Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 9 Completo HD en Español
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
Category
📺
TVTranscript
00:00Timur, Parla está desaparecida.
00:02¿Qué pasó?
00:03No sé de ella, se suponía que íbamos a cenar, estoy aquí.
00:06La estoy llamando, su maestro dijo que se fue a tiempo, pero no responde, su teléfono está apagado.
00:11Amor, cálmate, tal vez se fue con algún amigo.
00:14¿Cómo puedo calmarme? Estás hablando de mi hija.
00:17Como si no supieras lo que pasó la otra noche.
00:21¿Qué voy a hacer ahora? ¿Qué puedo hacer? ¿Dónde buscaré a mi hija?
00:30Timur, estoy sola en esto, ¿dónde buscaré a mi hija?
00:34¿Dónde estás? Iré contigo.
00:36Ven, Timur, ven. Voy a ir a casa. Te necesito más que nunca.
00:43Juro que no entiendo qué pasó con mi hija.
00:45Está bien, ya voy.
00:50¿Renkin? ¿Hay noticias?
00:52No, tampoco fue al Bonipol. Pensé que tal vez fue a entrenar después de la escuela y no me lo dijo.
00:58No, siento que me voy a volver loca, Timur.
01:02Quizá no conteste el teléfono para castigarte. ¿Suele hacer eso?
01:05Puede ser. Ella es capaz de todo.
01:15No quiero un asistente con cara triste.
01:18¿Qué pasó?
01:18Ay, doctor Evren.
01:21El señor Jean.
01:24Iba a empezar a sacarle sangre.
01:26Y entonces empezó a gritarme.
01:28Me corrió antes de picarlo.
01:31¿Qué? ¿No inspiro confianza? ¿No puedo hacer este trabajo?
01:34No, no pienses así.
01:35El doctor Timur te asignó para que lo creyeras.
01:38Así que no sé si es tan dura contigo.
01:41Todo es parte del proceso.
01:43Tienes razón.
01:46Sí, seguro se enteró de que me sacó de su habitación.
01:48No creo que lo sepa.
01:50Tuvo una emergencia y se fue.
01:51¿Cuál fue la emergencia?
01:53No sé.
01:53Qué extraño.
01:56Nos vemos después.
01:56Nos vemos.
02:03Debemos encontrar la habitación de Yehan Taskeski.
02:06O a su doctor para que nos lleve a él.
02:08Sí, lo sé.
02:09Pero hay guardias por todos lados.
02:11No importa.
02:12Hay que lograrlo de todos modos.
02:13Debemos ser los primeros.
02:15Concéntrate.
02:16Deme un plato, por favor.
02:21Ven un minuto.
02:22Ya, ya voy, señor.
02:27¿Qué le hiciste al señor Yehan?
02:29Ah, bueno, doctor, yo...
02:31Se los dije.
02:31Que fueran cuidadosos con ese hombre.
02:34¿Qué le hiciste, Bajar?
02:35Se volvió loco.
02:36Yo solo intentaba...
02:38Bajar, escúchame.
02:40Tengo fe en que tu residencia será exitosa.
02:43Confío en ti.
02:44Gracias, doctor.
02:44Pero este hombre es muy importante.
02:47Si te lo asignaron, cuida tu comportamiento.
02:49Si no, no podré hacer nada más por ti.
02:52Oye, es una advertencia.
02:55Comprendo.
02:55Le agradezco mucho, doctor.
02:56Ve a comer.
02:57Buen provecho.
02:58Gracias, doctor.
03:00Bajar.
03:02Está libre.
03:02Siéntate aquí.
03:05Ahí está.
03:07Ya sabemos a quién seguir, amigo.
03:10¿Chacla?
03:14Hola.
03:15Bienvenida, señora Gulchilek.
03:17Hermosa.
03:19Qué gusto.
03:20Venga, toma asiento.
03:22¿Cómo estás?
03:22No sabía si estabas disponible.
03:24No quise importunar.
03:25Solo vine a preguntarte algo.
03:27Buen día, Chacla.
03:34Señora Gulchilek.
03:35Pero, ¿qué hace usted aquí?
03:36Pero, ¿qué hace usted aquí?
03:39Que, bueno, es que la razón de mi visita...
03:44¿Cuál es?
03:45Bueno, yo vine por unos rellenos, Chacla.
03:48Bajar me dijo que me los regalaría y por eso vine a buscarte.
03:52¿En serio?
03:55Disculpe, ¿qué va a rellenarse exactamente?
03:59Me refiero a que necesita otros arreglos antes que ese.
04:02Me rellenaré los labios.
04:04Me encanta que se vean muy carrosos.
04:06Se le verá genial.
04:08¿Qué le importa?
04:10Yo le pregunto.
04:11Viene aquí a diario y no me entrometo, ¿no es cierto?
04:14Ay, se equivoca, señora.
04:16¿Por qué yo no vengo por rellenos?
04:19Estoy aquí para darme pequeños toques agradables.
04:21Son arreglos sencillos, cariño.
04:23Aunque, en su caso, antes de rellenarse los labios, debería hacerse otros arreglos, ¿verdad?
04:30¿No te parece?
04:31Esto no está bien, porque ambas son señoras mayores.
04:34¿Qué hay de malo con nuestra edad, Chacla?
04:36No entiendo.
04:36¿Por qué dices eso?
04:38Qué vergüenza, Chacla.
04:40Vaya, vaya.
04:40Ambas me malinterpretaron.
04:42Me conocen.
04:43No quise insinuar eso.
04:44Yo me refería a que ambas son hermosas, pero en realidad tienen un tipo de belleza diferente característico de ustedes y son muy lindas.
04:52Entiendo lo que dices.
04:53Por eso le doy mi turno a la señora Gulchiyek.
04:56Porque te tardarás mucho haciendo sus arreglos.
04:59Tal vez varios años.
05:01No, no, no digas.
05:02En fin, da igual.
05:03Será mejor que me vaya.
05:05Por caridad.
05:07Voy a probar la nueva crema.
05:09Las chicas están ahí, ¿verdad?
05:11Hasta pronto.
05:11Por supuesto, señora.
05:12No te han embellecido en años.
05:14Estás aquí todos los días.
05:16Lo que te pones en la cara todavía no funciona.
05:19¿Por qué?
05:20Porque no tienes remedio.
05:23¡Ay, muy graciosa!
05:25¡Qué divertida!
05:30Le respondí bien, ¿verdad?
05:31Sí, la verdad, tuve que aguantar la risa.
05:36Pero no se lo diga.
05:39¡Vamos!
05:40Muy graciosas.
05:41Era lo único que le faltaba bajar.
05:44Es increíble.
05:45Ahora le pedirá a mi hijo arreglos para su horrenda madre.
05:49Resultó ser muy azúcar.
05:50Buenas, señora Nebra.
05:51¡Ah, buen día!
05:52Buen día.
05:52¿Estás son las cremas?
05:53Así es, nuestras nuevas cremas.
05:55¡Ay, me muero por probarlas, querida!
05:57Entonces voy a alistarme.
06:00¿Desde cuándo está así?
06:03Tal vez dos semanas o fueron diez días.
06:06No le presté atención.
06:08Creí que no era grave.
06:10Sí.
06:11Sabía que no venía a verme por un relleno de labios.
06:16Esta no es mi especialidad.
06:19Un cirujano cardiovascular puede verla o tal vez un ginecólogo podría atenderla.
06:23Debes estar bromeando.
06:25¿No te parece que soy demasiado vieja para ir a un ginecólogo?
06:29Nunca se sabe, señora Gulchilek.
06:31¡Nunca!
06:33Hablando en serio, un experto debería ver esto.
06:37Está bien.
06:37Pero no le digas a Bajar.
06:40Se preocupará.
06:41Vine contigo porque también eres doctora.
06:44Entiendo.
06:45No se lo diré, pero le pido que no lo ignore.
06:47Lo prometo.
06:48Iré a un doctor.
06:59¿Nerdad tiene novio a esta edad?
07:02¡Imposible!
07:04¡Oh!
07:04No puedo creerlo.
07:10Esta no es la forma de actuar.
07:12Tranquilízate.
07:13Y luego haremos todo lo que quieras.
07:14Hija, no aparece por ningún lado.
07:16¿Dónde está mi hija?
07:17Estoy desesperada.
07:18Toma asiento.
07:18Voy a traerte un poco de agua.
07:20Intenta entrar en razón.
07:21Guarda el teléfono por un momento.
07:23Es Bajar.
07:29¿Le respondes o lo hago yo?
07:32¿Respondo?
07:33Yo respondo.
07:33¿Qué vas a hacer?
07:34¿Vas a mentirle de nuevo?
07:35¿Qué planeas?
07:36Está bien, tranquila.
07:38¿Qué quieres Bajar?
07:39¡Ay!
07:39¿Qué pasó?
07:40¿Por qué estás gritando, Timur?
07:42Te llamaste cinco veces y no contesto es porque estoy ocupado.
07:46Es que te fuiste temprano del hospital y me preocupé.
07:49Es que mi tío Sefket preguntó por mí en la residencia de ancianos y vine a visitarlo.
07:54De acuerdo, no quise molestar.
07:57¿Cómo está el tío Sefket?
07:58¿Se encuentra bien?
08:00Buenas tardes.
08:01Yo soy Parla.
08:03Soy la amiga de Umay.
08:04Nos conocimos en el curso.
08:06¿Me recuerda?
08:07Ay, claro que me acuerdo de ti.
08:10Timur llegué a casa y Parla me abrió la puerta.
08:13Vino a visitarnos.
08:14Está bien, ya estoy aquí.
08:15Te esperamos.
08:16Llegarás pronto.
08:17Claro.
08:22¿Qué dijo?
08:26Parla.
08:29Está en mi casa.
08:35Mi lindo pajarito.
08:37¿Cómo está mi niña linda?
08:38Mamá, mamá, basta.
08:40Ya.
08:41Ya te dejaré.
08:42¿Qué hicieron?
08:43¿Tienen hambre?
08:44¿Comieron algo?
08:45Gonol hizo un pastel para el almuerzo.
08:47Lo comimos, pero ya tenemos hambre.
08:49Entiendo, Umay.
08:51Ella iba a hacer pollo al horno, así que haré ensalada y sopa.
08:55Perfecto.
08:57¿Por qué no llamas a tu madre?
08:59Y nos acompañas a cenar.
09:00¿Te gustaría?
09:01Claro.
09:02Excelente.
09:03Me lavaré las manos.
09:04Desinfecten la verdura para la...
09:06Sí, mamá.
09:06Ya vamos.
09:26Ringuin, ¿qué está haciendo esta niña?
09:28¿Qué es lo que planea?
09:29Explícame.
09:29No sé.
09:30No sé si debería reír o llorar.
09:32¿Y si ella dice algo?
09:44Me escribió.
09:47Estaré en la casa de tu novio para cenar.
09:50Seré testigo de la felicidad familiar.
09:53No me esperes, mamá.
10:06Ah, mamá, ¿sabías que la mamá de Parle es doctora también?
10:11Ay, ¿de verdad?
10:12Así es.
10:13¿Y en dónde trabaja?
10:16Ay, ay, ¿estás bien?
10:17Discúlpeme, señora.
10:18Casi rompo los platos, pero estoy bien.
10:21Los platos no importan.
10:22No quería que te fueras a cortar.
10:24Mi papá nos hubiera matado si algo le pasaba a esos platos.
10:27Son italianos.
10:28¿Qué estás diciendo?
10:29No es cierto.
10:31¿Qué te está pasando, Umay?
10:32No importa, Parla sabe cómo es mi papá.
10:35Ya le he contado, no te preocupes.
10:36Cállate, Umay.
10:37Ay, muchas gracias.
10:44Buen provecho a todos.
10:46¿Tenemos una invitada?
10:48Así es, le presento a Parla, es amiga de Umay.
10:51Mucho gusto, querida.
10:53Igualmente.
10:54¿Parla?
10:54Ah.
10:56¿Ella fue quien causó el accidente?
11:00Oye, abuela, silencio, por favor.
11:03Hermosa, no te molestes, era una broma.
11:06Son jóvenes, quieren divertirse.
11:09Llegó papá, lo iré a recibir.
11:15Bienvenido, papá.
11:17Gracias, mi amor.
11:18¿Cómo estás, eh?
11:19Bien, ya estoy mejor.
11:21Ah, espero que hayas entrado en razón.
11:23Bienvenido, hijo.
11:28Ah, Parla vino a visitarme.
11:31Mucho gusto, señor Timur.
11:33Buenas noches, mucho gusto.
11:36Bienvenido.
11:38Gracias.
11:44¿Y Uras, estás feliz con el doctor Ebre?
11:49Así es, papá.
11:50Ah, creo que seré un gran mentor para mi carrera.
11:54Debe ser una maldita broma.
11:56¿Es tu mamá?
12:03Así es, me escribe.
12:05Como si en realidad se preocupara mucho por mí.
12:08A las madres nos da curiosidad.
12:10¿Le dijiste en dónde estás?
12:11Lo hice, descuide.
12:14Normalmente no es muy curiosa,
12:16pero hoy tenía ganas de hacer una escena.
12:17Casi siempre prefiere pasar las tardes al lado de su novio.
12:21Pero aún eres muy joven, cariño.
12:24No entiendo por qué tu madre hace eso.
12:27He hablado con ella, se lo he dicho.
12:29Ese hombre no dejará a su esposa para estar contigo, pero no me hace caso.
12:32Ay, tu madre es una mujer muy extraña, querida.
12:36Además, ¿tiene una relación con un hombre casado?
12:39Así es, ese hombre ha estado casado por muchos años.
12:42Lo único que hace es engañar a mi mamá.
12:44No es un tema cerrar la mesa.
12:45Ay, es terrible.
12:46Debe ser un depravado.
12:47No lo puedo creer.
12:49Linda, hazla entrar en razón, porque él no vale la pena.
12:53Lo sé, pero mi mamá es ingenua.
12:56Ese hombre le dice que la ama y ella de tonta le cree.
12:59Ay.
12:59Solo es un pobre mentiroso.
13:01Ya no existe una familia normal.
13:04La idea de familia ha sido destruida.
13:07Es lamentable.
13:08Es una pena.
13:09Ojalá que esa gente inmoral nunca se cruce en nuestro camino.
13:13Qué bueno que tú sí eres consciente.
13:15Amén, amén, amén, amén.
13:17Perdón, perdón, perdón.
13:20Y chicas, si no me equivoco, se conocen de ese curso de pintura secreto.
13:26Así es la clase a la que Umay no puede volver a asistir, mamá.
13:31Papá.
13:32Umay, no discutiremos, por favor.
13:34El tema de la pintura está cerrado.
13:36Eso es todo.
13:37Puede ser un pasatiempo, si quieres.
13:39¿Por qué un pasatiempo cuando puede ser una profesión?
13:41Porque para poder tomar la pintura como una profesión necesitas tener un nivel superior en ese arte.
13:47Y mirando los dibujos de Umay no creo que sea su caso.
13:50Timur, no digas eso.
13:51Estoy diciendo la verdad.
13:52Un día la enfrentará.
13:54Será mejor si tiene una profesión respetable, ¿no?
13:56En lugar de ser pintora y sufrir como si fuera a ser Picasso o algo así, ¿no crees?
14:00No, ella no tiene que ser Picasso.
14:02No seguiremos discutiendo, Bajar.
14:03De ahora en adelante veremos sus calificaciones en matemáticas.
14:07El tema de la pintura está cerrado.
14:09Creo que no podemos decidir el futuro de los chicos de esa forma.
14:12En lugar de ser una doctora infeliz o una ingeniera a la que no le gusta su trabajo,
14:17que haga lo que realmente ama.
14:19Si hace aquello con lo que está contenta, encontrará la forma de tener éxito.
14:23Dijo el asistente de mayor edad de nuestro hospital.
14:26Tal vez no deberíamos olvidar el tema.
14:28Arruinará la diversión.
14:30¿A dónde vas, Umay?
14:37Al baño.
14:40Lo siento, pero...
14:41Tienes razón.
14:42Sí.
14:43¿Qué?
14:43Es cierto.
14:44O...
14:45De lo contrario será infeliz después.
14:47No es fácil ser artista.
14:49Tienes razón, hijo.
14:52Ash.
14:54Ella es quien arruina nuestra tranquilidad.
14:57Siempre lo hace.
15:00Te llevaré a casa cuando terminemos de cenar, Parley.
15:19Amor.
15:21Mamá, no intentes consolarme.
15:23Al menos no esta vez te lo suplico.
15:25Amor.
15:29Linda.
15:33Esta es la primera vez...
15:36...que me doy cuenta cómo te hizo sentir papá todo este tiempo.
15:39Umay.
15:41Y nosotros simplemente te ignoramos.
15:44Calma.
15:46Y tú...
15:47Tuviste que ocultarnos tus sueños durante tanto tiempo.
15:52Incluso yo me burlé de ti, mamá.
15:59No he podido ser una buena hija de todos modos.
16:02¿Estás loca?
16:06Hija, tú y tu hermano siempre serán perfectos para mí.
16:11No son responsables de esto.
16:16Pero siempre voy a estar aquí para ti, mamá.
16:19Estoy segura que serás una gran doctora.
16:22Y tú vas a ser una gran pintora.
16:25¿En serio?
16:26Claro que sí, mi amor.
16:30Yo resolveré lo del curso.
16:31No te preocupes.
16:32Yo me encargaré de todo.
16:34Yo sé que lo harás.
16:37Siempre lo haces.
16:38Eres la mejor.
16:45No tenía que traerme, señor presidente.
16:47Parla.
16:49Deja de jugar este juego.
16:51¿Por qué?
16:52Usted y mi madre han jugado por años.
16:54No te equivocas.
16:55A tu mamá la amo.
16:59Claro.
16:59Buen chiste.
17:00A mí no me engaña.
17:06Ay, Gonul.
17:07Gonul.
17:08Hiciste un desastre con la ropa.
17:13Muy bien.
17:13Este está listo.
17:16Este no va aquí.
17:17¿Qué es esto?
17:24¿Por qué guardas un recibo de cinco liras?
17:28Ay, tí, amor.
17:32Todo esto es basura.
17:33¿Qué?
17:46¿Un brazalete?
17:48¿Un brazalete de diamantes?
17:49Doscientos ochenta mil liras, tu caso.
17:51No me amenaces.
18:02Es una advertencia de lo que puede pasar si toda esta información que yo tengo llega a las redes sociales.
18:07Mañana ya localicé a la familia de la muchacha desaparecida.
18:10Para que te des cuenta de que lo que te digo de Carlos no es mentira.
18:13Eres el protector de Ana cuando eres capaz de hacer un escándalo de su vida privada.
18:17No le digas nada, Ana, hasta que tenga las pruebas en la mano.
18:20Te casaste con otra por dinero.
18:23Eres papélico.
18:26Fébet, mañana a las nueve ocho centro, por Telemundo y Peacock.
18:43Oiga, ¿qué está haciendo?
18:44No se atreve a entrar a mi casa.
18:48No se me acerque.
18:50Ni a mi madre.
18:51Y no nos moleste, ¿está claro?
18:53Lárguese y váyase con su familia.
19:00¿Arla?
19:03¿Qué crees que estás haciendo?
19:05Mamá, estoy cansada.
19:06Hoy no, por favor.
19:08¿Cansada de qué?
19:09¿Qué fue lo que hiciste en esa casa?
19:11¿Qué fue lo que hablamos?
19:13¿De qué hablamos?
19:14Me dijiste que fuera una cobarde como tú, pero tú y yo no somos iguales, mamá.
19:18Y no tengo intenciones de dejarme engañar por ese tal Timur, ¿entiendes?
19:22Escúchame, estás hablando con tu mamá, así que cuida tus palabras.
19:25Mamá, él tiene una familia.
19:27Su mamá está en el asiento de honor.
19:29Tu novio está al lado de su esposa.
19:32Cenan todos juntos en familia.
19:34Porque ese es su lugar.
19:36Y tú llevas aquí esperándolo como una completa estúpida.
19:39¡Tienes que respetarme, Parla!
19:41¿Sabes qué tiene Umay?
19:42¿Quieres saberlo, mamá?
19:45Una familia.
19:47Y yo ni siquiera tengo un papá que se moleste conmigo.
19:51Y es gracias a ti.
19:53¡Ay, Bajar! ¿Qué haces sentada ahí? Casi me matas de un susto.
20:05Bienvenido, Timur.
20:06Gracias, Bajar.
20:08¿Qué hiciste? ¿Llevaste a Parla?
20:10Sí, así es.
20:12Y luego compraste un brazalete.
20:19¿Cuál brazalete?
20:20¿Cuál brazalete?
20:24¿Qué es?
20:25Toma.
20:29Ese es el recibo.
20:31¿De pronto empezaste a usar brazaletes, Timur?
20:34¿Qué te pasa? ¿Estás revisando mis bolsillos?
20:37¿Qué comportamiento es ese, Bajar? ¿Qué intentas hacer?
20:39Trato de mantener la calma, Timur. ¿Para quién es?
20:45Para ti.
20:47Era un regalo, es todo.
20:49Para mí, tú...
20:55En verdad me compraste un regalo lindo y lo hiciste por voluntad propia.
21:01En serio, ¿entendí bien?
21:04Bajar, ¿qué estás tratando de insinuar? Porque yo no te entiendo.
21:07No sé si debería creerte o debería bajar y prepararme un té o quemar esta casa.
21:13Lo estoy pensando.
21:15Estoy en esa delgada línea ahora mismo.
21:19Eh, mi amor, cuando mi mamá te compró un bolso hace dos semanas, pedí este brazalete, pero por desgracia no llegó.
21:26¿Eso pasó?
21:30Timur, aunque intente creerte, no puedo.
21:33Porque dime, ¿en todos estos años cuándo me compraste un regalo tan caro?
21:38La Bajar que confiaba en todo lo que decías ya no está, Timur.
21:43¿Comprendes? Ya no existe.
21:44Soy consciente de que ya nada es igual, que ya no me miras como antes.
22:01Y sé que no me has perdonado.
22:04Tampoco puedo perdonármelo.
22:07¿No crees que me avergüenzo de mi cobardía e impotencia por no haber sido tu donante?
22:12A los ojos de mis hijos.
22:22No se puede cambiar todo de repente, Bajar. No es fácil.
22:26Pero estoy intentándolo.
22:30No sé si algún día volverá a ser como antes, pero créeme que lo intento.
22:38Si yo te doy un regalo o lo que sea,
22:40¿Marcará la diferencia?
22:46No creo.
22:48Timur.
22:51¿Me dejas a solas, por favor?
22:53No.
22:53No.
22:53No.
23:00No.
23:00No.
23:02Good morning.
23:33Buen día.
23:34Mira, te hice un omelette, justo como te gusta, con queso y mucho tomate.
23:39¿Preparaste el desayuno entre semanas?
23:41Así es.
23:43Comienza a desayunar. También voy a acompañarte.
23:46Ah, por cierto, hay otra sorpresa para ti además del desayuno.
23:49¿Qué sorpresa?
23:51Ya voy, espera un momento.
23:56Toma, léelo con atención.
23:58Clase maestra de pintura.
24:05Oye, ¿en serio esto es para mí?
24:09¿Estás bromeando, mamá?
24:10No.
24:10¿En serio? ¿En serio? No lo puedo creer.
24:13Así es. En verano irás a Inglaterra a tomar ese curso.
24:18¡Qué bien, qué bien! Estoy muy feliz. Muchas gracias, mamá.
24:23Vamos, siéntate a desayunar. Se te hará tarde para la escuela.
24:26Te lo agradezco tanto, mamá. En serio, anhelaba mucho este curso.
24:34Lo sé, mi amor.
24:36Le conté a Timur sobre esto y quería disculparse por haber molestado tanto.
24:42Vaya, vaya, vaya.
24:44Miren al señor Timur.
24:45Parece que tiene mucho miedo, ¿cierto?
24:49No es miedo, mi vida. Es solo quiere verte feliz.
24:53Mamá, no seas ingenua.
24:55Ese hombre me dio dinero para que me callara y no le dijera nada a su esposa.
25:01Fue por silencio, ¿entiendes?
25:03No sé por qué no lo hice antes.
25:05No puedo creerlo.
25:07Así que realmente funcionó.
25:08Ay, amiga, te juro que pensé que me iba a volver loca anoche, Chagla.
25:18No sé, se levantó temprano en la mañana y se fue. No lo vi.
25:22Por supuesto que te estás volviendo loca, Bajar, el señor Timur.
25:26Buen día.
25:27¿Timur comprándote regalos? No sé si eso sea posible.
25:31Te, gracias.
25:32No lo sé. Ha estado actuando muy extraño.
25:36De hecho, estuvo llorando toda la noche.
25:38Y luego, también dijo que se siente muy culpable por lo que pasó.
25:42No lo puedo creer.
25:45Entonces, ¿podría ser que este tipo realmente está haciendo un autoanálisis?
25:50¿Será eso posible?
25:52Hola, señor Fácil. Estoy esperando el pedido. ¿Dónde está?
25:58Ah, comprendo.
25:59Está bien, gracias. Lo espero. Buen día.
26:01Dijo que no era para la señora Nebra. Entonces, ¿para quién es?
26:10De hecho, tengo una principal sospechosa.
26:13¿Quién?
26:14¿Quién más podría ser, Chagla?
26:19Ay, bueno, está bien. Basta. Estoy harta de esto.
26:22Eh, pensaré en algo.
26:24Y te llamaré más tarde.
26:25De acuerdo, Bajar. Pero manténme al tanto.
26:34¡Sorpresa!
26:35Muy buenos días.
26:37¿Pero qué estás haciendo?
26:39Fuera de mi auto. Rápido, bájate.
26:41Escúchame.
26:42Te pregunté algo.
26:44No me has respondido.
26:48Yo ya te di una respuesta, entiéndelo.
26:51Eh...
26:51No es una buena respuesta.
26:54¿Qué es lo que quieres de mí? Por favor, déjame en paz.
26:57Nunca podemos tener una conversación.
27:00Debería hablar con el doctor Timur, hombre a hombre, ya que estoy aquí.
27:03¿En qué piso está?
27:04No te atrevas a hacer esto. No metas a Timur en esto.
27:06Entonces, solo firma.
27:09No firmaré nada.
27:11Fuera, es vergonzoso. Déjame.
27:12No lo prolongues.
27:14Tú eres quien lo prolonga.
27:15¿No te irás?
27:16Bájate del auto o gritaré.
27:18Te lo advierto.
27:19¡No te irás!
27:23Renguin, ¿qué estás haciendo?
27:36Suéltame. Me estás lastimando.
27:38No me toques. Es muy vergonzoso, Selim.
27:41Tú lo provocas.
27:43¿Algún problema, doctora?
27:45No, yo estoy muy bien, gracias.
27:47Sí, vuelva a su trabajo.
27:48Todo está bien, gracias.
27:49Vete de aquí. Largo.
27:52Términalo cuanto antes. Es por tu bien. ¿Entiendes?
27:56Es sencillo.
27:59Linda, bien.
28:13No, no, no.
28:14¿Estás bien, doctora?
28:15No, no, no, no.
28:16Sí, muchas gracias. Tranquilo, no se preocupe.
28:20¿Renguin?
28:21¿Renguin?
28:22¿Estás bien?
28:23Toma agua.
28:24Toma agua, toma agua, toma agua.
28:29Mira, tu muñeca está roja.
28:32Te agradezco.
28:33¿Te traigo una pomada?
28:35No exageres, Bagar.
28:36Estoy bien, muchas gracias.
28:37Se me cayó el brazalete.
28:50¿Timur?
29:07¿Timur?
29:09Doctor Timur, querrás decir.
29:12¿Doctor Timur?
29:13Doctor Timur, ¿está disponible?
29:18Entra, vamos.
29:21Y sé breve porque tengo que ir a la habitación del señor, Jehan.
29:25Está bien.
29:25No pude verte en la mañana.
29:32Así es, es un día importante y me fui temprano.
29:36Comprendo.
29:37Bueno, es que anoche todavía estoy enojada contigo, y mucho.
29:46No ha terminado, pero alguien viene.
29:49¿Timur Yabuzoglu?
29:50Dígame.
29:51Traigo el brazalete que ordenó.
29:52Ah.
29:54Qué bien.
29:55El señor Fasil se disculpa por el retraso de su pedido.
29:58Es un corte especial porque vino del extranjero.
30:00Puede revisarlo si gusta.
30:04Ah, sí, es el mismo que ordené.
30:06Añadimos un vale de regalo para su esposa, señor.
30:10Considérelo nuestra compensación.
30:12Gracias, son muy amables.
30:14Úselo en ocasiones especiales.
30:16Buen día.
30:16Buen día.
30:17Saludos al señor Fasil.
30:18¡Timur!
30:24¡Ay, Timur!
30:29¡Ay, Timur!
30:33Es para mí, para mí.
30:35No es cierto.
30:36Sí, es para ti.
30:37Toma.
30:38¡Ay, Timur!
30:39Dije, Timur, lo siento.
30:40Doctor Timur, no lo olvides.
30:41Doctor Timur.
30:43Del otro lado.
30:44¿Qué?
30:44¿Qué?
30:48¿No es cierto?
30:52¿Qué?
30:53¡Míralo!
30:54Ay, Timur, es tan hermoso.
31:00Es igual que tú.
31:07Si te sigues haciendo esa cara,
31:09te va a quedar así.
31:10Funny.
31:11I'm trying to get my own car insurance.
31:14Well, that's easy.
31:15USAA.
31:17I thought that was for the military.
31:18And their families.
31:20Grandpa served, and he joined USAA.
31:23He shared membership with your mom,
31:25so she'll give it to you.
31:26Really?
31:27And they'll take good care of you.
31:30USAA.
31:31Members who switched saved an average of $840 annually on auto insurance.
31:37Aunque yo no he envejecido.
31:39No, todavía eres hermoso.
31:42Bueno, quiero decir que siempre lo serás, lo sabes.
31:45No me hagas alagarte, ¿sí?
31:46Este certificado es importante.
31:48Por favor, no lo pierdas.
31:51Eso es.
31:51Ay, es tan lindo.
31:53No te lo pongas en el hospital, lo perderás y es muy costoso.
31:56Ay, oye.
31:57Después de todo, trabajas en emergencias y es una locura.
31:59Pero.
32:00¿Qué? Digo la verdad.
32:02Ya, pónmelo.
32:03Está bien, con cuidado.
32:04No te muevas, no quiero que lo pierdas.
32:06Está bien, lo prometo.
32:08Solo quiero mirarlo el momento.
32:09De acuerdo.
32:10¡Está lindo!
32:12¿Te gusta?
32:13Muchas gracias.
32:15Está muy hermoso.
32:17¿Estás muy feliz?
32:18Mucho.
32:21Mucho.
32:22Bueno, tenemos muchas cosas que hacer.
32:27No perdamos más tiempo.
32:28Ve a trabajar.
32:29Sí, doctor.
32:30Ya voy.
32:31Nos vemos.
32:31Buen día.
32:32¿Cierra la puerta?
32:33Me encanta.
32:36Doctor Timor, quería mostrarle algo que está por...
32:40Basta, no exageres.
32:41Ya vete bajar.
32:45Increíble.
32:45Hospital Ferran.
32:50Cómete esto.
32:52Señor Gihan.
32:53Ah, adelante, pasen.
32:56Bienvenidos.
32:56De hecho, llegan justo a tiempo.
32:58Señor Gihan, ¿qué hace?
32:59¿Qué es esto?
33:00Señor Gihan.
33:01¿No les gusta este tipo de comida?
33:03Por supuesto.
33:04El kebab es delicioso, pero...
33:06Está bien, doctor.
33:07No comeré de todos modos.
33:09Es para ustedes.
33:11Bueno, si no piensa comerlo...
33:13Desde el día de ayer, me tienen con el estómago vacío, doctor.
33:19Y...
33:19¿Cuándo me voy?
33:21Imagino que pronto.
33:24Por desgracia, tiene que quedarse un tiempo más, señor.
33:27Señor Gihan, iré directo al punto.
33:31Tendrá que pasar por varias operaciones.
33:34Es necesario un proceso de tratamiento intensivo.
33:37¿Qué?
33:39¿Qué es lo que tengo?
33:40Cáncer de colon en etapa cuatro.
33:42Señor, se ha extendido.
33:44Necesitamos hacer una colostomía.
33:46Aunque si me lo preguntan, personalmente yo preferiría hacer una anastomotosis.
33:52Quiero decir que le explicaremos detenidamente ambos procesos.
33:57¿Cáncer?
34:00¿Tengo cáncer?
34:04Por desgracia, señor.
34:06No se preocupe, está en muy buenas manos.
34:08Entonces, me voy a morir.
34:12Es eso.
34:15Yo creo que si no comenzamos con el tratamiento lo antes posible...
34:19Salgan de aquí.
34:22Señor Gihan, hemos visto casos como este antes.
34:25Nos encargaron escucharlos.
34:26Dije que se largue el tiempo.
34:28Fuera.
34:28Señor Gihan, escúcheme.
34:30¡Lárguense!
34:31Dije que se vayan.
34:32¡Fuera de aquí!
34:34¡Largo!
34:35¡Déjenme solo!
34:36¡Fuera!
34:37¡Lárguense!
34:39Ustedes no saben lo que están diciendo.
34:41¡Cáncer!
34:41Salgan, salgan, salgan.
34:43Yo me haré cargo.
34:44¡Salgan!
34:45¡Doctor Timur, por favor!
34:46¡Tienen que irse!
34:47¡Sálgan de la población!
34:48¡Lárguense afuera!
34:48¡Calma!
34:49¡Fuera de aquí!
34:50¡Quiero estar solo!
34:52Salgan todos, señor Gihan.
34:54Estoy enfermo de gravedad.
34:57Tranquilo.
34:58Ahora, ¿qué es lo que va a pasar conmigo?
35:00No puedo creer que esto me esté pasando a mí.
35:03Está bien.
35:04¡Esto no puede ser!
35:05¡Soy el gran Gihan Tazkeski!
35:08¿Me oyes?
35:08Tranquilo.
35:10¡Tazkeski!
35:11Tranquilo.
35:13Tranquilo, tranquilo.
35:20Estará bien.
35:21Calma, calma.
35:26Está bien.
35:28Tranquilo.
35:30Tranquilo.
35:31Se va a recuperar.
35:33Shh.
35:34Calma.
35:39¡Qué suerte!
35:40El clima es perfecto hoy.
35:41Sí.
35:43¿Nos quedamos aquí un momento?
35:45Vaya.
35:47Parece que lloré mucho, ¿no lo crees?
35:49No importa.
35:55Llorar es bueno.
35:57A mí también me gusta mucho hacerlo.
35:59Es bueno para mí.
36:01No me gusta nada.
36:04Lloré cuando murió mi mamá y mi esposa.
36:07Y en esta ocasión, ya lloré por mi propia muerte.
36:11¡Basta!
36:11Ya no piensa en cosas malas.
36:13A veces lo olvidamos, Pabito.
36:16¿Qué?
36:17La muerte...
36:19Es bueno vivir.
36:22Y si estás obsesionado con el dinero así como yo...
36:27...crees que no te irás de este mundo.
36:30Finalmente hiciste algo bien, Pabito.
36:32¿Sabías que lloraría?
36:34Sacaste a esos inútiles.
36:36Y me trajiste aquí afuera.
36:39Buen trabajo.
36:41Lo sé.
36:43Tal vez sea porque hace poco...
36:45...pasé exactamente por lo mismo que usted.
36:48Regresé de entre los muertos.
36:50¿En serio?
36:51Así es.
36:52Pero elegí volver a la vida.
36:54No puede afrontarlo de otra manera.
36:57Nos va a pasar a todos.
36:58Porque...
36:59...somos seres humanos ordinarios.
37:03Pero, ¿sabe?
37:05No puede vivir ni afrontar la muerte...
37:07...sin hacer las paces con ella.
37:10Es imposible.
37:12Dijiste ordinarios.
37:14¿Significa que lo soy también?
37:16Usted es extraordinario.
37:19Ahora vamos hacia allá.
37:25Como guste.
37:27Voy a girarlo.
37:28Espere.
37:37Volveré más tarde, ¿de acuerdo?
37:45Doctor Timur.
37:47Bajar, buen trabajo.
37:48Te felicito.
37:49Me dijiste bajar.
37:51Estamos en público.
37:53No.
37:54Acabo de ver al antiguo a bajar.
37:55Quiero decir...
37:56...es como un recuerdo de hace años.
37:59El verte en la terraza me recordó cuando cuidabas a papá.
38:04Siempre fuiste de ayuda para él.
38:06Recuerdo que sonreía solo con verte.
38:08En fin, a trabajar.
38:10En fin, a trabajar.
38:12Vuelve a tus actividades.
38:13¿Estás usando pantuflas?
38:15Esas son las de la casa.
38:16La bandeja cayó a mi pie.
38:18Descuida.
38:19Estaré bien.
38:20Me pondré otros zapatos.
38:23Ay, qué ridículo.
38:27¿Doctora, está disponible?
38:29Lo estoy bajar.
38:31Adelante.
38:38Rengin, siento que...
38:40...siento que todavía me guardas resentimiento.
38:43Sí, por las cosas que sucedieron hace tiempo.
38:48Y lo que sea que pase entre nosotras.
38:50Ahora no sé lo que es.
38:53Pero quiero que termine.
38:57Quiero disculparme si hice algo para lastimarte en el pasado.
39:02¿Por qué no viniste antes?
39:05No sé.
39:06¿Por qué esperaste tanto?
39:08Por miedo.
39:10Tenías el corazón roto.
39:11Y ninguno se molestó en arreglarlo.
39:20Es cierto, como dijiste.
39:22Fue hace mucho.
39:24Hace años que superé lo de Timor.
39:27Pero...
39:28...gracias por...
39:30...tu sinceridad y tus disculpas.
39:33Me alegra oír eso.
39:38Bueno, si puedo ayudarte con el incidente de esta mañana...
39:41Si tu conciencia está tranquila, si estás libre de culpa, volvamos a nuestro trabajo.
39:46¿Te parece?
39:47Está bien, Renglin.
39:55Ten un buen día.
39:56Igualmente.
39:58Bajar.
39:59Sí, dime.
40:06Debes llamarme doctora.
40:08Claro, doctora Renglin.
40:10No voy a repetir ese error.
40:25Timor.
40:27¿Qué estás haciendo?
40:28¿Puedes explicármelo?
40:31¿Meditación?
40:31Le compraste a tu esposa el mismo brazalete que me diste como regalo de aniversario.
40:35¿Eh?
40:37¿Qué?
40:37¿Cómo lo supiste?
40:38Voy a perder la cabeza.
40:40¿Me quieres volver loca?
40:41Renglin.
40:42¿Cómo pudiste hacer algo así?
40:43Querida, cálmate.
40:44Calma.
40:45Tengo una explicación.
40:47Perfecto.
40:47Adelante.
40:48Yo te escucho.
40:48Vamos.
40:49¿Qué pasó?
40:51¿Había una promoción?
40:52¿Algo como un dos por uno?
40:54No seas ridícula.
40:55No digas eso.
40:56No es lo que tú piensas.
40:57Mira.
40:58Bajar encontró en mi bolsillo el recibo del brazalete que te compré.
41:02Entonces por eso tuve que comprarle uno.
41:04Ah, y no sé qué ocurrió comprarle otro modelo, ¿verdad?
41:08No, no pensé en eso.
41:10Timor, me desesperas.
41:13Renglin, por favor, cálmate.
41:14Por cierto, ¿dónde está tu brazalete?
41:17Debió haberse caído.
41:18No lo encuentro.
41:20No te preocupes.
41:21Te compraré uno mejor.
41:22Descuida.
41:23No me importa el brazalete.
41:25Sabes, si quisiera, podría ir y comprar el mejor para mí.
41:30Pero era mío.
41:33Me pertenecía.
41:34Era especial.
41:36Habías pensado en mí por una vez.
41:39Olvídalo.
41:39No pienses más en ese brazalete.
41:41Incluso si lo encuentras, no lo uses.
41:43Te compraré uno mejor.
41:45Es tan fácil para ti.
41:47Porque yo soy solo.
41:51Un secreto en tu vida.
41:53Un pecado que hay que esconder.
41:56Timor, esto no es amor.
41:59Por una vez me hiciste sentir que era la única.
42:02Que tú y yo compartíamos algo especial.
42:05Te felicito por convertir mis ilusiones...
42:07...en una decepción.
42:11Rengen, mira.
42:13Rengen.
42:15No te vayas.
42:16¿Qué te parece ir a Londres?
42:21Voy a tomar ese curso de pintura.
42:31Estoy feliz por ti y por la buena suerte.
42:34Hermosa, ¿me permites entrar?
42:51¿Para qué?
42:52¿Para qué vueles de alegría, hija?
42:59¿Por qué?
43:00¿De qué estás hablando?
43:01¿Y si te digo que mañana empiezas clases privadas de arte?
43:06No entiendo.
43:10¿Con quién?
43:11¿En dónde serán?
43:12¿Dijiste mañana?
43:13Adivina.
43:14¿Con quién?
43:15¿Quién podrá ser?
43:16¿Quién, mamá?
43:17Con Jumeira.
43:18¿Tanku?
43:20Sí, con Tanku.
43:21¡Es la prunera!
43:24¡Paseo de cocodrilos!
43:25Ven, ven, ven, ven.
43:26Eso es.
43:27Eso es.
43:28Vamos a pasear.
43:29La, la, la, la, la, la.
43:34¿Cómo lo conseguiste?
43:37A mí también, mamá.
43:38¿Qué te digo?
43:39Pero ¿cómo lo lograste?
43:40¿Cómo lograste eso?
43:42Dime.
43:42Es que es conocida de Chagla.
43:45No son amigas, pero la conoce.
43:47¿Ella ayudó?
43:49¡Qué odio!
43:52¡Ay, no!
43:53¡Gostilla, no!
43:53¡No me vas a ir!
43:54¿Dónde vas?
43:55Me duele la rodilla.
43:56Déjame.
44:01¡Ay, no seas feliz con la hija!
44:04Estoy tan feliz.
44:07¿Qué dices?
44:08¿Te gusta?
44:08¿Quién te lo vio?
44:09¿Quién más, Omai?
44:10Tu padre.
44:12¿Papá?
44:12¿En serio?
44:13¿Papá te lo compró?
44:14¿Quién más me haría este regalo?
44:15¿Fue papá?
44:16Me lo obsequió por mi residencia.
44:17¿Es de fantasía?
44:18Es real.
44:19¿Y él lo pagó?
44:20Así es.
44:21Tuvo un gesto muy bonito, la verdad.
44:22Mamá, ¿en serio te lo vio él?
44:24Si vuelves a preguntar lo mismo, voy a hacerte...
44:26¡Ay, qué crees!
44:27¡No te han trabido!
44:28¡No te lo crees!
44:29¡No te lo crees!
44:30¡No te lo crees!
44:31Estoy confundido.
44:34Los dos me recomendaron cirugías diferentes.
44:36Sí, y mi propuesta es justo lo que desea, de forma saludable y con buenos estándares de vida.
44:42Sería sin usar una bolsa.
44:44Exacto.
44:45La cirugía con bolsa puede parecerle aterradora, señor Jihan.
44:48Es difícil de asimilar, pero me temo que la otra opción tiene riesgo de infección.
44:52Si existiera tal riesgo, no se lo habría recomendado a nuestro paciente, doctor.
44:55Y si eso pasa, doctor, después de todo hay una posibilidad.
44:59Y tendríamos que reoperar al señor Jihan.
45:01Sería contraproducente.
45:03Su edad es evidente, sus enfermedades también.
45:05Su vida social también es obvia, por eso opto por la cirugía que es sin bolsa.
45:09Con bolsa.
45:10Sin bolsa.
45:11Con bolsa.
45:12Sin bolsa.
45:12Con bolsa.
45:13Sin bolsa.
45:14Sin bolsa.
45:14Sin bolsa.
45:15¡Esperen!
45:17Yo no confío en dos cosas en la vida.
45:20En usted.
45:24Y en usted.
45:25Orhan, ve por allá.
45:30Para...
45:31Bienvenidos televidentes, soy Tile Kexi.
45:33¡Orhan!
45:34Buenas tardes, tenemos noticias.
45:35Dígame, señor.
45:36¿Estás sordo?
45:36Te estoy hablando.
45:38¿Qué estás mirando?
45:39Señor, no sé cómo decírselo, pero...
45:42Está en las noticias de la televisión.
45:44¿En las noticias?
45:45¿De qué estás hablando?
45:48Imágenes del empresario Jihan Tazkesky circulan en un video desgarrador.
45:52Jihan Tazkesky dijo que gozaba de buena salud.
45:55Después de desmayarse en una sala de juntas en el hospital.
45:59Y recientemente se le vio llorando en la terraza.
46:01¿Cómo se atrevió?
46:12¿Dónde está esa mujer?
46:14Señor Jihan, por favor, cálmese.
46:16Señor Jihan, tranquilo, no se altere.
46:17Todo es su culpa.
46:19Ella me sacó de la habitación.
46:21Señor, cálmese, por favor.
46:22Por su culpa fui humillado.
46:24Traigan a bajar.
46:25¿En dónde está?
46:25Será mejor que lo dejemos solo.
46:27Adiós.
46:27Largo, largo.
46:28Váyanse de aquí.
46:29Lárguense.
46:30Rey ya.
46:32Encuentra a esa mujer.
46:34Voy a acabar con ella.
46:35Fui humillado.
46:37A nivel nacional por confiar en ella.
46:40Entre.
46:43¿Doctor?
46:43Entra, Seren.
46:46Toma asiento.
46:47¿Qué es tan importante?
46:49Doctor, tengo que informarle algo de lo que fui testigo.
46:54¿Es relevante?
46:54Estoy ocupado.
46:55Por eso vine.
46:57Para que decida, pero considero que es una infracción que requiere un castigo.
47:03Siéntate, por favor.
47:09¿Quién?
47:10¿Y qué hizo?
47:11Bajaros, then.
47:14Doctor.
47:15Disculpa.
47:18¿Hola?
47:19¿Qué?
47:21¿Qué estás diciendo?
47:23Llegó en un momento.
47:26Lo siento, Seren.
47:30Entiendo, doctor.
47:32Yo me encargaré de eso.
47:39Rey.
47:39Rey.
47:39Timur, déjame en paz, por favor.
47:43Claro que no.
47:44No lo haré.
47:44Tu cabello se ve muy hermoso.
47:46Muchas gracias, doctor.
47:47Me acerqué porque tengo una gran noticia para ti.
47:50Bajar es historia.
47:52¿Qué?
47:53Un video del señor Jihan se filtró a la prensa.
47:56Bajar lo hizo.
47:57El doctor Rey ya está muy molesto.
47:58No creo que pueda seguir trabajando con nosotros.
48:01Me alegro mucho.
48:03También tengo buenas noticias para ti.
48:07Encontré mi brazalete.
48:08No te lo dije.
48:09Quiero ver esa hermosa sonrisa.
48:11No hay algo que no haría por ti.
48:13Ya basta.
48:13¿Quién diablo se atrevió a filmarme?
48:19¿Eh?
48:20Revisen las cámaras del hospital una por una.
48:23Oye tú.
48:25¿Y tú?
48:26¿Dónde está el gerente?
48:27Encontrarán al responsable.
48:29¿Me oyeron?
48:30Lo traerán ante mí.
48:31Es una orden.
48:32Señor Jihan, ¿qué pasó?
48:34Tú.
48:35Hiciste que quedara como un maldito estúpido.
48:38¿Qué hice, señor?
48:39Acabaré contigo por tu culpa yo.
48:41Ayúdalo.
48:41Señor Jihan.
48:42Sosténganlo.
48:43Señor Jihan.
48:44Traigan una camilla rápido a urgencias.
48:56Un capítulo impactante.
48:59Hay una queja contra ti.
49:01Cometiste tu tercer error.
49:03Lo que hiciste no tiene perdón.
49:05No creo que seas apta para el hospital.
49:08Los días de bajar están contados.
49:10Tal vez no debería estar estudiando esto.
49:13Tal vez despidan a bajar.
49:14Pero antes de irse, podría descubrir la traición de su marido.
49:20Baja, esencia de mujer.
49:22Mañana, a las 10 pm en 9 centro, por Telemundo.
Recommended
1:41:34
|
Up next
41:22
1:55:34
44:03
43:23
43:04
48:26
1:24:21
52:56
50:58
58:42
Be the first to comment