Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 56 Completo HD en Español
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
Category
📺
TVTranscript
00:00So it is, and you never have failed, but I know you have failed to believe in you.
00:04I should have thought of it.
00:06When I know well that I have the life, I have the work, the medicine, my return.
00:13I have to be the major that I am today.
00:17I should have trusted you, forgive me.
00:20Bajar.
00:22I have to ask you.
00:24Terminou.
00:28Terminou.
00:29Lo siento.
00:39Fue mi decisión.
00:41¿Cómo que fue una decisión?
00:42Así fue, quise salvar la vida de mi hermano.
00:45¿Eso es un problema?
00:46No tengo idea de quiénes son esos hombres y por qué iban tras de ti.
00:51¿En qué estás metido para que te sigan unos tipos armados?
00:54Te quiero cuidar.
00:55Pero no sé qué me estás ocultando.
00:59Si hay algo que consumes, lo ignoro.
01:01¿De qué estás hablando?
01:03No consumo nada.
01:04No lo sé, Jeff.
01:06Ya sabía que no confías en mí.
01:07Ya sé en mí.
01:10Bueno, ¿cómo eres, doctor?
01:13Toma una muestra.
01:15Para que veas que no te miento.
01:16No lo están haciendo bien.
01:46Pero claro que con su confianza.
01:48Creen que serán excelentes doctores en el futuro.
01:52No están haciendo un buen trabajo.
01:55Solo fingen que lo hacen bien.
01:56Se autoengañan.
01:58Es pura deshonestidad.
02:01Lamento llegar tarde.
02:04Ya pueden irse.
02:08Nos vemos.
02:09¿Hablamos?
02:09¿Hablamos un momento?
02:14¿En la terraza?
02:16Bajar, ya lo hablamos.
02:17Lo que tenía que decir quedó en el aire.
02:19Es que no me entiendes.
02:21Es cierto, no te entiendo.
02:22Y no quiero que sigamos siendo novios.
02:25¿Está bien?
02:26Simplemente, eh...
02:28Quiero tener la oportunidad de ofrecerte una disculpa.
02:31Bajar.
02:31Quiero hablar sobre eso.
02:32Bajar, por favor, no me ofrezcas disculpas.
02:33No has hecho nada mal.
02:34Sí, lo hice.
02:35No lo hiciste.
02:35Lo hice porque no confío en ti.
02:37Eso es cierto.
02:38Está bien, discúlpame si me equivoqué.
02:40Vaya, los dos héroes del hospital charlando.
02:41¡Qué sorpresa!
02:42La operación fue un éxito, pero su turno no ha terminado.
02:45O mejor dicho, apenas está empezando.
02:47¿En serio?
02:49Correcto.
02:50Eh, si nos disculpa, doctor, estábamos discutiendo algo importante.
02:53Eh, si su charla no es sobre el hospital o los pacientes,
02:56les pido que continúen hablando en otro lugar y fuera de horas de trabajo, ¿sí?
03:04Lo tratamos como si fuera un adicto y resultó estar limpio.
03:08¿Qué actitud es esa frente a uno de los mejores cirujanos del hospital?
03:13Debes acabar con jefe, Bajar.
03:15Soy el jefe médico del hospital y soy tu superior.
03:17No evadas el trabajo solo porque tenemos una historia juntos.
03:20Está bien, lamento no haber dicho jefe médico al final de la frase.
03:23Lo voy a hacer.
03:24Bueno.
03:24Sí, pero mi pregunta sigue bien.
03:26¿Puedes regresar a tu trabajo, linda?
03:27Jefe médico.
03:28Retírate diciendo jefe médico.
03:29Jefe médico, jefe médico.
03:30Eso es, sí.
03:31Muy bien, jefe médico, jefe médico.
03:33Sí.
03:34No puedo creerlo, ¿por qué a mí?
03:44¿Qué sucede?
03:45Pues que luzco tan mal.
03:46No es por eso, estoy impresionado, porque en cada esquina me encuentro con alguien que es inesperado.
03:52No entiendo, ¿con quién te encontraste?
03:53Te ves muy nervioso.
03:54No sé, algún asistente que no hace nada, nadie en particular, nadie en particular, reingen ya.
03:59Bueno, está bien, pero no te enfades, no dije nada.
04:02Ah, oye, Timur, qué linda noche pasamos ayer con la película y las chicas.
04:06Ah, lo fue.
04:08Claro.
04:08Estaba pensando si podríamos ir a cenar juntos esta noche, ¿eh?
04:12Vi por ahí un lugar muy lindo que me gustaría conocer.
04:14Hago una reservación.
04:16Ah, mi mamá lleva mucho tiempo estando sola en casa.
04:19Quiero estar más con ella.
04:20Pero, ¿cómo que estás sola, Timur?
04:21Si vivimos con ella.
04:23Está bien, tenemos una hermosa familia, pero extraño estar solas contigo.
04:29No sabes cuánto.
04:30Y, bueno, éramos una pareja muy ardiente en el pasado.
04:34Me parece que...
04:35Sí, digamos que es un cese al fuego.
04:38Soy el jefe médico del hospital, así que debemos tener cuidado.
04:41Hay que poner el ejemplo.
04:42No quisiera prometerte nada porque tal vez esté cansado.
04:45Eh, me voy.
04:46Que tenga buen día, doctora Rengui.
04:48Buen día, jefe médico.
04:50¿Cómo está?
04:54Bien, adelante.
04:56¿Y la conferencia?
04:57Es por allá.
04:58Muchas gracias.
04:59¿Cómo está?
05:00Publicé esta operación en la literatura como la presentación del primer caso que atendí de este tipo.
05:06Ahora tengo una serie de casos con la técnica Harmanchi.
05:09Y los resultados que he tenido han sido muy positivos.
05:13Lo nuevo en microcirugía para la reparación de nervios
05:16hace que ahora sea posible reparar hasta un daño muy pequeño.
05:21Gracias a todos.
05:26En primer lugar, le quiero decir que vengo del hospital Fundación Peran,
05:31donde estoy trabajando como médico asistente en cirugía.
05:35Un cirujano del hospital sufrió un daño neuropático grave al tratar de salvar a una persona.
05:39Fue por un balazo.
05:41No hemos podido determinar el daño.
05:43Se ve que existe un daño, pero no le puedo dar una respuesta. Disculpe.
05:50No, pero la idea es que pueda ver al Dr. Evren aprovechando su visita.
05:54Él es un médico muy valioso.
05:56Y al ayudarlo, no solo lo estaría haciendo por él, doctora,
05:59sino por todos los pacientes a los que va a poder curar.
06:02Es experto en trasplantes.
06:04Me gusta salir una vez por semana.
06:11Uh-oh.
06:12¿Ustedes le dijeron al Dr. Timur?
06:15Yo no.
06:18No, señora Efsun.
06:20Tú le dijiste, ¿cierto?
06:22No, ¿cómo le voy a decir?
06:23Con permiso, buen provecho.
06:34No sé cuándo llegará el momento en que podamos hablar sobre los hijos, bodas, bebés y nietos.
06:42Me parece algo sorprendente.
06:44Mamá, todo eso ya está sucediendo.
06:49Seren, espero que no estés insinuando que ya soy una persona mayor.
06:54Así, Suraz, ya ves lo que está haciendo.
06:57No, nada de eso.
06:58No luce así.
06:59Digo, la forma en que ahora se relaciona con su hija, pues, eh...
07:04Es como si fueran buenas amigas.
07:06Muy amable, gracias.
07:08Usted todavía no llega a ese punto.
07:10¿Verdad, señora Renguin?
07:12Bueno, lo digo considerando la edad de su hija.
07:16Ya se acostumbrará y entenderá todo eso.
07:18¿Qué pasa, Ugur?
07:19¿Cuántas veces has llamado?
07:21Lo siento mucho.
07:22Tenemos que irnos.
07:23Vamos a eso.
07:24Lo siento mucho, pero tenemos que atender una urgencia.
07:26Pero no tienen que ir.
07:27No vayan.
07:29Siéntense.
07:30Puedo hacer una llamada y que alguien más se haga cargo.
07:32No es una emergencia.
07:33El jefe médico está impidiendo que los jóvenes cumplan con su trabajo.
07:37Les está enseñando a romper las reglas, doctor Timur.
07:40Está bien, váyanse.
07:41Con permiso.
07:42Adiós.
07:43Es increíble.
07:44Nos quedamos solos.
07:47Por cierto, ¿cómo se ha sentido de su bien?
07:49Estoy bien, muchas gracias.
07:51Mucho mejor.
07:52¿Y su rehabilitación?
07:53Por lo menos ya no tengo el yeso.
07:55Ay, qué bien.
07:56Ya estoy mucho mejor.
07:58Bueno, veo que va con mucha frecuencia al hospital.
08:00Debería pasar a mi consultorio.
08:01Sí, le haría una revisión.
08:02No es necesario.
08:04Porque tengo a mi doctor que he visto desde hace mil años.
08:07De hecho, le quisiéramos pedir que nos disculpe.
08:10Casi nunca tenemos tiempo para estar juntos.
08:12Así que planeamos una cena romántica para esta noche.
08:15La vamos a tener que dejar sola.
08:18Espero que nos disculpe, por favor.
08:20No hay problema.
08:21Ya estoy acostumbrada.
08:22Pajar, dime, ¿sucedió algo malo?
08:40No, no pasa nada malo.
08:41Son buenas noticias.
08:43Te voy a enviar a una ubicación y necesito que vayas lo más pronto posible.
08:51¿Un hotel?
08:52Pajar, ¿qué hacemos aquí?
09:02Dame cinco minutos y te lo explicaré todo.
09:05Permíteme un momento.
09:06La verdad, cada momento me siento más confundido.
09:08Está bien.
09:09Mira, Evren, resolveremos nuestros problemas en este hotel hoy mismo.
09:15Ven conmigo.
09:18Hola.
09:21¿Doctora Jennifer?
09:22Bienvenidos.
09:23¿Evren?
09:24Evren.
09:25Qué pena.
09:27Quisiera tomar una fotografía de tu expresión.
09:29Ven, Tengi.
09:37Pues sí, es todo.
09:40Antes de irme, puedo hacer la cirugía.
09:42¡Ay, qué emoción!
09:43Me alegra mucho.
09:45Me alegra mucho.
09:46Es excelente.
09:48¡Guau!
09:49¡Qué sorpresa!
09:51Se ve que está muy emocionada.
09:54¿Ustedes son pareja?
09:56Eh, pues, eh...
09:57Pues, eh...
09:57Nosotros.
09:58Ah, oh, bien.
10:00No pregunté.
10:01Bueno, eh...
10:02Entonces vamos directo al grano.
10:04Hay un lado oscuro.
10:05También hay un lado oscuro como en todo.
10:07¿A qué se refiere con eso?
10:12Ah, posibles complicaciones.
10:14Desde luego que lo he investigado y sé que existen riesgos.
10:17¿Qué clase de complicaciones podría haber?
10:20Ah, bueno, como ya se los expliqué antes, es un método nuevo.
10:25Ah, hasta ahora llevo cuatro cirugías.
10:27Tres fueron perfectas.
10:32Tres éxitos de cuatro.
10:34Veinticinco por ciento.
10:37Es un riesgo alto.
10:39Claro, siempre hay riesgo.
10:41Tú decides, Ebron.
10:50Bueno, acepto.
10:56Aquí estamos.
10:58¿Ebron?
11:00Hola, Ebron.
11:02¿Estás bien?
11:03Hola, doctora.
11:03Sí, todo está bien.
11:06Bien.
11:08Un equipo excelente.
11:10Y su historia es sensacional.
11:11En serio.
11:12Que es fabulosa.
11:14Bravo.
11:14Te admiro mucho.
11:15El protagonista de esa historia es su exesposo.
11:19¿Exesposo?
11:21Me da gusto ser visto como un héroe, doctor Ebron.
11:24Bajar.
11:25¿Tú vas a participar en la cirugía de Ebron?
11:27Mejor no, porque no es mi especialidad.
11:30Estaré esperando en la puerta.
11:32Bueno, está bien, ya vámonos.
11:34¿Usted me acompañará al quirófano, doctor Taimur?
11:36Sí, claro, vamos.
11:37Nos vemos, doctor Ebron.
11:39See you, doctor Taimur.
11:50Todo resultará bien.
11:54Te quiero mucho.
11:56Y yo a ti.
11:59¿Sí?
12:00Pase.
12:02Venimos a preparar al doctor Ebron, doctora.
12:04Está bien, prepárenlo.
12:05Estaré esperando frente al quirófano.
12:06¿Pensas?
12:24La Nissan Rogue conquistó reto tras reto.
12:40¿Pensas?
12:49Número uno en calidad de nuevos vehículos.
12:59La llevamos al límite.
13:00Tú llévala donde quieras.
13:02Los deals de Walmart llegan del 7 al 12 de octubre.
13:09Ahorra en grande en moda, tech, home, juguetes, belleza y más del 7 al 12 de octubre.
13:15Compra online y en la tienda del 7 al 12 de octubre solo en Walmart.
13:20Hoy la estoy rompiendo.
13:21Ya tengo el iPhone 17 Pro por cuenta de Verizon y la mejor red 5G.
13:26No solo está lindo el día de hoy.
13:28Yo sé, el qué lindo es lindo.
13:34Estalló, me sorprendo.
13:36¿Cuál tiene nuevo?
13:38Ah, era el nuevo iPhone.
13:40Bueno, saquémonos una selfie.
13:42500 nuevos existentes pueden llevarse el nuevo iPhone 17 Pro por nuestra cuenta en la mejor red 5G.
13:48¿Dónde más fue?
13:49De oscuro a rubio y no decolora.
13:51This is blonde para mí.
13:53Nuevo Ultra Color Caramello Blonde.
13:55Para cabello oscuro.
13:56A clara sin decolorar en tres niveles.
13:58Para un rubio, luminoso, sin tonos corizos.
14:00Nuevo Caramello Blonde.
14:02Aprobado por Latinas.
14:03De Garnier, naturalmente.
14:04¿Esa es la empresa se van a caer?
14:06Nah.
14:07Are you sure?
14:08Super sure.
14:09Nos vamos a caer!
14:10Nah.
14:11Are you sure?
14:12Super sure.
14:16Don't be sure.
14:17Be sure.
14:18Switch to progressive.
14:19Tell me something good.
14:23Cheerios está hecho con avena.
14:25Tell me that you love me.
14:28Me encantan las abejas.
14:31Cheerios.
14:32Hechos con deliciosa avena para un día full de bueno.
14:34Los deals de Walmart llegan del 7 al 12 de octubre.
14:39Ahorra en grande en moda, tech, home, juguetes, belleza y más del 7 al 12 de octubre.
14:45Compra online en la tienda del 7 al 12 de octubre solo en Walmart.
14:49Tú mereces disfrutar tus favoritos por menos.
14:54Solo pídelos como un meal.
14:56Y ahorra.
14:57Los Extra Value Meals están de regreso.
15:00Así que llévate un $8 Big Mac Meal hoy.
15:05Finalmente admití que tengo problemas de memoria y pensamiento.
15:09Mi médico me dijo que tengo la enfermedad de Alzheimer sintomática temprano.
15:15Puede ser beneficioso recibir diagnóstico y tratamiento temprano.
15:18Hago todo lo que puedo ahora con Kisuna.
15:21Veo un rayo de esperanza.
15:25Kisuna es un tratamiento de amiloide para la enfermedad de Alzheimer en etapa sintomática temprana
15:30que ha demostrado retrasar el progreso de la enfermedad.
15:32Kisuna puede ocasionar anomalías por imagen relacionadas con amiloide o aria
15:36que se presenta como hemorragia y o inflamación temporal del cerebro.
15:39Tu médico podría evaluarte para detectar un gen que aumente este riesgo.
15:42Por lo general, aria no causa síntomas, pero puede ser serio y fatal.
15:45Los síntomas podrían incluir dolor de cabeza, confusión, mareos, cambios en la visión, náusea, dificultad al caminar o convulsiones.
15:52Habla con tu médico si tomas anticoagulantes.
15:54No uses Kisuna si sabes que eres alérgico a este o alguno de sus ingredientes.
15:57Pueden ocurrir reacciones alérgicas y relacionadas con la infusión intravenosa serias.
16:02Estos no son todos los efectos secundarios posibles.
16:04Llama al médico de inmediato si experimentas cualquier efecto secundario.
16:06Hago todo lo que puedo para combatir mi Alzheimer.
16:10Eso me da esperanza.
16:13Visita Kisuna.com.es para conocer evaluación y pruebas y ver si Kisuna puede ser adecuado para ti.
16:18Telemundo 39 y NPC5 reconocen a Melisa Hernández con el premio de Hispanic Business Salud por su destacada dedicación a nuestra comunidad hispana.
16:30Este reconocimiento es presentado por UPS y los Dallas Cowboys.
16:34Regresa a la isla.
16:39Desafío extremo por Telemundo.
16:41Es mujer porque lo siente en todas partes.
16:46Porque Venus se lo dijo aquella vez.
16:50No le digan que no puede saber arañar cuando lo quiere.
16:54Y también cuando lo quiere un poco más.
16:58Ella, ella, ella, ella es mujer porque lo siente al respirar.
17:24Ya pueden cerrar.
17:26Gracias a todos por su ayuda.
17:27Buen trabajo.
17:28Muchas gracias, doctora.
17:37Ya acabaron.
17:40¿Doctora?
17:43Tranquila.
17:43La operación resultó bien.
17:45No hubo complicaciones.
17:47Muchas gracias.
17:49Ahora ya puedes respirar.
17:52Todo está bien.
17:53Sí.
17:53Gracias, doctora.
17:55Ya despierta que hay mucho trabajo en urgencias.
18:01¿Cómo resultó?
18:02Muy bien.
18:03Todo estuvo bien.
18:05Jennifer vendrá mañana.
18:08Eh, te va a revisar de nuevo.
18:11Pero no hay problema.
18:13Ahora que no puedes huir de mí, vamos a poder hablar.
18:16¿Cómo?
18:17¿En este lugar?
18:19Está bien, hablemos, pero...
18:21Estaba muy callado.
18:24¿De verdad te lastimé tanto?
18:26¿Piensas en eso apenas al despertar?
18:28Mira.
18:29Mira.
18:32La verdad, traté de salvarte de que sintieras esa culpa.
18:35Ah.
18:36Bajarte, dije mentiras.
18:39¿Qué?
18:40¿Acerca de qué?
18:43¿Sobre qué mentiste?
18:46La sangre era de Jim.
18:51Tenías razón.
18:54Siempre tuviste razón.
18:57Tomé demasiadas pastillas.
19:07Me ahogué en mis mentiras.
19:10Metí en problemas al hospital.
19:14A ti y a todos aquí.
19:16Me di a mí misma por dudar de ti.
19:21Me convencí de creer en ti, Bajar.
19:24Tienes que creerle.
19:25Ebrel no se merece esto.
19:27Créele.
19:28Pero Bajar, traté de explicarte.
19:30¿Explicarme qué?
19:31Debiste decirme.
19:32No me dejaste decir nada cuando lo malinterpreté.
19:35Decirme qué.
19:36¿Qué intentaste explicar?
19:37Traté de hacer que me perdonaras.
19:41¿Por qué te callaste?
19:42¡Pudiste decirlo como lo estás haciendo ahora!
19:48Me he estado sintiendo culpable por días.
19:51Bajar, pero...
19:53No quiero otro Timur en mi vida.
19:54Si así fuera, habría seguido con el Timur que conocí.
20:00Espera.
20:01No me compares con Timur.
20:03No soy así.
20:04Basta, basta.
20:04No, por favor.
20:07Las personas siempre niegan lo que son.
20:10Se acabó.
20:17Se acabó.
20:18Por favor, no te muevas.
20:19No quiero que me hagas pasar por más culpas.
20:24Recupérate pronto.
20:31¿Te duele?
20:32Un poco, pero se fue ahora que me tocaste.
20:41Necesitas cambio de vendaje.
20:43Voy a llamar al enfermero, Corcuti.
20:44Le voy a decir que te dé un analgésico y otro vendaje.
20:47Bajar, ¿no me mirarás a los ojos?
20:49Ha sido un día muy duro.
20:51También lo fue para ti.
20:53Así que descansa un poco, ¿oíste?
20:54Hablamos más tarde.
20:55No hay más tarde para nosotros.
20:56No hay más tarde, Ebren.
20:58La vida ya es bastante dura para mí.
21:00No lo hagas más difícil.
21:01Te lo suplico, que descanses.
21:09¿Ebren?
21:16Estás preciosa.
21:19¿Estás solo?
21:20Algo.
21:22¿Yem no está aquí?
21:23Hablaba de él.
21:24Fue a la cafetería.
21:27Bajar, no podemos dejarlo así.
21:32¿Hablamos?
21:38Dime, Chagla.
21:39Hola, Bajar.
21:40Voy saliendo.
21:40Te espero en Ostuos.
21:41¿En Ostuos?
21:42Sí, conozco el lugar.
21:44Les dices que vas a la noche de citas.
21:46¿Noche de citas?
21:47¿Noche de citas?
21:48Dijiste que irías hasta el infierno conmigo.
21:50Cállate y ve.
21:51Necesito compañía.
21:52Bueno, ya voy.
21:56Bajar.
21:57Muy bien.
21:59Perfecto.
22:01Eh...
22:02Jem tiene mi número.
22:03Si pasa algo relacionado con tu salud, si es solo eso, puede llamarme cuando quiera.
22:08Buenas noches.
22:09Bajar.
22:10Bajar.
22:11Doctor Evren.
22:21Doctor Timur.
22:22Por fin nos libramos el uno del otro.
22:25Lo dudo.
22:26Perdón.
22:26No se besarán de mí.
22:28Voy a volver.
22:28Sí, su terapia física continuará.
22:30Le deseo una pronta recuperación.
22:32Mejor ese pronto.
22:33A propósito, está invitado a la fiesta de Año Nuevo.
22:37Sabe que no puede faltar la esfera del arbolito.
22:39Nos vemos.
22:44Nos vemos.
22:44Let's go.
23:14Chagla, estoy nerviosa.
23:18Tengo un poco de miedo.
23:19Nos vamos de este lugar.
23:20No hay nada que temer.
23:22No seas tonta.
23:28Bajar es un lindo nombre.
23:30Es el real.
23:32¿Qué? ¿No te conozco?
23:35¿De otras ocasiones?
23:38Qué gracioso.
23:40No, Ahmed.
23:42Te reconocería si te hubiera visto.
23:44Sí, claro.
23:46Ahmed.
23:47Estoy aquí por mi amiga.
23:50Y la bonita, ¿quién es?
23:51Es que es un chiste para una persona.
23:54Solo para una.
23:56Es divertido y guapo.
23:58Muy guapo.
23:59Gracias.
23:59Bueno, lo juro.
24:02Eres muy agradable.
24:03Quizás en otro universo.
24:05¿De verdad?
24:06El universo es excepcional.
24:09¿No crees?
24:10Sí, gracias.
24:12Oye, Chagla.
24:13Dale.
24:14Dale la vuelta.
24:15Hasta que llegue a ti.
24:16¿Crees que yo me comeré su cuento?
24:19Hay algo malo con un tipo tan decente.
24:21Claro que sí.
24:22¿Cómo estás?
24:23Muy bien.
24:24¿Y tú?
24:25Bien, gracias.
24:26Es un placer.
24:28Lo mismo dijo.
24:29Sí.
24:29Ay, qué bien.
24:31Soy abogado.
24:33Ambicioso.
24:34Estoy en octavo curso.
24:35Me interesa sobre todo el derecho de sucesiones.
24:37Me gustan los casos de divorcio.
24:39Aunque implique arruinar el matrimonio.
24:43Siguiente.
24:44Siguiente.
24:45Déjame decirte algo, cariño.
24:47Eh, ya me voy.
24:50Vámonos.
24:51Comamos algo, nos acurrucamos y adiós, hombres.
24:55No, creo que tú no estás en posición de olvidarlos.
24:59No lo hagas.
24:59Yo tengo que irme, pero tú no.
25:01Quería decirte algo.
25:02¿Qué cosa, amiga?
25:05Creo que no deberías apresurarte a terminar lo tuyo.
25:11Fue muy difícil encontrar la mejor armonía entre tú y Efren.
25:15Y la especie masculina tiene cierta capacidad y muchos límites.
25:20Sí, lo sé.
25:22En serio lo sé.
25:24Y lo que Efren y yo tuvimos fue muy especial.
25:27Chagla, pero no quiero actuar como si estuviera Efren de amor otra vez.
25:31No quiero ignorar algo, encubrirlo.
25:34Seguir fingiendo que no pasó.
25:36De verdad, intenté poner toda mi confianza en eso.
25:39Pero él dejó que se derrumbara.
25:41Y yo, en ese momento, me derrumbé con ella.
25:47Lo entiendo, pero...
25:49Y eso de que me mintiera...
25:52Efren no te mintió, Bajar.
25:56¿Cómo que no me mintió?
25:57Yo no lo llamaría mentir.
25:59Lo explicó como retrasar la verdad.
26:03Y durante ese retraso de la verdad, sintió remordimientos y también sintió dolor.
26:09Chagla, en realidad, no se trata de mentir o de decírmelo después.
26:14No es eso.
26:15¿Cómo pudo aliezgar así la vida de un paciente?
26:19Y el peligro que enfrentó al hacérselo a sí mismo fue aterrador.
26:23Me asustó.
26:25Ay, pero ya no hablemos de mí.
26:27Por favor, esta noche solo debemos dedicártela.
26:30Tú, tú disfruta de tu noche.
26:32Por favor.
26:33No quiero ver más hombres.
26:37¿Dónde está mi teléfono?
26:38Le regalo estas galletas.
26:43Espero las disfrute.
26:44Ah, es muy amable de su parte.
26:46¿Por qué se molestó, señora Wilchichek?
26:48Pero no es molestia.
26:49¿Qué es esto comparado con lo que usted hace?
26:52Ya me retiro.
26:53Pero no puede irse.
26:54Quédese a tomar una taza de té.
26:56No, el té...
26:57Acabo de pedir el té.
26:58Los chicos lo traerán adelante, por favor.
27:00Bueno, entonces me quedo.
27:02Ya está aquí.
27:02Muchas gracias.
27:06De nada.
27:07Buen provecho.
27:11Es Chagla.
27:12¿Hola?
27:12Hola, Bajar.
27:14Aquí estoy.
27:14Tengo una agradable sorpresa para ti.
27:17¿Tienes una sorpresa?
27:18¿Qué sorpresa?
27:19Es una sorpresa.
27:20No te lo diré.
27:21¿Dónde estás?
27:22Ya, Bajar.
27:23Dime qué sorpresa.
27:24Está bien.
27:25Te lo diré.
27:25Ya voy.
27:26¿Hola?
27:32Sí, ya estoy aquí en el hospital.
27:35No te preocupes.
27:36En serio.
27:38No estropearé la sorpresa.
27:39Yo me encargo.
27:42De acuerdo.
27:46Hola.
27:49Hola.
27:52Escuché la llamada.
27:54Te atrapé.
27:56¿Está bien?
27:58Soy Tolga.
28:00¿Eso es todo?
28:02¿De verdad creíste que me iba a tragar el cuento?
28:05Disculpe, no la entiendo.
28:06¿Cómo te encontró Bajar?
28:08No eres su amigo, ¿verdad?
28:10Si fuera su amigo...
28:12Estoy confundida.
28:15No sé si debo estar enojada o asombrada.
28:18Yo también estoy muy confundido.
28:20La sorpresa fue para mí.
28:22¿Por qué te sorprendes?
28:23Doctor, ya está aquí.
28:25No pude recibirlo.
28:27Bienvenido.
28:27Ay, llegó la otra sorpresa.
28:29¿Qué?
28:30¡Ferdy!
28:31Ya lo descubrí.
28:32¿Dónde está Bajar?
28:34No tengo idea.
28:35Ferdy, ¿quién es la señorita?
28:37Claro, los presento.
28:38La señorita Chagla.
28:39Eh, es amiga de una de nuestras asistentes.
28:42La señora Bajar.
28:43¿Señorita Chagla?
28:45El señor Tolga, nuestro nuevo psiquiatra, también es el hijo del fundador de la fundación,
28:49Feran.
28:50No es necesaria tanta explicación, Ferdy.
28:53Es un placer, señorita Chagla.
28:55Soy Tolga.
28:56Te estás riendo.
29:01Te estoy viendo.
29:02No puedes reírte.
29:04Estoy enfadada.
29:06Estoy molesta.
29:07Qué ridícula.
29:10Estoy muy molesta.
29:12Yo también me voy a ir a bajar.
29:13Tranquila, tranquila.
29:14No, no te mía.
29:15Oye, está bien.
29:16No, Timur estaba asustado.
29:17Decía, el señor Tolga vendrá.
29:19El señor Tolga vendrá.
29:20Pero, ¿qué entendiste?
29:23¿Qué pensaste?
29:24No te entiendo.
29:25Está frío, te voy a poner esto.
29:27¿Qué cosa?
29:28Pensé que me enviaste un chico sorpresa para compensarme.
29:32No sé cómo se me ocurrió.
29:34¿Pensaste que contraté a un hombre para ti?
29:37Es tonto.
29:39Es tonto.
29:40Qué ridícula.
29:40De verdad lo es.
29:42No te voy a despedir, ¿cierto?
29:43No, amiga.
29:44¿Por qué iría contra ti?
29:45¿Quién me corre?
29:46Ni modo.
29:47Parece una comedia romántica.
29:53Nos sentamos aquí la última vez.
29:55¿Te acuerdas?
29:56El doctor Rey ya estaba sentado donde el señor Tolga.
29:58¿Cómo yo soy tonta?
30:00Estimados colegas, distinguidos invitados, bienvenidos a esta significativa noche que hemos organizado para recibir el Año Nuevo con nuevas esperanzas.
30:14Y ya comenzamos el año con una gran fortuna.
30:23Estimados médicos, démosle un aplauso a nuestro nuevo miembro, Tolga O'Karner.
30:27Por favor, que se escuche.
30:29Ahora pido un aplauso para ustedes, porque somos una gran familia como hospital de la Fundación Fera.
30:43Espérame, voy a salir.
30:47Doctor.
30:49Eh, disculpe, no nos conocemos.
30:51Soy Bajar Ozen.
30:52Ah, la famosa Bajar.
30:55Eh, soy una de los médicos residentes del hospital.
30:59Eh, me parece que el día de ayer hubo un malentendido.
31:02¿Con el doctor Timur?
31:03No, ah, eh, con Chagla, con Chagla, es mi amiga.
31:09Sí, fue un encuentro extraño.
31:12Usted tiene un círculo bastante amplio en este hospital.
31:17¿Es la exesposa de Timur?
31:19Sí, ex, exesposo, doctor.
31:21¿Y el doctor Evren?
31:23Supe que también cuida de él.
31:25Sí, está bien, la doctora Jennifer me pidió que cuidara de él después de la operación.
31:31Doctor Evren, le presento al doctor Tolga.
31:35¿Doctor Tolga?
31:36Mucho gusto.
31:37Te doy la cirugía, mejor así.
31:40Tu reputación te precede.
31:42A usted también, doctor.
31:43Bueno, entonces buenas noches a todos.
31:46Igualmente.
31:47Bueno, tú me asiento.
31:48Gracias.
31:51¿Qué dijo?
31:52Nada.
31:52No dijo nada.
31:53No dijo nada.
31:54Bueno, un gran aplauso para Ogur.
32:04Ahora es mi turno para el espectáculo de stand-up.
32:08¿Podemos hablar?
32:09No, Evren.
32:09Vamos a hablar, vamos a hablar.
32:10¿Qué?
32:11¿De repente?
32:15Ayer tomé un taxi y no lo he soltado.
32:18Evren.
32:19Evren, ¿qué estás haciendo?
32:21Hay mucha gente.
32:22Pajar, no vine a la fiesta de Año Nuevo.
32:25Vine a hablar contigo.
32:27Sí, pero hay mucha gente.
32:28¿Estás loco?
32:29Sí, lo estoy.
32:31Loco.
32:32Estoy luchando conmigo mismo y ya tuve suficiente.
32:35Tienes razón en lo que dijiste.
32:37Ah, pero dime, incluso un criminal no puede dar su versión.
32:41¿Aquí y ahora?
32:42Estoy luchando conmigo mismo todo el tiempo.
32:46Y me doy cuenta de por qué actué de esta forma.
32:54Te lo diré.
32:56Seré honesto contigo y conmigo.
32:59Pajar, nunca he tenido la oportunidad de equivocarme en la vida.
33:04Nosotros, cuando estaba en ese lugar, en ese lugar me dijeron no cometas errores o
33:14ninguna familia te va a aceptar.
33:17No tendrás familia.
33:20Y yo crecí con este enorme miedo.
33:26Y para salir de esa prisión traté de nunca cometer...
33:33Errores cuando era más joven.
33:36Luché con todo eso.
33:37Yo siempre intenté tener razón y ser perfecto, pero ahora lo veo.
33:46Me abriste los ojos porque el miedo a perder tu amor me hizo darme cuenta.
33:53Lo único que hiciste fue refugiarte en mí, como Timur.
33:57No, no, Bajar, no me compares con Timur.
34:00No soy Timur.
34:02Jem tenía razón.
34:03No soy un dios, no.
34:05Soy un ser humano con defectos.
34:07Yo, yo, yo...
34:10Podría no haberte lo dicho, no te habrías enterado.
34:13En vez de usar y abusar de tu confianza como lo hizo Timur.
34:19No quería...
34:21Que me siguieras ciegamente, ese nunca fue mi plan.
34:27Lo dije bajo el riesgo de perderte.
34:30Lo dije porque te amo, Bajar.
34:31Y...
34:34Te amo...
34:37Lo hago a costa de mi propio ego.
34:40Sí.
34:42Nada de eso significa algo.
34:46Seguirás huyendo, Bajar.
34:47No entendí.
35:06Eh, ¿tenías algo que decir?
35:08No, ¿qué es?
35:11¿Qué es?
35:11Es Humay, es Humay.
35:13Está sola en casa, en serio.
35:14Mira, lo juro, está sola en casa.
35:15Voy a contestar.
35:16Querida, ¿cómo estás?
35:18Y otra vez, y otra vez.
35:19Estuvo increíble.
35:39¿Cómo estuvimos?
35:41¿Qué hemos hecho mal hasta ahora, Timur?
35:46Un momento, déjame entregar esto.
35:49¿Dónde me quito esto?
35:52Señor técnico.
35:57Ya, basta.
35:58No te me acerques.
36:00Así que todavía tienes esperanza.
36:03¿No debo tomármelo personal?
36:05Estaba cantando.
36:06No tiene nada que ver con eso.
36:08Primero el beso, luego esta canción.
36:11¿Qué estás haciendo jugando conmigo?
36:15Quiero olvidarlo todo.
36:16¿Con quién está hablando el doctor Timur?
36:18No podemos hacerlo.
36:19¿Cómo puedes?
36:20Tenemos hijos.
36:21Olvida esta locura.
36:24¿Sabes que los chicos se van a mudar conmigo?
36:27Te lo dije.
36:28Nos veremos seguido.
36:30Será más fácil.
36:31Por favor, dejemos el tema.
36:33Aquí no hay tú y yo.
36:34No pondré un pie en esa casa.
36:36Ya fue suficiente.
36:36Baja.
36:58Apaga el micrófono, Timur.
37:00Es que lo apagues.
37:01¿Cómo?
37:01Están escuchando todo.
37:02Apaga el micrófono.
37:03¿Me estaban escuchando?
37:04Por supuesto que escucharon todo.
37:06¿Qué está pasando aquí?
37:07¿Qué?
37:07¿Qué dices?
37:07¿Cómo es posible?
37:08¿Qué pasa?
37:09¿Se puede saber qué significa esto?
37:11¿Qué están haciendo?
37:12Tu hijo está a punto de casarse con su hija.
37:15¿No lo recuerdas?
37:16Estoy consciente, Bajar.
37:17Vamos en el mismo barco.
37:19Imagina que es el Titanic.
37:20Si yo me hondo, todos se hundirán conmigo.
37:22Y a mí me interesa la felicidad de Aziz Uraz.
37:25¿O acaso quieres que sufra?
37:27Renguin, oye.
37:28Ya nos escuché.
37:29Lo que está pasando ahí es un malentendido.
37:31¿Cuál malentendido?
37:32No seas ridícula.
37:33Déjame pasar.
37:34Uraz, no me hables.
37:35Déjame pasar.
37:39Imagínate si él sabe lo que está pasando.
37:41No es justo ni para mí.
37:43¿Qué?
37:43¿Qué está pasando aquí?
37:45Renguin.
37:46Tú no abras la boca.
37:47Bajar, Renguin.
37:48Eh, miren.
37:51Sé que se escuchó muy mal lo que dijo.
37:53Pero en realidad no tiene nada que ver con lo que realmente pasaba.
37:56Me has atacado tanto.
37:57Me has lastimado.
37:58¿Es justo que ahora me hagas pasar por esto frente a todos?
38:01Pero yo nunca te he insultado ni te he atacado.
38:04No lo niegues ahora.
38:05No puedes caer tan bajo.
38:06Mira, Bajar.
38:08Lo entiendo.
38:09Desde tu perspectiva yo te arruiné la vida.
38:11Y ahora mira lo que pasa.
38:13Los dos juntos buscan arruinarme la vida a mí.
38:16Timur.
38:17Escucha.
38:18Ya cruzaste la línea.
38:19Pero yo no soy como Bajar.
38:21Más vale que te cuides de mi furia, Timur.
38:24Renguin.
38:30Ay, ya la había dejado.
38:31¿Por qué regresé?
38:34No hablaré con ella.
38:36Tengo que arreglar esto.
38:37De nuevo olvidaste la llave, niño.
38:48Bajar.
38:49Eben.
38:50Eben.
38:51Oye.
38:53¿Cómo me encontraste?
38:55Eh, le pregunté a los muchachos.
38:57¿Y por qué te fuiste de la fiesta?
39:00Bueno.
39:01No sabía qué hacer.
39:03Me sentí muy incómodo.
39:04¿Me permites pasar?
39:06Sí, claro.
39:07Adelante.
39:11Ay, qué bonita casa.
39:13Es preciosa.
39:16Aunque me parece extraño verte en este sitio.
39:19Me estoy acostumbrando a la casa.
39:20Pero está preciosa.
39:22La vista es espectacular.
39:24¿Qué fue lo que escuchaste?
39:27Aunque yo también escuché lo mismo que tú.
39:30¿Lo escuchaste?
39:31Mira.
39:32Pues resulta que Umai me llamó.
39:34Y entonces pensé.
39:35Eh, voy a hablar con ella en un momento.
39:38Mientras hablábamos, escuché bocinas.
39:40Y me dirigí al sonido.
39:42Y te puedo decir que lo único que yo hice mal,
39:45en realidad fue estar en el lugar equivocado,
39:49en el momento menos conveniente,
39:50pero eso es todo.
39:53¿Sabes?
39:54Para mí, lo primero es que tú me crees.
39:59Yo nunca he dudado de ti.
40:04No supe qué hacer al momento y vine a casa.
40:07Cuando llegaste, iba a buscarte.
40:09Siempre te he creído.
40:11Perdóname, pero no me dejes.
40:13No te podría dejar.
40:19Quiero estar contigo.
40:22Y te deseo.
40:26Sé que tengo un problema de apego.
40:29Siempre lo he tenido.
40:32Para mí ha sido muy difícil la pertenencia.
40:34Pero ahora siento que te pertenezco a ti.
40:37Es la primera vez que pase en mi vida.
40:42Y quiero aprender de ti.
40:47Deseo que creas en mí.
40:49¿Tú qué opinas?
40:52¿Qué dices?
40:53¿Quién puede ser tan exagerado?
41:04¿Cómo pudo haberlo perdido?
41:06Fue un truco fantástico.
41:07Nunca había escuchado hablar de eso.
41:09Me pareció estupendo.
41:10Ah, eres tú, Jem.
41:12¿Cómo estás?
41:13¿Debo en un mal momento?
41:15Porque si quieres me puedo ir.
41:15No.
41:16Ay, no, en absoluto.
41:17Solo comentábamos la noche.
41:19Exactamente.
41:20El evento de hoy.
41:21El evento de hoy.
41:22Bueno, ya que terminamos con la reseña de hoy, ya que acabamos con eso, estaba a punto
41:26de irme.
41:27No, yo ya me iba.
41:27No, no, no, no, ya me iba.
41:29Hasta me puse el suéter.
41:30Sí, te acompaño.
41:31¿Y tú a dónde vas, Ebren?
41:32Pues te voy a acompañar.
41:34No, no es necesario.
41:35Nos vemos, Jem.
41:36Que estés bien.
41:36No, yo ya me voy.
41:37Solo me voy a cambiar.
41:38No, está bien.
41:38Ya me voy.
41:39Ya me voy.
41:39Por cierto, no puedo ser superhéroe ni nada de eso.
41:42Está bien.
41:44Te puedo llevar a tu casa.
41:44No, no es necesario.
41:45Nos vemos después.
41:47No temas.
41:48No voy a entrar.
41:49Oye, no tengo miedo.
41:50No tengo nada de miedo.
41:52Olvídalo.
41:53Pero, oye, ¿no crees que haya pensado mal?
41:55No, claro que no.
41:56No.
41:56Pero estoy enojado conmigo.
41:58Tenía ganas de apoyar y le dije que volviera.
42:01Ahora hazlo tú solo.
42:03Pelea contigo mismo.
42:06Mañana será un día hermoso.
42:08Así será.
42:10Buenas noches.
42:10Adiós.
42:19Rengin.
42:22¿Podemos hablar un momento?
42:24A bajar.
42:25Me parece que debes buscar ayuda profesional.
42:29¿Qué dices?
42:30Que tú y yo no tenemos nada de qué hablar, Bajar.
42:34Debes buscar la ayuda de un profesional.
42:37Lo necesitas.
42:38Ah, Rengin.
42:41¿Te das cuenta de lo que acabas de decir?
42:43Bajar.
42:44Yo lo vi.
42:46Lo escuché.
42:47Vas a decir que todo esto es solo un malentendido.
42:50Pero entonces, ¿qué estabas haciendo ahí?
42:52¿Con quién estaba hablando Timur?
42:54¿Y quién le pidió que fuera a su casa?
42:56¿Puedes explicar todo eso?
43:00De hecho...
43:01Mira, te comprendo.
43:02Por eso estoy actuando tan tranquila como puedo.
43:06Pero...
43:07Arreglar esta situación definitivamente.
43:10Te lo encargo.
43:17Ya acabé.
43:18No puedo creerlo.
43:19Fue nuestra última sesión.
43:21Así que te felicito y ya te vas a librar de mí.
43:24Y también nos vamos a librar de esto que fue muy incómodo para mí.
43:27Mamá, escucha.
43:29No es el momento adecuado para la noche de fin.
43:31No, hija.
43:32¿Por qué piensas que no es el momento adecuado?
43:35¿Cuándo vamos a poder hacerlo?
43:37Qué bueno que te alcancé.
43:39Disculpa.
43:40Eh, Seren.
43:42¿Podríamos hablar un momento antes de que te vayas, por favor?
43:44Bajar, ¿tú sabías de esto?
43:46No, apenas le iba a decir.
43:49Bajar no sabe.
43:50Ve a atender tus asuntos.
43:52Déjame hablar con mi consuegra.
43:53Claro, era de esperarse, mamá.
43:55Qué tonta.
43:56Yo también me acabo de enterar, Bajar.
43:57Está bien, fue mi culpa.
43:59No te preocupes, estuve tranquila a atender tus asuntos.
44:02Vendré por ti más tarde.
44:06Está bien.
44:07Está bien.
44:09Nos vemos, cariño.
44:10Adiós.
44:11¿Y ella cómo se enteró?
44:13¿Qué le dijiste?
44:14¿Qué pasa?
44:14Le voy a hacer una noche de jena sorpresa.
44:17De eso estaba hablando.
44:18¿Qué?
44:20¿Qué?
44:21¿Cómo puedes estar tan tranquila?
44:24¿Estás organizando una fiesta después de lo que pasó anoche?
44:28Entonces, vamos a terminar con esto de una vez por todas.
44:32Tiene que explicar lo que sucedió, pero sin mi ayuda.
44:36Es que tú nos pusiste en esta situación.
44:38¿Qué dices?
44:38Así es.
44:39El doctor Timur no ha hablado contigo.
44:41Cuando apareciste esa noche, hablábamos de que ellos vivirían conmigo.
44:47No sé si fue porque tú estabas en contra, pero de pronto se puso furioso y dijo, no entraré a esa casa.
44:53Bueno, no estoy segura de lo que dijo, pero estaba muy molesto.
44:58Y sé que cualquier cosa que diga ahora va a sonar ridículo.
45:02Mejor no digo nada.
45:05Epson, explícame una cosa.
45:07Si en realidad no hay nada de lo que deben avergonzarse, ¿por qué entonces me están echando la culpa?
45:13Cualquier cosa que diga a partir de ahora, parecerá como si hubiera algo de lo que tuviera que sentirme ofendida.
45:19Mira, ni siquiera puedo convencerte a ti.
45:22¿Qué vamos a decir?
45:24¿Quieres causar una división entre mi hija y yo?
45:26Ay, Epson, querida.
45:29Epson, espera.
45:30Por favor, no subestimes mi inteligencia porque tú no me conoces.
45:34Como se dará cuenta, la situación no pudo haber sido peor, señor Epson.
45:52Le dije a Reinking lo siguiente.
45:54Bajar está deprimida, sola y rompió con Evren.
45:58Además, ser abuela tan joven a veces le afecta.
46:01Con la boda no tiene cabeza.
46:02Le dije que no tenemos relación.
46:05Bajar está de acuerdo y le pido que por favor este asunto termine de una vez.
46:09No quiero que Reinking se entere de esta tontería.
46:12Si movemos alguna pieza no lo podremos arreglar.
46:14Buenas noches.
46:23Bajar, mira.
46:25La que resultó ser la víctima fui yo.
46:28Puedes decir lo que quieras, adelante.
46:30Pero si yo lo niego, para poder defenderme, obviamente parecerá que lo dices para ocultarte un crimen.
46:39Espero lo tomes en cuenta.
46:41Si me disculpas, estoy ocupada.
46:43Que tengas buen día.
Recommended
43:22
|
Up next
1:50:15
Be the first to comment