Skip to playerSkip to main content
Genie, Make a Wish (2025) Season 1| Episode 2 [Hindi ORG. + Multi Audio] Netflix Original WEB Series
The enchanting story of a genie who awakens after a thousand years, and Ka-young, his new impassive master. The series weaves a romantic comedy around their conflicts over three wishes, setting the stage for magical mishaps and heartfelt moments.

Genie, Make a Wish is coming October 3, only on Netflix

#Netflix #GenieMakeaWish #다이루어질지니 #KContent

Subscribe to Netflix K-Content: https://bit.ly/2IiIXqV
Follow Netflix K-Content on Instagram, Twitter, and Tiktok: @netflixkcontent

ABOUT NETFLIX K-CONTENT

Netflix K-Content is the channel that takes you deeper into all types of Netflix Korean Content you LOVE. Whether you’re in the mood for some fun with the stars, want to relive your favorite moments, need help deciding what to watch next based on your personal taste, or commiserate with like-minded fans, you’re in the right place.

All things NETFLIX K-CONTENT.

*Shows featured might not be available in all markets.

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:08CastingWords
01:10CastingWords
01:12CastingWords
01:22you're having fun oh yes my life is so boring and all my heart's racing it feels so good
01:32this is fun
01:36good then i'll make it even more fun for you
01:52it's the same scent i'd know that clay anywhere
02:20it's definitely you
02:22this tells me i've grown lazy is this how corrupt humans have grown
02:33is there nothing i can offer to tempt you with what was it like when you fell can you feel
02:40anything i could join you in your ways can i try to kill you before you kill me let's see who's
02:46the better killer
02:51i am warning you if you ever put a hand on me again then all humans except you will be torn
03:02limb from limb and crushed from the oldest to the youngest i'll put to death and butcher every
03:08last bit of life sparing no soul i'll go to those extremes to make you suffer
03:16i already put you in my plans 983 years ago
03:22wait you're leaving me like this how am i supposed to get down
03:30four wheels
03:48so those are what saeed said roll around on
03:52that's my beast saeed
04:22oh my master how long have you been out for
04:29get out i would love to but i'm being watched right now
04:33i'll meet you at the oasis as soon as i'm able to
04:36i'll be there soon i've changed a lot so don't be too surprised okay
04:40get over here now
04:42i was born from a single tear that glistened as it was shed on a strand of my master's jet black
04:50if you understand what i'm saying that's because what are you going on about get over here
04:59ah it's been so long i've missed you message oh oh you're sent
05:06cut it out you served other masters happily didn't you i only did it to survive take a look
05:13things now have become fancy the oasis is even a hotel new laws like animal protection have prohibited
05:20hunting so i'm basically an herbivore
05:27anyway did you get hurt it kind of felt like my head was splitting earlier
05:36there kind of was an incident
05:39could my head injury be the reason
05:42you look so
05:44what's wrong
05:45oh right this is the first time you're seeing it
05:48this is the special face i told you about
05:50what
05:53i need to get you up to speed on the latest trends
05:56hey a new master has released you from the lamp
05:58how are they
05:59they the type whole want extra wishes
06:01not at all
06:02actually
06:03they've not made any
06:04i don't know
06:06it's bizarre
06:07you
06:09you
06:37what are you doing here hmm this is the first right on this type of carpet for
07:02me the food oh it's scrumptious so you abandoned your genie this morning I only left you at the
07:10hotel that's abandonment no I just left you there I see we'll never engage in a proper discussion
07:18but you can't get rid of me so don't waste your energy I've had enough to eat I need a nap see
07:29you and Gorya this is beyond annoying all right then okay stop wearing your hair up in a bun like
07:43mine all right it's too similar to my hairstyle so you might as well cut it I spend so much energy
07:48on it I use daily hair masks I demand you change it you hear me wait until it gets crispy I'm back oh my
08:02what now ah I thought kai young seemed prettier lately now I see your dating makes dating I'm always
08:12very pretty grandma okay but who's this lanky fellow with you hi not a single word from you and I'm
08:25serious he's memento a keepsake it's grandma on grandma puck grandma saw and my grandma how incredible
08:36what great news that's wonderful she went overseas and brought home a potential husband he's not a
08:41potential anything we're just rooming together huh once you share a room it can only lead you well you
08:49need granny to tell you who knows what could happen bangham great grandbabies are in you that's enough
08:56are you hungry I'm I'm both yeah we're glad you're here yes thanks I'm leave old a good name don't you
09:07think leave a little hint come with me why would they go to the shed the bedroom is rather down oh stop that right now what
09:21has gotten into you the food's going to burn flip it perfect extra crispy label it my research showed me that
09:32all the names here have three syllables on boccia kikai young lead bullet all right you figured that out
09:41congrats but forget it keep it it's your name okay let's go over the rules all grandmas you stay away from stay
09:51out of sight of the locals too no magic around anyone no mention of me making wishes and don't even think about
09:56going into town for any business okay what am I supposed to do I've come all this way to do what
10:04you say you want to try killing me then make a wish to do it that's your hope right using a wish for
10:10that would be a waste I could just do it what are you muttering where did the lanky fellow go why are you
10:24holding a pickaxe you're only visible to me now you told me to stay away from grandma's what's going on
10:33what is it are you seeing things kai young you taking your meds grandma cover both ears this thing
10:42has to die right now what who do you want to kill kai young remember your promise to me okay the rules
10:48still stand
10:53you
10:56you
10:58you
10:59you
11:00you
11:01you
11:02you
11:02you
11:03you
11:03you
11:04you
11:05you
11:07all
11:18Ka-Yong, your mom, dad, and older sisters, they aren't returning.
11:27They've all died.
11:28Why did they all die?
11:30I only killed my mom's parrot.
11:33Mom, dad, and my older sisters?
11:35I never killed them.
11:37I know.
11:38Grandma understands.
11:41You won't kill anyone or anything at all from now on.
11:45Not birds or other animals, okay?
11:47We must live a long life together, understand?
11:52But they said they'd come back.
11:54They promised they would.
11:58I didn't give them permission.
12:00Why did they die?
12:01Listen, from now on, when you get angry, you do this.
12:19Close your eyes and listen to Grandma's watch.
12:22It's saying TikTok, right?
12:24Listen to that sound for a minute.
12:2560 ticks.
12:2660 ticks make one minute.
12:28Get off.
12:29No way.
12:30I'm still angry.
12:31It hurts inside.
12:32Then you must listen for two minutes.
12:34Keep your focus on it, okay?
12:37I hate this.
12:38Put it away.
12:39Stop it.
12:40No!
12:41I hate your stupid watch.
12:44I don't want this.
12:45Mr. Changshik made this.
12:52Let's watch this special video.
12:54Let's watch it together.
12:55My goodness, this is so fun, right?
12:58Congratulations.
12:59It's a baby girl.
13:00Here you go.
13:02757.
13:04You see that, Kayong?
13:05That grandma and father are happy.
13:07Look how proud and happy they are.
13:10That is happiness.
13:11I love you so much.
13:14My heart's so thirsty.
13:18We did everything.
13:19Unfortunately, the mother has passed away.
13:22We're in trouble.
13:24Oh, my.
13:25How very sad.
13:27That's real despair.
13:29They've lost a mother.
13:31Such a dear person they love.
13:37Dad, you can't let go, okay?
13:38You just can't hold on tight.
13:40I am, of course.
13:41Daddy's holding on tight.
13:42Dad, you didn't let go, right?
13:43No, I haven't.
13:44You're still holding on?
13:45Wow, you did it.
13:47Yay, Jayra!
13:49That right there is real happiness.
13:52Go slow down.
13:52Go slow.
13:53You want to ride a bike?
13:54You might like it if you try it.
13:57797.
13:59798.
14:01In Kayong's case, ma'am,
14:03trying to teach her how to regulate herself
14:05would waste your time.
14:06806.
14:07800.
14:08798.
14:08This is affection.
14:17Nice and cozy, right?
14:20She doesn't have a sense of guilt,
14:22and she's unable to control her deep rage at the world.
14:25Oh, Kayong is so warm.
14:30Oh,
14:31Our little rascal is so brave.
14:40Ah, you...
14:41Our stubborn darling is so warm.
14:45839.
14:46839.
14:48841.
14:49842.
14:50841.
14:51842.
14:52I told you to always keep that stone in.
15:06You can't take it out until tomorrow,
15:09even if the sky falls.
15:10Good.
15:11How should I?
15:14Why do I have to?
15:16It's uncomfortable.
15:18It should be.
15:18That's right.
15:19That's exactly what discomfort is.
15:22When other people look at you with their eyes all narrow,
15:25it's because they're uncomfortable.
15:27It's not because they don't like you.
15:29It's because they don't get you.
15:30All right.
15:31Stop talking so much, Grandma.
15:33You're so annoying.
15:35What do I have to do to stop living with you?
15:39If you study really hard and attend college,
15:42you won't have to live with me.
15:45You need to practice and study.
15:47It takes hard work to be good.
15:49You have to be the top of the class.
15:50Once you get to the top of the class,
16:02you have to attend a famous college.
16:05It's no small feat to get accepted into a top university.
16:08Once you graduate from college,
16:10you need to get a job that pays a good steady paycheck.
16:15Thanks, Penny.
16:16Congratulations.
16:17Don't worry.
16:19Congratulations.
16:20Congratulations.
16:21What a great location.
16:28She makes the town proud,
16:31but at the same time,
16:32she's the village fool.
16:34How's she both?
16:35Both?
16:37So, what college did you go to?
16:41We didn't even discuss college at all.
16:46I mean, the thing is,
16:47I can't really freely go around anywhere.
16:50Even so, having the same schooling is better for a relationship.
16:54Ka-Yung was accepted into one of the best schools with top grades and graduated early.
16:58Did you graduate?
16:59Did you graduate?
17:06What were your test scores?
17:13Your grandma's really on fire.
17:15She's ready to roast me.
17:16Why?
17:17Why?
17:17It's your fault.
17:19You must have said something about achieving similar things.
17:22Don't do that again.
17:23She seemed frustrated.
17:24Don't bother.
17:31Don't bother.
17:36Really?
17:36It's none of your business.
17:53You're pretty strong.
17:59Humans.
18:00I guess that's how I look to you.
18:02I'm the one with the hammer?
18:06That's not you.
18:08You sure?
18:09We have the same haircut.
18:11Then,
18:12he's buff, brave, and brawny.
18:14No, wrong again.
18:16Well, then,
18:18the powerful one in the red metal suit.
18:20No way.
18:21No way.
18:21Not even close.
18:23These are Marvel characters.
18:25You're Disney.
18:25It's an entirely different target audience.
18:27These characters, aren't you?
18:28The two universes don't belong together.
18:32We'll never talk about this again.
18:35Come on.
18:36I couldn't even hear what you were saying.
18:38The peeps were too loud to hear what you were talking about.
18:40You may be a genie.
18:42You still cannot infringe on copyright.
18:46Franchises are a serious enterprise.
18:48Franchise?
18:49If you want to know more,
18:51then you should write to the studios
18:52and get their permission yourself.
18:55In what world would I need permission?
18:57You forget I'm a real genie or what?
18:59What are you saying, huh?
19:04Is this a modern-day arena?
19:06Yes.
19:07And I have three identities that shape public opinion.
19:11Do you trust me?
19:13Sure.
19:15I'm gonna make a post.
19:17This IP business is ridiculous
19:19and copyright laws have made it impossible
19:21to talk about certain franchises.
19:23It doesn't make any sense.
19:25Seriously, like, I'm the genie here
19:27and apparently there's a movie about me called Aladdin.
19:30I don't get it.
19:31You brat.
19:32I never met a guy named Aladdin.
19:34Get your story right.
19:35Upvote if you can relate.
19:36What's this arena forum called?
19:40Mate Pan.
19:41Mate Pan.
19:42See this?
19:43They've gone wild in this section.
19:45I said trust me, master.
19:46Now look.
19:47You did.
19:54Wait, why am I getting criticized?
19:57Oh, uh...
19:58You're a silly boy, wasting your time.
20:04Wait, did you...
20:05You're able to be Korean?
20:08Mr. Song.
20:09Edith, you're here?
20:10But you're supposed to chop wood for us.
20:12I was just headed there.
20:13Well, but now...
20:15Have you eaten?
20:15I'm hungry.
20:16Hmm?
20:17Sit before I get angry.
20:19Your place is with me.
20:20Who's that?
20:21Do you know him, Mr. Song?
20:23I'm sort of...
20:24We're catching up.
20:25It's been almost a thousand years.
20:27But, well, let's get going.
20:28I told you to sit down.
20:29Let's go, let's go, go, go, go.
20:30Sit down.
20:31They said sit!
20:32Sit!
20:32Sit!
20:32What the hell is this happening?
20:34What the hell is this happening?
20:35What the fuck did this?
20:38Kill them for what happened.
20:39Oh, it's just about to level up.
20:42What the fuck?
20:47Oh, look.
20:48Yeah!
20:51The trees and the forest will no longer exist.
20:53He's the wild, hunky fellow staying at Sunke's guesthouse.
20:56Oh, bravo.
20:57He's quite Sunke.
20:59Oh, let's take this hat off.
21:01No!
21:02No!
21:02No!
21:09These lettuce heads are looking good.
21:20Oh my, there's a stupidly expensive car coming here.
21:22What?
21:24Oh, right.
21:25It's owned by the cycle.
21:27Huh?
21:27What would make you say that?
21:29Hello, you two.
21:32She could have heard.
21:33That's all right.
21:34She knows it all.
21:35Oh, yes.
21:36Hello!
21:37Keep driving that car, maniac!
21:38She has one of those anti-psycho character disorders or something like that.
21:42It's anti-social personality disorder, Grandma.
21:45And always apply sunscreen.
21:48Yes, okay!
21:49When you say psychopath, do you mean the ones who killed people?
21:54Oh, worry.
21:55She's not a murderer.
21:57We saved her from that because we all raised her together.
22:00How did you raise her?
22:02Why did you pop up here like that?
22:03How did you get here?
22:05This is very strange.
22:06Oh, I see.
22:07It's just the psycho's potential husband.
22:09That's right.
22:10So how did you raise her?
22:11Oh, that.
22:12It was a huge problem at first, worse than anything that could have ever been imagined.
22:19This is the number seven.
22:26This is the letter L, you see.
22:32This is the letter C, the third letter in the alphabet.
22:37It gets more challenging with other letters.
22:40Are you ready for it?
22:49This is the letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C, the third letter C,
23:19Oh, oh, goodness.
23:21Okay, all right.
23:22Oh, dear.
23:24Let me show you.
23:25Eat this first so you know the texture.
23:28Slice it gently like this.
23:29Hold the knife by the rice...
23:30And so, it was the entire village that came together to help raise that little devil.
23:37Devil, huh?
23:39Push it, that's it.
23:40You got it.
23:40But are you?
23:49You're busy, are you?
23:53I'm done soon.
23:54How may I help you?
23:56I broke a taillight while parking.
23:58Can you fix it?
24:07If you change the taillight, the truck bed can stay like this.
24:10The back's really loaded up.
24:12Yeah, it's fine.
24:13Come back later before six.
24:15That's when I close.
24:16I'll leave it with you.
24:17I'm going to my mom's restaurant.
24:31Aw, man, you started without me?
24:39I got extra food.
24:40If you need more, it's all yours.
24:42Great.
24:42Yes, thank you so much.
24:43Thank you very much.
24:44By the way, the Wi-Fi connection's really slow and bad.
24:47Is that normal?
24:48We're in the mountains.
24:49See it as a breakaway from the bustle of your busy city lives.
24:52Oh.
24:53He's right.
24:54Edith doesn't even have a phone.
24:56Oh, Edith!
24:58Stop chopping and come eat with us.
24:59I don't like eating cooked meat.
25:01I like it raw.
25:02Go ahead, enjoy.
25:03Bye.
25:09Shopping list.
25:10Chili powder, bean sprouts, adhesive pain relief patches, tofu, and bread.
25:15What in the world?
25:17Those look so cool.
25:18I told you you can't come into town.
25:20Let's get two of those.
25:21Wait, three of those.
25:22I heard that you're here in Britain.
25:52He brought a potential hubby.
25:53Is that him?
25:54Hello again.
25:55He's not a potential anything.
25:57Don't speak or breathe.
25:58Oh.
26:00How can you tell me he's not what he is?
26:04The neighborhood's gonna need some rice to throw.
26:07Let me introduce myself.
26:09The village chief here at Chongpung village, Park Changsik.
26:13Here are my interns.
26:14Jo Jong-hun and Woo Min-jae.
26:17Say hello.
26:17Nice to meet you.
26:18You're a soul as a skyscraper.
26:20You must drink milk.
26:22It's nicer, isn't it?
26:24It's because of our Kha-young that our village never has to worry about public safety.
26:27She keeps criminals away.
26:28She does.
26:31Why am I the only one talking?
26:35Am I the only one with the mouth?
26:37The only one happy we're meeting?
26:39Greet them.
26:43Keep it quick.
26:44Sure thing.
26:46Nice to meet you.
26:47So you're the big chief of this amazing village.
26:50It's good to meet the big fish here, Park Changsik.
26:52What's the meaning of this?
27:11Calm down, please.
27:12Relax or you could end up dead.
27:13What did you do?
27:15Why is my nose buzzing?
27:18What made you do that?
27:19Why do you find me so tempting?
27:20Let go of me.
27:23Hold you.
27:23Let go.
27:24Ah, dear.
27:26Ah, dear.
27:27What the?
27:29Where did he go?
27:32Did he already run off?
27:38Ah!
27:41What just happened?
27:43Where is he?
27:45Oh, no.
27:46Where did he go?
27:48Oh, where could he have gone?
27:50How many times do you need to hear that the display at the entrance is important?
27:58Why is it important?
27:59It's the main face of our store.
28:01Don't keep it so bare.
28:02Understand?
28:04Are you even listening?
28:07I apologize.
28:09The big things are hard to carry while the elevator's broken.
28:12Kang In-sun.
28:14Our building has many stairs.
28:16Don't your feet work?
28:17Oh, I'm very sorry.
28:19I'll get on it.
28:28Men don't rub noses like that in this country.
28:31That's another rule.
28:33What is this place?
28:35What is all this?
28:36Oh, is this for everyone?
28:43Stop running around.
28:46Do you see him?
28:47Sorry, can you tell me if there's a man there?
28:49Oh, yes.
28:50He's quite handsome.
28:51Why?
28:52I just wondered if he's handsome to others.
28:56Thank you so much.
29:01Chief Potts Macho.
29:02He's a former Marine whose motto is dignity above all.
29:05You're now his target.
29:07What are you going to do without being wanted?
29:09Did I hear you right?
29:12You think I look good?
29:13I don't feel emotions, but I have eyes.
29:16What do you mean?
29:17No emotions?
29:18Don't let Minji catch you.
29:20You need to be careful around her.
29:22Her rules are much harsher.
29:24Huh? Minji?
29:25Who's that?
29:32Excuse me, sir.
29:34That's the ladies' restroom, please.
29:36Yes, I know.
29:37I'm so very sorry.
29:39Please accept my apologies.
29:40It's fine.
29:41I get that often.
30:00Don't worry.
30:01I'm female.
30:02I know that.
30:03The Smile Dental Clinic's your business,
30:05right?
30:07We know each other?
30:11Ah, yes.
30:12Now I remember.
30:13When I signed the lease.
30:15You work for Ryu Soo Hyun.
30:17Did you play today?
30:19The golf's great, don't you think?
30:21I'll tell that to the owner.
30:23You've met him.
30:23Mr. Ryu bought this golf course.
30:25This one as well?
30:27Whoa.
30:28He's successful,
30:29but he still finds time to volunteer at food banks.
30:32One of his buildings was just finished recently, right?
30:45The floors that have already been sold
30:47can be moved into starting next week.
30:49That's good news.
30:50I'm relieved to hear that you agree.
30:52I'm having a hard time with the amount of paperwork,
30:55so it's good that you approve.
30:57Although, I wonder what makes you buy more stuff
30:59when you already have so much.
31:04Living this way as a human is like
31:06setting foot in a living hell,
31:08even if it isn't hell itself.
31:09If you've got no money,
31:11that's extra hellish.
31:13Hell isn't a place for me.
31:20The first time you met him,
31:22you rubbed noses?
31:23Well, at least you're still alive.
31:25But better drink up.
31:27Things might go south.
31:28This aluminum kettle thing is amazing.
31:47Extraordinary.
31:48Aluminum you know,
31:49but cans are a mystery.
31:53Wow, this can.
31:55Sit here and wait for a while.
31:57Uh, I'll come back
31:58when I'm done with my after-school job.
32:00Hey, why do you go around helping others?
32:02You're the mythical beast of Satan.
32:04Be the destroyer.
32:05Wait here and stop swotting nonsense.
32:07It's infuriating.
32:09What?
32:23Sorcery.
32:25You're still playing that?
32:35Let's go.
32:37I would love to, but I can't.
32:39My mission is here.
32:41I'll be trapped in this forever.
32:46Ah.
32:47If I want to let you work on my combo game.
32:58Ah.
32:58Ah.
32:58You stay put right here.
33:13Sure, I'll wait.
33:18I love a good challenge.
33:19Oh, it's you.
33:35Oh, it's you.
33:35Excuse me, miss.
33:50Hey there.
33:51Step back.
33:52It's dangerous there.
33:57Yes, I know.
33:57Just let her be.
33:58She's an experienced hiker like we are.
34:01She's on the same path as us.
34:02It's a young lady who picks up the trash.
34:05Oh, my, my.
34:06Nice to see you here.
34:07I've heard a lot about you.
34:10Yes, I know.
34:16You took so long to get down.
34:17What are you doing?
34:20You knew I was here?
34:22I'm begging you.
34:23One buck.
34:24This is the last time, I swear.
34:25You ran all this away for one buck?
34:27You're a genie, aren't you?
34:28Just make some of your own money.
34:30Genies aren't allowed to make treasures for their own purposes.
34:33I only ask for the money.
34:35Make your wishes.
34:36You have three.
34:37Make them promptly.
34:38Wish them now.
34:39Or give me the money.
34:41You came for shortchange.
34:43Wait, you said it's the last time.
34:45That means there was a first.
34:46How did you...
34:48I didn't steal it.
34:48I borrowed it from Punkum.
34:50You think stealing from an old lady is okay?
34:53Why does she always have a weapon?
34:55Be civil.
34:55Use words.
34:57Come here.
34:58You dirty thief.
34:59Give it back.
35:00Give back my grandma's money.
35:16Hand it over.
35:36You're being unreasonable.
35:39Then you're Roto.
35:40Wait, where are you going?
35:45Hey, fine.
35:46I'll just take some change.
35:47I'm only asking for a little, okay?
35:48Why on earth would your master do this to you?
36:06I asked her for two bucks.
36:08I'd forgive it all if she gave it now.
36:10Oh, what?
36:11Money?
36:11That's what you want?
36:13It's a thing now.
36:14Yes, it's become a thing.
36:16This money really adds up.
36:18Huh?
36:19You have...
36:21How do you have all that?
36:22I work part-time here and there.
36:24Since your master doesn't give you any money and ran you over with her car, then it must be true.
36:31She's nothing but a psychopath.
36:32Oh, interesting.
36:33People keep saying she's on a path.
36:35What kind of path is it?
36:36Do you know?
36:39Psychopath is not a path you can walk on.
36:42Don't be concerned with any results that come up.
36:45You prepare for this?
36:46Not at all.
36:48It feels like they're about to level up again.
36:53If they knew it was me.
36:54Oh.
36:58It's just you.
36:59Your jokes are getting better.
37:01Okay.
37:01Why is that monitor off?
37:02Oh.
37:03Look here.
37:03Look here.
37:21Woo!
37:22Woo!
37:23Would you like to hear how disappointed I am with my good friend, Kika Young?
37:35How did I become the last person to know that you returned from overseas with a strange guy?
37:40What does this idiot do?
37:42Does he come from money with a silver spoon in his mouth?
37:46What does he do for a living?
37:47I'm not quite sure yet.
37:51He did tilt the earth to give me a hug.
37:55It's strange he's always asking me what my wish is.
37:57What kind of wish?
37:59Could he be a cult leader?
38:01Does he mention the rapture often?
38:02Did he ask you for money?
38:05Yes.
38:05I knew it.
38:06Tell me.
38:07How much?
38:08Just change.
38:09That's all?
38:11He's that broke?
38:13What'd you do?
38:14I had to push him off a platform.
38:16Punch him a few times.
38:17I even ran him over with my car.
38:23We're all done for today.
38:26Sounds reasonable.
38:28What a broke asshole.
38:30We're all finished.
38:31You can go.
38:35I'm just gonna wash my hands and start with the afternoon appointments.
38:39Okay.
38:42Have you noticed?
38:43That person comes here and lies down to talk.
38:45No work's ever done on her.
38:48I've heard she enjoys the sound of drilling.
38:51So creepy.
38:54I should have guessed.
38:55She had the time of her life when I took her on a roof and turned to throw her over.
38:59I didn't stand a chance, did I?
39:02There's nothing to corrupt her with because she's not like the others.
39:05She was so righteous in her previous lives.
39:07What to do, Master?
39:09I'll just try one more thing.
39:15Let's see if she values the lives of others.
39:19Next time we drink these aluminum kettles,
39:21we'll be celebrating.
39:22What?
39:23What?
39:23What?
39:24What?
39:26What?
39:26What?
39:26What?
39:53That your lighter?
39:54Put that out. We don't want the whole place to catch fire.
39:58That is your decision.
40:03This fire can't be extinguished by anyone else.
40:06And I have no interest in putting it out.
40:09Only you can wish for it to stop.
40:24Let's go.
40:54A fire! A fire!
40:55Oh, fire!
40:56Oh, fire!
40:56Oh, fire!
40:57Flames spread quickly.
41:04Are you filming an ad for fire insurance?
41:06Unlock it.
41:08Blaze could engulf the major parts of the village.
41:10Or much of the city.
41:13Even the entire country, right?
41:14I'm going to kill you, you idiot.
41:23When I finally come out, you just blew your only chance.
41:26Wait, what?
41:39How?
41:40What?
41:40Is there another door?
41:41If you would bother doing your research...
41:43Oh, no, don't.
41:44No, no, no, no.
41:46No!
41:46Die!
41:47I killed all the dark sleeping.
41:48They could kill me first.
41:49Why won't you die?
41:53I won't stop until you're dead.
41:57Shit!
41:58No, please!
41:59Stop!
42:00Stop!
42:03Stop, you idiot!
42:05I'm in flames!
42:08You can wish for the flames when we stop!
42:10Quick, quick!
42:11Why would I?
42:12Let it burn to the ground.
42:14I don't care if you want the whole world to go up in flames.
42:17Well, then why do you keep hitting me?
42:19You ruined my strict nighttime routine.
42:22It's Wednesday tonight.
42:24Then in what?
42:37Where are the flames coming from?
42:39I think it started over there.
42:42It couldn't have gone out on its own, could it?
42:44Huh?
42:45You see the burn marks, don't you?
42:46I saw the fire, too.
42:47Now the flames have all gone out.
42:50While you're here, maybe you could do something about the assault.
42:53Right there!
42:54Whoa!
42:55Miss King-aya!
42:55She's not stopping!
43:01Miss King-aya!
43:02Jump, please!
43:03Jump in!
43:05What's going on?
43:06This is so wrong!
43:07You can't beat him like that!
43:10It's no biggie!
43:12I'm not a person at all!
43:14I'm fine, really.
43:14I'm fine.
43:16And believe me, I deserve that.
43:18Oh!
43:18Your skull!
43:20It's been dented!
43:22This is all fine.
43:23I feel no pain.
43:25He'll get back once I pull it out.
43:27Your arm is twisted, too!
43:29Oh!
43:31Is it?
43:33Don't worry.
43:33It's always like this.
43:35And no need to worry.
43:37Go on your way.
43:37I'm fine, please.
43:38With these guys, you're being polite?
43:41But with me, you're a dick.
43:43From day one.
43:44Oh!
43:45Stop it!
43:46Let her!
43:48Everyone leave us!
43:49Get out!
43:50Let her hit!
43:53It's good for her.
43:54We get along perfectly well.
43:56We didn't ask anyone to get involved!
43:59Yep.
44:00This is how it is in today's world.
44:03I'm not going full force because I need to eat gum to tongue now.
44:06If everything isn't back to normal when I return,
44:08I'll cut you into four pieces and send them to your maker at the slowest rate.
44:12Now start cleaning.
44:13Today I lost, but I'll do it now!
44:15As I thought, she doesn't care about other people's lives.
44:24This was a highly successful effort.
44:27You can't call that a success.
44:29Look at your bruises, Master.
44:32That's fine.
44:34Let's call it occupational hazard.
44:36I'm warning you.
44:37You lay another hand on me.
44:39And all people will never...
44:41All those threats made no difference to her.
44:43It's not as easy as I thought it would be.
44:46It's been tricky.
44:48I just need to take a few more punches, that's all.
44:51I think you took a few too many to the head already.
45:00You had a traumatic fire and water fight,
45:03yet you can still somehow eat gum jia tang?
45:06It's Wednesday.
45:07Yes, it is.
45:08And while we're talking about the restaurant,
45:10maybe we can eat somewhere else next time.
45:13It's Wednesday night.
45:14This is how it is.
45:15This routine is our friendship.
45:17Not really.
45:18Listen up, all right?
45:19All throughout our years in school,
45:20you took on anyone who hurt me.
45:22Yes.
45:22You also cared about my grades in literature,
45:24languages and math.
45:25Yes.
45:26If your grandma passes,
45:27who's going to be your first call?
45:29The village chief.
45:31That's right.
45:32And after him?
45:33911.
45:33911.
45:34Of course you would.
45:37And then who?
45:38You.
45:38That's right.
45:39Our friendship works.
45:41Seafood's due next week.
45:42I need gum jia tang every Wednesday.
45:46I follow all of the routines to a T.
45:48Grandma sets the rules.
45:49This is my routine.
45:50Things go wrong if one piece falls out of line.
45:53Oh no, we're not fighting.
45:55Please don't mind us and enjoy.
45:59That's not true, though.
46:00You won't hurt anybody.
46:02You've already proven yourself in many ways.
46:05That's now, but things change.
46:06And when grandma does pass on,
46:09then my rules go away.
46:11And if they go away,
46:12then I could commit murder.
46:14You're not going to.
46:15You wouldn't do that.
46:16Do not cut me off!
46:20I haven't told you the coffin story.
46:22Okay, tell me.
46:24How does it start?
46:25A coffin?
46:25You want to make a coffin?
46:28Well, I've never made one before, but...
46:31Can we start trying, then?
46:32Two coffins with polonia wood.
46:34Oh, you want to build coffins?
46:37For dogs?
46:38So, how big are they?
46:40Very large?
46:41Or smaller ones?
46:42How big are you?
46:48She's about your size.
46:49It's not for a dog, for my grandma.
46:51I want a second one for myself.
46:53I'm planning to die after grandma passes away.
46:57It'll be as close to a natural death as possible.
46:59Like some equipment malfunction at sea.
47:02Or stumble off the edge of a trail somewhere.
47:04Those are some options.
47:06Do you understand?
47:07I get what you're saying.
47:10But do you have to tell me about it every time?
47:13You know I'll be a mess when you die.
47:14I don't have other friends.
47:15You're the person I tell my secrets to.
47:17You need to keep it together.
47:18Kayoung.
47:19Seriously?
47:22Fine.
47:23I'll try to get used to it, then.
47:26But you would never, ever murder anyone.
47:32Friends have blind belief in each other.
47:34Is that what you're saying?
47:35Well, I can't do that.
47:36Sorry.
47:36I don't care if you can.
47:39Even if you can't do it, I'll still love you.
47:41So from now on, please, stop it.
47:46I know.
47:47What do you know?
47:49I may not know feelings, but statistics I do know.
47:52Every Wednesday, I must eat gamjatang.
47:54Over these last five years, you've eaten gamjatang with me twice a month.
47:58You often don't want to.
47:59Yet you always show up so I don't eat alone.
48:02You come and sit with me so others would see that I'm kind of ordinary and no different from them.
48:06That's how I know you love me.
48:16I'm going to get us some water.
48:18Be right back.
48:18Be right back.
48:18What the?
48:35What's wrong with this?
48:37What were you doing in there?
48:39Don't tell me.
48:41Were you watching us from the water filter?
48:42I cleaned the repair store.
48:44I came by to give you the good news.
48:47Oh, yeah.
48:49Who are you talking to?
48:50Is someone talking to you?
48:52Once again, we're not fighting.
48:54We're not.
48:55Keep eating.
48:56Keep eating.
48:58Dude!
49:03That's three bucks.
49:05You like that thing?
49:07I thought it would look good on you.
49:09Let's go.
49:11Here's your jing.
49:11Oh, I'll take that.
49:20It's yours.
49:23Every time you put this on, I'll know I'm the only one who can see you.
49:27Everyone already thinks I'm strange.
49:29I don't need to be even stranger.
49:30It works in my favor if you are.
49:33You have to give me some incentive to wear this.
49:36The least you could do is make a wish.
49:37Why are you so hung up on those damn wishes?
49:45Why do you want to kill me so badly?
49:46What's the point when you don't remember any of it?
49:53I was stuck in a lamp for a millennium because of you.
49:55Are you certain it was me?
49:58It was.
50:01Your flesh decayed and your bones became dust as I watched.
50:08I kept a handful of that dirt, too.
50:09It was difficult to tempt you that, and I'll admit that.
50:14But once you make a wish, you'll be corrupted, just like everyone else.
50:17If that's true for all humans, then people wouldn't call me a complete psychopath or anything like that.
50:25I've never even jaywalked or dumped my trash on the street.
50:29My grandma says folks are generally good.
50:32I've learned I'm what's evil in the world.
50:36You're mistaken.
50:37Not at all.
50:42I've granted wishes for thousands of years.
50:45They've all ended up corrupted in one way or another.
50:48Then prove it to me.
50:52How in the world can I prove that when we're in the middle of a road?
51:00Best three of five.
51:01You'll give the first five people we meet on this road their wishes.
51:06If three of those individuals are corrupted,
51:09then I'll make all of my wishes and die at your hands.
51:14Grandma never lies to me.
51:23Do you know what you're putting on the line?
51:26You're not afraid at all?
51:28Sorry, I don't know how to be afraid.
51:30Take this and hold up your end of the bargain.
51:32In the meantime, my intent to be meticulous.
51:34I'll come up with two perfect wishes that don't have any flaws.
51:37Why would you only make two?
51:40Because I'm making this one.
51:42This is my first wish.
51:44Which is?
51:46I want you to prove it to me.
51:49That all humans are corrupt at heart.
51:52That's my first wish.
51:53You've tempted me.
52:01Well done.
52:01I want you to prove it to me.
52:02I want you.
52:02So, can you ever know what's worth following us?
52:03I want you to prove it to me.
52:08This one is going to prove it.
52:13I want you to prove it to me.
53:15Rise now, 내가 원하던 그 higher space.
53:23Rise now, 너의 사랑을 빌어.
53:27You're gonna break the point.
53:29나를 가둔 긴 긴 어둔 your wish is my doom.
53:36So tell me, your wish is my command.
53:41Oh, we'll break your heart.
53:43What you want for me now, 네가 바랍게 모든 go down.
53:58Deep hate, 시작하는 karma trace.
54:00Your luck to me, I'll never take.
54:02네가 생을 수 없는 a thousand years.
54:03Third time, you have tons of tears.
54:05내 마음을 예고, 속에 나와, conversate.
54:07Every hate I take, when you dominate.
54:09I'm like God, green bugs, fight your wish is my fate.
54:13네가 들렸던 걸, 꼭 내가 보여줄 거야.
54:20Make it count.
54:26Rise now, 내가 원하던 그 higher space.
54:33Rise now, 너의 사랑을 빌어.
54:38You're gonna break the point.
54:41나를 가둔 긴 긴 어둠 your wish is my doom.
54:48So tell me, your wish is my command.
54:52Oh, we'll break your heart.
54:54이뤄지지.
54:57What you want for me now, 네가 바랍게 모든 go down.
55:07Deep hate, 시작하는 karma trace.
55:11Your luck to me, I'll never take.
55:13네가 생을 수 없는 a thousand years.
55:14Third time, you have tons of tears.
55:16내 마음을 예고, 속에 나와, conversate.
55:18Every hate I take, when you dominate.
55:20I'm like God, green bugs, fight your wish is my fate.
55:37SCP-3406-3406-7211.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended