- 3 months ago
Mi Nombre Es Leyla CapíTulo 8 Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ya nos vamos
00:21¿A dónde nos va a llevar?
00:22¿Qué está haciendo?
00:24¿Qué sucede?
00:26Ella no viene, Yilo
00:27¿Qué?
00:29No
00:29No vienes sin ella
00:31Anda, camina
00:32Déjame
00:33¡No me dejes!
00:34¡Que camines, te digo!
00:35¡Vamos!
00:37¡No te pongas difícil!
00:38¡Yilo!
00:39¡Esperate!
00:39¡Pero te regresaré por ti!
00:41¡Yilo!
00:42¡Te prometo, pronto regresaré por ti!
00:44¡Yilo!
00:45¡Yilo!
00:46¡Yilo!
00:46¡Yilo!
00:48¡Yilo!
00:49¡Yilo!
00:49¡Yilo!
00:51¡Yilo!
00:52¡Yilo, no te vayas!
00:54¡Yilo!
00:59¡Yilo!
01:01¡Vuelve!
01:03¡Yilo!
01:07¡Yilo!
01:11¡Yilo!
01:11¡Yilo!
01:12¡Yilo!
01:12Soy yo
01:21Te dejé en el basurero
01:25Pero sé que en cada oportunidad
01:30Quieres huir
01:32Llévame de nuevo, Nur
01:34Para volver a huir
01:36¿Para qué quieres irte?
01:38¿Irás con la policía?
01:39¿Irás a buscarme?
01:40Tú sola no puedes salvar al mundo, Leila
01:42Tienes que dejar de hacer lo que es imposible para una niña
01:46Veo que no lo entiendes
01:49Te crees invencible
01:50Mira, Leila
01:52Yo te sacaré del camino
01:54¿Entiendes?
01:56¿Y tú qué harás?
01:58Haré lo que sea necesario
01:59No es suficiente
02:00¿Sabes por qué?
02:02Porque si no tienes a tus padres con vida
02:05El dolor que sientes no se compara con el que vas a sentir
02:08No serás capaz de asustarme
02:10Deberías tener miedo
02:12Porque no tienes a nadie en el mundo
02:14Estás sola en el universo
02:16¿Entiendes?
02:18Todos te aplastarán y te usarán
02:20Querrán hacerte daño
02:21Todos serán injustos
02:22Te van a hacer sufrir
02:23Como tú, ¿verdad?
02:24Así es, tal como yo
02:25El mundo en donde clasificas la basura
02:28En el que raspas los platos de los hombres sin valor
02:31Es un mundo tan cruel y egoísta
02:32Que yo soy un ángel
02:34Anoche en un club nocturno
02:40El jugador de fútbol, Tufán Gildis
02:42Salió a divertirse con su prometida
02:44Están hablando de Tufán, querida
02:46Luces hermosa en la imagen
02:48¿Verdad?
02:49Que son una buena pareja
02:50Así es
02:50Aunque del lugar
02:52La pareja se retiró
02:53No quiero escucharlo
02:54Pero, ¿por qué lo apagas?
02:56Ya no quiero verlo
02:57¿Por qué razón, Serap?
02:59Si están hablando de ustedes
03:00No, querida
03:01No hay unos otros
03:02¿Cómo?
03:03¿Discutieron?
03:04¿Qué sucedió?
03:05Dinos
03:05Notaron que no estoy bien, ¿verdad?
03:08Vine a trabajar
03:09Para despejar la mente
03:11Y no acabar con mi vida
03:12Así que sean un poco empáticas, por favor
03:14¿Serap?
03:20¿Podemos hablar?
03:21¿Cómo te atreves a venir?
03:23Serap, ven
03:24Hablemos
03:25¿De qué quieres hablar?
03:26¿Cómo te atreves a venir?
03:28Antes de que hable mal
03:29Mejor vete
03:30Serap, espera
03:30¡Ya vete!
03:31¡Despite que te vayas!
03:33¿Qué haces?
03:34Fuete de aquí
03:34¡Largo de mi amor!
03:36¡Vete!
03:37¿No entiendes?
03:37¿Que no quiero verte?
03:39No tenemos nada de qué hablar
03:41Tranquila
03:41¡Lárgate!
03:42¿Cómo te atreves?
03:43¿Cómo puedes hacerme esto?
03:45Serap, ¿cómo te amaba?
03:47Te lo explicaré todo
03:47Escúchame
03:48Lo que me quieras decir
03:49Díselo a esta mujer
03:50Estoy enamorado de ti
03:52Te amo mucho
03:53Mentira
03:53Así es como demuestra su amor
03:55¿Será usted?
03:56¿Qué tú, Juan?
03:57¿Qué?
03:57¿Serap qué?
03:58¿Qué?
03:58¿Hermano?
03:59¿Serap?
04:00¿Qué está sucediendo aquí?
04:01Jamás te voy a perdonar
04:03¿Escuchaste?
04:04Lo nuestro se terminó
04:05Acabó
04:05¿Serap es así de fácil?
04:06¿Lo fue para ti?
04:07¿Qué?
04:08Dime, ahora si te arrepientes
04:09¿Quieres arrodillarte y suplicarme?
04:12¿Serap?
04:12¿Qué sucede?
04:13¿Qué tienen?
04:13Dime, ¿por qué discuten?
04:14Anoche que me llamaste
04:16Dijiste
04:17Ve a ver a mi hermano
04:18Cuando llegué
04:19Él estaba con otra mujer
04:21¿Qué?
04:23¿Qué?
04:23¿Qué mujer será?
04:24¿Cómo voy a saber, verdad?
04:25¿Cómo podría saber?
04:27Solo sé que se acostó con otra
04:28No mientas
04:30Eso no es verdad
04:31No me enloquezcas
04:32¡No me hagas acercar!
04:34¡No defiendas a esta mujer!
04:35Tranquilízate
04:36¿Por qué gritas?
04:38¿Qué crees que estás haciendo, querida?
04:40Pero no grites frente a la gente
04:42¿No te da vergüenza?
04:44¿Sabe lo que es vergonzoso?
04:46Lo que su hijo me hizo
04:47Díselo
04:47Dile a tu mamá lo que me hiciste a tu padre
04:50¿Qué hiciste?
04:51¿Le faltaste?
04:52Ya vi para qué usa el dinero de la transferencia
04:54¿Qué dinero será?
04:55Con eso le paga a sus mujerzuelas
04:57¿Sí?
05:01A mi hijo no le hables de esa manera
05:03A mi hijo no lo haría
05:04¿Comprendes?
05:05Mi hijo no hace eso
05:06No quiero volver a verte jamás
05:08No intentes volver a acercarte a mí
05:11¿Escuchaste?
05:12No quiero ver
05:13Nos estás avergonzando
05:14Ustedes llevan a mi hermano a la tienda
05:16Vámonos
05:16¿Qué hacen?
05:17¿Qué hacen aquí?
05:18Váyanse
05:19Vuelvan a trabajar
05:20Caray hijo
05:20Caray
05:21De nuevo nos estás avergonzando
05:23Ante todos
05:23¿Era atractiva?
05:27Papá
05:28¿Qué dices?
05:29Vamos
05:29Herman
05:30Escuché lo que dijiste
05:31Qué vergüenza
05:32No ofendo a nadie querida
05:34Se terminó
05:35Tu hijo no pudo controlarse
05:38Vamos sube
05:39Es increíble
05:40¿Quién fue?
05:42Mamá
05:42¿Con quién fue?
05:43Mamá
05:44Por favor
05:45No me digas
05:46Que es de este vecindario
05:47Quiero que mi nuera
05:49Sea de ni Santa
05:50Así
05:50Me escuchaste
05:51Por favor
05:52Que esté de ahí
05:53Hijo
05:55Sube
05:55Te llevamos
05:57No te preocupes por Chilo
06:01Lo llevé con la señora Giside
06:03Solo preocúpate por ti
06:05¿Y qué me quieres hacer?
06:07¿Qué podría hacerte?
06:09Te enviaré lo más lejos posible
06:10Para que no haya forma
06:11De que te cruzas en mi camino
06:12Al basurero
06:13Déjame ahí
06:14Ya no me iré jamás
06:16Me dijiste mentirosa
06:18Y mírate
06:18Tú estás igual
06:19¿Qué?
06:23Ven
06:23¿Qué pasa?
06:31Hablé con Ego
06:32Y Giside
06:33No lo deja
06:34¿Qué te dijo?
06:36Sabe que tenemos a Leila
06:37Él quiere verte
06:46Oye Giside
06:47Tengo mucho calor
06:48Dame algo de beber
06:50Bebe veneno, Nego
06:51Lo haría
06:52Bebería veneno de tus manos
06:53Giside
06:54Ah, ya llegaron
06:57Espera, ven
07:00Ven acá
07:01Señora Giside
07:02No escuches mis palabras
07:03Tenemos que irnos
07:04Tranquilo
07:05Tenemos que regresar por Leila
07:06Primero tienes que calmarte
07:08No puedo
07:08Le prometí a Leila que regresaría
07:10No te vayas, Gile
07:11Yo me voy a encargar
07:12Niño, ven
07:12Primero tienes que apagar
07:13Por el fuego que provocaste
07:15A la próxima sigues tú
07:16Demonio, te romperé las piernas
07:18Nego, solo es un niño
07:19Señora Giside
07:20Hay que irnos
07:21Ve adentro
07:22Yo me encargo, ¿de acuerdo?
07:23Métete a la casa
07:24Yo hablaré con ellos
07:25Ve adentro y espéranos
07:27Vamos
07:27Señora Giside
07:28Yo también quiero ir
07:29Le prometo que no haré ruido
07:30Le prometas a la casa
07:31Por favor
07:32Señora Giside
07:34Por favor déjeme ir
07:35No haré ruido
07:36Señora Giside
07:36Ya te dije que no
07:37Yo quiero ir
07:38Gila
07:39Gila
07:43Leila, ¿dónde está?
07:48¿Está bien?
07:48No lo sé
07:49Insi, lo ignoro
07:50Hijo, te acaban de transferir
07:58¿Por qué haces esto?
08:00¿Qué sucederá cuando se enteren?
08:02¿Lo sabes?
08:03Hija
08:04Ven
08:04Dinos, hija
08:07¿Hablaron?
08:08¿Me calmaste?
08:09¿Qué dijo?
08:10Sí, está destrozada
08:12¿Qué podría decir?
08:13¿De qué podríamos hablar, papá?
08:14Claro
08:15¿Quién es la mujer?
08:18¿Cómo fue que la conociste?
08:20¿Tú cómo crees?
08:21Olió al dinero
08:22Y se le acercó a tu hermano
08:24No es así, papá
08:25Nur, no es así
08:25Ay, claro
08:26Su amor es puro
08:28Perdón
08:29¿Hace cuánto te relacionas con ella?
08:36Una semana o dos
08:37Pero no es lo que ustedes piensan
08:40O no lo era
08:42¿Qué dice?
08:43Está murmurando
08:44¿La entendieron?
08:46¿Qué dices, Tufán?
08:47Habla claro
08:48¿Estuvieron juntos o no?
08:50¿En dónde la conociste?
08:52¿Cómo fue?
08:53¿Quién es?
08:55Luego hablamos
08:56Debo trabajar, me voy
08:57¿A dónde vas?
08:58Tufán, ven
08:59Hijo
09:00Papá, deja que se vaya
09:01Mamá, espera
09:02No interfieras
09:03Tufán necesita espacio
09:05Ve tras él
09:06Ve
09:07Tú habla con tu hermano, ¿verdad?
09:09Investiga quién es
09:10De dónde viene
09:11Ve qué hace
09:12Si tienen una relación
09:13Tenemos que ser los primeros en saberlo
09:15¿Verdad, Selman?
09:16Claro, sí
09:17Ella está emocionada
09:18Porque se va a deshacer de Serap
09:20Ay, ¿por qué dices eso, Selman?
09:22Era una buena nuera
09:23Pero a ti no te agradaba
09:25Si mi hijo la quería
09:26Yo no dije nada
09:28Y aceptaba a la tal Serap
09:30Pero
09:30Mi hijo se enamoró de otra persona
09:33¿Yo qué puedo hacer?
09:35Dime qué hago
09:36Y ahora
09:37Vamos a hablar con sus padres
09:39Para romper el compromiso
09:41Ay, creo mamá
09:42¿Qué estás exagerando?
09:43¿Ya quieres terminar tu compromiso?
09:45Vaya
09:45El papá y la hija
09:46No me dejan decir nada
09:47De las piernas flacas
09:48No, ¿por qué te estás adelantando?
09:51Me pregunto
09:51Si la mujer es tenisantasis, Selman
09:53Ah, llevan siete generaciones ahí
09:56Eso quisiera, sí
10:04Dime dónde está
10:17¿Está adentro?
10:18Sí está adentro
10:23Y de ninguna manera dejaremos que te la lleves, Kiside
10:26Me preocupa mucho, Gilo
10:28Tu hijo
10:29Me hice cargo de ella para no lastimarlo
10:33No sé qué planeas, pero tenlo presente
10:36La olvidará
10:37No lo hará
10:39¿Cierto, Nego?
10:41Tiene razón
10:42Es como su familia
10:44No olvides que tiene familia, somos sus papás
10:47¿En serio?
10:48Así es
10:49Si fueran sus padres, se habrían ocupado de él
10:52Lo tiraron como a una basura
10:54Si no fuera por Giside, se habría muerto
10:57Yo me haré cargo de él, Nego
10:59Sí, claro
11:01Esas palabras
11:02Tantas veces las hemos escuchado, señor Anur
11:05A lo que vinimos
11:06Leila, ¿en dónde le escondes?
11:09De ella no vamos a hablar
11:10¿Cómo se llama tu amigo, el que trafica gente?
11:12Musín, ¿hablas de Musín?
11:13Así es
11:14Dile que le pagaré lo que sea
11:15Que se la lleve como inmigrante
11:17¿Por qué se la llevaría?
11:19Ya te lo dije
11:20Yo la educaré
11:21No volverá a huir
11:22Ya te escuché decir lo mismo una y otra vez
11:24Entiende
11:25Leila se irá
11:26Se la llevará lejos y no regresará
11:28¿Está claro?
11:29Entonces voy con Gilo
11:30No te atrevas a amenazarme con Gilo
11:32¿Le dirás la verdad, acaso?
11:34Entonces hazlo
11:34Dile que yo soy su mamá
11:36Algún día va a preguntar, ¿verdad?
11:38Yo le contaré toda mi historia
11:39Le diré cómo llegué embarazada a medianoche a tu puerta
11:42Solo tenía 16 años, Kiside
11:44No voy a lastimar a Leila
11:58¿Quién te crees que soy?
11:59¿Una villana?
12:01Leila se irá
12:01¿Nego te encargas de esto?
12:04Claro que sí
12:04Solo me avisas que día sería
12:06Y que tengas el dinero
12:07Sí, lo sé
12:08No te atrevas
12:09Por favor, piensa
12:12Si no lo haces por la niña, hazlo por tu hijo
12:17Piensa en Gilo
12:18Al menos, deja que lo haga a mi manera
12:25¿Cómo?
12:25Hoy mismo me la llevaré al basurero
12:28Mañana yo personalmente la entregaré
12:30Sería lo mismo
12:31¿Y si Gilo se siente?
12:32Escucha
12:33Por Gilo, no te preocupes
12:35Yo sé cómo alegrar a ese pequeño
12:37¿Leila?
12:44¡Señora Giside!
12:45Leila
12:45Señora
12:46Ya llegué, cariño
12:47No temas
12:49Tranquila, querida
12:50Calma
12:51¿En dónde está Gilo?
12:53Dijo que lo envió a su casa
12:55Pero no confío en esa mujer
12:56Está en casa
12:58Ven, llego al basurero
13:00¿Eh?
13:01Querida
13:01Mi hermosa princesa
13:04Gilo te espera en el basurero
13:06Él ahí está
13:07¿Cómo dice?
13:10Norto me dejará irme
13:11Si dependiera de ella
13:13Pero hablamos
13:14Lo acordamos
13:15Si te disculpas
13:17Y prometes olvidar todo, Leila
13:19Podremos irnos
13:20Leila
13:25No sé cómo explicártelo
13:27Pero
13:28Hay veces que debemos tomar decisiones difíciles
13:32Desearía que siempre pudiéramos elegir lo bueno
13:35Sería sencillo
13:37Pero este día
13:38No tienes muchas opciones
13:41¿Elegiría lo menos malo?
13:44Exacto, mi niña
13:45Así es
13:46Elegiremos lo mejor
13:48Si hoy te disculpas
13:49Y dejas de querer ir con la policía
13:52Podremos irnos
13:53Norto se haría a un lado
13:55Y estaría lejos de ti
13:57Leila
13:59¿Cuánto tiempo voy a tener que esperar?
14:07¿Y bien?
14:28Leila
14:29Anda
14:30Lo siento, amor
14:32No escuché
14:34Te lo siento
14:35Bien hecho
14:37Vas a ser una niña buena
14:42¿Entendiste?
14:43Ya no me seguirás
14:44Si quieres vengarte
14:46No
14:46Tienes que prometerlo
14:49Sí
14:53Lo prometo
14:55Está bien
14:57Jebdet, llévanos
14:59Enseguida, señora
15:01Subete
15:11Subete
15:12¿Quién es?
15:38Tufan
15:41Hola
15:44Nur vine a la casa
15:45Y no estás
15:46¿Te fuiste?
15:47No
15:47Ahora estoy con mi primo
15:49Hablando de lo que podría hacer
15:50Entiendo
15:53Podemos resolverlo juntos
15:55Aquí estoy
15:56Y aquí te espero
15:57Está bien
15:58¿Estás aquí con ella?
16:23Puedes entrar
16:23Anda
16:29Te escucho
16:30Dime si quieres que le llamemos a la policía
16:39¿Por qué a la policía?
16:40¿Qué tiene la policía?
16:42Hermano
16:43Es una broma
16:43No te pongas así
16:45¿Quién es Nur?
16:50¿De dónde salió?
16:52¿A qué se dedica?
16:52Te aseguro que no es una historia romántica
16:55De hecho
16:56En realidad
17:01Empezó muy mal
17:02Hermano
17:04No me asustes
17:05¿Verdad?
17:22Tuve un accidente
17:23En Bursa
17:24Fue el día que ustedes me sorprendieron
17:27¿De qué accidente hablas?
17:30¿Tu auto está bien?
17:31¿Y veo que tú también?
17:32No, el otro
17:34El auto blanco
17:34Atropellé a un hombre
17:35Salió de la nada
17:36No lo vi
17:37Te lo juro
17:38¿Lo abandonaste ahí?
17:40No, Ferda
17:41Me bajé y lo vi
17:41Pero estaba grave
17:42Le llamé a la ambulancia
17:44Pero no pude quedarme
17:46Y me fui
17:46Yo lo hice por todos, Ferda
17:48¿Se murió?
17:55¿Se murió?
17:56¿Qué hiciste, hermano?
18:13¿Qué estuviste haciendo este tiempo?
18:16¿Y hasta este momento me lo estás diciendo?
18:18¿Quién es esa mujer, eh?
18:24¿Qué tiene que ver con todo esto?
18:29Es la esposa
18:30Del que maté
18:33¡Chila, Chila!
18:50¿Qué sucede, Incy?
18:52Ya llegó la señora Giside
18:53Están aquí
18:55¡Señora Giside!
18:57¡Leyla!
19:02¡Chila!
19:03¡Leyla!
19:05¡Leyla!
19:05¡Leyla!
19:06¿Estás bien?
19:14Te lastimaron
19:16Estaba muy preocupado
19:17¿Estás bien?
19:18Sí
19:18Ven
19:19La historia cuenta de Magnún y Laila
19:24Pero
19:24Ellos están destinados a lo mismo
19:27Puedes irte, Nego
19:29Y de ser posible ya no vuelvas
19:32Sí, por supuesto
19:33Llegué
19:43Entra, Nur
19:44Ven
19:45Te presento a Ferda, mi hermana
19:49¿De verdad?
19:51No sabía que estaba aquí
19:53Lo siento si la hice esperar
19:54No, no hay problema, por favor
19:56Tome asiento
19:57Eh, anoche hubo un incidente desagradable
20:09Así es, por desgracia sucedió
20:11Lo siento
20:11No es culpa de tu fan
20:13Es mía y de nadie más
20:14Nunca debí venir aquí
20:16No, digo, las cosas ya sucedieron
20:18No podemos cambiarlas
20:21Olvidemos eso, digo
20:22Tenemos que pensar en una solución
20:23A esta situación
20:24Mi hermano, por ser famoso
20:27Lo dificulta
20:27Por mí no tiene por qué preocuparse
20:29De hecho, se lo dije a tu fan
20:30Yo me voy y no volverán a verme
20:32Nur, ¿cómo es posible?
20:34No irás a ningún lado
20:35En realidad, la culpa no es tuya
20:39Si tu fan es el responsable
20:42Él lo arreglará
20:44¿Verdad, hermano?
20:55Eh, mis padres me están esperando
20:58Está bien, te acompaño a la puerta
21:00Fue un placer conocerla
21:04Gracias
21:05Desearía que no fuera así
21:07Tienes que ir a buscarme
21:18¿Entiendes, tu fan?
21:18Es urgente que lo hablemos
21:20Verdad
21:20No hagas que me arrepienta
21:22Si quieres resolverlo
21:29Todos deben saberlo
21:32Juntos lo arreglaremos
21:33¿Escuchaste?
21:43Tu hermana es una mujer agradable
21:45Sí, lo es
21:46Por favor, tu fan
21:48No te presiones
21:50Todo estará bien
21:51Yo haré lo que sea
21:52Para que no te sientas mal
21:53Soy yo el que tendría que decirlo
21:56Eres una muy buena persona, tu fan
21:59Solo los hombres buenos
22:01Se sienten mal
22:02Te sientes culpable
22:04Estás sufriendo
22:05Tu ánimo está peor que el mío
22:07¿No dirán nada?
22:31¿Quieren que saque los pepinillos?
22:33Se me había olvidado
22:34Mamá, ¿qué pepinillos?
22:36Por favor, siéntate
22:37Si nadie está comiendo
22:39Por favor, reaccionen
22:40Digan algo
22:41Griten
22:42Pero por favor, digan algo
22:43Por favor
22:44Tú cállate, hijo
22:46Rebiste decirnos esa noche
22:48Lo intenté, papá
22:54Lo hice
22:56Intenté decirles
22:59Incluso entregarme
23:02¿Qué quieres decir con entregarte?
23:06¡Jamás!
23:07No quiero que pienses en esa solución
23:09¡Nunca!
23:10Tranquila, Jatilla
23:11Fue un accidente
23:12No fue su culpa
23:13Por eso no irá a prisión
23:15De eso no se trata
23:16¿Entiende?
23:18Si alguien se entera
23:20Toda su carrera
23:21Se termina, Zerman
23:22¿Lo entiendes?
23:23Lo expulsarían del equipo
23:25Mamá, ¿eres consciente
23:26De lo que estás hablando?
23:28¿El hombre murió?
23:29Yo sé que murió
23:31Bendita sea su alma
23:32Lo lamento
23:33Hija, de verdad
23:33Pero fue un accidente
23:36¿Qué se hace en un accidente?
23:38Mira, tu hermano
23:39Llamó a la ambulancia
23:40E hizo todo lo que pudo
23:42¿Qué más podía hacer?
23:43Eso sí
23:44Incluso buscó a su esposa
23:45Y ella evitó
23:48Que mi hermano
23:49Fuera a prisión
23:50Dijiste que se llamó, ¿no?
23:56Yo quería ayudar un poco
23:59Para limpiar mi conciencia
24:00Y liberar mi alma
24:02Pero
24:02La mujer es como un ángel
24:06Es una gran mujer
24:08¡Me alegra!
24:10Ella se dio cuenta
24:11De que tienes un gran corazón
24:13No digas tonterías
24:15Ella vio la billetera
24:16De tu hijo
24:17Busca el cofre de oro
24:19Papá, no es esa clase
24:21De mujer
24:22Yo le rogué que viniera
24:23Ella no me pidió nada
24:24Y si quisiera
24:25Ya me habría arruinado
24:26Digo, ella lo sabe todo
24:28Si ella quisiera
24:29Me amenaza
24:30Y se acabó todo
24:31Entonces
24:32Si la mujer
24:33Finalmente
24:33No hizo nada
24:34Significa
24:35Que se enamoró
24:37No lo sé
24:37Si hasta tuvieron relaciones
24:39¿Será?
24:41¿Será sabe del accidente?
24:44No
24:45Y así como estaba
24:50De enfadada
24:50Lo arruinaría
24:52Si le fue infiel
24:53Ella querría vengarse
24:55No, mamá
24:56No exagere
24:57Será que no haría eso
24:58Por supuesto
24:58Que sí es capaz
24:59Además
25:00De que es extraña
25:01La traicionaron
25:03Tiene rota el alma
25:04Hija
25:05Tiene razón
25:06Tal vez
25:08Busque a quien decírselo
25:10¿Ah?
25:14¿Nadie?
25:15Puede hablar del incidente
25:18Es secreto
25:20Para hijo
25:22Creí que ganamos la lotería
25:24Viviríamos una vida plena
25:26Cumpliríamos nuestros sueños
25:29Y ve lo que hiciste
25:30No lo maltrates
25:33Déjalo
25:34No lo hagas sentir más mal
25:36Está bien
25:39Mi querido hijo
25:42Por favor, siéntate
25:44¿Viste la estrella fugaz?
26:07Sí, también la vi
26:09Hay que pedir un deseo
26:11¿Qué pediste?
26:19No se debe decir
26:21No se dicen los deseos de cumpleaños
26:23Pero este
26:24Tú dilo primero
26:26Está bien
26:29Pedí que...
26:32¿Qué?
26:35Estuviéramos juntos siempre
26:36¿Por qué te ríes?
26:40Porque de ser lo mismo que tú
26:42No se debezar
26:56Leila, Leila, despierta.
27:20Señora Giside.
27:22Tenemos que irnos.
27:23¿A dónde iremos?
27:24No hagas preguntas.
27:26¿A dónde vamos, señora Giside?
27:43Pensé que no podíamos trabajar de noche.
27:48¡Señora Giside!
27:49¡Señora!
27:50Leila, te vas a enfadar.
27:52Incluso me odiarás.
27:54Pero tienes que saber que intento salvar tu vida.
27:56¿Qué es lo que me hará?
28:11Leila, tranquila.
28:13¡Déjeme!
28:14¡Oye!
28:15¡No te atrevas a tocarla, tonto!
28:17Leila.
28:18Linda.
28:21Por favor, no llores como una bebé.
28:24Quedarte aquí significa que la vida de Gilo se ponga en peligro.
28:29¿Por qué, señora Giside?
28:34Entiéndeme, amenazaron.
28:36Si no te vas con ellos, van a lastimar a Gilo.
28:40¿Quieres que ellos lo lastimen?
28:44¡No quiero, pero!
28:49Sin peros, Leila.
28:52Gilo haría lo que fuera por ti.
28:56Y dime, ¿harías lo que fuera por él?
28:59Por el bien de Gilo.
29:06Te iré hacia aquí.
29:22Anda, pequeño dolor de cabeza.
29:24Ven acá.
29:24¡No me toques!
29:25¡Es igual que ella, señora Giside!
29:31¡Es igual que Nur!
29:32¡Las dos son crueles!
29:33Buena, niña.
29:58Tranquila, Giside.
30:00Al inicio es difícil en el campo de refugiados, pero lo superan.
30:04Va a tener una buena vida.
30:07Cállate, Nego.
30:09Me desquitaré contigo, lo prometo.
30:12Ya te lo había dicho.
30:15Que esa, Nur...
30:17un día solo te traería problemas.
30:33Ya te lo había dicho.
30:34¿Por qué?
30:34Ya me desquitaría.
30:35No.
30:35Espíritas, no.
30:36No.
30:36Mi desquitaré.
30:36No.
30:37No.
30:37No.
30:37No.
30:38No.
30:38No.
30:39No.
30:39No.
30:39No.
30:39No.
30:39No.
30:40No.
32:10Como sabes, nos separamos. No quiere hablarme.
32:18Regresará a su casa.
32:18No, ¿estás bien?
32:33Lo siento. Tengo vértigo.
32:37Ven, toma asiento.
32:39Qué torpe soy. Mira cómo deje.
32:40¿Estás bien? ¿Te llevo al hospital?
32:46No, Tufán, tranquilo, no te preocupes.
32:49Llevo días así.
32:51¿Por qué no me lo dijiste?
32:56Vamos, te voy a llevar al hospital. No te encuentras bien.
32:59Déjame limpiarlo.
33:07No debimos venir. No era necesario.
33:10Es importante que el doctor nos confirme que todo está bien.
33:13Buen día. Acabo de llamar. Soy Tufán.
33:16Tufán, Gildis.
33:16Buen día. Bienvenidos.
33:18Señora Nur, sí, eso creo. Nur Gilmas.
33:21Así es.
33:21Permítame acompañarla.
33:22Yo estaré esperando aquí, ¿de acuerdo?
33:45Ay, Serap, por favor, ya no hagas más dramas.
33:49Tú dijiste que se terminó, entonces ya olvídalo.
33:51¿Por qué quieres dejar tu trabajo e irte? No lo entiendo.
33:55Verdad, ya me cansé. Es demasiado.
33:58Si me voy, tal vez me sienta mejor.
34:01El trabajo nos salvará, Serap.
34:03Olvidaste lo que dijimos.
34:05No puedes, no debes deprimirte.
34:07No lo permito. ¿Estás mal por un hombre?
34:09Son tonterías. Tenemos un negocio que empezar.
34:12¿Y cómo piensas hacerlo?
34:14¿Empezaré un negocio con el dinero de tu fan?
34:16No, no usaremos su dinero. Lo haremos con el mío.
34:19Compraremos una casa, venderemos la otra.
34:22Usaré lo que me toca a mí.
34:23Mi primera inversión se gastará en nuestros sueños.
34:26No estoy de humor para pensar en eso.
34:28Y dime, ¿qué hace? ¿Te pregunta por mí?
34:39Sigues preguntando lo mismo.
34:42¿Por qué no vas a verlo? Hablen.
34:45Escucha, Serap. Si hablas con él, te sentirás mejor, lo juro.
34:49¿La mujer sigue ahí o ya se fue?
34:51No lo sé. Yo no sé nada de esa mujer.
34:53No la conozco, no la he visto.
34:57No puedo creerlo.
34:59Solo vino una vez y ya.
35:00Lo dio por terminado.
35:02Ya no se disculpó ni me pidió perdón.
35:05No quiere continuar, no quiere mi perdón, Ferda.
35:07¿Qué te digo?
35:08Entonces nos enfocamos en el trabajo.
35:10Recuerda, la depresión se irá.
35:14El trabajo ayudará.
35:23No quiero ir.
Be the first to comment