Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
Después De Su Aventura Me Acosté Con Su Mejor Amigo
Transcripción
00:00:00En cinco años, yo estaba con un hombre que yo creí que me haría.
00:00:06Yo pensé que era uno de ellos.
00:00:09Y me imagino que un hombre que me ha convertido en los colores.
00:00:21¿Puedes mirar?
00:00:23Mira, te dije, estoy bien. Es solo un corte.
00:00:26¿Qué?
00:00:29Mr. Clark, he's here.
00:00:43Edward Parker?
00:00:44All of Jeffrey's friends, he hates me the most.
00:00:47Why is he visiting?
00:00:50You're awake.
00:00:52Hayley, thank God you're okay.
00:00:57That's rare.
00:00:59Jeffrey's never anxious.
00:01:01Let's have fun with that.
00:01:03I'm sorry, do I know you?
00:01:06What?
00:01:09Hayley, do you have amnesia?
00:01:15Who are you?
00:01:16Who are you?
00:01:19You actually don't remember me?
00:01:26Am I supposed to know who you are?
00:01:27I thought you said it was a minor problem. What's going on?
00:01:28Some patients experience temporary memory loss after trauma like this, so...
00:01:42But, um, it'll pass.
00:01:45I can't believe he actually fell for it.
00:01:48He really does care about me after all.
00:01:51How lucky am I?
00:01:53Why are you so worried?
00:01:56Are you my boyfriend or something?
00:01:59Nah.
00:02:01Don't get it twisted.
00:02:03I'm his best friend.
00:02:05This is your boyfriend.
00:02:07Edward Parker.
00:02:08Parker.
00:02:22This is my boyfriend?
00:02:24Hayley, you don't remember your own boyfriend?
00:02:32Yes.
00:02:33Edward here is...
00:02:35your boyfriend.
00:02:36Right, Edward?
00:02:39Right, Edward?
00:02:49Yes.
00:02:52Even though you don't remember me,
00:02:55I'm just glad you're okay.
00:03:01If you are my boyfriend,
00:03:03then take me home.
00:03:19This is our room.
00:03:20You can rest here if you want.
00:03:22Our room?
00:03:24None of my stuff is here, Edward.
00:03:26Do you really think I'm blind?
00:03:29I'll get the door.
00:03:31Make yourself control.
00:03:33Hmm.
00:03:40Edward.
00:03:45Since Hayley has amnesia,
00:03:48you're going to play her boyfriend
00:03:51just for a little while.
00:03:53Anna and I would appreciate it.
00:03:59That sounds true.
00:04:00You're cheating on her with Anna.
00:04:05What happens when Hayley remembers?
00:04:07Hayley loves me too much.
00:04:09No matter what I say, she'll forgive me.
00:04:12You know how much she loves you.
00:04:15And you're still going to betray her?
00:04:17Five years with her got a little boring.
00:04:20I'd like to take this time to have a little fun with Anna.
00:04:25Nothing too serious.
00:04:27Nothing too serious?
00:04:28Of course not.
00:04:30I still love Hayley.
00:04:32But how could I say no to Anna in a time like this?
00:04:37Anyway, keep your hands off her while you're with her.
00:04:42Understand?
00:04:44I won't touch her.
00:04:46Good.
00:04:48I knew you wouldn't.
00:04:49Don't you hate her anyway?
00:04:51You always told me she wasn't good enough for me.
00:04:54You're the last guy I need to worry about.
00:04:56You know, Jeffrey, you're really acting like an asshole.
00:04:59I mean, do you really not care about her?
00:05:01Anna's her best friend.
00:05:03If she remembers, one apology and everything will be okay.
00:05:07I've got her wrapped around my finger.
00:05:09See?
00:05:14Who's there?
00:05:18Who's there?
00:05:19Who's there?
00:05:30What's wrong?
00:05:31Trouble resting?
00:05:32I thought I heard someone here.
00:05:33No.
00:05:34What's to hurt wrong is just me.
00:05:37I have always a close one.
00:05:39Can I get you anything?
00:05:40I'm a little thirsty.
00:05:41Yeah.
00:05:49Here.
00:05:52Thanks.
00:06:00How do you feel?
00:06:04Just... tired.
00:06:09I thought he hated me.
00:06:11Why is he acting like this?
00:06:19I thought it was just a hair.
00:06:20Me, come on.
00:06:38Does he have amnesia too?
00:06:41He was just told not to touch me.
00:06:42I know you have amnesia.
00:06:44But let me help you remember.
00:06:49You can go slow if you prefer
00:06:51Looks like Jeffrey's throwing a birthday party for Anna tonight
00:07:02Do you want to go with me?
00:07:04After five years with Jeffrey
00:07:06I was his Cinderella
00:07:08But the fairy tale's over
00:07:10And if it's a game he wants
00:07:12It's a game I'll get
00:07:15I would love to
00:07:19Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!
00:07:22Kiss! Kiss! Kiss!
00:07:24Kiss! Kiss! Kiss!
00:07:44Oh Hayley you're here we've been waiting for you
00:07:48¿Por qué me reintroduce a todos?
00:07:54¿Por qué me olvidó?
00:07:55Claro.
00:07:58Hayley, bien vernos de nuevo.
00:08:00Bienvenidos de nuevo.
00:08:01Habla con nosotros, así que nos recuerda en no tiempo.
00:08:05Es muy humillante.
00:08:06Ella todavía no se cuenta.
00:08:08¿Cuándo crees que Jeffrey se va a dejar esto?
00:08:11Keep it together.
00:08:12Stick to the plan.
00:08:14¿Well?
00:08:16¿Well?
00:08:16¿Well?
00:08:18Let's get this party started.
00:08:35Pick someone to kiss for 30 seconds.
00:08:39I wonder if she's going to pick.
00:08:40Probably Jeffrey.
00:08:42She's not going to ignore the five years they spent together.
00:08:44I pick...
00:08:50Hilarious.
00:08:52Not even Amnesia can keep her away from me.
00:08:54Not surprised.
00:08:56Too bad I'm not done having fun yet.
00:08:58Hayley, I have a girl.
00:08:59My boyfriend, obviously.
00:09:01You ready for that 30-second kiss?
00:09:15Who says we have to stop at 30?
00:09:16I can feel you coming on the line.
00:09:26Waves of flimsy on my cheeks.
00:09:31So much for loyalty.
00:09:33She loses her memory and doesn't waste any time locking lips to the first guy she sees.
00:09:37That's part of the fun of it.
00:09:39Remember when she was obsessed with Jeffrey?
00:09:41We need to be in the bathroom.
00:09:43We need to be in the bathroom.
00:09:43He's not going to be in the bathroom.
00:09:46We need to be in the bathroom.
00:09:46We need to be in the bathroom.
00:09:48I'm not going to be in the bathroom.
00:09:50Enough!
00:09:54My plan is working.
00:09:57What?
00:09:59I was just playing the game.
00:10:01That was awfully passionate for someone with Amnesia.
00:10:04I need to use the bathroom
00:10:07Me too
00:10:08Well
00:10:11I'd probably use a touch-up myself
00:10:14Excuse me
00:10:16I told you
00:10:27Hands off
00:10:28What the hell was that?
00:10:29Playing along, okay?
00:10:31She's got amnesia
00:10:32She's not dumb
00:10:33If they didn't kiss her, she would have got suspicious
00:10:35You keep yourself in check
00:10:37I will not tolerate you getting hard over my girl
00:10:41Relax
00:10:42It won't happen again
00:10:43I'll just take her home now, okay?
00:10:48You know what's at stake
00:10:49Cross the line again
00:10:51Best friend or not
00:10:52I will end you
00:10:54I'll plant my pie, okay?
00:10:57Don't worry
00:11:03What were the past ten years?
00:11:09Wasted or sneezed?
00:11:11What were the past ten years?
00:11:13Wasted or sneezed?
00:11:16What were the past ten years?
00:11:26Wasted or sneezed?
00:11:29I don't know what's at stake
00:11:31Not only
00:11:31But why not
00:11:31I don't know what I have to
00:11:32Do you want to mine?
00:11:33I don't know what's at stake
00:11:33¿Qué tal?
00:12:03Todos, esto es Hayley Nelson.
00:12:07Mi chico.
00:12:09¿Pero?
00:12:10¿Pero?
00:12:16¿Qué significa?
00:12:26¿Tú son un gran combate?
00:12:27Those are not the eyes of someone who hates me
00:12:36Is he flirting for real?
00:12:39What are you thinking about?
00:12:42You?
00:12:45Heard there's some fireworks nearby
00:12:47Let's check it out
00:12:49Okay
00:12:57Oh Hayley, can you take a photo of us?
00:13:02It's not very often that you get fireworks on your anniversary
00:13:05Yes, Jeffrey can be quite romantic
00:13:10He really is
00:13:11Last year it was a rose garden
00:13:13The year before it was stargazing
00:13:15He really is so good at showing his love to me
00:13:18Wait, how long have they been together?
00:13:23Has he been cheating on me this whole time?
00:13:25Or is this just a lie?
00:13:27It would help if you could take the photo before the fireworks ended
00:13:31You don't have to do that
00:13:42You don't have to do that
00:13:50Is he standing up for me?
00:13:55If you want photos, you can hire a photographer
00:13:57Hayley doesn't take orders from you
00:13:59Let's go
00:14:02We should go too
00:14:10We should save our energy for the horses tomorrow
00:14:13Here are your room keys
00:14:23We hope you have a great stay with us
00:14:25Edward and I have some things to discuss
00:14:28You girls go ahead
00:14:30Great
00:14:31I needed a shower anyways
00:14:33Don't keep me waiting too long, baby
00:14:36Me too
00:14:38Me too
00:14:39Are you sharing a room with my girlfriend?
00:14:53Don't worry
00:14:54It's a place to sleep
00:14:56Plus I hate her
00:14:58Plus I hate her
00:14:58Remember?
00:14:59Sure
00:14:59But she doesn't hate you
00:15:02How can I trust you'll resist her if she makes a move again?
00:15:07Jeffrey, keep your mind on Anna
00:15:08Okay?
00:15:09I haven't seen you this happen in a long time
00:15:12Enjoy it
00:15:14With Anna
00:15:17Sometimes feels like
00:15:20I'm falling in love all over again
00:15:22I wonder if it's real
00:15:24Or if I just wanted to
00:15:27Then lean into it
00:15:29Okay?
00:15:30Anna's better suited for you anyways
00:15:32Hayley's five years of trouble
00:15:34Boredom
00:15:35I wasn't kidding
00:15:36When I said I still love Hayley
00:15:38No one can replace her
00:15:41For now
00:15:43I'm gonna have my fun
00:15:45I deserve it
00:15:48Anna knows this isn't long term
00:15:50If Hayley finds out
00:15:52She'll forgive me
00:15:53She knows I could never truly love someone else
00:15:57Disgusting
00:16:20What did you two talk about?
00:16:22What are you doing?
00:16:48Taking care of you
00:16:49You deserve it
00:16:52How does he understand me better than Jeffrey ever did?
00:16:59Hayley
00:16:59I love you
00:17:01Will you be my girlfriend?
00:17:03But your family, they won't approve
00:17:05Then I'll leave them
00:17:07I don't care
00:17:09We'll build our own family
00:17:11You taught me everything
00:17:14I don't know what I'm gonna do without you
00:17:17You got me
00:17:20I'll always be here for you
00:17:23Last year it was a rose garden
00:17:26The year before it was stargazing
00:17:28He really is so good at showing his love for me
00:17:31The love that once meant everything to me is gone
00:17:36Maybe it's time I chose another man for myself
00:17:41Hey baby, are you doing things better in bed?
00:17:54Hey baby, are you doing things better in bed?
00:18:10Me or Hayley?
00:18:11What kind of question is that?
00:18:13You obviously
00:18:14You obviously
00:18:15Mmhmm
00:18:16Do you hear that?
00:18:19What?
00:18:20Sounds like someone else is having sex
00:18:23I know she hates Hayley and Edward
00:18:26Impossible
00:18:28Believe it or not, he actually hates her
00:18:31Slower Edward, just like that
00:18:42Edward!
00:18:43Are you fucking my girlfriend?
00:18:49Edward!
00:18:53Are you fucking my girlfriend?
00:18:55Jeffrey, what the hell?
00:18:56Are you watching us, pervert?
00:19:00Outside
00:19:01Outside
00:19:02Now
00:19:09Wait for me
00:19:26How dare you?
00:19:27Never seen you this mad
00:19:29Stop acting dumb
00:19:31I told you not to touch her
00:19:34You promised
00:19:35You never hated me
00:19:37You planned this all along
00:19:39Suppose I did
00:19:41So what?
00:19:42You think you deserve her?
00:19:44Of course I do
00:19:45Just because I'm having a little fun with Anna doesn't mean I don't love Hayley
00:19:49I have always loved Hayley
00:19:50I have always loved Hayley
00:19:52She's the only one I truly want
00:19:55I told you this was temporary
00:19:57You took advantage
00:19:58And when she remembers
00:20:00You have no chance
00:20:02Really?
00:20:04How can you be so sure?
00:20:06You have no idea how much she loves me
00:20:11I'll prove it
00:20:13And when I do
00:20:14You'll be nothing but a homewrecking monster
00:20:16What do you have that I don't hate?
00:20:19Are you always the only one?
00:20:21What are you doing here bestie?
00:20:22You should see this
00:20:23Don't you think it's strange that the two of them are pretending like none of that ever happened?
00:20:27So what?
00:20:28I dated Geoffrey but I'm with Edward now so who cares?
00:20:29You idiot Geoffrey lied to you
00:20:30They're all playing you
00:20:31What are you doing here bestie?
00:20:32What are you doing here bestie?
00:20:33You should see this
00:20:34Don't you think it's strange that the two of them are pretending like none of that ever happened?
00:20:36So what?
00:20:37I dated Geoffrey but I'm with Edward now so who cares?
00:20:38You idiot Geoffrey lied to you
00:20:53They're all playing you
00:20:54But I'm happy with Edward so who cares?
00:21:03Why are you so calm?
00:21:07You never lost your memory did you?
00:21:11Your makeup is smudged bestie
00:21:15All this time you remember everything and you still slept with Edward?
00:21:22I'm telling the boys I can't believe you've been fooling them this whole time
00:21:37Where are you going?
00:21:38We're not done here
00:21:39They're yelling in a room we need to check it out
00:21:41Fine but remember she's my girlfriend I'll take care of her not you
00:21:47Not you
00:21:52And what do you think happens when it all comes out?
00:21:56Do you think Geoffrey still wants you?
00:21:58I've always loved Hayley she's the only one I truly want
00:22:07Stop pretending
00:22:09You think if I told Geoffrey he faked amnesia and slept with Edward on purpose he would still want you?
00:22:18Well that depends
00:22:19You'll say one thing I'll say another and what do you think he'll really believe?
00:22:23His side chick or the woman that he really loves?
00:22:28You're using him?
00:22:31It's his game
00:22:32He started it
00:22:33I'm just playing
00:22:38Everyone thinks you're the sweet innocent girl
00:22:41But I see the real you
00:22:43You're no better than him
00:22:45You're a devil
00:22:46Are they arguing?
00:22:50Can't even through the door
00:22:52Better a devil who plays with hearts than a gullible girl who was betrayed by her boyfriend and her best friend don't you think?
00:23:02You're not innocent either you went after Geoffrey
00:23:06Hayley I'm not like you
00:23:09I actually love Geoffrey
00:23:11I'm not pretending
00:23:13You never lost your memory yet you slept with his best friend?
00:23:18You never loved Geoffrey
00:23:20I leave five years of my life for Geoffrey
00:23:23How could you say that I didn't love Geoffrey?
00:23:25If he didn't push me towards another man I'd still be with him
00:23:28I never betrayed him in the way that he betrayed me
00:23:32Hayley you're scaring me
00:23:34Oh I'm scaring you?
00:23:36But a man who manipulates his girlfriend to sleep with her best friend doesn't?
00:23:42How about a woman who goes after her best friend's boyfriend and then calls her an idiot for being manipulated by that same man?
00:23:53Hayley can we talk?
00:23:59Hayley can I come in?
00:24:00Now's not a good time Geoffrey
00:24:01I hope Anna is keeping her secret
00:24:04Things could get ugly if she caught on this early
00:24:08Edward and I have some things to discuss
00:24:11But everything's okay
00:24:13We're gonna be sharing a room tonight
00:24:15You and Anna can keep that one
00:24:17We'll see you girls at the riding grounds tomorrow
00:24:20Sounds good!
00:24:21Edward said he's really good at riding
00:24:22So I'm looking forward to him teaching me
00:24:25Alright, get some rest!
00:24:31Right, what else have you been doing with Hayley that I don't know about?
00:24:35Some casual dirty talk? Can't handle it?
00:24:38This ends now!
00:24:40You need to stop pretending to be her boyfriend
00:24:43Oh so I should just randomly break up with her?
00:24:44How do we explain that Geoffrey?
00:24:47I mean is now a good time to tell her that you lied?
00:24:51Just to fuck her best friend?
00:24:53Speaking of, what about Anna?
00:24:54You don't think her opinion will matter in all of this?
00:24:56Don't change the subject!
00:24:58This is about Hayley
00:24:59No Geoffrey, this is about all of us
00:25:01You set this whole thing up
00:25:03You told me to be her boyfriend
00:25:08Now, Hayley and I are sleeping together
00:25:11And you seem to like Anna
00:25:12What if we let this all play out?
00:25:15Yeah? If Hayley regains her memory
00:25:18I'll take the blame
00:25:20Everybody's happy
00:25:22I'm not giving Hayley up to you like that
00:25:24You were never supposed to sleep with her
00:25:26I'm gonna tell her everything
00:25:29She'll understand
00:25:31Well Geoffrey, some mistakes can't be forgiven
00:25:33Shut up!
00:25:35Tomorrow I'm breaking things off with Anna
00:25:37Then I'm coming clean with Hayley
00:25:40I'm gonna tell her everything
00:25:41Then let's see who she picks
00:25:46Let the best man win
00:25:50Hayley?
00:25:52Why did you agree to switch rooms so easily?
00:25:54I've been waiting for this night for months
00:25:57Well that's too bad
00:25:59Right now you should be grateful
00:26:01But I don't want to fight you for Geoffrey
00:26:03He's used goods after all
00:26:05These goods? What do you mean by that?
00:26:07I mean that I don't want him anymore, you can have him
00:26:09Just make sure that you can keep him
00:26:10So you never really loved Geoffrey?
00:26:12Or Edward?
00:26:14You're just a gold digger trying to land a rich guy
00:26:16I did love Geoffrey
00:26:18But all he gave me were lies and betrayal
00:26:19Edward's not innocent, he lied to me too
00:26:20But right now he treats me well
00:26:22So I'll be good to him
00:26:24But will I ever blindly trust a man again? No
00:26:26If Edward wants my love he can earn it
00:26:27What makes you so sure you'll have Edward's true love, huh?
00:26:29He's known all over L.A. as the most unpredictable and unreliable man
00:26:34That's my business
00:26:36But if you still insist on us being enemies
00:26:37Hayley, what are you doing?
00:26:38Get the hint?
00:26:39I'm not sure you're just a man again
00:26:40No
00:26:41If Edward wants my love he can earn it
00:26:43What makes you so sure you'll have Edward's true love, huh?
00:26:46He's known all over L.A. as the most unpredictable and unreliable man
00:26:51That's my business
00:26:53But if you still insist on us being enemies
00:26:57Hayley, what are you doing?
00:27:00Get the hint? Now get out
00:27:30The horses are so tall
00:27:35I'm afraid I might fall
00:27:37That's okay, we can ride together
00:27:41Just hold on tight
00:27:43Like you did last night
00:27:53Jeffrey, I'm scared of falling too
00:27:56He'll protect me, right?
00:27:58I think horseback riding is a little too dangerous for the girls
00:28:02Maybe we should do something else today
00:28:06What do you think?
00:28:08Is he really worried about me?
00:28:10Or just putting on a show?
00:28:12Well that depends
00:28:14Will my boyfriend be there to protect me?
00:28:17Of course
00:28:19Well then, I think we should horseback ride
00:28:27Jeffrey, you'll make sure your girlfriend is safe too, right?
00:28:34Hayley, I need to talk to you
00:28:37Hayley, I need to talk to you
00:28:41Hayley, I need to talk to you
00:28:44Jeffrey, no serious talk today
00:28:48Let's go pick out our horses
00:28:50I want a cute one
00:28:52Oh, but I want a cute one
00:28:54Stop it!
00:28:57Hey Jeffrey, let's go pick out horses too
00:28:59I see some pretty ones that I like
00:29:01Sure, let's go
00:29:03Why is Hayley always on your mind?
00:29:05I'll win you over eventually
00:29:07I'll do whatever it takes
00:29:08What do you think?
00:29:09What do you think?
00:29:11He's perfect
00:29:13Here's your reward
00:29:14Seems like he's stopped holding back since last night
00:29:15The tensions are everywhere
00:29:16The tensions are everywhere
00:29:17Are everywhere
00:29:48What are you doing?
00:29:49What are you doing?
00:29:55What are you doing?
00:29:58Why are you shouting?
00:30:00Can a man not kiss his girlfriend without you interrupting?
00:30:05I mean, can you not do that in public?
00:30:08Have some decency
00:30:10So what?
00:30:11I'm not afraid to show the world that I love my beautiful girlfriend
00:30:15You're sweeter than the grapes
00:30:22Jeffrey, why'd you run off?
00:30:25Thought we were going to pick out horses together
00:30:28This isn't working
00:30:30If I don't end things with Hannah, I have no right to step between them
00:30:35Hannah, we need to talk
00:30:39Didn't Hayley say no serious talk today?
00:30:43Hey Hayley, remember you said if we both learned to ride that you would pick it up faster than me?
00:30:48I did?
00:30:50You did?
00:30:52Let's test that theory
00:30:54Well, don't fail me now, teacher
00:30:57I can't lose to her
00:30:59You got it
00:31:05Wait!
00:31:10Are you teaching me to ride or trying to ride me?
00:31:13What do you think?
00:31:19If you're going to teach me, teach me properly
00:31:22Alright
00:31:24Unless you learn, you help me
00:31:26When did I get such a flirt for a boyfriend?
00:31:29Put your hands here
00:31:31Feel the movement
00:31:34Jeffery! Look out!
00:31:40Jeffery! Look out!
00:31:46Somebody help!
00:31:48Anna! Where's the damn medic?
00:31:51What happened?
00:31:53A horse got spooked and kicked
00:31:56Anna pushed me out of the way
00:31:59And it hit her
00:32:00As long as you're safe, Jeffery
00:32:02That's all that matters
00:32:05Move back, sir
00:32:09Jesus
00:32:16You could have just pushed him out of the way
00:32:19But no, you had to use your own body
00:32:22You're really going all out, aren't you Anna?
00:32:23Aren't you Anna?
00:32:34What's wrong?
00:32:36New rule
00:32:38If I'm ever in danger, you don't put yourself in danger to save me
00:32:41But what if I'm in danger?
00:32:43Rule doesn't apply to me
00:32:45Well, you're too sweet, but nothing dangerous is gonna happen
00:32:55Why don't we just skip the foreplay and get right to it?
00:32:59Get right to it
00:33:10How are you feeling?
00:33:11Hmm...
00:33:13What?
00:33:23Jeffery! Where are you going? I need you!
00:33:25Anna, what we had was a mistake from the start
00:33:31I need to go and fix it
00:33:35No, Jeffery! Please don't go! I'm begging you!
00:33:45Hayley, I will never let you get away with this
00:33:48Never!
00:33:55I wonder if they'd let us take a horse
00:34:02Do you want to ride one home right now?
00:34:05Well, go make the deal
00:34:07Anything for you, man
00:34:12Back
00:34:14Hayley
00:34:16Jeffrey! Right on time!
00:34:17It's over
00:34:19Between me and Anna
00:34:21I am so sorry to hear that
00:34:23Hayley
00:34:25I need you to know
00:34:27That what happened between Anna and I was all a mistake
00:34:30She seduced me
00:34:32It was all a misunderstanding
00:34:34I'm so sorry
00:34:35Okay, why are you telling me this?
00:34:37I wanted to wait until you regained your memory
00:34:40But I can't wait any longer
00:34:42Every time I see you flirt with Edward
00:34:44It hurts me so much because... because...
00:34:47Jeffrey, what are you trying to say?
00:34:49Because I'm your real boyfriend
00:34:51What are you doing?
00:34:53What are you doing?
00:34:57What are you doing?
00:35:01I think that Jeffrey must have lost a bet or something
00:35:04Maybe Anna put him up to this prank?
00:35:07No!
00:35:09Everything I said is...
00:35:11Enough, Jeffrey!
00:35:13Edward is your best friend
00:35:15How could you do this to him?
00:35:17Yeah, Jeffrey...
00:35:19How could you do this to me?
00:35:22Were you mocking me?
00:35:24Enough!
00:35:25Friends don't fight!
00:35:27He stopped being my friend after he decided to sleep with you!
00:35:29What are you talking about?
00:35:31I don't understand. Edward is my boyfriend
00:35:34You're being weird
00:35:39Edward! Don't touch her in front of me!
00:35:42Jeffrey, enough!
00:35:44Can't you see her scaring her?
00:35:46Harry...
00:35:48Please leave
00:35:49I need to talk to him
00:35:51Alone
00:35:54You'll be okay?
00:35:56I got this
00:35:57What the fuck is wrong with you?
00:35:59What the fuck is wrong with you?
00:36:01You have the nerve to question me?
00:36:03You're the one who wanted to take Hayley from me!
00:36:07What are you talking about?
00:36:09It was your idea for Hayley and I to be a couple!
00:36:11I told you not to touch her!
00:36:12The only reason Hayley's still around you is because she doesn't know the real you!
00:36:13Keep acting like this and it won't be a problem with you!
00:36:14The only reason Hayley's still around you is because she doesn't know the real you!
00:36:27Keep acting like this and it won't be long until she does!
00:36:30No! Hayley loved me too much to push me away!
00:36:31She did love you!
00:36:32What about now?
00:36:33It doesn't matter!
00:36:34You can't decide for her!
00:36:35Well, is her boyfriend?
00:36:36It's my job to protect her!
00:36:37And that includes some crazy ex-boyfriends, even if they are my best friend!
00:36:38Now back off!
00:36:39The reason Hayley's still around you is because she doesn't know the real you!
00:36:41The reason Hayley's still around you is because she doesn't know the real you!
00:36:43Keep acting like this and it won't be long until she does!
00:36:44No!
00:36:45Hayley loved me too much to push me away!
00:36:47She did love you!
00:36:49What about now?
00:36:51It doesn't matter!
00:36:53You can't decide for her!
00:36:55Well, is her boyfriend?
00:36:57It's my job to protect her!
00:36:59And that includes some crazy ex-boyfriends, even if they are my best friend!
00:37:03Now back off, where this friendship falls apart!
00:37:07Are you threatening me?
00:37:09Maybe you should focus on taking care of Anna!
00:37:12She probably needs you right now!
00:37:24Don't take anything Jeffrey said to her today!
00:37:27I won't!
00:37:28It's just weird!
00:37:32He's the one who said that you were my boyfriend and now he's saying he is!
00:37:37Well, as a matter of fact, I don't believe anything he says!
00:37:48Just believe I love you!
00:37:49He's following my script a little too well!
00:37:53It's like he knows what I want him to do!
00:37:56I hope he's not catching on with my plan!
00:37:58What's on your mind?
00:38:01Where are you taking me?
00:38:08Are you teasing me?
00:38:09What's on your mind?
00:38:15What's on your mind?
00:38:16Welcome!
00:38:17We're going someplace special today!
00:38:18¿Qué es este lugar?
00:38:41Bueno, no recuerdas, pero
00:38:42este es tu mundo
00:38:44¿Qué es este lugar?
00:39:14Este es mi sueño de tener mi trabajo en display
00:39:17Espero que un día ganara un festival
00:39:20¿Como un festival amador?
00:39:24Si me ganara, ¿verdad de mí?
00:39:27No te ganarás
00:39:28No tengo tiempo para esto
00:39:30Gracias
00:39:35No te ganara, no te ganara, no te ganara
00:39:41No te ganara, no te ganara
00:39:44No te ganara, no te ganara, no te ganara
00:39:50No te ganara, no te ganara, no te ganara
00:39:54No te ganara, no te ganara
00:39:57No te ganara, no te ganara, no te ganara
00:40:01No te ganara, no te ganara
00:40:05No te ganara, no te ganara
00:40:08No te ganara, no te ganara
00:40:10I hope he doesn't think I'm jealous of Anna.
00:40:13I just don't want you to think of other people when you're with me.
00:40:17I'm selfish.
00:40:18No one owe your attention.
00:40:20She's my best friend.
00:40:22Still.
00:40:23I'll let you in.
00:40:26I like the selfishness.
00:40:29It's cute.
00:40:30Oh, yeah?
00:40:35What are we doing?
00:40:37Taking you to claim your prize.
00:40:40Taking my beloved princess to claim a prize.
00:41:00Wait, wait, wait.
00:41:01Just wait.
00:41:08Oh, wait, wait.
00:41:10Anna!
00:41:12Are you okay?
00:41:13You already abandoned me once, Jeffrey.
00:41:16Please don't abandon me again.
00:41:17No!
00:41:27Take good care of her.
00:41:29I need to run.
00:41:31Wait.
00:41:31Are you going to see Hayley?
00:41:35You need rest.
00:41:38You're overthinking too much.
00:41:45You're going to regret this, Jeffrey.
00:41:48I promise.
00:41:53Standing here today, I want to thank my boyfriend, most of all.
00:41:59He's always supported me, and so I want to share this honor with him.
00:42:03With the love of my life, please join me on stage.
00:42:07Edward Parker.
00:42:07Edward Parker.
00:42:08Edward Parker.
00:42:21Edward Parker.
00:42:25¡Suscríbete al canal!
00:42:55¡Suscríbete al canal!
00:43:25¡Suscríbete al canal!
00:43:27¡Suscríbete al canal!
00:43:31¡Suscríbete al canal!
00:43:33¡Suscríbete al canal!
00:43:35¡Suscríbete al canal!
00:43:37¡Suscríbete al canal!
00:43:39¡Suscríbete al canal!
00:43:41¡Suscríbete al canal!
00:43:43¡Suscríbete al canal!
00:43:45¡Suscríbete al canal!
00:43:47¡Suscríbete al canal!
00:43:49¡Suscríbete al canal!
00:43:51¡Suscríbete al canal!
00:43:53¡Suscríbete al canal!
00:43:55¡Suscríbete al canal!
00:43:57¡Suscríbete al canal!
00:43:59¡Suscríbete al canal!
00:44:01¡Suscríbete al canal!
00:44:05¡Suscríbete al canal!
00:44:07¡Suscríbete al canal!
00:44:09¡Suscríbete al canal!
00:44:11¡Suscríbete al canal!
00:44:15¡Suscríbete al canal!
00:44:17Mis mistakes can't be fixed.
00:44:19Oh, forgot.
00:44:25I'm the one helping him make her dreams come true.
00:44:28Shut up.
00:44:30You're nothing but a thief.
00:44:31Jeffrey, stop.
00:44:34I'm warning you one last time.
00:44:36Get out of here.
00:44:37You're ruining this for me.
00:44:39You never used to yell at me like that.
00:44:41I don't remember what I used to do,
00:44:43but I know one thing for sure.
00:44:45You're not my boyfriend.
00:44:47Sir, you're disturbing me again.
00:44:52Leave now or I'm going to have to escort you out by force.
00:44:54Wait.
00:44:55It's okay that you don't remember, Hayley.
00:44:57Just wait.
00:44:58Tomorrow is your grandmother's memorial.
00:45:01We'll visit her graves together.
00:45:03You'll remember everything.
00:45:08Edward, what is he talking about?
00:45:11Nothing.
00:45:13Security, get him out of here.
00:45:15No, no.
00:45:15Wait, let go of me.
00:45:17Jeffrey, you think losing your grandmother will sway me?
00:45:21If she were still here,
00:45:22she would have told me to leave you years ago.
00:45:26Hayley, I hate...
00:45:26Hey, enough.
00:45:29Sweetheart, let's get back to the ceremony.
00:45:31I had a wonderful time today.
00:45:51Hayley, if you ever found out I lied to you,
00:46:08would you leave me?
00:46:14Would you leave me?
00:46:15What's wrong?
00:46:20Just seeing Jeffrey precede you today made me worried.
00:46:24I mean, hypothetically, if
00:46:25I weren't your boyfriend
00:46:28and Jeffrey and I were both trying to win you over,
00:46:33what would you choose?
00:46:33What kind of a question is that?
00:46:37What kind of a question is that?
00:46:37I'm just curious.
00:46:42You, of course.
00:46:47There's something wrong with Jeffrey.
00:46:49I'm not sure what Anna sees in him.
00:46:50But you are strong
00:46:54and generous
00:46:56and kind
00:46:59and good and bad.
00:47:05You're chasing me again.
00:47:06Stop worrying
00:47:09about me leaving you.
00:47:12But
00:47:12if you want to keep thinking of
00:47:15ways to make me stay,
00:47:17I won't complain.
00:47:22Your love eye
00:47:24don't test me
00:47:25My love can't get messy
00:47:27Your love has hands around my neck
00:47:29Will you choke me or caress me?
00:47:32I'm possessive
00:47:33I know one way to make you stay.
00:47:34Reanalyzing
00:47:35Every little thing
00:47:37I hope you're as excited
00:47:39Yes
00:47:40Is that me?
00:47:42I love you
00:47:44Breakfast is ready.
00:48:04After that, we'll go to the cemetery.
00:48:07It's all good?
00:48:09All right.
00:48:21Ailey
00:48:21You're here.
00:48:24I already
00:48:25cleaned around
00:48:26Grandma's tombstone.
00:48:29Thank you.
00:48:32That was very nice of him.
00:48:34No such thing as a free lunch.
00:48:35Appreciate what you did, Jeffrey.
00:48:53But I actually had someone clean it yesterday.
00:48:55Gonna have to be quicker next time.
00:48:57Don't get too cocky.
00:48:59Today, you lose everything.
00:49:01Hayley
00:49:02Hayley
00:49:02Looking at your grandma's grave
00:49:05Do you remember anything?
00:49:10I remember
00:49:11I remember
00:49:15The last time I visited here
00:49:19It was with someone very special
00:49:22It was me
00:49:26Hayley, you were with me
00:49:28Jeffrey
00:49:30I appreciate you being here
00:49:32But this has to end
00:49:34Anna is your girlfriend
00:49:36How dare you disrespect her
00:49:37In front of my grandmother, no less
00:49:39Hayley
00:49:40I was wrong
00:49:41Anna isn't
00:49:43Enough
00:49:43Not here
00:49:45Not now
00:49:47Say a few words to grandma
00:49:51Hi grandma
00:49:59It's me
00:50:01I've been doing well
00:50:02Or at least as good as I can be
00:50:04I was in a little car accident
00:50:07And I'm okay
00:50:08But I just lost a few memories
00:50:10My boyfriend has been
00:50:12Incredibly supportive
00:50:14He doesn't hold it against me
00:50:17I don't remember our life together
00:50:19Despite that
00:50:21He's always picking me up
00:50:22When I'm down
00:50:23And making sure that I have a smile on my face
00:50:26I'm really grateful for him
00:50:28I should have done that as her boyfriend
00:50:31I failed her
00:50:32Don't get it twisted
00:50:33I'm his best friend
00:50:35This is her boyfriend
00:50:36Edward Parker
00:50:38Are you okay, Jeffrey?
00:50:49I failed you, Hayley
00:50:50I was a terrible boyfriend
00:50:52I just want a redo
00:50:55Jeffrey, stop saying that you were my boyfriend
00:51:01Quit putting those ideas into her head
00:51:03Do you realize how weird and inappropriate that is at a time like this?
00:51:08Hey, Grandma
00:51:18It's me
00:51:21Hayley's boyfriend
00:51:22I just want you to know that Hayley's in good hands
00:51:26You can trust me
00:51:28I won't fail her like all the other men have in her life
00:51:31Cherish her forever
00:51:34They should have been my words
00:51:36How did it come to this?
00:51:39And
00:51:39I want to share some good news with you
00:51:42We wanted you to be the first to know
00:51:45That Hayley and I are trying for a baby
00:51:47No
00:51:52That's not true
00:51:54Tell me that is not true
00:51:56Who knows
00:51:56There may already be a little one growing inside me
00:52:01Possible
00:52:05Edward
00:52:06How dare you?
00:52:08Jeffrey, cut it out
00:52:09You're overreacting
00:52:10I'm overreacting?
00:52:13I'm not the one who had a baby with another man
00:52:16That's what people do when they're in a long-term healthy relationship
00:52:20And that's not all
00:52:21Edward and I are getting married
00:52:24Does that bother you?
00:52:27Hayley, do you mean that?
00:52:28No!
00:52:29Hayley
00:52:29Don't agree
00:52:31Yeah
00:52:32But
00:52:34You have to propose
00:52:36Yeah
00:52:36What kind of proposal would you like?
00:52:38I can
00:52:39Make anything happen for you
00:52:40All you need to do is love me
00:52:43And so far you're crushing it
00:52:45Hayley, he's only been with you a few days
00:52:52We've been together for years
00:52:54You're supposed to marry me
00:52:55Let go of me
00:52:57Don't you get it, Jeffrey?
00:52:58You have no place in Hayley's life anymore
00:53:01You know nothing about Hayley and my history
00:53:03Five years worth
00:53:05Who the hell are you?
00:53:12You slapped me
00:53:13To defend him?
00:53:14Why?
00:53:17For my grandmother's sake
00:53:19I'm going to forgive you and let it go
00:53:21But don't ever come between me and Edward ever again
00:53:25Edward, you'll always love me, right?
00:53:29I swear to God, a grandma
00:53:30I will never fail you
00:53:31Strange
00:53:34This all started to just get revenge on Jeffrey
00:53:37So why do I feel like I don't care about that anymore?
00:53:41Am I falling for him?
00:53:44Hayley, it's not as it seems
00:53:46Go home, Jeffrey
00:53:47I'll send you an invitation to the wedding
00:53:50What did you just say to me?
00:53:51The same goes for the baby
00:53:52If you're a girl, what's your home?
00:53:54I think I will meet you
00:53:56On what grounds?
00:53:58As Hayley's real boyfriend
00:53:59Jeffrey
00:54:00There you are
00:54:01I've been searching
00:54:02Everywhere for you
00:54:03I have amazing news
00:54:05I'm pregnant
00:54:06I'm pregnant
00:54:11I'm pregnant
00:54:13Mine?
00:54:18Of course it's yours
00:54:19I always wear protection
00:54:21Did you not take your pills?
00:54:25No, that one night when you were drunk
00:54:27You told me you didn't care
00:54:28Daisy Beckham
00:54:30Congratulations, Anna
00:54:33Thanks
00:54:36I'll give birth before you
00:54:39No, I win
00:54:39I told you
00:54:41Jeffrey's used goods
00:54:43So if you need tricks to keep him
00:54:45Good luck
00:54:46You're not angry?
00:54:47Wow
00:54:48Not anymore
00:54:49Besides
00:54:51This has been interesting
00:54:53Jeffrey
00:54:54You're going to be a father
00:54:56Congratulations
00:54:57No
00:54:58I wore a condom
00:54:59I made her take pills
00:55:01This is not possible
00:55:02Shouldn't you be holding Anna?
00:55:03She is the mother of your child
00:55:05After all
00:55:06Go on, she needs you
00:55:10Don't tell me you're with that kind of guy
00:55:15Of course not
00:55:16So then
00:55:19You'll marry me, right?
00:55:22What are you waiting for, Jeffrey?
00:55:24Your parents would be so disappointed in you
00:55:27If you had a child out of wedlock
00:55:29If Hayley told me she was pregnant
00:55:31I'd be down on one knee immediately
00:55:32Shut up
00:55:34And stay out of this
00:55:35Ellie, please
00:55:37What can I do to make this up to you?
00:55:40I can't believe that you're the type of man
00:55:42Who would abandon the mother of his child
00:55:44You don't deserve any
00:55:46Jeffrey, I'm carrying your baby
00:55:49For God's sake
00:55:50Are you going to marry me or not?
00:55:54Anna
00:55:55What we had was a mistake
00:55:57And you agreed
00:55:58This was temporary
00:56:00I changed my mind
00:56:03I love you, Jeffrey
00:56:05What will it take for you to accept me?
00:56:13My heart already belongs to Hayley
00:56:16Nothing will change that
00:56:19As much as I hate her right now
00:56:22You jerk
00:56:24How dare you push her?
00:56:26Stop acting, Hayley
00:56:28You precious dumb woman
00:56:30You've been playing everyone
00:56:31You don't care about us
00:56:33Hayley, you just don't remember it
00:56:36But once you do, you'll understand
00:56:38I've always been faithful to you
00:56:40Don't do this to me
00:56:41Well, I've got to admit
00:56:43Loving a traitor is pretty good
00:56:46Don't ever come near me
00:56:49Or my boyfriend ever again
00:56:51Delusional man
00:56:52Hayley, just tell me what I need to do
00:56:54I'll prove it to you
00:56:55I will do anything
00:56:56Don't listen to him
00:57:02He's out of his mind
00:57:03Well, that stress is probably bad for Anna and the baby
00:57:05Jeffrey
00:57:06My stomach hurts
00:57:08Take me to the hospital, please
00:57:10I'll have my driver take you
00:57:18Get rid of it
00:57:19God, man, do you hear yourself right now?
00:57:25Loud and clear
00:57:25I won't let a child stand between us, Hayley
00:57:28How did I ever fall in love with someone so vile?
00:57:32You don't even deserve to be friends with Hayley
00:57:34Get out
00:57:35Now
00:57:36You took her from me
00:57:38Now I'm taking her back
00:57:40Get away
00:57:48Unfortunately, we weren't able to save the baby
00:57:54But the mother is stable
00:57:56And she should make a full recovery
00:57:58Hayley
00:58:05Can I talk to you alone?
00:58:14You win
00:58:15I give up, Hayley
00:58:18After I recover
00:58:20I'm going to leave town
00:58:22And you won't have to worry about me anymore
00:58:26Your secret's safe with me
00:58:29You're really leaving?
00:58:33What's the point in staying anymore?
00:58:37It causes nothing but pain for me
00:58:39I really do love Jeffrey
00:58:44But he doesn't love me
00:58:48You're not recording this, are you, Anna?
00:58:53You're good
00:58:54I told you
00:58:58I'm not your enemy
00:59:01Jeffrey told me he loved me
00:59:04But he still betrayed me
00:59:05And Edward
00:59:05I hope
00:59:08That things are different with him
00:59:10But you have everything, Hayley
00:59:14I...
00:59:15I have nothing
00:59:16Well then
00:59:21You can still get something out of this
00:59:24Use the miscarriage if you need to
00:59:27Play dirty just like he did
00:59:30Exploit him for as much as you can
00:59:34And then leave him
00:59:36Why are you trying to help me?
00:59:40Why don't you hate me?
00:59:43I'm the one who seduced him
00:59:45He spent all of those resources on me
00:59:48The time, the money
00:59:49For nothing
00:59:51He cheated on you for nothing
00:59:55Men are like that
00:59:58And if it wasn't with you
01:00:00It would have been with someone else
01:00:01I don't hate you as much as you may think
01:00:04That's very mature of you
01:00:07I admire that
01:00:10But I still can't help but hate you
01:00:17Because you have everything that I ever wanted
01:00:22Go to hell!
01:00:23Hayley!
01:00:26Hayley!
01:00:28Hayley!
01:00:38Hey!
01:00:38Are you okay?
01:00:40He's a prop knife!
01:00:41Oh my god
01:00:42Are you okay?
01:00:45Yes
01:00:45I'm fine
01:00:46She wouldn't
01:00:48Throw her life away
01:00:49Over a man like that
01:00:50She's not that stupid
01:00:53I guess
01:00:53Best friends
01:00:54Really do know each other
01:00:55After all
01:00:56What?
01:00:57What's the point
01:00:58Just to scare her, to show her that life is fragile, she shouldn't take it for granted.
01:01:09Well, fake or not, this won't be forgotten.
01:01:15What's so funny?
01:01:16I just think it's funny that two very rich, very high-status LA men who think they know
01:01:25everything and think they have it all figured out.
01:01:28Hayley didn't lose her memory.
01:01:36What are you talking about?
01:01:38She has amnesia.
01:01:40Jeffrey, you told me how much Hayley loved you and that as soon as she got her memory back,
01:01:45she would go back to you so easily.
01:01:48But the truth is, she never forgot.
01:01:51And she still slept with Edward.
01:01:54Shut up!
01:01:55That's impossible.
01:01:58You know why, Jeffrey?
01:02:03Because Hayley never really loved you that much.
01:02:08The moment you betrayed her, she found a way to get back to you.
01:02:13What do you say?
01:02:14Oh, poor Edward.
01:02:19How could she fall for your best friend's girlfriend?
01:02:24Before the accident, they were sleeping with each other.
01:02:28They were in love.
01:02:30Yet you think she loves you?
01:02:32You think they could just erase the history that fast?
01:02:39She knew that you were higher status and had more money than him.
01:02:45And she used that to her advantage for revenge.
01:02:48Are you done?
01:02:53Why are you so calm?
01:02:57I'm exposing you!
01:02:59I don't know what you're talking about.
01:03:00You're still going to pretend.
01:03:05No one's going to believe you now.
01:03:07I believe her.
01:03:10Hayley's my girlfriend and that's not going to change.
01:03:14Let's go.
01:03:16Let's get this toxic woman out of her life.
01:03:18He believed me awfully fast.
01:03:20I wonder if he knows and is faking it.
01:03:24I believe Hayley too.
01:03:26If she hadn't lost her memory,
01:03:28she would have never slept with Edward.
01:03:31When she remembers,
01:03:33we'll be back to the way things were.
01:03:36You'll see.
01:03:39You two are insane!
01:03:42The truth is right in front of you!
01:03:44Why do you believe her?
01:03:47You're the one who had an agenda.
01:03:50You stabbed her with a prop knife, for Christ's sake.
01:03:53After that, I don't believe a word you say.
01:03:57I get it.
01:03:58You two just don't want to believe it.
01:04:02You don't want to believe the truth that you know deep down.
01:04:06Ask her right now!
01:04:07I dare you!
01:04:09Hayley,
01:04:10did you really lose your memory?
01:04:17Now,
01:04:18if that were true,
01:04:22it means
01:04:23Hayley doesn't love me anymore.
01:04:25And
01:04:26she chose Edward willingly.
01:04:31That's impossible.
01:04:33I refuse to believe that.
01:04:34Look at you,
01:04:39Jeffrey.
01:04:41You're a coward.
01:04:43You just don't want to admit the truth that you know deep down.
01:04:48Shut up.
01:04:52Hayley, let's go.
01:04:55Let's get out of this mess.
01:04:56Please.
01:04:57Please.
01:05:00Come on.
01:05:01I'm begging you.
01:05:03I've never seen Edward look so vulnerable.
01:05:07Is he really that afraid of losing me?
01:05:10Hayley, please don't go.
01:05:13Running away won't solve anything.
01:05:17It's time to end this.
01:05:20Admit it.
01:05:21Say it!
01:05:22This game was fun.
01:05:25But it's time to stop playing.
01:05:29That's right.
01:05:31I never lost my memory.
01:05:37Finally,
01:05:38she admitted it!
01:05:40I told you guys!
01:05:42That can't be true.
01:05:44You're joking, right?
01:05:47Tell me you remember everything.
01:05:50I knew you'd remember.
01:05:51We can go back to our lives together.
01:05:53Stop lying to yourself, Jeffrey.
01:05:56I didn't get my memory back.
01:05:58I never lost it.
01:06:00Why are you doing this to me?
01:06:01Why pretend?
01:06:03Why be so cruel?
01:06:04Well, like you said,
01:06:05it's just a joke, right?
01:06:07Until it wasn't.
01:06:09Until some people's true colors really showed.
01:06:12Hayley, let me explain.
01:06:14No, one more second.
01:06:15Just one more.
01:06:16And I would have turned around and laughed
01:06:17and told you that I was kidding.
01:06:19But you couldn't even wait that long.
01:06:22You took advantage of me the first chance you got.
01:06:26You couldn't wait to get rid of me.
01:06:27You fucked my best friend.
01:06:29You pushed another man on me.
01:06:31How worthless do you think I am?
01:06:32Hayley, I'm sorry.
01:06:40I gave you a chance,
01:06:42and if you had realized,
01:06:43maybe things would be different.
01:06:46But you didn't.
01:06:47You cheated on me.
01:06:48You humiliated me in front of all of our friends.
01:06:52Hayley, please.
01:06:53I'm sorry.
01:06:54That's when I realized how cheap your love truly was.
01:06:58Hayley.
01:07:00Please, forgive me.
01:07:03I'm sorry.
01:07:05Your love wasn't just for me.
01:07:08It was for her.
01:07:09It was for any girl who was just some fun,
01:07:13nothing serious, remember?
01:07:15That's when I knew I had to let you go.
01:07:17I didn't mean it.
01:07:21I regret it so much.
01:07:22Please, I lost my way.
01:07:28You think sorry is going to make everything better?
01:07:32It's over.
01:07:33Stay away from her.
01:07:35Stay away from us.
01:07:36Shut up, Edward.
01:07:38This is between me and Hayley.
01:07:40Hayley, I'm serious.
01:07:43I'm sorry.
01:07:45If I were meant to hurt you,
01:07:46I will spend the rest of your life
01:07:48making it up to you.
01:07:50I'm sorry that I didn't do this.
01:07:53Hayley,
01:07:54will you marry me?
01:08:00Why now?
01:08:02Why wait until you already screwed everything up?
01:08:05I just waited for you to remember
01:08:07and forgive me.
01:08:09Hayley, I swear,
01:08:12I will spend the rest of my life
01:08:14making it up to you.
01:08:16You can't make it up to her.
01:08:18You're used goods, Jeffrey.
01:08:21Used goods?
01:08:23That's what I called it.
01:08:25When did Edward start saying that?
01:08:33You don't get to have me.
01:08:35You never deserved me.
01:08:37Why are you being so cold?
01:08:38Why are you being so cold?
01:08:39Hayley, please,
01:08:40try to remember
01:08:41when I had the fever,
01:08:44you cared so much for me.
01:08:46When I drove through that storm
01:08:47and you were on the couch,
01:08:49worried.
01:08:50We were happy together.
01:08:53Just try and remember, please.
01:08:56You love me so much.
01:08:58You're right, Jeffrey.
01:08:59Jeffrey.
01:09:03I did love you.
01:09:06But I don't anymore.
01:09:09Please.
01:09:10Hayley, no!
01:09:11I can't live without you!
01:09:13I can't!
01:09:16Guess we're the same now, Jeffrey.
01:09:19Both abandoned by the ones we loved.
01:09:22Shut up!
01:09:27We are not the same!
01:09:28She'll come back to me.
01:09:31She'll come back.
01:09:32I know it.
01:09:33Come back?
01:09:35She clearly abandoned you.
01:09:38She's just confused!
01:09:44She will return to me.
01:09:45She will.
01:09:47Jeffrey?
01:09:49You're acting weird.
01:09:50She will return to me.
01:09:52Snap out of it, Jeffrey.
01:09:56Jeffrey, you are not okay.
01:09:58You need help.
01:09:59Doctor!
01:10:00Doctor!
01:10:01Shut up!
01:10:02This is all your fault, Anna.
01:10:04Don't pretend to care about me.
01:10:12Okay, what you've done, Anna,
01:10:14how you have no one.
01:10:15Ed!
01:10:23Don't let him!
01:10:24No!
01:10:24He's awake!
01:10:26Mr. Clark?
01:10:27Mr. Clark?
01:10:28Are you okay?
01:10:28Everything's gonna be okay.
01:10:30Where am I?
01:10:31You're in hospital.
01:10:32You were in a car crash a few weeks ago.
01:10:34You've been in a coma.
01:10:35A friend, Miss Anna, here has been taking care of you.
01:10:38Did a girl named Hayley come by?
01:10:42Um, she came by one time.
01:10:45It's not any of my business, Mr. Clark,
01:10:48but she asked you to never contact her again.
01:10:52You're lying!
01:10:54Was she with someone?
01:10:55Yes.
01:10:55I-I believe it was her boyfriend.
01:10:58Shh, they-they seemed very much in love.
01:11:00At least, as far as I could tell.
01:11:03What happened between you two?
01:11:08Did you break her heart?
01:11:10Nah.
01:11:12Don't get it twisted.
01:11:13I'm his best friend.
01:11:15This is her boyfriend.
01:11:16Edward Parker.
01:11:19Look, if she remembers,
01:11:22one apology and everything will be okay.
01:11:24I've got her wrapped around my finger.
01:11:27You'll see.
01:11:29Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss.
01:11:33It would help if you could take the photo
01:11:35before the fireworks headed.
01:11:38I did break her heart.
01:11:40I'm gonna fix this.
01:11:42Lily, I'm coming for you.
01:11:45I'm gonna find you.
01:11:46I'm gonna fix this.
01:11:48Mr. Clark, Mr. Clark,
01:11:49it's not safe for you to leave, okay?
01:11:51I must insist that you remain here in the hospital
01:11:53with your own safety.
01:12:00You're really not gonna visit Jeffrey again at the hospital?
01:12:03I don't see the point.
01:12:05Do you think that's too cruel?
01:12:08No.
01:12:09No.
01:12:09I know you left him.
01:12:17Five years is a long time to be with him.
01:12:19I don't expect him to just forget him overnight.
01:12:23But...
01:12:24I do hope we can build our own life together.
01:12:27Make it even stronger.
01:12:29Hayley, I promise
01:12:30to do everything better than that.
01:12:34I promise
01:12:34to give you what you deserve.
01:12:38And I promise to never betray you.
01:12:40Anything is like a movie, I can't say.
01:12:51Hayley?
01:12:53Can you marry me?
01:12:55Before I answer that,
01:12:56I need you to answer my question first.
01:12:58Yeah.
01:12:59Anything for you?
01:12:59Back at the hotel,
01:13:02did you overhear Anna
01:13:03and my conversation?
01:13:05I did.
01:13:05Yeah.
01:13:06And how can you still love me?
01:13:08Hayley, the past is the past.
01:13:10I won't judge you for that.
01:13:12Besides, you're the
01:13:12best thing that's ever happened to me.
01:13:14It's time to end this, Edward.
01:13:41It's time to end this, Edward.
01:13:43Jeffrey, what the hell are you doing?
01:13:44Tell me
01:13:45you said no to his proposal.
01:13:47Tell me.
01:13:48I said yes.
01:13:50Dreams do come true, don't they?
01:13:52He's manipulated you before, Hayley.
01:13:55He'll do it again.
01:13:56He can't love you as well as I do.
01:13:58Nothing could be worse
01:13:59than what you did to me.
01:14:00Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss.
01:14:09It would help if you could take the photo
01:14:13Pero antes de que el fuego se descanse.
01:14:16Si no me desculpe,
01:14:18y no me desculpe,
01:14:19me desculpe.
01:14:20Yo me desculpe por mis sins.
01:14:22Jeffrey, tú estás embarazando a ti mismo.
01:14:25Después del accidente de la coche,
01:14:27yo tenía un sueño.
01:14:29Y en ese sueño,
01:14:30empezamos a pasar.
01:14:33¿Qué?
01:14:35¿Qué?
01:14:39¿Qué?
01:14:41¿Qué?
01:14:41¿Qué?
01:14:41¿Qué?
01:14:43¿Qué?
01:14:43¿Qué?
01:14:43¿Qué?
01:14:44¿Qué?
01:14:44¿Qué?
01:14:44¿Qué?
01:14:44Even your subconscious knows that it's over.
01:14:46You need to let go.
01:14:47No.
01:14:48I just can't.
01:14:51Jeffrey,
01:14:51she's mine now.
01:14:55It's best you go.
01:14:57Jeffrey,
01:14:57you still have a chance to save some dignity
01:14:59and do the right thing for once.
01:15:02Edward and I are happy together.
01:15:04You need to respect that.
01:15:05Anderson,
01:15:19I wish you both the best.
01:15:21I wish you both the best.
01:15:21and I'll do the best.
01:15:31Thank you.
01:15:37You are happy.
01:15:38You are happy.
01:15:38You will love it.
01:15:38I wish you both the best.
01:15:40You have no worries.
01:15:43You are happy.
01:15:43I wish you both the best.
01:15:45¿Estás bien?
01:15:58Todo va a estar bien ahora.
01:16:01Tengo algo que te mostrar.
01:16:12Cada painting que has creado.
01:16:13Todo en un lugar para el mundo ver.
01:16:21Te dos son un terrible match.
01:16:27Te amo, Hayley.
01:16:36Te amo, Edward.
01:16:43Última hora.
01:16:59Serena Jiménez, heredera de la familia Jiménez, ha sido tomada como rehén y está en grave peligro.
01:17:05Los francotiradores están en posición.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada