- 2 days ago
مسلسل ميرا وسليم موسم 1 حلقة 8 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30بدك تعذريني أنا ما فيني خرب علاقتي مع مرتي
00:33يا بابا ممكن تناوي تروحها اسطنبول لعند بياع الجملة
00:36طريقك بتروح لعند ميرا وبتحاكي يا شو رأيك
00:39بلا حاكي فاضي والله ما تسمع أمك لحتتنا التفني
00:43أنا ما بقدر مر لعند ميرا هيك
00:45بس عم قول شو رأيكم شو رأيكم نتصل فيها
00:54بابا معقول هالحاكي معقول تحكي بموضوع حساس لهالدرجة عالتليفون
00:58لازم تحاكيها وش لوش ما بيصير عالتليفون
01:01ايه بابا كلام أهلاق صحيح هاي الأمور بتنحل وش لوش
01:04طالما رايح اسطنبول روحها لبيت ميرا
01:07وقال لي يا كنتي الغالية يا حبيبة قلبي
01:09أنا بكون بمسابة أبوكي
01:11سمعي كلامي ولا تخر ببيتك
01:13مو حلوة بحقكم
01:14بالله هي مو فكرة حلوة
01:15بعدين هاد ما نو كذب
01:18ما نو كذب
01:18انت معنك بمسابة أبوة حتى
01:20انت أبوة
01:21انت أبوة فعلا
01:22وما بتتخيل قديش رح تكون فكرة حلوة
01:25انه هيك كلام يطلع منا
01:26يلا يلا بابا
01:27بلا ما تخجلنا
01:29أساسا إذا انت ما عملت هيك
01:31رح تروح علينا كلنا
01:33بابا لو سمحت وافق بترجعك
01:35يولاك
01:36شباكن ليش هلا ما قمتوا ع السفرة
01:37ايه أمي
01:38عم قلن أساسا أنا كمان جعت
01:40جعت كتير
01:41ايه والله ايه والله
01:41ما عم نقدر نقومه لبابا
01:43من كتر منصحان ما عم يقدر يقوم بنوب
01:44انت ما كان بدك أهلك يعرفوا بوضعك
01:49بس كان واضح انك متوترة كتير ع السفرة
01:52حتى ايديكي كانوا عم يرفع
01:54صح تصرفت بطريقة غريبة
01:56بس شو الهازم قول عنك انت
01:58وقفت بوش امي
02:03قطعت كلامه ودعمتني
02:06وبعدين
02:09انت طلعت فيني بحب
02:14انت اللي عم تخلي الناس يشكوا
02:20متل ما كنت تصرف معي من قبل تصرف هلا
02:23خليك بارد متل العادة
02:25على كل حال شكرا
02:39فرات اهلا وسهلا
02:44اهلين ميرا مساء الخير شو الاخبار
02:47اهلين مساء النور
02:48لا تضل عندك تفضل
02:50راح افوت
02:51كيفك
02:54منيحة وانت
02:57والله منيح كيف بدي يكون
02:59قلت بيجي بشوفك وبتطمن
03:01ليش
03:02شو ليش
03:03فرات اهلين شو اخبارك
03:06منيح انت كيفك
03:08فرات اليوم اخد دعوة
03:09وقلنا بركي منلتقي المساء ومنراجع مع بعضنا
03:12اهلين قال لي
03:13قلي زمان ما اجيت لعنكون وشفت الاميرة
03:16قلت له ولو يا فرات
03:17اهلين ما بدك تعال البيت بيتك
03:19الظاهر انه لقى هلأ الوقت المناسب ووجه
03:21مهي
03:23ايه
03:23تماما
03:25ايه يلا لكن تعال خلينا نبلش سوا
03:28تمام خلينا نطلع على الحديقة
03:30يلا فرات
03:31يلا يعطيك العافية
03:32يعطيكم العافية انتو
03:35شكرا
03:35بتحب جاهزلكون شيء
03:37لا ما في داعي
03:38انتي فيك تنامي اذا بتحبي
03:39ماشي
03:40تعال فرات
03:41طالينا على الحديقة
03:42ايه
03:43قولك ليش اجيت بدون ما تخبرني
03:56عن جد سليم شو يعني ليش اجيت بدون ما تخبرني اه
03:59اجيت لعندك مرة بها الاربعين سنة
04:00انا بس قلت لحالي بتصرف تصرف انساني
04:03وبقول للبنت سلامتك
04:04حتى جايب معي شوكولات بس ما خلتني اعرف حكي
04:06قولك تضرب انت وهذا الحكي
04:07ما بتقل لي سلامتك
04:09اعتبر انه ما في مرض انسى الموضوع
04:13حليف
04:14مو قلت لك انه هي عم تمثل عليك
04:16طلع كلامي صح
04:17فرات حاجة سخافة بقى
04:19ممكن يطلع لك حدا من اي مكان
04:21هالبيت متل حق الالغام
04:22البنت ما بده حدا يعرف بموضوع مرضى بنوب
04:25وما لازم تعرف اني خبرتك ابدا
04:27فهمت؟
04:28تماما فهمت
04:29انا ماني مرتاح هون بنوب
04:31تعال نوعد هناك
04:33ويه؟
04:34تعال معي
04:34قالت ما ضل من عمره اللي بتتشهر
04:42بس انا عن جد ما كنت مستوعب خطورة الوضع
04:45لحتى سمعت كلام الدكتور
04:47الدكتور حكي بطريقة يهأس كتير
04:49طيب شو قال بالضبط؟
04:52قال انه الورم نادر ومنتشر وصعب يستقص له
04:54لا تقوله اخي
04:55يعني قل لي بكل صراحة انه هي اخر ايامه
04:58وقال لازم تضل بعيدة عن التوتر
05:00ولازم تكون سعيدة
05:01وقال انه المهم الاكبر بتكون على عاطقي
05:04يعني بصفتي
05:05زوجة لازم حسسها بدعمي وحبي لاله
05:09هيك قال
05:10معناها موضوع الطلاق التغى
05:12تماما
05:13يعني بهي الظروف مو بس موضوع الطلاق
05:15مجرد اني إلا انه عندي رغبة بالطلاق
05:17فهذا الشي ممكن يقتلع
05:18فيه شي ممكن يسبب التوتر اكتر من هيك
05:21لازم نفس كلام الدكتور
05:22انا لازم اسعدها
05:24والله يا اخي انا ما بدي يكون محام الشيطان
05:27بس كمان ماني قادران اتحمل
05:28فهامي يا ابني هالموضوع
05:30ما بيشبه تمثيلية الزوجين السعيدين
05:32يا ابني انت ظلمة بتمشي دغري وصادق وواضح
05:35يعني اول ما بتكذب بيبين على وشك
05:37يعني ما فيك تعمل شي ما نطالع من قلبك يا سليم
05:40بترجاك حاول تفهمني
05:42كل كلامي مشانك
05:43مظبوط؟
05:43مظبوط مظبوط يا اخي
05:45بس عم بقلك انا مجبور
05:46شو بدي اعمل؟
05:47اذا بعمل حالي اني بحبة كم شهر مشان اسعدها ما رح موت
05:52البنت عم تموت عن جد يا فرات
05:54نحنا في بناتنا مشاكل
05:56بس انا ما بقدر وقف اتفرج على موت بني ادم
05:58ومو اي بني ادم هي بتكون مرتي
06:00طيب بلك اتعافت؟
06:03اذا صار شي معجزة وتعافت
06:05وان شاء الله بتتعافى وقت من اطلق
06:08واذا ما اتعافت شو رح تعمل؟
06:10هلا اذا ما اتعافت لا سمح الله
06:12رح كون عملتي اللي بيطلع بي ايدي
06:15ما بعرف يمكن بعد اشوف حياتي يا فرات
06:20والله ما بعرف
06:21والله كلامك حلو على العين والرأس
06:24بس اذا استمرت هاي المرحلة لفترة طويلة
06:28انت شو رح تعمل وقت فكرت بهالشي؟
06:30بدي روح اتمشى شوي
06:41عزيز شفت ما احلى هالشهاب اللي نزيل؟
06:57لما كنتي حامل بيميرا شفتي بمنامك نجمة
07:00عم تنزل
07:01فرحت كتير وقتها لانه نقالولي انه معناه انه رح تجيك بنت
07:05صدقت على اساس السمية نجمة
07:07بس بابا قال ميرا
07:09تذكرتي؟
07:11ماني متذكرى يا روحي؟
07:14مع انه اسم ميرا لبقلة الجمال الخالي من العيوب
07:19بابا كان مصر على الاسم يلي اختر لياه
07:24كنت تفضل ناديلة نجمة بس ميرا
07:26تضو اللامع مثل النجمة نجمتك انتي
07:29هلا بدنا نقعد نحكي بمعاني الاسماء عند هالمسا
07:33عزيز لو سمحت
07:35ازا بتريد؟
07:36ليش هيك عم تعملي يا مارتي الحلوة؟
07:40ليش؟ شو عملت؟
07:43يعني برأيك تصرف صح انك تضغط يا عميرا لهالدرجة؟
07:48ها؟
07:49بصير انك تضلي اسيرة الماضي كل هالقد؟
07:52الماضي؟
07:53اللي عم تسميه ماضي؟
07:54هو بيكون ابني انا كمان
07:56ايه؟
07:58انا اخسرت ابني بس
07:59بدال ما اضلوا ميرا على موته
08:02انا فضل اشكر رب العالمين
08:06لانه هي كمان ما ماتت
08:08فهمت غلط انا ماني عملوية
08:11لا عم تلومية
08:12بلى
08:13يمكن انتي مالك ملاحظة على حالك
08:15بس المسافة اللي بيناتكن عم تزداد
08:18صار لازم تتقبلها شي يا مارتي الحلوة
08:21هذا كان حادث
08:22وصار مارك اربع سنين على جرحنا
08:25شفت كيف تصرفت على عشا؟
08:29شفت ما هيك؟
08:31بهديك الليلة وقفت بنفس العناد
08:35واصرت انه يطلعوا رحلة بالبحر
08:37قلت له لا
08:39قلت له لا بس ما سمعت
08:41صح ميرا وقتها كانت عنيدة
08:44وما حدا بيتوقع انه هيك بده يصير
08:48بس صار
08:49وقلبي لسه لهلأ ما برد
08:53وبكل مرة بتطلع فيها بعيون ميرا بتذكر
09:00بتذكر موت ابني من جديد بتصدق
09:03ما بشيئ لك؟
09:04مرد بشيئ لزوغك
09:05بت غير البشيئ لينحضار
09:07بشيئ لنطلع فيها
09:08ميرا بشيئ لنطلع فيها
09:08هذا سيئ لنطلع فيها
09:09بشيئ لنطلع فيها
09:10ولكن آخر مدقا هذا
09:12مدقا هذا
09:30وبكل مرة بتطلع فيها بعيون ميرا بتذكر موت ابني من جديد بتصدق
09:36تمام أفهمت ما في بيتركيا
09:39بس معقول ما في برات تركيا بأي مكان بالعالم علاج لهذا المرض؟
09:44لا الحقيقة في بر البلد كتير مراكز أبحاث لمعالجة مرض السرطان
09:48بس لساتهم عم يعملوا دراسات سريرية ومخبرية
09:51فينا نقول تجريبية لهلا
09:52تمام حلو كتير خليها تروح لهني
09:55في مرضى شاركوا بهذه الدراسات وحققوا نتائج مرضية كمان
09:58بس للأسف الورم اللي عند ميرا خانو منتشر على مساحة كبيرة لأنه تأخرنا بالعلاج
10:04يعني أصدق تقول ما في داعي التعب حالة على الفاضي ما؟
10:07أنا ما بدي أعطيك أمل إلا كل ميرا خانو مع الفاضي سليم لك
10:10شرحت لك صعب كتير قول شي قطعي
10:13بس طبعا ببعض الأوقات ممكن تصير شي معجزة
10:20معجزة؟
10:28والله كلامك حلو على العين والرأس
10:34بس إذا استمرت هاي المرحلة لفترة طويلة
10:37أنت شو رح تعمل وأتفكرت بهالشي؟
10:40تمت متابعة الحالة لمدة ستة أشهر
10:44ولم يكن هناك أي احتمال للشفاء
10:46الأطباء يضعون أسوأ الاحتمالات
10:48بالنظر للأحصائيات فأن عدد الناس الذين استطاعوا أن يتغلبوا على سرطان الدماغ
10:53يبدو ضئيلة
10:54ولكن كل حالة كانت بسبب معجزة
10:56قالوا لي ثلاث شهور بس إلي عشر سنين عم قاوم
11:02عشر سنين؟
11:06إذا ضلينا هيك عشر سنين أكيد منتطلق خلالها
11:10شوفي لا هلأ ما نامت
11:24تعالي خلينا نروح لعن تعمتك تعالي
11:26تعالي يا روحي يا الله
11:29شوفي يا بنتي أصحك تطلعي متل عمتك تمام؟
11:35لأنه مو ضروري البنات يطلعوا متل عماتهم ابنهم
11:38أصحك تعملي فينا هيك شيء
11:43تماما
11:47شو عم تعملي هون؟
11:50خانقتي أنت وزوجك يعني؟
11:52أساسا أنا من علاقتكم القريبة لدرجة مو طبيعية اليوم
11:55عرفت أنه رح يصير مشكلة
11:59يا أختي
12:04من بيلة على الأرض إلى عمتها
12:07من بيلة على الأرض إلى عمتها
12:13يا أختي
12:16أختي
12:18أختي
12:20يا أختي
12:22يا ربي دخيلك شو هالمنظر؟
12:24كنت يرح تفيق البنت
12:26يا الله
12:28والله العظيم وشك بيخوف أكتر من أتقل فيلم رعب بالدنيا
12:30ييه ييه يه يه
12:31طول عمرك هيك، من لما كنت صغيرة
12:33جيتي عها الدنيا هيك ورح تروح هيك
12:35تمام يا بنتي
12:49تصبح على خير حبيبتي
12:51يا الله
13:49انت لش نمتهم
13:56قلت لحالي بدي رياح عيوني شوي
14:00بعدين غفيت
14:01طيب روحها لغرفتك
14:03تصبح على خير
14:06وانت من أهلو
14:07سليم
14:14انت بتعرف ليش ما خبرت غيرك عن موضوع المرض؟
14:19ليش؟
14:22لأنه
14:22انت الوحيد يلي ما رح يشفق علي
14:27ما رح تتغير تصرفاتك معي لأني رح موت
14:30رح تضلك متل ما انت
14:32يعني ما رح تتنازل أبدا عن صدقك
14:35بس كمان في كم حركة عملتها اليوم
14:38خلتني غير رأيي
14:39انت تغيرت عن مبارح كتير
14:43حتى
14:44قلت لحالي معقول سليم عم تصرف معي هيك لأني رح موت
14:50ياريت لو ما قلت له إله كمان
14:52ميرا بالحقيقة
14:54بس طلعت غلطاني
14:56بعتذر
14:58أنا شكيت فيك
15:00بالحقيقة أنا كنت مفكرة أنك ما رح تهتم
15:02ما رح تزعل وما رح يفرق معك
15:06بس لما تذكرت من انت
15:08حسيت حالي ماني وحيدة أبدا
15:10بلا حكي فاضي
15:12أي حدا غيري رح يزعل
15:13لا ما حدا رح يزعل
15:14ليكي ميرا
15:16أول شي نحنا ما لازم نفقد أملنا أبدا
15:19المعجزات اللي عم نسمع عنها
15:22عم تتحقق بنسبة كبيرة كتير
15:24لما سمعت بهذا الشي بالبداية ما تقبلته بصراحة
15:27رفضت ورفضت
15:29بس اليوم
15:31أنا كمان عملت شوية أبحاث عن المرض
15:33طلع في حالات مشابهة بالعالم
15:35وفي أدوية تم تطويرها
15:37حتى أني قريت بحث
15:39وقال عم يشتغلوا على طرق علاج بديلة تجربية
15:41بس لما فكرت بالموضوع
15:44حصيت أنه ما له معنى أبدا
15:46بالنتيجة
15:48مضى الغير ثلاثة شهور
15:50وإذا استسلمت حتى عائلتي ما رح تبكي علي
15:52بس أنت
15:57طلعت شخص عم يهتم فيني عن جد
16:01من بين كل الناس اللي حوالي
16:03طلعت شخص ما بده يخسرني
16:05وهذا الشي اللي ريحني
16:06بتوقع كنت بحاجة لهيك سبب لحتى أتمسك بالحياة
16:15إني أعرف
16:17إنه في حدا بيتمنى تضل عايشي
16:20لازم ترغبي بالحياة
16:23مشانك أنت قبل أي حدا تاني
16:26هلأ صار عندي رغبة
16:31وما رح استسلم بسهولة
16:33رح حارب
16:34على قليلة
16:37مشان تعبك وجهتك
16:39ترجمة نانسي قربي بالحياة
16:44ترجمة نانسي قربي بالحياة
16:58ترجمة نانسي قربي بالحياة
17:01ترجمة نانسي قربي بالحياة
17:02متأك diamة
17:04ترجمة نانسي قربي بالحياة
17:06لكيف مدفع
17:09على أضو Gl Turkey
17:11ترجمة نانسي قربي بالحياة
17:13ترجمة نانسي قربي بالحياة
17:14نانسي قربي بالحياة
17:17كات الحكرة
17:18بالحياة
17:19افرص على الأعيشي قربي بالحياة
17:21يشاك الإشن الانسي قربي بعضة
18:24لا لا خلينا نرجح
18:26اساسا انتي لابسة اياب خفيفة
18:28هلا بتمرضي تعالي
18:30ما تخاف ما رح امرض بس لاني بردت
18:32منعتي قوية كتير
18:33معلاش
18:34بعدين شو رح يصير اذا امرضت رح موت مسلا
18:37ايه علينا
18:38لا تقولي هذا الكلام
18:39ايه
18:40لاش قللي شو بصير اذا قلت هاي الكلام
18:43رح تزعلي علي ازامت
18:46ميرا
18:47قللي سليم رح تزعلي علي قللي
19:31Hiçbir kadın, hiçbir adam
19:35Sevilmedi hiçbir zaman
19:38Senin kadar özlenmedi, beklenmedi
19:44İnan, al kalbim hep sende dursun
19:49Zaman bizden yana olsun
19:53Ömrüm senin yanında son bulsun
19:58Hiçbir kadın, hiçbir adam
20:04Sevilmedi hiçbir zaman
20:08Senin kadar özlenmedi, beklenmedi
20:13İnan, al kalbim hep sende dursun
20:20Zaman bizden yana olsun
20:23Ömrüm senin yanında son bulsun
20:31Zaman
20:39Zaman
20:41Zaman
20:43Zaman
20:44Zaman
20:45Zaman
20:46Zaman
20:47Zaman
20:48Zaman
20:49Zaman
20:51Zaman
20:52Zaman
20:53Zaman
20:54Zaman
20:55Zaman
20:56Zaman
20:57Zaman
20:58Zaman
21:00Zaman
21:01Zaman
21:02Zaman
21:03Zaman
21:04Zaman
21:05Zaman
21:06Zaman
21:07Zaman
21:08Zaman
21:09Zaman
21:10Zaman
21:11Zaman
21:12Zaman
21:13Zaman
21:14Zaman
21:15Zaman
21:16Zaman
21:17Zaman
21:18Zaman
21:19Zaman
21:20Zaman
21:21Zaman
21:22Zaman
21:23Zaman
21:24Zaman
21:25Zaman
21:26Zaman
21:27Zaman
21:28Zaman
21:29Zaman
21:30ما بصير شي سيء وممنيح
21:32ما بصير شي كله عبعضه كابوس
21:34يعني ما بيستاهل نزع مرانة
Recommended
29:06
|
Up next
25:30
35:52
35:52
26:16
39:50
45:28
1:59:54
1:09:40
1:14:46
1:59:59
27:33
26:45
28:10
28:11
22:18
23:50
24:15
1:23:08
21:11
23:35
25:49
Be the first to comment