نبيل شعيل لنواعم : أهدي زوجتي "منطقي"

في لقاء مع الفنان نبيل شعيل وسؤاله عما يميزه في الأغنية المغربية، قال إنه لعل ما يُميزه هو حُبه للأغنية المغربية وقيامه

Transcript

00:30ولا حين ما شفتها لسه صاحب النوم ومؤتمر وحين بروح لبروفا وان شاء الله بكرا نشوفها كويس

00:36بالمؤتمر نحكق كتير عن موضوع الأغنية المغربية وانتكد من الفنانين الخليجين لأجادوا تقديم هذه الأغنية

00:42اليوم عم نسمع كتير فنانين منه سعد المجرد منه زينة دودية ديانة حداد وكثيرين غنوا للأغنية المغربية

00:48ولكن شو اللي بيميز نبيل الشعيل بالأغنية المغربية عن الآخرين

00:52ما أعتقد أنه متميز من الكثير ما هو حب للأغنية وتداولتها أنا من زمان

01:00ودخلتها بشكل مغاير في الخليج وعملت عليها أشكال

01:06وبس من هذا الباب وفتحت باب

01:08الأكسيا يعني السنة اللي سويت فيها لغانة المغربية

01:11الخليج كل اللي قام يسويه مغربي

01:13وهذا أنا شي سعيد فيه وفرحت فيه

01:17وأيضا مثل ما قلت لك حبي للإقاعات المغربية واللون المغربي

01:21طريقة تعاملهم مع الجملة الموسيقية بتركيب الإقاع

01:24هي اللي حببتني في هذا المجال ولازلت أحبه

01:27وقدمتها بشكل بشخصيتي كجنبيل الشعيل

01:33بطريقة معها والحمد لله يعني حبتها الناس

01:36هل تؤيد تقديم الأغنية مغربية سواء كانت أو خليجية

01:39بالكلمات أو بالعبارات اللي مستمر إحنا بحياتنا اليومية

01:43أو لا بتفضل أن يكون الشعر المغنى مختلف شوي بتعبيره

01:46عن ما نتحدث في يومياتنا

01:49لا ممكن هي حسب فكرة الغنية ما تقدر تحدد يعني

01:53بمكانك تدخل حتى مفردات مغربية بشكل ما

01:55بمفردات خليجية بسيطة وتكون هناك

01:58بس يفضل طبعا أفضل دائما في كل عمل أن يكون هناك اللغة البيضة

02:02اللي هي اللغة الوسطى

02:03اللي مفهومة لجميع الناس سواء عندنا أو بالمغرب أو بأي مكان

02:07مع خيري رمضان قلت أن تهدي أغنية منطقة لزوجتك

02:11خبرنا أكثر عن هالأغنية وعن علاقتك هيك ما عايشتك

02:14يعني هالأغنية دائما أغرب الناس اللي هي زوجتي

02:19وأنا بما أن معاني هالأغنية تتكلم عن شخص معين

02:22أنا شوف المعاني هاي موجودة في زوجتي

02:24فأهديت هذه الأغنية وكان بشكل خاص طبعا

02:27بس ذاك اليوم صرحت بشكل خاص لخيري رمضان

02:31نعمل استفاضة تجلي يعني واليوم أنت نبشت الموضوع

02:35نسأل أخي كيف رح تندر شهر رمضان مبارك

02:39طبعا مع الأهل إن شاء الله وإن شاء الله شهر كالعادة

02:43شهر لطقوس الخاصة

02:45وأتمنى إن شاء الله أن يعدي على خير وعلى عمل وأمان

02:49في بلداننا العربية وخاصة في الخليج العربي عندنا

02:53وأتمنى إن شاء الله أن يكون شهر خير علينا

02:55وعلى جميع المسلمين يا رب العالمين ونصوموا إن شاء الله

02:58كله في صحة لا فاقدين ولا مفقودين إن شاء الله

03:01ترجمة نانسي قنقر