Skip to playerSkip to main content
BL Series PH
  • 1 year ago
Transcript
00:00I'll be able to get a little bit of a 미국식.
00:04What do you mean?
00:06Are you kidding me?
00:12You're very...
00:16You're just the same thing.
00:19I didn't have a feeling like this.
00:22You're a bit different.
00:24You're a bit different.
00:27You're a bit different.
00:34What do you mean to people?
00:38I don't know.
00:43I don't know.
00:47You came to the United States.
00:50You can't explain the Korean language.
00:57I don't know.
00:59I don't know.
01:00You're a bit different.
01:03You're a bit different.
01:05You'll learn to help.
01:07You're a bit different.
01:08You got to teach me.
01:10You're a bit different.
01:12I don't know.
01:13I don't know.
01:14What do you see?
01:15I won't let you know.
01:17I won't let you know.
01:19No, if you want to send me to the American language,
01:22it's not an American?
01:24Why not?
01:26it's a
01:26removal
01:28yi
01:29yi
01:30that's
01:32what's
01:33the
01:33e
01:34it's a
01:34e
01:35e
01:35which is
01:37e
01:38e
01:39e
01:48e
01:49it's
01:49also
01:50like
01:51I
01:52.
01:56.
01:59.
02:08.
02:09.
02:11.
02:12.
02:13.
02:14.
02:15.
02:16.
02:17.
02:18.
03:50있었죠. 있었죠.
03:52방금 전화 받으러 나가신 바로 그분.
03:55아니, 본부장님이요?
03:57저는 그때 파른부서에 있어서 이야기만 들은 거긴 한데 워낙 유명했죠?
04:04첫날 오전에 교육자료로 받은 회사 홍보자료를 그날 점심시간에 리뉴얼에서 교육담당한테 컨펌 받은 이야기는 정말 유명하죠.
04:12그 이후로 본부장님이 작성하신 홍보자료로 싹 바뀌었다죠, 아마?
04:18맞아요. 맞아요.
04:19그리고 또 그날 광고회사 경쟁 PT가 끝나고 더 뛰어난 아이디어를 제시해 해당 프로젝트가 내부 기획으로 바뀐 것도.
04:31더 무서운 건 그건 첫날 일어난 일이고, 이틀째부터 더 어마어마한 기세로 성과를 올렸다는 거죠.
04:41에이, 아무리 그래도 신입인데 어떻게 그런 일을. 농담하시는 거죠?
04:51진짠 거예요?
04:53전부 진짜예요.
04:55최근엔 우리 팀이 본부장님 발목을 좀 잡고 있긴 하지만,
05:01잠깐 추춤한 것뿐인데도 눈에 띄었어.
05:05에이, 과장님.
05:07이번 프로젝트 열심히 하면 되죠.
05:09고맙습니다, 진짠이.
05:10네.
05:12뭘 보고 싶어?
05:17어? 그러고 보니 이준씨.
05:20우리 본부장님이랑 이름이 똑같아서 헷갈리면 어떡하지?
05:25에이, 이름만 똑같지. 재질이 완전 다른데 뭘.
05:30우리 본부장님은 뼛속까지 비즈니스맨이시고.
05:33이쪽에 이준씨는 왕년에 무려 텔레비전 나오셨단.
05:39아이고, 과장님.
05:42아우, 제가 존경심이 넘쳐버려서 어쩌죠?
05:45아, 거참.
05:47어쩌겠냐, 이준씨가 처리해야지.
05:50아, 아닌가?
05:51왕년에 잘 나가시는 분이라 내가.
05:53아, 처리 완료했습니다.
05:59이준씨, 주량이 좀 센가봐.
06:03마실 만큼은 마십니다.
06:04그래? 그럼 더 마셔야지.
06:06아유, 왜 벌써 달리실까?
06:10그러게요. 오늘 좀 달리시네요.
06:12역시 완전 다른 타입이라니까.
06:22어떻게 다른데요?
06:25음, 본부장님은 좀 단단한 재질이고.
06:31이준씨는 좀 말랑말랑?
06:37아니, 그런 것 같기도 하네요. 말랑말랑?
06:41사실 저도 은근히 단단한데요.
06:45하긴, 은근히 그런 것 같기도 해요.
06:48새 출발, 그거 아무나 하는 거 아니잖아요.
06:52어? 새 출발?
06:54아, 김과장님 재혼 얘기 중이셨구나.
06:57네?
06:58아, 아이, 그건 아니고.
07:00아, 그러고 보니까 과장님도 새 출발하시지?
07:05아이, 그런 의미에서.
07:06자, 건배!
07:07건배!
07:08건배! 건배!
07:11고마워요, 고마워요.
07:14괜찮아?
07:15무리하는 거 아니야?
07:16아이, 괜찮아요.
07:17난 조금 이따가 해장용으로 초코우유나 그런 거 먹으면 될 것 같아.
07:22자, 초코우유.
07:24아, 내 해장우유.
07:26화장실 간다고 하고 물 잔뜩 마시고 와.
07:29그것도.
07:30고마워요, 야향.
07:41고마워요.
07:42감사합니다.
07:43하자, 나향.
07:55고마워요.
07:56하자.
08:03하자.
08:06This is a good time.
08:10You're so good.
08:12It's time for 10.
08:14Thanks.
08:16You have to go.
08:18I'm going to go.
08:20I'm going to go.
08:22I'm going to go.
08:24I'm going to go.
08:26I'm going to go.
08:28I'm going to go.
08:30Can you hear me?
08:32You're so good.
08:34You're so good.
08:36You're so good.
08:38It's sweet.
08:42This sweet wine.
08:50It's good.
08:54You're so good.
08:56You're so good.
08:58You're so good.
09:00You're so good.
09:02You're so good.
09:04It's cold.
09:08It's cold.
09:24Where to go?
09:26Where to go?
09:28The car?
09:30The car.
09:31The car.
09:32The car.
09:33The car.
09:38The car.
09:39No.
09:40It's a bus.
09:41No.
09:42It's a bus.
09:43Then I'll go first.
09:45The police.
09:48The car.
09:49You're so good.
09:50You're not going?
09:53You're going to go.
09:54The car.
09:55No.
09:56You're a bus.
09:57You're so good.
09:58You're so good.
10:00You're so good.
10:01I'm watching a little bit.
10:02I don't know.
10:12I had a little time.
10:26Wow, I was really excited.
10:28First of all,
10:32I can't wait to see you.
11:02I'm so sorry.
11:14I'm so sorry.
11:19I'm so sorry.
11:21I'm so sorry.
11:32I think it's been a month ago.
11:51Oh, that's right! This is not my outfit!
11:57I'm going to get all the smell of it.
11:59I'm going to take it off.
12:02I'm not sure what you're doing.
12:07It's good.
12:10You can get a hand and get my hand.
12:13And get my smell.
12:19It's really good.
12:20Yes.
12:26It smells really bad.
12:27Just take it away.
12:28It's not going to be done.
12:30It's not going to be done.
12:32The eye is the eye.
12:34The eye is the eye.
12:36The eye is the eye.
12:38The eye is the eye.
12:40The eye is the eye.
12:42I have to pay for it.
12:48Wow, it's really been a while.
12:50It's kind of a new thing.
12:52I used to do a lot of teaching the lessons.
12:58Google?
13:00This time is in northern kimkeeping.
13:05Yes...
13:06Oh...
13:07My mom gives potato lo Dies?
13:10Oh, what is it?
13:12Gере to the eye.
13:15I can't wait to understand that.
13:19What?
13:24If I concern you this week,
13:25I will say it's hard for you.
13:28The manager is the same as the same as the manager.
13:33The manager?
13:34No, I'm not sure.
13:36Then you can't ask him to find him?
13:44Hey!
13:50How did you get to our house?
13:58Even if you don't lose it, you'll keep watching it.
14:05Keep watching.
14:09At the 서울특별시.
14:19Who is drinking so much like this?
14:24That's the secret secret.
14:28You can't tell me the secret.
14:34I can't tell you.
14:38You can tell me the secret?
14:41Okay.
14:45Yeah, yeah, yeah.
14:47It's not...
14:50I can't tell you the secret.
14:57You're so tired.
15:00What?
15:05What's the secret?
15:09What's the secret?
15:11What's the secret?
15:14Are you awake?
15:17Yeah.
15:20I'm not awake.
15:23I don't know what you mean.
15:25You're awake.
15:28I'm awake.
15:32I'm awake.
15:34I'm awake.
15:36Okay.
15:38I'm awake.
15:41I'm awake.
15:43I'm awake.
15:46I don't know what to do with this song.
15:52I think it's American style rather than Korean.
15:57But I think it's worth it.
16:03Oh, it's okay.
16:07It's a bit difficult.
16:13I don't think I'm going to take it off.
16:25Hey!
16:26I don't think I'm going to take it off.
16:38It's been a bit different.
16:43It's been a bit different.
16:45It's been a bit different.
16:46It's been a bit different.
16:55Jun!
17:01You want to eat this together?
17:03We're going to take a bite.
17:06Today, we're going to take a bite.
17:10It's been a bit different.
17:12You want to eat this?
17:13I mean, you want to eat this?
17:14I want to eat it.
17:15You don't want to eat this?
17:17I'm fine.
17:18I don't want to eat it.
17:19I'm fine.
17:20Then…
17:21Then...
17:23Wait a minute.
17:33Then what?
17:35Who gave this one?
17:37This is not what I gave you.
17:39I gave it to you.
17:41I gave it to you.
17:43I gave it to you.
17:45I gave it to you.
17:47I gave it to you.
17:51I'll take it too soon.
17:53Finally, I will prepare for you.
17:55You can't see it.
17:57I will.
18:01It is not as a surprise.
18:03I will.
18:05I will.
18:07You smile.
18:09Your face is not as bad.
18:11Please tell us about who you are.
18:13For you...
18:15I know this.
18:20I know this.
18:24That's what I'm talking about.
18:26Then I know this?
18:27I'm talking about this?
18:29I'm talking about this?
18:32I don't know why it's our house, but why is it our house?
18:46If we go to our house, it's not our house.
18:52I don't know.
18:56Then, if we go to our house, we're going to get into our house.
18:59It's not just because of the fact that you're not going to be in the United States.
19:05You're still in the United States.
19:09I'm so good at that.
19:11I'm just looking for you to just look at your...
19:14This is the American version.
19:22You're the same for the smell.
19:24Where are you?
19:26What are you doing?
19:28And I'm completely Korean...
19:42The department is...
19:44It's a little...
19:46It's a little...
19:48Is it?
19:54It's a little...
19:56...
19:58...
20:00...
20:02...
20:04...
20:06...
20:08...
20:10...
20:12...
20:14...
20:16...
20:18...
20:20...
20:22...
20:24...
20:26...
20:28...
20:30...
20:32...
20:34...
20:36...
20:38...
20:40That's it.
20:42That's it.
20:45But you're like,
20:50you're gonna help me out?
20:57Like you're like,
21:00like, like,
21:01you're like, I'm gonna help you out.
21:04You're like, I'm going to help you out.
21:07And you're like,
21:08Why are you getting older?
21:10Ah...
21:12I can't imagine this.
21:14What?
21:18If you're growing, you're so cute.
21:22You're so cute.
21:30Hello, I'm Jeus.
21:34First question.
21:36Why did you want to be an idol?
21:43I want to be an idol, so I want to show you who I am.
21:48Can you tell me who I am?
21:51It's a lie.
21:52It's a lie.
21:55So...
21:56Who is that?
22:00You still haven't met me?
22:06Let's take a look.
22:08Let's take a look.
22:09Let's take a look.
22:11What is your favorite character?
22:13How does he feel?
22:14How do you feel?
22:16How do you feel?
22:17How do you feel?
22:18How do you feel?
22:19How do you feel?
22:20Let's take a look.
22:21The target character is a pod.
22:22It's a good place.
22:23The one feels warm to me.
22:24What is that?
22:25The son is about to feel good.
22:26I think it's just like a person who feels good to feel good to feel good to feel good to feel good to feel good to feel good.
22:34Oh, that's pretty precise.
22:37Is it a first person?
22:39Is it a first person?
22:40Hmm...
22:42I don't know.
22:44I don't know.
22:56There is a sign that's on the ground, and you'll find something like that.
23:04I think I'm a nerd.
23:06I think I'm a nerd.
23:09I'm a nerd.
23:12And I'm a nerd.
23:14People live with the environment in different countries.
23:18Yes.
23:20All people live in different countries.
23:22The other people live in different countries.
23:24I'm not sure if you're the boss.
23:28You might be the boss of the boss.
23:30We're going to sell a marketing team.
23:34It's a big deal.
23:35You can't even see the boss of the boss.
23:38Right.
23:39I think he was good.
23:42He's good.
23:44I'm not.