مسلسل طموح الحب Love’s Ambition الحلقة 21 مترجمة موقع سيمافورنايت

cima4nite

Loves Ambition S01E21 [cima4nite com]

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30有件事情我不想瞞你

00:32严一方的投资人是蒋亮

00:34是

00:35蒋亮

00:36他懂什么业务啊

00:39他不就是靠他姐吗

00:41就是个有手好闲的人

00:43他不行

00:44他之前给了我一些建议

00:46我觉得还蛮实用的

00:49不太像是你说的那样

00:51之前

00:51什么时候啊

00:54一个月前

00:55在创投咖啡厅我碰到他

00:57一个月

00:58你找投资人

00:59为什么不早告诉我

01:01我那个时候

01:03我为什么要告诉你啊

01:08我和你

01:13什么关系啊

01:15对

01:19我不应该管你

01:21我应该谢谢你

01:23找了投资人

01:25现在不缺钱了

01:27还愿意帮助

01:29准钱付是吧

01:31赚点零花钱

01:33你真的很高尚

01:35你要这么阴阳怪气的说话吗

01:37我不想跟你吵架

01:39我好好跟你说

01:41从我跟你接到这个任务之前

01:43我那会儿已经是走投无路了

01:45所以蒋亮给我出了个主意

01:47帮我介绍了摄影师

01:48但那个时候她还没有说要投

01:50是刚才我姐给我打电话

01:52说她看到了新一期视频

01:54才确定要投的

01:55我马上就告诉了你

01:56我说的不够及时吗

01:57我承认

02:15我承认

02:18前天晚上

02:19我说有投资人

02:21是骗你的

02:27徐小姐

02:32你真的是好演技呀

02:34真不知道

02:35还有什么事情骗着我呢

02:46骗你的事情

02:47那就多了去了

02:50第一次

02:51我去金达采访你

02:52我发烧了对吧

02:53是真的

02:54晕倒是庄的

02:55晕倒是庄的

03:01沈总

03:02不好意思啊

03:03让你久等了

03:04我们吃个午饭便吃别凉

03:19医院里你用的创可贴

03:22是陈秘书买的

03:25我看你感动得一塌糊涂

03:28就没吭声

03:33还有

03:34你应聘的时候

03:36我不是跟你念你在网上的那个博文吗

03:39说什么

03:41姥姥如果有一天为你做桂花酱

03:44你将不会有颗孤独的心

03:48你应该是什么

03:49牛头不对马祖

03:50无病呻

03:51牛头不对马祖

03:52无病呻

03:53我是不是跟你说过

04:06你之前有在学习雪果芭蕾

04:07我学的是街舞

04:09我学的是街舞

04:10跳舞

04:11鞋

04:12鞋

04:13鞋

04:14鞋

04:15你给我挑的每一件衣服没有一件我是满意的

04:18颜色品质品味都很差

04:21那你找找自身的原因

04:23找找自身的原因

04:24是不是因为你本来就老气恒秋

04:26眼光又跟不上时代

04:28你这个大油头万年不变

04:31这个西服半油嘴三件套

04:34怎么了

04:35你是床上用品吗

04:36还有眼镜啊

04:37你近视吗

04:38你每天带着干什么

04:39装什么

04:40装什么老千锋

04:47总理你好啊

04:48说自己什么美食专家

04:51还搞什么家业

04:53你做出来的事物

04:55没有一件是好吃的

04:58很难吃

04:59我硬吃下去而已好吗

05:01你送的周宝万的

05:03又涂又酥

05:05没有一件是我喜欢的

05:07我硬收

05:10好

05:11我回去

05:12跟陈医术说说

05:14反正都不是我买的

05:16开支前我都没看过

05:23没所谓

05:24对

05:25无所谓真的无所谓

05:26反正男人送的礼物都差不多

05:28我习惯了

05:30习惯

05:32跟我谈之前

05:33你到底有几个

05:34我跟你说过几个

05:36你跟我说只有我一个

05:37对

05:38就你一个

05:39还差个零

05:40还差个零

05:57三天号八号

05:58上午十点明镇局办离婚

06:00再离婚

06:13远航那么大的投资公司

06:15我们才刚起步

06:17你说奖量为什么投我们

06:19等我们成功了再投

06:20那个叫跟风

06:21现在投叫什么

06:22有眼光

06:23有眼光

06:24有眼光

06:25有眼光

06:27真好

06:28我们现在又有投资人了

06:29视频点赞量也过万了

06:30好事恋恋

06:31希望接下来

06:32全部都是好消息

06:33希望希望

06:34全部都是好消息

06:35那就

06:36那就

06:37不醉不飞

06:40不醉不飞

06:41干杯

06:42干杯

06:59听说最近

07:00宇文成绩有点下滑

07:02要不要找个老师

07:03给你补补课

07:05谁补课也没有嫂子补得好

07:08嫂子可耐心了

07:10讲得又简单又清楚

07:13我每次听一遍就会了

07:17不

07:18你啥时候接嫂子回来

07:21她还在忙她的工作

07:23仪式办课回不来

07:26你明明就很想她

07:28你为什么不去求她

07:29你什么时候想她了

07:33我送你一个成语

07:35口是心非

07:37嫂子肯定还在生你的气

07:39你有没有给人家

07:40好好赔礼道歉啊

07:42哎呦

07:44看来你宇文学得不错啊

07:46脱口而出就是成语啊

07:50哥你别走

07:52坐

07:54坐这儿

07:55首先

08:01那个成语是嫂子教我的

08:04其次我想告诉你

08:06男生被女生拒绝是没关系的

08:09就算被拒绝一百次

08:10你也要把喜欢的女生追回来

08:12明白吗

08:14你读书如果有这样的毅力

08:18你说多好啊

08:20我的事不劳你费心

08:21知道吗

08:22行

08:23我读书的事也不劳你费心

08:25不劳你费心

08:35出去给我把门关上

08:36把门关上

08:48男生被女生拒绝是没关系的

08:51就算被拒绝一百次

08:53你也要把喜欢的女生追回来

08:55我终于回来

09:08你好吗

09:11你在吗

09:15睡了吗

09:16还没

09:24有事吗

09:28我和芭蕾金先生通过电话

09:31他过几天会来金大参观

09:37如果你有空

09:39到时候一起吃饭

09:42没时间

09:43我最近太忙了

09:44待会我向他问好

09:46好

09:50前五会让孝晨明天打到你账户

09:59谢谢

10:04怎么追回来

10:05难道还要跟他吵架吗

10:07我真是一头猪

10:16你就是那个应聘陪练的啊

10:28你这身子骨受得了吗

10:30没问题

10:31我们这行人陪练

10:33可练的是扛打

10:35不是什么人都能扛下来的

10:37老板

10:38我就是想练怎么扛打

10:39行

10:41那试试吧

10:43那咱什么时候开工啊

10:45现在

10:47打头了

10:49您说什么

10:50您说什么

11:02老老您看怎么样

11:03这办公室不错吧

11:05我给您看看外面

11:07您看

11:08这个呢

11:09就是我们的大厅

11:11还有二楼

11:13展示墙

11:14看看娃娃

11:15好几

11:16看看那是谁

11:17老妈

11:19你公司好看吗

11:22妍妍玲玲啊

11:24你们真是选了一个好地方啊

11:26宽敞明亮

11:28我来啦

11:29我来啦

11:31来啦

11:32姥姥这个就是常跟你提的

11:34这个是我们的设计师瑶瑶

11:37这个是我们大长腿模特

11:39冠冠

11:40你看看

11:41妍玲玲玲啊

11:44还有你们的小伙伴儿

11:48瑶瑶冠冠

11:49对

11:50你们

11:51你们几个都是有本事的小姑娘

11:55姥姥真的开心

11:56你们在一起工作

11:58祝你们开业大集

12:01蒸蒸日上

12:02谢谢老老

12:03谢谢老老

12:04对好嘞

12:06好了姥姥不跟你啰嗦了

12:08你们很忙的

12:09好

12:10姥姥拜拜

12:11姥姥拜拜

12:13快吃快吃

12:14姥姥拜拜

12:15嗯我想你

12:19您什么就不说了

12:20多说两句吧

12:22姥姥就是想跟你说呀

12:25奋斗

12:27不一定全是为了赚钱

12:30还要有骨子里的底气

12:33姥姥还是希望你啊

12:34在努力工作的同时

12:36还要有一分好的心情

12:39嗯

12:40我记住了

12:42爷爷

12:43我跟你之前说的

12:44爷爷

12:45药都得接着吃啊

12:46许总

12:47我挂了啊

12:48怎么

12:49这是我办公室啊

12:51是啊

12:52爷爷爷爷

12:53我的设计是那么大的

12:55都有吗

12:56太够了

12:57太够了

13:01好

13:02以后呢

13:03这就是我们的提点了

13:04打开一张

13:05打开一张吧

13:06你收拾

13:07收拾

13:10这是我的

13:11给我拿走

13:12我要最多的衣服

13:13我要最多的衣服

13:14好了

13:15给你这个

13:16给你这个

13:19可以

13:20我来做一种衣服

13:21好

13:22那我继续是我的吧

13:28这是啥呀

13:29电脑啊

13:30刚刚用的

13:31这你能放我个化妆间吗

13:32这得花多少钱啊

13:33不啊

13:34再帮我把两个姜丝进来

13:36对

13:37放这边就行

13:38帮我帮我帮一下

13:39帮我帮我帮一下

13:40帮我帮一下

13:41谢谢啊

13:42快点

13:43慢点啊

13:44慢点

13:59小沈总

14:00设计方案修改已经出来了

14:02设计小组想约您开会

14:04我看了一下您的行程

14:06也就只有这个月的八号

14:10有时间

14:11好

14:12好

14:13好

14:14好

14:15好

14:17好

14:18J'ai fait la récréation de la troisième et la troisième.

14:22J'ai fait la récréation de la récréation de l'hier.

14:24La récréation de l'hier.

14:29Le grand-mère,

14:31c'est pas ce qui se fait ?

14:34Je ne veux pas entendre ce mot « le mot ».

14:48C'est parti !

15:18C'est parti !

15:48C'est parti !

16:18C'est parti !

16:48C'est parti !

17:18C'est parti !

17:48C'est parti !

18:18C'est parti !

18:48C'est parti !

19:18C'est parti !

19:48C'est parti !

20:18C'est parti !

20:48C'est parti !

21:18C'est parti !

22:18C'est parti !

22:48C'est parti !

23:18C'est parti !

24:18C'est parti !

24:48C'est parti !

25:48C'est parti !

26:18C'est parti !

26:48C'est parti !

27:18C'est parti !

29:18C'est parti !

30:48C'est parti !

31:48C'est parti !

32:18C'est parti !

32:48C'est parti !

33:18C'est parti !

33:48C'est parti !

34:18C'est parti !

34:48C'est parti !

35:18C'est parti !

35:48C'est parti !

36:18C'est parti !

36:48C'est parti !

37:18C'est parti !

37:48!

38:18!

38:48!

39:18!

39:48!

40:18!

40:48!

41:18!

41:48!

42:18!

42:48!

43:18!

43:48!

44:18!

44:48!

45:18!

45:48!

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations