Skip to playerSkip to main content


*
#watchfreemovie
#watcnow
#fullmovie
#watchonlinemovie
#freestreaming
#StreamingNow
#MovieRecommendations
#MustWatch
#ClassicMovies
#Thriller
#Mystery
#WatchOnline
#TopRatedMovies
#CinemaLovers
#DramaFilm
#ForeignFilms
#AwardWinning
#MovieOfTheDay
#InstantClassic
#FeelGoodMovies
#RetroMovies
#MovieClips
#BestCinematography
#StreamingTonight
#LateNightMovies
#RomanticDrama
#Top10Movies
#PopcornTime
#MovieMarathon
#LoveStory
#romanticmovie
#WatchFree
#FreeMoviesOnline
#FilmOfTheYear
#BestMoviesEver
#Comedy
#FunnyMovie
#mustwatchmovie
#Movie
#Film
#filme
#Movies
#FullMovies
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#RomanticMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#europeanmovie
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Transcript
00:00:00There is a huge storm coming here.
00:00:30I don't understand, but I don't think I want something like a girl like you.
00:00:41I don't understand, but I don't understand, but I don't understand...
00:01:04...I don't understand, but I don't understand...
00:01:15...hayvanlar.
00:01:34I don't understand, but I don't understand, but I don't understand...
00:01:53...but I don't understand, but I don't understand.
00:01:55Hello?
00:01:57Anne, merhaba.
00:01:59Geldin demek.
00:02:01Evet.
00:02:02Akşam fırtına geliyor.
00:02:03Evet, duydum. Clara'yı verir misin?
00:02:05Julia.
00:02:07Clara uyuyor.
00:02:10Lütfen anne, lütfen. Ona iyi geceler demek istiyorum.
00:02:13Julia, bu gece onu düşünme.
00:02:16Peki, uyanınca onu aradığımı söyler misin?
00:02:18Tamam.
00:02:19Unutma sakın.
00:02:22Sen işine odaklan.
00:02:24Bunu hatırlatmama gerek yok ama bu senin son şansın.
00:02:27Yoksa Clara'yı elinden alırlar.
00:02:29Evet, bunu biliyorum anne.
00:02:31Nefes egzersizlerini unutma sakın.
00:02:34Tamam.
00:02:35Bir daha eline ne zaman bir şans geçer bilmiyorum.
00:02:37Evet, tamam anne, kapatmam gerek.
00:02:39Görüşürüz.
00:02:49Öğrencisin, doğru mu?
00:03:01Evet efendim.
00:03:02Bir gün iyi bir hemşire olacağım.
00:03:04Sana iyi şanslar dilerim.
00:03:06Tamam.
00:03:09Burada gece vardiyasında çalışacaksın.
00:03:12Her vardiyada iki erkek koruma.
00:03:14Bunlardan biri devreye görevi yapacak.
00:03:16Diğeri monitörlere bakacak.
00:03:17Vay canına.
00:03:19Neresi burası?
00:03:20Bu bina büyük patlamada ayakta kalmıştı.
00:03:23Endüstrileşme, gelişmeyi de beraberinde getirir.
00:03:26Gelişmede daha lüks evler olan talebi arttırır.
00:03:29Böyle bir evde yaşadığını ve konforlu bir hayat için her istediğini temin ettiğini düşün.
00:03:45Buraya asla terk edemezsin.
00:03:47Bildiğin gibi patlama fiyaskoya dönüştü.
00:03:52Ve işte buradayız.
00:03:54Ne büyük israf.
00:03:57Burada dikkatli olmalısınız.
00:04:01Her şey paramparça olmaya başladı.
00:04:11Balos salonu, büyük salon, spor salonu, ambarlar ve 30 kat yüksekliğindeki kule.
00:04:18Bir devreye muhafızı olarak kimsenin içeri girmediğinden emin olacaksın.
00:04:22Burayı kimse yakıp yıkamayacak.
00:04:24Binaya hiçbir zarar gelmeyecek.
00:04:26Ve kimse bir şey çalmayacak.
00:04:28Hırsızlık oluyor mu?
00:04:29Her zaman.
00:04:30Ellerine geçirdikleri her şeyi çalıyorlar.
00:04:32Sürekli olarak buraya izinsiz girmeye çalışan serserilerle uğraşıyoruz.
00:04:36Kimseyi içeri sokma.
00:04:37Maaşın da ona göre artacak.
00:04:39Burada geceler uzun ve karanlık olabilir.
00:04:41Bazı ışıklar otomatiktir.
00:04:43Kullanılmadıkları zaman kendiliğinden sonra.
00:04:46Bu durum bazılarının hoşuna gitmeyebilir.
00:04:49Geceyi severim.
00:04:51gapsin.
00:04:53Binanın her yerine Güvenlik kameraları.
00:04:55Bu yüzden sadece iki bekçi yetiyor.
00:04:57Bi devreye geziyor, diğeri de...
00:04:59Monitörlerin önünde, anladım.
00:05:00Kontrol odası nerede?
00:05:01Üst katta.
00:05:06The crew members have come here.
00:05:16This is Dennis Cooper.
00:05:17He is here first.
00:05:21Hi, I'm so happy.
00:05:24I'm Julia, but everyone says to me.
00:05:26Good.
00:05:28Very good.
00:05:33Cooper will get you to the control center.
00:05:36But you start to use the system.
00:05:39You'll see you'll see your friends.
00:05:41You'll see you're going to get you.
00:05:43Cooper will use this to give you a communication.
00:05:47There's a small camera and microphone.
00:05:51Show me.
00:05:53This is enough for you.
00:05:59We also have a problem with electric problems.
00:06:02There are a lot of problems.
00:06:05So you can use a device.
00:06:07You can use a device.
00:06:09You can use a device.
00:06:10Yes.
00:06:12Don't forget it.
00:06:14The most important part is that it is.
00:06:18Good evening.
00:06:20Arka tarafta, sağda bir soyunma odası var.
00:06:25Orada üstünü değiştirebilirsin.
00:06:27Tabii istersen üstünü burada da değiştirebilirsin.
00:06:29Yani bence hiçbir sakıncası olmaz.
00:06:32Ne dersin?
00:06:33Soyunma odasını tercih ederim.
00:06:36Tamam.
00:06:50Arka tarafta, sağp!
00:06:53Arka tarafta, sağ olana iki gör 나가.
00:06:55God Zombie forusачı var.
00:06:57físico forus Зд區 capteύ
00:07:15To be continued...
00:07:46Burası gerçekten çok büyük.
00:07:51İnsan bütün hayatını burada geçirebilir.
00:07:54Ama çoğu buraya bir haftadan fazla dayanamıyor.
00:08:05Bana kendinden bahseder misin?
00:08:08Kendimden mi?
00:08:10Kendimden.
00:08:12Bir bakayım.
00:08:13Çok uzun bir hikaye aslında.
00:08:16Zengin, detaylı, sıkıcı bir hikaye.
00:08:19Yine de...
00:08:20İstersen bu geceki bölümle başlayalım.
00:08:23Öncelikle şunu söylemek isterim.
00:08:25Dixon'dan gerçekten bıktım, usandım artık.
00:08:28Sürekli...
00:08:29Buraya ikili öğretim yapan üniversitelerden kızlar getirir de onlara bütün gece iyi davranmamı bekler.
00:08:35Hikayen bu işte.
00:08:39Yarın ya da bir sonraki gün, belki de bir hafta sonra bu kesinlikle olacak.
00:08:44Her iki saatte bir bu koca binada devriye gezmenin sana ve hayattan beklentilerine göre olmadığını göreceksin.
00:08:51Sen de işi bırakacaksın.
00:08:52Sonra Dixon...
00:08:53Tıpkı sana benzeyen birini getirecek ve o da senin oturduğun sandalyeye oturacak.
00:08:59Aynı konuşmayı yapacağız ve ona bütün gece boyunca bebek bakıcılığı yapacağım.
00:09:03Gerçekten mi?
00:09:04Bana hak vereceksin.
00:09:06Bu çok uzun bir gece olacak.
00:09:07Henüz bir şey bilmiyorsun.
00:09:09Üzgünüm hayatım.
00:09:12Büyük güvenlik dünyasına hoş geldin.
00:09:16İzinle.
00:09:18Kapanış saati.
00:09:21Işıklar sönüyor.
00:09:23İki, üç, dört.
00:09:26Tada!
00:09:39İğrenç.
00:09:52Çok garip.
00:09:54Geğirmeye çalışınca hep böyle oluyor.
00:10:03Yaşın kaç?
00:10:04Yirmi dört mü?
00:10:08Yirmi dört.
00:10:09Yirmi beş, yirmi üç.
00:10:13Peki hala yirmi dört diye yerim o zaman.
00:10:16Benimle konuşmak mı istiyorsun?
00:10:18Sert kız.
00:10:19Değil mi?
00:10:21Eminim iyi bir öğrencisin.
00:10:23Öğretmeninin gözdesi.
00:10:27Değil mi?
00:10:31Kolların çok güçlü görünüyor.
00:10:35Savunma sporları çalıştın mı?
00:10:36Karate filan.
00:10:37Karate filan.
00:10:40Ya da tekvando, judo, jiu-jitsu, yağlı güreş.
00:10:46Yastık savaşı.
00:10:48Yastık savaşı.
00:10:53Kickbox değil mi?
00:10:55Evet.
00:10:56Evet, kickbox yaparım.
00:11:00Evet.
00:11:02Bu iş için çok gerekli.
00:11:04Öyle mi?
00:11:06Bunu sana Dickson mı söyledi?
00:11:07Bunu kaçırmış olmalıyım.
00:11:09Ben kickbox yapamam.
00:11:13Bence...
00:11:15...yapmıyorsun.
00:11:17Sanırım 1982'den beri bunlardan birini görmemiştim.
00:11:30Büyükannemle de bir tane vardı.
00:11:33Bana ait şeylere dokunma.
00:11:40Çok hızlısın.
00:11:42Kickbox'cu.
00:11:43Nereye gidiyorsun?
00:11:53Devriye çıkacağım.
00:11:56Bunu almadan gidemezsin.
00:12:08Bunu takmayı unutma.
00:12:10Bunu takmayı unutma.
00:12:13ifica kılıkçayıtın.
00:12:37I don't know.
00:13:07Hmm, beni özledin mi?
00:13:11Ne yapıyorsun?
00:13:12Ben mi?
00:13:14Hiçbir şey yapmıyorum.
00:13:17Sadece küçük bir hoş geldin töreni.
00:13:20Güvenlik dünyasına küçük bir başlangıç.
00:13:27Aç şu kapıyı Cooper.
00:13:32Cooper bu bir oyun değil.
00:13:33Oyun?
00:13:35Ben oyun oynamıyorum.
00:13:37Neable yap IYES.
00:13:49Hmm.
00:13:49Hmm.
00:13:50Cooper, come here!
00:13:57Cooper, come here!
00:14:13Cooper, come here!
00:14:15Cooper, come here!
00:14:18Cooper, come here!
00:14:20Cooper, come here!
00:14:22Cooper, come here!
00:14:24Cooper, come here!
00:14:26Be quiet.
00:14:28I'm only monitoring the emergency room.
00:14:30Please, come here! Cooper!
00:14:32We are working well.
00:14:45We are working well.
00:15:00To be continued...
00:20:34We're right back.
00:24:34We're right back.
00:53:04Cooper.
00:55:04Cooper, Cooper.
00:56:34We're right back.
00:57:04Cooper, Cooper.
00:58:04Cooper, Cooper, Cooper...
00:58:34Where did you know? Where did you know?
00:58:39Where did you know?
00:58:43I don't know.
00:58:50Where did you know?
00:58:52What did you know?
00:58:57Oh my God.
00:59:04Cooper, we must go there.
00:59:19Did you see anything?
00:59:34What did you see?
00:59:37What did you see?
00:59:41Children.
00:59:45They came out.
00:59:46Cooper, you heard it.
00:59:47I heard it.
00:59:48I heard it.
00:59:49I heard it.
00:59:50I heard it.
00:59:51I heard it.
00:59:52I heard it.
00:59:53I heard it.
00:59:54I heard it.
00:59:55Cooper, do you hear it?
00:59:56Cooper, do you hear it?
00:59:57Do you see it?
00:59:58Cooper, do you hear it?
00:59:59Do you hear it?
01:00:00Hayal et diye bir şey yoktur.
01:00:01Uydurduğun şeyler aklımı karıştırdı.
01:00:04Biraz da içki içmiştim.
01:00:06Bu tarafta.
01:00:07Dur.
01:00:08Evet.
01:00:29Peki hala, şu işi artık halledelim.
01:00:38?
01:00:45Eeee evlat...
01:00:47...haydi çık dışarı...
01:00:48...haydi evlat!
01:00:49Gel buraya hadi!
01:00:50Lanet olsun.
01:00:52Come on, come on!
01:00:58Come on, son!
01:01:00Come here, come on!
01:01:02Don't go!
01:01:08I can't go there.
01:01:12Hey!
01:01:14If you are there, this is your last chance!
01:01:20Close the door!
01:01:38Close the door!
01:01:40What is this?
01:01:45What is this?
01:01:50What is this?
01:01:52What are you doing?
01:01:54Don't go there!
01:01:56I can't go there!
01:01:58I can't go there!
01:02:00I can't go there!
01:02:02I can't go there!
01:02:04I can't go there!
01:02:06I can't go there!
01:02:08I can't go there!
01:02:10I can't go there!
01:02:12I can't go there!
01:02:14You hear me?
01:02:16What are you doing?
01:02:18What are you doing?
01:02:20What are you doing?
01:02:22I can't go there!
01:02:24Open!
01:02:26Come on!
01:02:28Come on!
01:02:30Come on!
01:02:32Come on!
01:02:34Come on!
01:02:36Come on!
01:02:38Come on!
01:02:40Come on!
01:02:42Come on!
01:02:44Come on!
01:02:46Come on!
01:02:48Come on!
01:02:50Come on!
01:02:52Oh, my God.
01:06:22Cooper, beni duyuyor musun?
01:06:28Merhaba evlan.
01:06:29Sen cici bir köpeksin.
01:06:30Cooper'ın nerede olduğunu söyler misin?
01:06:35Hadi daha hızlı.
01:06:38Hadi, hadi.
01:06:40Hadi daha hızlı.
01:06:41Cooper, orada mısın?
01:07:09Cooper?
01:07:18Cooper!
01:07:19Cooper?
01:07:19Cooper?
01:07:22Cooper?
01:07:24Cooper?
01:07:26Cooper?
01:07:31Cooper.
01:07:41Cooper, can you hear me?
01:07:43Cooper.
01:07:50No!
01:07:51No!
01:07:52No!
01:07:53No!
01:07:54No!
01:07:55No!
01:07:56No!
01:07:59No!
01:08:01No!
01:08:03No!
01:08:04No!
01:08:11Julia!
01:08:12Yes!
01:08:13Yes!
01:08:18Yes!
01:08:19Yes!
01:08:20No!
01:08:21They don't have permission to go from here.
01:08:32Who are they?
01:08:37My friends.
01:08:40Why? Why do they do this to me?
01:08:44They don't like young people.
01:08:48They don't like the city.
01:08:53Do you want to show you?
01:08:58This place is from the city.
01:09:03Do you want to show you?
01:10:11Stop.
01:10:13Stop.
01:10:15Stop.
01:10:17Stop.
01:10:19Stop.
01:10:21Stop.
01:10:23Stop.
01:10:27Stop.
01:10:29Stop.
01:10:31Stop.
01:10:33Stop.
01:10:35Stop.
01:10:37Stop.
01:10:39Stop.
01:10:41Stop.
01:10:43Stop.
01:10:45Stop.
01:10:47Stop.
01:10:49Stop.
01:10:51Stop.
01:10:53Stop.
01:10:55Stop.
01:10:57Stop.
01:10:59Stop.
01:11:01Stop.
01:11:03Stop.
01:11:05Stop.
01:11:07Stop.
01:11:09Stop.
01:11:10Stop.
01:11:23Stop.
01:11:27Stop.
01:11:29Stop.
01:11:31I'm sorry, I'm sorry.
01:12:01And they folded their hands, and they reduced their lungs
01:12:11And they pressed a lot.
01:12:27All is dead,
01:12:28One is one.
01:12:34Anne!
01:12:36Anne!
01:12:37Anne!
01:12:38Anne!
01:12:43Clara!
01:12:44Come on!
01:12:45Clara!
01:12:46Hey!
01:12:47Hey bebe!
01:12:48Hey bebe!
01:12:49Sakın yapma!
01:12:52O kızın değil!
01:12:58Hayır!
01:13:28Altyazı M.K.
01:13:29Altyazı M.K.
01:13:31Altyazı M.K.
01:13:32Altyazı M.K.
01:13:33Altyazı M.K.
01:13:35Altyazı M.K.
01:13:37Altyazı M.K.
01:13:39The End
01:14:09Come on.
01:14:17We'll go immediately.
01:14:19Cooper, Cooper!
01:14:21No!
01:14:22No, Cooper!
01:14:24Cooper, Cooper!
01:14:26Cooper, leave me!
01:14:28Come on!
01:14:29Come on!
01:14:31Come on!
01:14:33Come on!
01:14:35Cooper, come on!
01:14:37Cooper, no!
01:14:39No!
01:14:43Please, come on!
01:14:45No!
01:14:47No!
01:14:49No!
01:14:51No!
01:14:53No!
01:14:55No!
01:14:57No!
01:14:59No!
01:15:01No!
01:15:03No!
01:15:05No!
01:15:06No!
01:15:08No!
01:15:10No!
01:15:12No!
01:15:14No!
01:15:16No!
01:15:18No!
01:15:20No!
01:15:22No!
01:15:24No!
01:15:26No!
01:15:28Oh, my God.
01:15:58Oh, my God.
01:16:10Açın şu kapıyı.
01:16:12Lütfen kapıyı açın.
01:16:14Buradan çıkmak istiyorum.
01:16:16Lütfen açın şu kapıyı.
01:16:20Dışarı çıkmak istiyorum.
01:16:22Bırakın gideyim lütfen.
01:16:28Bırakın dışarı çıkayım.
01:16:38Lütfen, lütfen.
01:16:40Lütfen.
01:16:50Neden dışarı çıkmama izin vermiyorsunuz?
01:16:52Yanıma gel.
01:16:54Yanıma gel.
01:16:56Yanıma gel.
01:17:18Yanıma gel.
01:17:20Yanıma gel.
01:17:32Bu senin suçun değil.
01:17:38Senin hatan değil.
01:17:40Seni seviyorum.
01:17:42Seni seviyorum.
01:17:44Seni seviyorum.
01:17:46Seni seviyorum.
01:17:48Seni olduğu gibi seviyorum.
01:17:50Şimdi buradan gidiyorum.
01:17:52Tamam mı?
01:17:54Tamam mı?
01:17:56Tamam mı?
01:17:58Tamam mı?
01:18:00Tamam mı?
01:18:02Tamam mı?
01:18:04Tamam mı?
01:18:06Tamam mı?
01:18:08Tamam mı?
01:18:10Tamam mı?
01:18:12Tamam mı?
01:18:14Tamam mı?
01:18:16Tamam mı?
01:18:18Come on.
01:18:21Come on.
01:18:48Come on.
01:19:18Come on.
01:19:26Bu hasta çocukluğundan beri bizimle birlikteydi.
01:19:30Onu ne yazık ki kurtaramadı.
01:19:33Ölüm saati 8.34.
01:19:39Başınız sağ olsun Bay State.
01:19:42Kısımla biraz yalnız kalabilir miyim?
01:19:50Elbette.
01:19:52İstediğiniz kadar kalabilirsiniz.
01:19:55Beni izleyin.
01:20:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20:47Bir sonraki videoda görüşleriniz.
01:20:53Elbette.
01:20:56Bir sonraki videoda görüşürüz.
01:20:59Bir sonraki videoda görüşleriniz için teşekkür ederim.
01:21:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:21:04Transcription by CastingWords
01:21:34Transcription by CastingWords
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:37:44
Up next
1:28:18