مسلسل غريب في المرآة الحلقة 1 مترجمة - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

CinePulse Review

مسلسل غريب في المرآة, مسلسل غريب في المرآة, قصة مسلسل غريب في المرآة, ابطال مسلسل غريب في المرآة, اعلان مسلسل غريب في المرآة, مسلسل غريب في المرآة اعلان, موعد عرض مسلسل غريب في المرآة, مسلسل غريب في المرآة تركي مدبلج, مسلسل غريب في المرآة الحلقة 1, مسلسل غريب في المرآة الحلقة ١, مسلسل غريب في المرآة الحلقة 1 كاملة, اعلان مسلسل غريب في المرآة الحلقة 2, اعلان مسلسل غريب في المرآة الحلقة 1, مسلسل غريب في المرآة الحلقة الاولى, مسلسل غريب في المرآة الحلقة 1 اعلان, مسلسل غريب في المراة الحلقة 1

Transcript

00:00To be continued...

00:30You can't leave me alone.

00:37You can't leave me alone.

00:41You can't leave me alone.

00:47You can't leave me alone.

00:50I'm sorry I don't want to leave you alone.

00:53I want you to leave me alone.

00:56Sen benimsin.

01:03Ben de senin.

01:06Sadece biz.

01:09Sadece sen.

01:12Ve ben.

01:15Neredesin bilmiyorum.

01:17Kimdesin bilmiyorum.

01:20Biri seni benden koparmaya kalkarsa...

01:24...bütün reyayı yakarım.

01:54...buy.

01:56Hı.

01:57Hı.

01:58Hı.

01:59Hı.

02:00Hı.

02:01Defne.

02:07Defne.

02:08Defne.

02:09Hı.

02:10Hı.

02:11Hı.

02:12Hı.

02:13Hı.

02:14Hı.

02:15Defne iyi misin?

02:16Hı.

02:17Ne olur Defne?

02:18Hı.

02:19Hı.

02:20Hı.

02:21Hı.

02:22Hı.

02:23Hı.

02:24Hı.

02:25Hı.

02:26Hı.

02:27Hı.

02:28Hı.

02:29Hı.

02:30Hı.

02:31Hı.

02:32Hı.

02:33Hı.

02:34Hı.

02:35Hı.

02:36Hı.

02:37Hı.

02:38Hı.

02:39Hı.

02:40Hı.

02:41Hı.

02:42Hı.

02:43Hı.

02:44Hı.

02:45Hı.

02:46Hı.

02:47Hı.

02:48I'll see you in the middle of the night.

02:55I'll see you in the middle of the night.

02:57Oh

03:27I'm sorry.

03:34Defne, you're good?

03:43Did you remember something?

03:46This is a song.

03:49This is a song.

03:57you

03:59are

04:01are

04:03ing

04:04you

04:06I

04:08work

04:09For

04:11so

04:25Meynoşum, gel canım.

04:31Bak sen bu şarkıyı çok seviyordun.

04:35Kapatın şu şarkıyı.

04:39Ama sen bu şarkıyı annenle çok sevdiğim için açmıştın ben.

04:43Hayır, istemiyorum, istemiyorum.

04:45Tamam, kapatın şu şarkıyı. Bir daha da bu evde çalmayacak.

04:55Günaydın.

05:03Günaydın oğlum.

05:04Günaydın oğlum.

05:05Hıstım.

05:07Günaydın prensesimi.

05:09Hazır mısın doğum gününe?

05:16Nehir biliyor musun, Leyla'nın pastasının üstünde kendi minyatür heykeli olacak.

05:20Öyle mi?

05:23Yoksa üstünde de prenses kıyafeti mi var?

05:26Aa!

05:27Prenses kıyafeti de mi var yoksa?

05:30O zaman biz gidelim hemen giyinelim.

05:33Hemen süslenelim.

05:35Bir prenses olup geri gelelim.

05:37Hadi bakalım.

05:46Emrettiğiniz gibi adamları tembihledim.

05:48Eğer Hazır Hanım gelecek olursa korkutmadan sakince içeri alacaklar.

05:53Güzel.

05:54Başka bir isteğiniz var mı?

05:55Yok.

05:56Teşekkür ederim.

05:57Ama hiç iştahım yok.

05:58İçimde öyle bir his var ki bugün.

06:01Kalbimin derinden.

06:02Kirlik.

06:04Ben, hiç iştahım yok.

06:17I have no feeling.

06:23I have a feeling today.

06:29That's how I feel.

06:35I've been like a friend of mine.

06:39I've been like a friend of mine, but my heart is holding on my eyes.

06:47I'm like a man of a sudden, I'm like a friend of mine.

06:49I'm like a friend of mine.

06:54I'm going to go.

06:56Maybe I'm going to the side of the house.

06:59I'm going to go with you.

07:01I'm going to go half a minute.

07:02If I could be a little, I hope you will be able to get it.

07:06If you need a need, I'll be able to get it.

07:09I'll be able to get it.

07:11You can find the clinic.

07:13You've been a long time for a while.

07:16I'll be fine with you.

07:18We'll see you soon.

07:19I don't know.

07:49She's taking her a laugh and you don't let her know if she's dead, I just want her to look back.

07:54You don't let her know what she thinks, she can't talk to me, she doesn't say you still don't.

08:00She thinks she's not the one who doesn't think of you.

08:02She's not the one when she's here.

08:04My wife, my husband has a Warhol l's head.

08:09She doesn't care if she sees you like emirhan an ass and he can't talk to you.

08:16I don't want to marry them, but I don't want to marry them.

08:19Maybe you can marry them.

08:22Look at Leyla, you can't even see them.

08:25How many times have you been able to marry them?

08:27Every time they have a bad idea.

08:29They have to take them away from them.

08:32This is an akılsız.

08:34What do you think?

08:35What do you think?

08:37What do you think?

08:38What do you think?

08:39What do you think?

08:40What do you think?

08:42Helo anası başındayken damadım yiyip bitirmese bari ayrıl da ayrıl, ayrıl da ayrıl diye.

09:12Alo?

09:20Temera temizlik şirketinden arıyorum ben.

09:23Karaaslan Malikanesi'ne temizlikçi aranıyor.

09:26Yanlış aradınız.

09:28Siz Defne Ceyhan değil misiniz?

09:30Evet, evet benim.

09:32Siz iki ay önce bir iş başvurusunda bulunmuşsunuz.

09:35Tek tercihinizin de Karaaslan Malikanesi olduğunu söylemişsiniz.

09:39Ben...

09:41Hanımefendi işi istemiyorsan söyle.

09:43Beni oyalamam.

09:44Acil birine ihtiyaçları var.

09:45Yok, yok, yok istemiyor değilim.

09:48Tamam, işi talipsen o zaman bir gel görüşelim.

09:50CV'nin de resmin de yok zaten.

09:52Tamam, siz bana adresi söyleyin ben hemen geliyorum.

09:55Tamam, söylüyorum.

10:03Buyurun hanımefendi.

10:04Merhaba.

10:05Defne ben, Defne Ceyhan.

10:07Telefonda sizinle konuşmuştuk sanırım.

10:10Karaaslan konağına biri lazımmış.

10:12Geç buyur, otur.

10:18Bak kızım, bunlar çok talepkar.

10:21Hatta aramızda kalsın biraz takıntılı bir aile.

10:24Her girene bir sözleşme imzalatıyorlar.

10:27Evin kurallarını çiğnersen, yüklü bir tazminat ödüyorsun onlara.

10:32Nasıl bir ev ki bu böyle?

10:35Kim bu aile?

10:36Koskoca kara aslanlar.

10:38İstanbul'un en köklü, en zengin ailelerinden biri.

10:41Sen bu aileyi tanımıyor musun?

10:45Eee, madem tanımıyorsun neden tek tercihin bu aile senin?

10:48Eee, bir arkadaşım bahsetmişti de iyi maaş veriyorlar diye.

10:57Ben bir özgeçmişime bakabilir miyim?

11:00Eee, güncelledim de acaba sizde eski halim mi kaldı?

11:03Bir kontrol etsem iyi olur.

11:05Hadi kızım hadi, oyalama bizi.

11:07Git üstüne başına doğru düzgün bir şeyler giy.

11:09Sakın görüşmeye bu kıyafetle gitme.

11:12Ha, unutmadan sen fotoğraf getirdin mi?

11:14Bir onu söyle.

11:18Osman, Defne Hanım'ın bir iki fotoğrafını çeker misin?

11:21Tabii.

11:23Altyazı M.C.

11:25Altyazı M.C.

11:26Altyazı M.C.

11:36Aradığınız kişiye şu an çalışıyor.

11:39Keşke hemen arasaydım senin barışı ya.

11:42Buyurun.

11:44Eee, merhaba.

11:45Eee, ben bir iş görüşmesi için gelmiştim ama...

11:49Merdivenden aşağı ina bilirsiniz.

14:22Ablanız.

14:23Ablamı gizlice ameliyat edip yüzünü değiştirdiğinizi biliyorum.

14:26Ablanız.

14:27Ablanız.

14:28Ablanız.

14:30Ablanız.

14:31Ablanız.

14:32Ablanız.

14:33Ablanız.

14:34Ablanız.

14:35Ablanız.

14:36Ablanız.

14:37Ablanız.

14:38Ablanız.

14:39Ablanız.

14:40Ablanız.

14:41Ablanız.

14:42Ablanız.

14:43Ablanız.

14:44Ablanız.

15:45Sana sordum kimsin sen?

15:53Anne!

مسلسل غريب في المرآة الحلقة 1 مترجمة - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended