
15:07I'm going to go.
15:09I'm going to go.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:16I'll see you in Seoul.
15:30I'm sorry.
15:32Minha ์”จ.
15:34์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:41๊ฐ•ํฌ ์”จ ํ˜ผ์ž ์“ฐ๋‚˜์ง€.
15:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:44์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:46์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:47๊ทธ ๋นŒ์–ด๋จน์„ ๊ฐœ์ €์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ๋„ ๋ชป ์ž๊ณ  ์ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฉฐ์น ์งธ์•ผ?
15:52์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
15:54์ˆ˜์ˆ  ์†์ธ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋ฐ”์ง€๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
15:57์•„ ๊ฒจ์šฐ ๋๋ƒˆ๋‹ค.
16:00๊นœ์ง์ด์•ผ.
16:02์•„ ๋งž๋‹ค ์–˜๋“ค์•„.
16:03๋„๊ต๋‹˜์ด ๊ฝˆ๋ฐฉ๋ฌธ ๋‹ซ์ง€ ๋ง๋ž˜.
16:05๊ณ ์žฅ ๋‚˜์„œ ๋‹ซํžˆ๋ฉด ์•ˆ์—์„œ ์•ˆ ์—ด๋ฆฐ๋Œ€.
16:08์•„์ด์”จ.
16:20์•„ ์ง„์งœ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
16:22์ €๊ธฐ์š”.
16:24์ €๊ธฐ์š”.
16:26๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ„๊ตฌ ์—†์–ด์š”?
16:28์•„ ๋ˆ„๊ตฌ ์—†๋ƒ๊ณ .
16:39์ €๊ธฐ์š”.
16:40์ €๊ธฐ์š”.
16:41๋ˆ„๊ตฌ ์—†์–ด์š”?
16:42์•„ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ‡ํ˜”์–ด์š”.
16:44์•„ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
16:46๋‚˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
16:50์ •๋ฏผ์•„?
16:56์ •๋ฏผ์•„.
16:58์ •๋ฏผ์•„.
16:59์ •๋ฏผ์•„.
17:00์ •๋ฏผ์•„.
17:01What's the name of the girl?
17:07I'm sorry, you're fine?
17:09I'm sorry!
17:15What?
17:16I'm sorry, you're in the car?
17:20I'm still there.
17:22But you're...
17:24Who's there?
17:26You're here to come?
17:29์„ค๋งˆ ์—†๊ตฌ ๋›ฐ์—ˆ๋ƒ?
17:31์—†๊ตฌ ๋›ฐ๊ธด!
17:33๊ณ ๋งˆ์›Œ
17:36์ฐฉ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ ๋„ˆ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
17:40๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ฐฉ๊ฐ์„ ํ•ด?
17:42๊ณผ์ œ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ๋ผ์„œ
17:44๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ ๊ทธ๋ž˜์„œ
17:47์ผ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๊ฐ„๋‹ค
17:52๋ญ์•ผ? ์™œ ์ €๋ž˜?
17:55๋ฏธ๋‚˜์•ผ ๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
17:57์–ด์ œ ๊ณผ๋ฐฉ์— ๊ฐ‡ํ˜”์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ
17:58์˜ค ์ง„์งœ?
18:00ํ˜ผ์ž์„œ ๊ทธ ๋ฐค์— ๋˜๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์› ๊ฒ ๋‹ค
18:02๋ฐค?
18:04๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐค์— ๊ณผ๋ฐฉ์— ์žˆ๋˜ ๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
18:07์•„
18:08์•„๋‹ˆ
18:09๊ดœ์ฐฎ์•„
18:10๋„ํ›ˆ์ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™€์ค˜์„œ ๋‹คํ–‰์ด์—ˆ์ง€ ๋ญ
18:14๋„ํ›ˆ์ด๊ฐ€?
18:18์•„์ด์”จ ์—ด๋ฐ›์•„
18:21๋ถ„๋ช… ์ด๋‹ฌ์€ ๊ทธ๋…„์ด ํ•œ ์ง“์ธ๋ฐ
18:25์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
18:26๋ญ?
18:27๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
18:28ํ™”์ž ๋‹ค ํ•ด๋†“๊ณ  USB ๋†“๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ
18:30ํ—
18:32์–ด๋””์•ผ? ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ
18:34๋‚˜ ์ง‘ ์•ž์ด์•ผ
18:35๋ฒŒ์จ
18:38๋ฏธ๋‚˜์”จ
18:39์ € ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…จ๊ตฌ๋‚˜
18:40์•„๋‹ˆ
18:41๊ทธ๋‚ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์…”์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์„ญ์„ญํ–ˆ๋Š”๋ฐ
18:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ฏ์„ ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
18:44์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋งˆ์Œ ์ƒํ•˜๋Š” ์ชผ์ž˜ํ•œ ๋‚จ์ž๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ์š”
18:46์ €ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
18:48์ €ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
18:49์ €ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
18:50๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตฌ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์šด๋ฐ
18:54์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์˜ค์…จ๋ƒ๊ณ ์š”
18:55์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์˜ค์…จ๋ƒ๊ณ ์š”
18:56๋ฏธ๋‚˜์”จ๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €์ž–์•„์š”
18:57์„œ์šธ์—์„œ ์–ผ๊ตด ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๊ณ 
18:58๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด์š”
19:00์ž
19:02๋ฏธ๋‚˜์”จ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
19:03์ฒœ๋ฌธ์— ๋ฐ˜ํ–ˆ์–ด์š”
19:04์•„์ด์”จ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ
19:05์ฃ„์†กํ•ด์š”
19:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
19:07๊ดœ์ฐฎ์•„?
19:08์šธ์–ด? ์šธ์–ด?
19:09์šธ์–ด?
19:10์šธ์–ด?
19:11์šธ์–ด?
19:12์šธ์–ด?
19:13์šธ์–ด?
19:15๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง„์งœ ์–ด์ฐจํ”ผ
19:16์ง„์งœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ
19:20๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด์ฐจํ”ผ
19:24๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด์ฐจํ”ผ
19:29๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด์ฐจํ”ผ
19:34์šธ์–ด?
19:35์šธ์–ด?
19:36๋‚˜ ์ง„์งœ
19:37๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ต์šธํ•ด
19:39๋‚˜ ์ง„์งœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ƒ€๋Š”๋ฐ
19:41I'm so tired of you!
19:44I'm so tired!
19:46I'm so tired!
20:01Are you ready to do this?
20:02Yes, you can do it.
20:04You can't do it.
20:06I'm just going to sleep here.
20:08I think that's your house.
20:10Don't worry.
20:12It's warm.
20:14Where are you going?
20:18I'm going to sleep.
20:20I'm going to sleep at ์˜์ฒ ine's house.
20:22Don't worry about it.
20:24I don't have to hear anything.
20:26I don't have to worry about it.
20:28I don't have to worry about it.
20:30I don't have to worry about it.
20:32I'm going to sleep.
20:34I'm going to sleep.
20:40What is this?
20:42The situation is coming from me?
20:44The situation is at the end of the day.
20:46The situation is happening in school.
20:48It's a different situation.
20:49It's time to have a sleep in the morning.
20:50What happened to my injury?
20:51What happened to my injury?
20:52What happened to my injury?
20:54I watched my injury in the morning.
20:57It was night of the day out.
20:59But it was strange.
21:01It's time to have a sleep internal bed.
21:03I sleep in the morning.
21:06It was night and night.
21:08But it's time to have a sleep through it.
21:10No, but it's my room, right?
21:16She's too late...
21:17I'll call her.
21:20Hello?
21:21What are you doing?
21:22Come on.
21:23What are you doing now?
21:25I'll talk to you later.
21:27You're in front of me.
21:28You're in front of me now.
21:30You're in front of me.
21:31Who is there?
21:33That's...
21:34I'm not even...
21:36What?
21:37I'll talk to you later.
21:38You're in front of me.
21:40I'll just let you do it.
21:41You're in front of me.
21:43Where do you need to be?
21:44What are you doing?
21:45I'm sorry.
21:46You're in front of me.
21:47How are you doing it?
21:48I'm not even...
21:53I'm just saying...
22:02What are you doing now?
22:03Really...
22:09I don't know if he doesn't want to make a deal.
22:11He won't be able to make a deal.
22:20He's so smart.
22:21How are you, I'm not sure.
22:22How are you, I'm not sure.
22:25You're right.
22:27I'm not sure.
22:28I'm not sure.
22:29You're right.
22:30You're right.
22:31I told you first to talk about how you were.
22:33How could I get you?
22:35And when you're talking about your contact,
22:36It's fine.
22:39Anyway, it's fine.
22:42It's fine.
22:44What?
22:45It's fine.
22:47I don't think he's still alive.
22:49I don't think he's still alive.
22:51But how did he get to his house?
22:54I don't know.
22:55I don't know how to find him.
22:57I don't know.
22:58I don't know.
23:00How do you do this?
23:03What's your name?
23:04I'm tired.
23:05I've been able to contact him.
23:07I'm so tired.
23:09How are you eating?
23:10I'm hungry.
23:11I'm hungry.
23:12Now I'm going to the book.
23:14I'm going to the book.
23:16I'm going to go.
23:19I'm here.
23:22I got it.
23:24I got it.
23:34Oh
23:36I
23:38I
23:40I
23:42I
23:44I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56I
23:58I
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28I
24:30I
24:32I
24:34I
24:36I
24:38I
24:40I
24:42I
24:44I
24:46I
24:48I
24:50I
24:52I
24:56I
24:58I
25:00I
25:02I
25:04I
25:06I
25:08I
25:10I
25:12I
25:14I
25:16I
25:18I
25:20I
25:22I
25:24I
25:26I
25:28I
25:30I
25:32I
25:34I
25:36I
25:38I
25:40I
25:42I
25:44I
25:46I
25:48I
25:50I
25:52I
25:54I
25:56I
25:58I
26:00I
26:02I
26:04I
26:06I
26:08I
26:10I
26:12I
26:14I
26:16I
26:18I
26:20I
26:22I
26:24I
26:26I
26:28I
26:30I
26:32I
26:34I
26:36I
26:38I
26:40I
26:42I
26:44I
26:46I
26:48I
26:50I
26:52I
26:54I
26:56I
26:58I
27:00I
27:02I
27:04I
27:06I
27:08I had to tell you about my mother.
27:09Let's go.
27:10Why?
27:12Why?
27:12Why are we talking about this story?
27:21Oh!
27:25When I was born, I was born in my family.
27:28I was born in my family and I was born in my family.
27:31I was born in my family.
27:32I was born in my family.
27:36Anyway.
27:38๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์ด ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
27:40์™ธ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ๋‹ค๋ฅธ ์• ์•ผ.
27:44๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑ”๋ž‘ ์—ฎ์ผ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
27:48์—ฎ์ผ ์ผ์ด...
27:50์ƒ๊ฒผ๋„ค?
27:57๋ญ๋ƒ?
27:58์™œ ์™”์–ด?
27:59๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์ง‘ ์˜จ๋‹ค๋Š”๋ฐ, ๋ญ˜ ๋ด?
28:02๋‹คํ˜œ ๋ˆ„๋‚˜ 2๋ฒˆ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
28:04๋ณ‘๋ฌธ์› ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๋˜๋ฐ?
28:06๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค์–ด?
28:08์–ด?
28:09์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
28:13๊ท€์ฐฎ์•„์„œ ๋‹ต์žฅํ•ด๋†จ๋‚˜?
28:15์•Œ๊ฒ ์–ด.
28:17๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜,
28:18๋‹คํ˜œ ๋ˆ„๋‚˜ ๋ง๊ณ ๋„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
28:22๋ˆ„๊ตฌ?
28:22๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณผ์™ธ์Œค.
28:24๋ˆ„๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋ผ๋˜๋ฐ?
28:26์‘?
28:27๋‚˜ ์นœ๊ตฌ ์—†๋Š”๋ฐ?
28:28๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
28:29์–ด?
28:32๋ฏผ์•„, ์•ˆ๋…•?
28:38๋˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค.
28:39๋‚ด ๋™์ƒ ๊ณผ์™ธํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ์•ผ?
28:44์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ?
28:45ํ•œ๊ตญ ์™€์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์—†์ž–์•„.
28:51๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
28:52๋‚˜ ์ด๋ž˜๋ด๋„ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ฑฐ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด.
28:56๋ญ, ๊ทธ๊ฑธ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
28:59ํ•˜๊ณ ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์• ๋“ค ์ค‘์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด ๋™์ƒ์ด์•ผ?
29:03๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
29:04์šฐ๋ฆฌ ์ด ์ •๋„๋ฉด
29:07์ธ์—ฐ์ด๋‹ค.
29:08๊ทธ์น˜?
29:08๋‚˜ ์ฐจ๋„...
29:14๋„ํ›ˆ์•„!
29:16์–ด?
29:17๋ฏผ์•„๋„ ์•ˆ๋…•?
29:19์—ฌ๊ธด ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์™”์–ด?
29:21๋‚˜ ์›๋ž˜ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„.
29:23๋‚˜ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ง‘์—์„œ ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ์‹ฌํ•ด.
29:26๋„ํ›ˆ์•„ ๋†€์ž.
29:27๋‚˜ ์ •๋ฏธ๋‚˜๋ž‘...
29:28ํŒŒ์Šคํƒ€ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
29:29๋‚˜ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
29:30์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ .
29:31์ •๋ฏธ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๋ƒฅํ–ˆ์–ด.
29:33๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏผ์•„๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
29:34์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋”ฐ๋กœ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด์„œ ์ €๋… ๋จน๋Š” ๊ฑด๋ฐ
29:36๋„ค๊ฐ€ ์›ƒ๊ฒจ.
29:38์šฐ๋ฆฌ?
29:39๊ฐ€.
29:40์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€์‚ญ๋ถ€์‚ญ ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ .
29:50๋„ˆ ์™œ ๊ฑฐ์ง“๋ง ํ•ด?
29:52๋„ˆ๋ž‘ ์ €๋… ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋งž์•„.
29:54์žˆ์ž–์•„.
29:56๊ฐ•๋ง์ด ๋ง์ด์•ผ.
29:57๋‚˜์œ ์• ๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
29:58๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์–ด๋ฆฌ๊ด‘์ด ๋งŽ์•„์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
30:01๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ค์‹œ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
30:03๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
30:04๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
30:06๋„ˆ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„?
30:07์•„ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ณธ๊ฐ€์—์„œ ํ†ตํ•™ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
30:11๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •ํ•ด.
30:13๊ฑฑ์ •์ด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋ƒ.
30:14์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์ผ๋‹ค๊ณ ์š”?
30:16์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด์ž–์•„.
30:31์–ด ์™œ?
30:31๋ˆ„๋‚˜.
30:32๋‹คํ˜„ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€.
30:38๋‹คํ˜„ ๋ˆ„๋‚˜ ์˜์‹ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์™œ ์ˆจ๊ฒผ์–ด?
30:39๋‚ด๊ฐ€ ์ˆจ๊ฒผ๋ƒ?
30:40์—„๋งˆ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด๋งŒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์ง€.
30:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง ํ•ด์คฌ์–ด์•ผ์ง€.
30:44๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๋ฉด ๋ญ.
30:46๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ๋„์›€๋  ๊ฒŒ ์žˆ๊ธด ํ•˜๋ƒ?
30:48์–ด๋• ์–ด.
30:50๋ถˆ์Œํ•œ ๋‹คํ˜„ ๋ˆ„๋‚˜.
30:51๊ทธ๋ž˜ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€.
30:53์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๋ จ์˜ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด์‹œ์ง€.
30:56๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
30:57๋ˆ„๋‚˜ ๋‚จ์นœ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
30:59์•„๋‹ˆ.
31:00์–˜๋Š” ๊ทธ.
31:01๋์–ด.
31:02๋งˆ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
31:05๊ฐ•๋งˆ๋ฆฌ?
31:07ํ˜•๋„ ๋งˆ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ์•Œ์•„์š”?
31:09์–ด?
31:10์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
31:14๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ.
31:15๋‚˜ ๋„์›€์ดํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋žŒ ๋งž์•„์„œ.
31:17๋Œ€์‹  ๋ฏผ์ค€์ดํ•œํ…Œ ๋†€์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
31:19๋ฏผ์ค€์ด๋„ ๋‹คํ˜„์ด๋ž‘ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด๋”๋ผ๊ณ ?
31:23์„ค๋งˆ.
31:24๋น„๋ฐ€์ด์—ˆ์–ด?
31:26์•„๋‹ˆ.
31:27๋ญ.
31:28๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
31:29๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
31:30์• ์ดˆ์— ๋‚˜๋ž‘ ๋†€์•˜์œผ๋ฉด ๋น„๋ฐ€ ์ง€์ผœ์คฌ์„ํ…๋ฐ.
31:34๋†๋‹ด.
31:37๋„ˆ ๋‚˜์™€๋ด.
31:40์•„ ์™œ?
31:41๋„Œ ๋ฌด์Šจ ํ•™์ƒ์ด ๊ณผ์™ธ์„ ์ƒ์ด๋ž‘ ๋ฐ–์—์„œ๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋‚˜.
31:44์•Œ๋ฐ”์•ผ?
31:45๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด.
31:46๋๊ณ .
31:47๊ณผ์™ธ์„ ์ƒ์ด ๋ฐ”๊ฟ”.
31:48๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
31:49์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
31:51์ •๋ฏผ์ค€.
31:52๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋‹คํ˜„์ด ๋ˆ„๋‚˜์˜ ๋ฐ˜๋งŒํผ์ด๋ผ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ๊ฐ€์ ธ๋ดค์–ด?
31:55๋ญ?
31:56๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์—ˆ์„ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ .
31:59์ฐจ๋ผ๋ฆฌ.
32:00๋‹คํ˜„์ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆ„๋‚˜์˜€์–ด์•ผ ๋์–ด.
32:03๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ.
32:04๋‹คํ˜„์ด ๋ˆ„๋‚˜.
32:08์ด๊ฑฐ ๋ด.
32:10๋„Œ ๊ฐ€์กฑ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
32:12๋„Œ ๊ฐ€์กฑ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
32:18๋ฏผ์•„์•ผ ์–ด๋–กํ•ด.
32:19๋ฏผ์•„์•ผ ์–ด๋–กํ•ด.
32:20๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
32:21๋„ํ›ˆ์ด๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์ง„ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€.
32:25์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ฒฝ๊ณ .
32:28์•ž์œผ๋ก  ์ž˜ํ•ด.
32:29์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ž˜ํ•ด.
32:30์ž˜ํ•ด.
32:37๋ฏธ์นœ ๋…„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
32:46๋‚จ์ž๋Š” ์ฐธ ์–ด๋ ต๋‹ค.
32:47๋ฏผ์ค€์•„.
32:49๋ญ๊ฐ€์š”?
32:51์‚ฌ์‹ค์€.
32:52์•„๋‹ˆ๋‹ค.
32:54๋ญ”๋ฐ์š”?
32:55๋งํ•ด๋ด์š”.
32:57๋„ˆ๋„ ๋„ํ›ˆ์ด ์•Œ์ง€?
32:58๋„ค.
33:00์‹ค์€.
33:01๋‚ด๊ฐ€ ๋„ํ›ˆ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์‚ฌ์ด๊ฑฐ๋“ .
33:04๋„ค?
33:05๊ทผ๋ฐ ๋„ํ›ˆ์ด๋ž‘ ๋ฏผ์•„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
33:09์š”์ฆ˜ ๋‚ด ์—ฐ๋ฝ๋„ ์ž˜ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ .
33:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
33:13๋„ค.
33:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
33:19๋ฏผ์•„์•ผ ํ˜น์‹œ.
33:21์ž ๊น.
33:22์‹œ๊ฐ„ ๋ ๊นŒ?
33:23์•ผ.
33:24๊ทธ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด?
33:25์ด๋‹คํ˜„ ํ—ˆ๋ฌด ์ƒํƒœ ๋œ ๊ฑฐ.
33:26๊ทธ๊ฑฐ ์ •๋ฏผ์•„ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ž˜.
33:27์‘.
33:28์ง„์งœ?
33:29์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋‹คํ˜„ ๋ชป ๊ดด๋กญํ˜€์„œ ์•ˆ๋‹ฌ์ด์—ˆ์—ˆ์ž–์•„.
33:31์š”์ฆ˜.
33:32ํ•™๊ต์—์„œ ์–ด๋–ค ์†Œ๋ฌธ ๋„๋Š”์ง€.
33:34ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„?
33:39์–ด๋””์•ผ?
33:40ํ•™๊ต ์•ˆ ์™”์–ด?
33:41ํ•™๊ต๋Š” ์™”๋‹ค.
33:42๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง€.
33:44๋ญ ํ•˜๋ƒ?
33:45์•„ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
33:46์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
33:47๋„ˆ ์ „๊ณต ์ˆ˜์—… ์•„๋‹ˆ์•ผ?
33:50๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด.
33:51์™œ?
33:53๊ทธ๊ฒŒ.
33:56๋ญ?
33:57๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋”ด ์†Œ๋ฌธ์ด.
34:00๊ดœ์ฐฎ๋ƒ?
34:01๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ?
34:03์—ฌํƒœ๊ป ๋„ค ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋“ค์–ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
34:07์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ํ•ญ์ƒ ํž˜๋“  ํ‹ฐ๋„ ์•ˆ ๋‚ด๊ณ  ์”ฉ์”ฉํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
34:11๊ทธ๋ž˜๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋‚˜๋ด.
34:13๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
34:15์›ฌ์ผ์ด๋ƒ?
34:16๋‚œ ๋„ค ํŽธ์ด๋ผ๊ณ .
34:19์•ผ ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋ฌผ์–ด.
34:21์–ด๊นจ ๋นŒ๋ ค์ค˜?
34:23์•„ ๋ชจ๋ž˜ ๊บผ์ ธ.
34:24์™œ ๊บผ์ ธ.
34:25์™œ ๊บผ์ ธ.
34:34์ฐจ๋„์šด์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
34:35์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ผด๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋œ๋‹ค๋Š”๋ฐ?
34:37๋ฌผ์–ด๋ณผ๊นŒ?
34:38์•ผ ์ •๋ฏผ์•„.
34:39์ •๋ฏผ์•„.
34:40๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ช‡ ๋…„์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
34:44์•ผ ์ •๋ฏผ์•„.
34:45์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
34:46๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ.
34:47๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ป”๋ป”ํ•˜๋‹ค.
34:49๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
34:50์ €๊ตฌ๋งŒ ๋ฏธ์นœ๋…„์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
34:51๋‚ด๊ฐ€ ์ฐจ๋„์šด์ด์—ˆ์ž–์•„.
34:52์Ÿจ ์ง•๊ทธ๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๋ชป ๋งŒ๋‚˜.
34:55์•ผ.
34:56๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜?
34:57๋‚ด๊ฐ€ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋Š”๋ฐ.
34:59๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ฐ”๋ ค์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
35:01๋„ค๊ฐ€ ๋‹คํ˜„์ด ๋ฐ€์—ˆ์ž–์•„.
35:02์Ÿค ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜.
35:03๋‹ค๋“ค.
35:04๋‚˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
35:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ผ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
35:07์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ ์žˆ์ง€.
35:08๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
35:10๋‹ˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋’ค์—์„œ ์กฐ์ ˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์žฌ๋ฐŒ๋ƒ?
35:12๊ทธ๋Ÿผ.
35:13๊ทธ๋‚  ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
35:15๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
35:16์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์— ์žˆ์–ด?
35:17๊ทธ๋‚ ์€.
35:19์ฐจ๋„์šด๊ณผ ๊ฐ•์›์ค€์ด ์•„์นจ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด์ค€ ๋‚ ์ด๋‹ค.
35:23์—ฌํƒœ๊ป ๋„ค๊ฐ€ ๋‹คํ˜„์ดํ•œํ…Œ ํ–ˆ๋˜ ์ง“์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
35:25์˜์‹ฌ ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
35:27๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์—ˆ์–ด.
35:31๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
35:34๊ทธ๋‚  ์ •๋ฏผ์•„ ๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
35:36๊ทธ๋‚  ์ƒˆ๋ฒฝ์—?
35:37์–ด.
35:38์•„์นจ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
35:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ์‚ฌ๋žŒ ์žก์ง€๋งˆ.
35:43๋„ˆ๋„ค ํ•˜๋Š” ์ง“๋„ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
35:46๋ง๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑฐ.
35:48๊ฐ€์ž.
35:55๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฑฐ ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
35:57๋์–ด. ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
35:59ํž˜๋“  ๊ฑฐ ์•Œ์•„.
36:00๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
36:03๋„ค๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
36:05์ •๋ฏผ์•„.
36:06๊ทธ๋ž˜.
36:07๋‚ด ํŽธ ๋“ค์–ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
36:09๊ทผ๋ฐ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฒŒ.
36:11๋‚˜ ํ•™๊ต์—์„  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋‹คํ˜„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ•œ ๋…„์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ .
36:16๊ฐ€์กฑ์ธ ๋ฏผ์ค€์ดํ•œํ….
36:18๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ•๋งˆ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ๋‚€ ๋‚˜์œ ๋…„์ด์•ผ.
36:21๊ทผ๋ฐ ์ด์   ์ข€ ์–ต์šธํ•ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์š•๋จน๋Š” ๊ฑฐ.
36:24๋„ˆ๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ธ๋ฐ?
36:26๋ญ”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์—ฎ์ด๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
36:28์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
36:30๋„ˆ ์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š”๋ฐ?
36:32์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
36:33๋ˆˆ์•ž์— ์•ˆ ๋ณด์ด๋ฉด ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ณ  ๋˜ ํ˜ผ์ž ์šธ๊ณ  ์žˆ์ง„ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ๊ณ .
36:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ต์ง€๋กœ ๋„ˆ๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ์š•ํ•ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋„ค ๊ทผ์ฒ˜์— ์—ด์ •๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
36:46์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด์•ผ.
36:50์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด.
36:52๊ฐ•๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
36:58๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์“ฐ๊ฒŒ ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
37:01์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
37:04๋‹ค๋งŒ ๋„ˆ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
37:11๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ด.
37:13๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ค?
37:16๋‚˜ ์ •๋ฏธ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด.
37:18๋ญ?
37:19๋‚˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„ํŒŒ์„œ ์นœ๊ตฌ ์—†๋˜ ๊ฑฐ ์ดํ•ดํ•ด.
37:21๋ฏธ๊ตญ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›๋А๋ผ ์™ธ๋กœ์› ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ .
37:24๊ทผ๋ฐ.
37:25์ž๊พธ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผ ์–˜๊ธฐ ๊บผ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜์ง€๋งˆ.
37:29๋„ํ›ˆ์•„.
37:30์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฏธ ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์ด ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ๋œ ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
37:32๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ•ด.
37:35๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ผํ•ด?
37:36์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋Š” ์‚ฌ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
37:38์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
37:40์ด ๋ง ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์ ธ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ.
37:44์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ทธ๋งŒ์น˜ 20๋…„์ด์•ผ.
37:46ํƒœ์–ด๋‚  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ...
37:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
37:48์• ์ดˆ์— ์šฐ๋ฆฌ ์„ ํƒ์€ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
37:49๋„ค๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ.
37:52๋‚ด ์ž๊พธ ๋ฏธ๋‚˜ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€๋งˆ.
37:54๋ฏธ๋‚˜?
37:55๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
38:00์ •๋ฏธ๋‚˜.
38:02๊ฑ”๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋„ค.
38:03๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
38:13์•„!
38:14์ด๊ฑฐ ๋†”!
38:15๋„ˆ ์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
38:16๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ผํ•ด?
38:17๋ญ?
38:18๋‚จ์˜ ๋‚จ์ž ๋นผ์•—์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์•„?
38:19์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๋„ ๋‚˜๋ž‘ ๋„ํ›ˆ์ด ์‚ฌ์ด๋ฅผ?
38:20๋‹ˆ๋„ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
38:21๋‹ˆ๊ฐ€ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ.
38:22๋‹ค์—ฐ์ด๋„.
38:23๋„ํ›ˆ์ด ์˜†์—์„œ ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ์›Œ์„œ ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ˆ?
38:24์•ผ ๊ทธ ์† ์ง„์ง ๊ฐ€ ๋ด.
38:25์ž๊ฒฉ๋‹นํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
38:26์Ÿค๋„ค ์•„๋น  ๊ตญํšŒ์—์„œ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
38:27์„ ๊ฑฐ ์กฐ์ง„๋Œ€.
38:28๋‚˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
38:29์ด๋‹ค์—ฐ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฐ€์—ˆ์ž–์•„.
38:30์ฐจ๋„์šด ๋•Œ๋ฌธ์—.
38:31๋ˆ„๊ฐ€.
38:32๋‚  ๋ฐ€์–ด?
38:33๋‹ค์—ฐ์•„.
38:34๋‹ค์—ฐ์•„.
38:35๊ดœ์ฐฎ์•„?
38:36ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
38:37์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
38:38์ •๋ฏธ๋‚˜๊ฐ€ ๋‚  ๋ฐ€์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ?
38:39๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ.
38:40๊ทธ๋„ฌ ๋‚˜.
38:41๋‚˜.
38:42๋‚˜.
38:43๋‚˜.
38:44๋‚˜.
38:45๋‚˜.
38:46๋‚˜.
38:47๋‚˜.
38:48๋‚˜.
38:49๋‚˜.
38:50๋‚˜.
38:51๋‚˜.
38:52๋‚˜.
38:53๋‚˜.
38:54๋‚˜.
38:55๋‚˜.
38:56๋‚˜.
38:57๋‚˜.
38:58๋‚˜.
38:59๋‚˜.
39:00๋‚˜.
39:01๋‚˜.
39:02๋‚˜.
39:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์ขŒ๋‚ด์„œ ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ ๋„ˆ์ž–์•„.
39:08๊ด‘์ˆ˜์”จ?
39:09์ € ๋ชป ์ฐพ์•˜์–ด์š”?
39:11์ด๋‹ค์—ฐ.
39:12๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๋ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
39:16ํ˜น์‹œ.
39:17๋‹ค์—ฐ์ด.
39:18๋„ค?
39:19์ด์ œ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
39:21์•„.
39:22๋„ค๊ฐ€ ์ด๋‹ค์—ฐ์ด์•ผ?
39:23๋„ค?
39:24์•„๋ฌดํŠผ.
39:25์ง„์งœ ๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๊ณ ์š”.
39:31No, I'm not a girl.
39:32I'm going to get on the floor.
39:37What's your problem?
39:40I didn't know?
39:41I think something's wrong.
39:44I was so confused.
39:45I remember that.
39:47What?
39:48I was like, I'm going to get on the floor.
39:51I'm going to kill you when I was a guy.
39:55No!
39:56What's the word?
39:58I didn't miss you.
39:59I'm going to get on the floor.
40:00That's the day of ์ •๋ฏผ์•„.
40:02Oh, that's what I was talking about.
40:04That's what I was talking about.
40:06That's what I was talking about?
40:07You really got your mind?
40:09I got your mind!
40:11You're not talking about your mind.
40:12You're not talking about your mind.
40:14You're talking about your mind.
40:16I'm not talking about your mind.
40:19But you're the same.
40:20Really?
40:21Oh.
40:23I'm going to go.
40:24I'm going to go to the hospital.
40:27Where are you going?
40:28I'm going to go to the hospital!
40:30You're going to go in there.
40:32You're going to go in like a minute.
40:34You want to go in there?
40:36Are you going to go out?
40:37I'm going to go!
40:38You're going to go out there.
40:40What's hard to do?
40:42Oh, do you want me to go in the person?
40:45You forgot to go in there.
40:47You were really a man!
40:50You're doing it right.
40:54That's the day I didn't get enough of it.
40:57I'm going to get a little bit more so I'll just get rid of it.
41:06Dohuna.
41:08Why are you going to find me here?
41:10You're going to come back to me again.
41:13You're going to know people.
41:15You're going to meet people.
41:17Okay.
41:19Don't worry about it.
41:21Even then,
41:22I'm going to be a little bit more.
41:25No, I'll be different.
41:28What?
41:33I'll get you.
41:34You're going to...
41:35My parents...
41:39You're going to go to Korea, what's going on?
41:43You're going to the US!
41:45You're going to the US!
41:46You're going to the US!
41:48You're going to the US!
41:49You're going to the US!
41:50Ah!
41:53You're not going to see me again?
41:55I don't want to see you anymore.
41:58I don't want to see you anymore.
42:01I'm going to see you again.
42:04I don't want to see you again.
42:09Minha, what are you talking about?
42:11You're sitting down on me when I was talking to you.
42:14You remember your pension?
42:16Ah, I was thinking about it.
42:19What I'm telling you is nothing I can't know
42:21I'm going to call you the guy that I told him to tell you about it
42:25I know when?
42:27Will you tell me?
42:28Chatham, Gawon, June
42:31They already know
42:35Jogminah!
42:36It's not big
42:38I'm looking at this
42:39I'm talking about it
42:41No, it's not
42:43I was going to take a look at the name of Jogginal
42:46I saw a little before
42:47I know.
42:50I know it's my mom's house.
42:52You can't do that.
42:54So I'm gonna let you know.
42:56I don't know what I'm talking about.
42:59I don't know what I'm doing.
43:01I don't know what I'm talking about.
43:02I don't have to talk about the people's face.
43:06I don't know what mom's back to me.
43:09You're not sure.
43:11I don't know.
43:12I don't think that's what I used to think about it, Mina?
43:20It's not.
43:22It's not.
43:24It's not.
43:26It's not?
43:28You don't have to worry about it.
43:30You don't have to worry about it.
43:32You don't have to worry about it.
43:34I don't have to worry about it.
43:37But how can I do it?
43:40I don't have to worry about it.
43:43What?
43:45What?
43:46What's your mind?
43:47Why are you so tired?
43:49You're so tired.
43:51Why are you thinking about it?
43:53Why?
43:54You're so tired?
43:56I was thinking about it.
43:58What did you say?
44:00You're talking about it.
44:02You're talking about it.
44:03You're talking about it.
44:05You're talking about it.
44:07I'm sorry.
44:08What?
44:09I didn't feel it.
44:11And you were talking about it
44:13I didn't tell you
44:15Now I might have been worried about it.
44:18You're talking about ์ผัั‚ะฒะตะฝะฝะพ.
44:19Why?
44:20You can trust something.
44:21What?
44:24It's about a stuff plead?
44:26What?
44:27There's a cell phone.
44:29What?
44:30There's a cell phone.
44:31It's my phone number two
44:34I was going to talk to you
44:36What do you think about that?
44:40Why?
44:41What do you think about it?
44:44No
44:45I was going to talk to you for a while
44:48Why are you going to talk to me?
44:51Today I'm getting tired
44:54Then I'm going to talk to you
44:56Let's go
44:57I'm going to check it out.
44:59I'm going to check it out.
45:01Hey?
45:03I'm going to check it out.
45:05I've been watching it all.
45:07Now, I'll check it out.
45:09Now I'll check it out.
45:11who else get into it?
45:13I'll check it out.
45:15When they're shooting movies,
45:17are they still happy with me?
45:19Good job!
45:21Just stay ease with my brother!
45:23MV๋‹ค Number 4
45:29I'm going to show you the next time.
45:32I'm going to show you the next time.
45:36You're now dead.
45:41I'm going to drink a little bit of ice.
45:45It's a bad guy.
45:47Yes?
45:48There's no problem.
45:50I'll see you again.
45:52You're so sick.
45:53I'm so sorry.
45:55You're so strong.
45:56You're so strong.
45:59So
46:04Hi
46:05Hi
46:06Hi
46:07Hi
46:08Hi
46:10Hi
46:11Hi
46:12What's happened to me?
46:14Why?
46:15You're not mad at me?
46:16No
46:17What?
46:18I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:33That's hard to get.
46:36Don't get hurt.
46:43Yeah!
46:45Thank you for running for the long run.
46:48You've gotta be so tired of me.
46:51You've been trying to what I'm trying to do.
46:53I've gotta be right now?
46:54I'm learning a lot!
46:55That's what I'm trying to do with you!
46:56You've been trying to kill me.
46:58You've just come out and not?
46:59You don't know how they go at, right?
47:01I'm really trying to kill you.
47:04Do you know how the hell you're talking?
47:06They're all the same!
47:07They're all the same!
47:14It's so sad.
47:16Really.
47:18Do you think it'll be like this?
47:21But, Diane, how do you drive the bus?
47:25I'm going to go to the car.
47:28What?
47:34What's going on?
47:36Let's talk about it.
47:39Let's talk about it.
47:44It's like a weird thing.
47:46I don't think it's a weird thing.
47:48What's happening?
47:50What's your name?
47:51How do you drive the bus?
47:53How do you drive the bus?
47:55How do you drive the bus?
47:57I'm sorry.
47:58I love you.
47:59I really like you.
48:00I'm not sure.
48:01You're going to get out of your house.
48:03You're going to die.
48:05You're going to die.
48:07You're going to die.
48:09I'm going to die.
48:11You're going to get out of it.
48:13Okay so, it's a little bit.
48:14You and my mom.
48:15You're going to die.
48:16You're listening to a kind of front.
48:17I'm all buses going on.
48:18You're right over,Music.
48:19Yours.
48:20Mom, you could do it.
48:22I'm sorry.
48:23They didn't pass through my school.
48:26They didn't pass away,
48:27they couldn't get kids.
48:28They won't check out their food,
48:29They went off.
48:30They won't decision.
48:31You're not getting more$inn Boy about the test,
48:36for some of them at the end,
48:37you're staying away.
48:39I had a lot of fun in the last couple of years
48:44Thank you
48:50Minha, I want to send you to your last time
48:55If you want to go to the ๊ฒฝ์˜๊ด€, I'll wait for you
48:59I'll wait for you
49:04What was the beginning of the year?
49:06Minha, I really didn't know you
49:09No, I don't have time. I didn't have time for you.
49:11I thought you were so proud of me.
49:13Your family, your friends, your brother,
49:17all of you are so proud of me.
49:20Then I'll go.
49:22I'll never know my mind.
49:25But...
49:27If you die with me, you'll know what to know?
49:33How do you think I'm going to be here?
49:36I don't know what to do!
49:39I don't know what to do.
49:45์ •๋ฏผ์•„!
49:47์ •๋ฏผ์•„!
49:49๊ดœ์ฐฎ์•„?
49:51๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์™”์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด?
49:54์ด๊ฑฐ๋‹ค!
49:56๊ธฐํƒ€์—ฐ.
49:57๋„Œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์šฉ์„œ๊ธฐํšŒ๋งˆ์ € ์žƒ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
50:00์ด์ œ ์ง„์งœ ๋์ด์•ผ.
50:02์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ!
50:04์ œ๋ฐœ ํ˜ผ์ž ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ ์ข€ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
50:15์ด๋ ‡๊ฒŒ์•ผ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚ด์ง€.
50:18๋ชฉ์— ์ƒ์ฒ˜ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„.
50:20๊ดœ์ฐฎ์•„.
50:21์•„!
50:22๊ฐ€๋งŒํžˆ ์ข€ ์žˆ์–ด๋ด.
50:23์•„, ์•„ํ”ˆ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด?
50:24์•„, ์•„ํ”ˆ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด?
50:28๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
50:29์ด ์ˆœ๊ฐ„ ์˜์›ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
50:32๋„ˆ์˜ ์†์„ ๊ผญ ์žก๊ณ ์„œ.
50:34๋‚œ์ด๋„์—์ด.
50:43๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
50:48I hope it's hard for you.
50:51Why did you see your eyes?
50:53My eyes were...
50:55It was...
50:57It was...
51:02It's time to be quiet.
51:04I don't want to be quiet.
51:07It's time to be quiet.
51:09I don't want to be quiet.
51:15You got me on my side.
51:19And...
51:27I hope...
51:29You got me on my side.
51:31I'll be right back.
51:33I'll be right back.
51:35I'll be right back.
51:37I'll be right back.
51:39I'll be right back.
51:42Why?
51:53What?
51:54You need camping on my side.
51:55It's time to be quiet.
51:57Why do you like me?
51:58A...
51:59I...
52:01See ya.
52:03What do you want to eat?
52:06I'll be back.
52:08I'll be back.
52:10No!
52:12What?
52:14Why are you doing this?
52:16I can't wait for you.
52:18You're still a little.
52:20How do you do this?
52:22I'm so excited.
52:24I'm so excited to get my clothes on.
52:26I'm so excited.
52:28I'm so excited.
52:30I'm so excited.
52:32You're so excited.
52:34We're still ๋‚จ!
52:36What are you doing? What are you doing?
52:38I don't want you. I don't want you to give up.
52:42Just go to me.
52:44What are you doing?
52:48Let's go!
52:50Let's go!
52:52Let's go!
52:54Let's go!
52:55Let's go!
53:00You wait?
53:01No, I just came here.
53:03You didn't want me to give up.
53:05You don't want me to give up.
53:07You don't want me to give up.
53:09It's time to give up.
53:11It's time to give up.
53:13But now, it's time to take care of everything.
53:16Because it's time to take care of everything.
53:19Because there's a place to go.
53:22Where are you?
53:28What are you doing?
53:30What are you doing?
53:31What are you doing?
53:34What that is?
53:35You know someone who's a guy?
53:37Do you know someone?
53:40Well, I think I'll help you.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

54:31
Up next