FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our Channel group to get the latest movie updates
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
CategorÃa
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00...for nearly 2 décadas, I know the importance of family, whether on the field or at home.
00:07¡Oh, Dad!
00:12¿Nasher?
00:13No, that's not our son.
00:16You're Trent Bradshaw, son.
00:18If I play this right, my son won't just be trained by Trent, but raised by him.
00:23That's my boy.
00:24I'm your dad now, okay?
00:26Your dad is messed up, man.
00:29Crazy on the family, I forgot it.
00:30Asher's been gone for 12 years. If he was going to be found, it would have happened by now.
00:34Trent Bradshaw's the coach?
00:36We award a $50,000 football scholarship to our top performing athlete.
00:41That scholarship is my ticket out.
00:43I need you to feed the best!
00:45Who needs our adoption, son, when the real heir returns?
00:48I'll never stop looking for Asher until he's found.
00:52You all made me feel really loved.
00:58As an NFL quarterback for nearly two decades, I know the importance of family, whether on the field or at home.
01:12I'm honored to be up here today with my beautiful wife and kids to celebrate the grand opening of Bradshaw's Sporting Goods.
01:20Mommy, can we go play?
01:39All right, Dad's got a few more autographs to do, but how about this?
01:44We can go play in the back, okay?
01:46But Isabella, you've got to watch your little brother.
01:48You have to make sure that you listen to your sister, okay, Asher?
01:51Yep?
01:52Okay.
01:53All right, go ahead.
01:53Bye-bye.
01:59Dad, can I go play, too?
02:01Play?
02:02Hey, Wyatt, I told you, Sam, the Trent, Bradshaw, five-time Super Bowl champion, living legend.
02:09That could have been mixed if it wasn't for this damn me.
02:12But you're going to change all that.
02:15I'm going to make sure he sees you.
02:16I'm going to make sure he trains you.
02:17And you're going to be the next champion.
02:20And we are going to do big things.
02:27One thing is just a scratch.
02:30But you're bleeding.
02:31Dad, I'll get you a band-aid.
02:34I won't let anything happen to you.
02:37You're the best big sister ever.
02:46The Mr. Trent Bradshaw, it is an absolute pleasure to meet you.
02:50You have no idea what this means to me.
02:52I am your number one fan.
02:55I wouldn't mind if you could make one of these out to my son, Wyatt.
02:59Quiet!
03:00He is amazing.
03:01Dad!
03:02Every time he throws a ball, he's like...
03:05Isabella, where's your brother?
03:11He's over there.
03:12Dad!
03:13How amazing would it be if you could train him?
03:27Don't worry about us.
03:28Go find us here.
03:29Go save our little boy.
03:30I can take him.
03:31Where's he going?
03:32Get off of me!
03:36I deserve this!
03:42That's all right!
03:43I have to get to my son!
03:44I have to get to my son!
03:46I have to get to my son!
03:47I have to get to my son!
03:48I have to get to my son!
03:49I have to get to my son!
03:50I have to get to my son!
03:51I have to get to my son!
03:52I have to get to my son!
03:53I have to get to my son!
03:54I have to get to my son!
03:55I have to get to my son!
03:56I have to get to my son!
03:57I have to get to my son!
03:58I have to get to my son!
03:59I have to get to my son!
04:00I have to get to my son!
04:01I have to get to my son!
04:02I have to get to my son!
04:03I have to get to my son!
04:04I have to get to my son!
04:05I have to get to my son!
04:06I have to get to my son!
04:07¡Gracias!
04:37Asher?
04:39No, it's not our son.
04:41Damn it. Where is he?
04:43Trent, I don't think Asher...
04:45No. Don't give up hope. We'll find him.
04:48Mom, I'm scared.
04:50I know, sweetheart. Me too.
04:52Miss Bella, it's going to be okay.
04:54All right?
04:56All right. You two go back to the lobby.
04:58I'll make better time searching alone.
05:07With Trent here, I still have a chance to corner him.
05:11I just need to find Wyatt first.
05:15Wyatt?
05:16We gotta get you in front of Trent.
05:25You're Trent Bradshaw's son.
05:29This is perfect.
05:31If Trent Bradshaw thinks I saved his son,
05:33he'll do whatever I ask.
05:34Come on. We're going to get you to your dad, okay?
05:37Come on. It's okay.
05:39No.
05:40Daddy!
05:41Daddy!
05:48That's a worry.
05:49Shit.
05:50If Trent finds out I hit his boy,
05:52he'll end me.
05:53I can't go back to prison.
05:55I have to hide him.
05:56Yeah.
06:01Ow.
06:02Ow.
06:02Ow.
06:04Did you see my son?
06:06No, Mr. Bradshaw.
06:07It's just me.
06:09Who are you hiding?
06:12Who are you hiding?
06:17I would never lie to you, Mr. Bradshaw.
06:19I'm your number one fan.
06:21I even have your number inked.
06:25Mr. Bradshaw,
06:26your son's in critical conditions.
06:28We're prepping for surgery,
06:29but we need you to sign off and pay.
06:32That's not my son.
06:33Wyatt.
06:34Wyatt, my boy.
06:36There's no way I can afford a hospital bill.
06:40Unless,
06:41if I play this right,
06:44my son won't just be trained by Trent,
06:46but raised by him,
06:48living in the lap of luxury.
06:50The next NFL champion.
06:52Oh, that poor boy.
06:54You should really help him.
06:56After all,
06:57your building on fires
07:00would cause this.
07:03Trent, he's right.
07:05We should help this child.
07:07What if our ass
07:08were lying there?
07:09I'd hope whoever found our son
07:12would do the same.
07:14Okay, honey.
07:15We'll help him.
07:16He's losing a lot of blood.
07:18All right,
07:19get him into surgery.
07:20Can someone please help me
07:22find our son?
07:23This is for us, Wyatt.
07:35Hey, hey.
07:38Are you my dad?
07:40Yeah, kid.
07:43I'm your dad now, okay?
07:45Your name is Wyatt.
07:48Got it?
07:49You little shit?
07:50Come here.
07:55Now we just gotta get you out of here
07:56without anyone seeing.
08:04It's all my fault.
08:06I let him out of my sight.
08:08What kind of mother am I?
08:10This isn't on you.
08:15We'll find Asher.
08:16I promise you.
08:18We'll never give up.
08:20Okay?
08:22We managed to stabilize the boy.
08:24But since we can't find his parents,
08:28we'll have to call child services.
08:30No.
08:32The poor boy's been through too much already.
08:33You can't put him in the system.
08:39We'll foster him
08:40until his parents are found.
08:41Yeah.
08:41You Bradshaw's are angels.
08:46Where are you, Asher?
08:52What'd you say, bitch?
08:53Don't mess with low guys.
08:55You'll have to go through me.
08:56Get back here to the cell, man.
09:17Come on.
09:18It's your lucky day.
09:20You're being released.
09:20I'm hoping you learned a lesson.
09:39Stealing tools from the store.
09:41It's not the kid I raised.
09:43This is fifth time.
09:44Does this again?
09:46He'll be trying as an adult,
09:47so make sure he stays out of trouble.
09:48I wish you the best.
09:51You seem like a good dad.
09:53Like a lousy thief.
09:57Don't let me catch you in here again, kid.
09:59All right, so fill this out.
10:02Sign the last couple pages.
10:09You listen to me.
10:11You're good for nothing, little shit.
10:13If anybody finds out
10:14that you took the fall for me,
10:17I will pass your fucking brain
10:18and say, do you understand me?
10:20Put your fist on.
10:24You fell behind at work without you.
10:26So you're going to have to miss school
10:27for a couple days.
10:29Wait, what about the football?
10:30If I have to hear one more thing
10:32about any fucking football tryouts,
10:36I'm going to kick your teeth in.
10:38This is an opportunity.
10:40When I get a football scholarship,
10:42go to college.
10:43You are never going to be anything.
10:47Anything, you stupid punk.
10:50Let's go.
10:51Come on, let's go.
11:00Mr. Bradshaw,
11:01we found your son.
11:11Oh, Chris.
11:12How many times do I have to tell you?
11:14Asher's scar is jagged
11:15and on the right side.
11:18I'm sorry, sir.
11:20You can go.
11:21Yes, sir.
11:25Trent,
11:26we can't keep doing this.
11:29Asher's been gone for 12 years
11:30if he was going to be found,
11:32it would have happened by now.
11:33No, Mom, please.
11:34We can't stop looking for him.
11:36Sweetheart,
11:37he's my son.
11:38I love him more than my own life.
11:41But I can't keep watching my family
11:43lose a bit of itself every day.
11:46We have to let him go.
11:50Don't worry, sweetheart.
11:53I'll never stop looking for Asher
11:55until he's found.
11:58New helmet,
11:59new gear,
12:01sharp, son.
12:02How you feeling, son?
12:03You ready for tryouts?
12:04Betcha.
12:05It's going to be a cakewalk.
12:06Don't roll the laps around those guys.
12:09That's my boy.
12:10Just remember everything I taught you.
12:15You okay, sis?
12:16Yeah, uh, um,
12:20give us something to cheer for.
12:24I would wish you luck,
12:26but you don't need it.
12:28I do have a school board meeting, though,
12:29so I'll be there afterwards to celebrate.
12:31Uh-oh.
12:44Here comes the criminal.
12:45I'll be like that drill,
12:46asked.
12:47It cost me a few days off my life.
12:49Your father's a real piece of work.
12:53Letting you take the fall again?
12:55Anyways,
12:56you ready for football tryouts?
12:58Hell yeah.
12:58I've been practicing every day.
13:00But my dad won't let me go.
13:04It's too much work to do.
13:05This is your chance to get out, Wyatt.
13:08Just say the word,
13:09and I'll cover your shit.
13:11What?
13:12Nah, you can't.
13:14You can't do that.
13:15You've had it hard enough.
13:17This is your way to get out.
13:19Just be back before five,
13:20and your old man won't even notice.
13:24Right?
13:25Yeah.
13:27I owe you.
13:28Here you go.
13:29I owe you.
13:30Yeah.
13:32Now go kick some ass, kid.
13:34I got you.
13:35I don't know.
13:44A little shit here yet?
13:46Nope.
13:46I haven't seen you.
13:50What's it like
13:51having the legendary quarterback
13:53Trent Bradshaw as your dad, man?
13:55I mean,
13:56you must be a football prodigy.
13:57I probably could have gone
13:59straight to college ball,
14:00but my dad and I
14:02wanted the high school experience
14:03for me.
14:03Yeah.
14:07Damn.
14:08Oh, this?
14:09Yeah.
14:10This helmet's top notch.
14:11Your old man hook you up?
14:13Custom mold.
14:13This helmet's worth more than whatever
14:25sewer grade you crawled out of.
14:29Dipshit?
14:30This helmet's worth more than
14:31whatever sewer grade you crawled out of.
14:33Who the hell are you?
14:37Who the hell am I?
14:41I'm football fucking royalty.
14:43Hey, I'm talking to you.
14:45Based on your orange vest,
14:46I'd say you're here to
14:48fix the toilet.
14:51Yeah, it's probably the nicest thing
14:53in his closet, Pierce.
14:54Chill, bro.
14:55I'm not here for a problem.
14:57Yeah.
14:57Who the fuck are you telling
14:59to chill?
14:59You don't deserve to breathe
15:00the same fucking air as me, dude.
15:02I bet you listen to a fucking run-down
15:04shack on the south side.
15:06The only neighbors are rats and roaches.
15:08I bet you think you deserve the right.
15:15You're nothing.
15:19Touch me again,
15:20and you'll have to dip in your little
15:21trust fund for a new set of teeth.
15:24Hey!
15:25Knock it off.
15:26Ladies, get dressed.
15:27Coach Brashaw's in the building.
15:38Trent Brashaw's the coach?
15:40I've seen all of his highlights.
15:42He's incredible.
15:43He's my hero.
15:44Hey, what the hell are you doing
15:46to my son?
15:47Dad, this lowlife just attacks me.
15:50Yeah, he just spazzed out.
15:52Son of a bitch.
15:53This asshole is Trent Brashaw's son.
15:56What are you, a tough guy?
15:58Okay.
16:00But in here,
16:01you listen to me.
16:06What kind of...
16:08What did you pick this
16:09bargain shit of trash out of?
16:11It's probably all food stamps
16:13could get him.
16:14Not gonna cut him
16:14on my team, son.
16:17If you so much as breathe out of line,
16:19I'll make sure you never
16:20touch a pigskin again.
16:21You understand me?
16:23Yes, sir.
16:24Okay, good.
16:26All right, fellas,
16:27let's hit the field.
16:31If you want to be on this team,
16:33I'd suggest you learn your place.
16:38Don't do anything stupid.
16:41Just show them what you're made of.
16:43Feet aggressive.
17:01Feet, e-a-g-g-r-e-s-s-i-v-e.
17:05Feet, e-a-g-g-r-e-s-s-i-v-e.
17:05Attention, team.
17:06I've got this.
17:07Today, we're gonna select
17:08our quarterback for this season.
17:11Don't screw it up.
17:14What the fuck is this, kid?
17:16You know, it's like I said before,
17:17you're either early or late.
17:19Dwight, you're late.
17:21Drop it, give me a 20
17:22before I kick your ass off the team.
17:24That's enough.
17:28Every year,
17:29we award a $50,000 football scholarship
17:32to our top-performing athletes.
17:35I'll be looking for speed,
17:37strength,
17:38and coordination.
17:40I made it to the NFL
17:41by destroying everyone
17:43that stood in my way.
17:44So don't just do your best.
17:47I need you to be the best.
17:50That scholarship is my ticket out.
17:52No more juvie
17:53and getting beat up by my dad.
17:55It's not just money.
17:56It's freedom.
17:57Let's go!
17:58All right.
17:59Here we go!
17:59Woo!
18:00Let's go, boys!
18:01It's Phil!
18:02Pierce, you're up first.
18:05Pierce, show what you got!
18:11Precision.
18:12Yeah!
18:13That was like a standard pad.
18:15It was right on the numbers.
18:16Come on.
18:16All right, fine.
18:17Precision.
18:18We need someone with a stronger arm.
18:20All right.
18:21Who's next?
18:23Wait!
18:24Do we really want that pussy on this team
18:26making us look like a fucking fundraiser?
18:28Let's put his ass in the turd!
18:29Ready?
18:30All right, wait!
18:39Down!
18:41Take off!
18:46Yes.
18:46It's not about them.
19:00This is about your future.
19:02Now or never, don't hold back.
19:04Oh, you see that card?
19:07That's a 65 yarder.
19:09Oh, no.
19:10I haven't seen that since.
19:12Oh, you so?
19:13Yeah.
19:19Why does this kid remind me of Asher?
19:22Nice.
19:23Good catch.
19:24That was way too easy.
19:25I can't wait to see you play for real.
19:41Oh, I can't wait to see you play for real.
19:43I can't wait to see you play for real.
19:45Good, man.
19:46Come on.
19:52That was a lucky throw.
19:55All right.
19:57Light up.
20:00Get back to formation.
20:01Like I said, bitch, remember your place.
20:10You don't belong here.
20:14Eyes up, waterboys.
20:19Alright, a few of you really proved yourself today.
20:23But after careful consideration, our first string quarterback will be...
20:29Our first string quarterback will be...
20:35Pierce Bradshaw.
20:41Yeah, let's go!
20:45Let's fucking go.
20:48Backing him up at second string will be...
20:53You gotta be fucking kidding me.
20:55You should be starting.
20:56Wyatt Lewis.
21:03Well, it's better than nothing.
21:06Man, I still have a chance to prove myself and win that scholarship.
21:10The real work starts on Monday.
21:14Let's get it!
21:14Alright, good boy, doctor.
21:24There's our new quarterback.
21:28Let's follow him, little brother.
21:31This douchebag won't admit his game was weak.
21:33I thought it was a great throw.
21:35I would only tell you about it.
21:37Do I know her?
21:42Great throw on my ass, you fucking cheater.
21:45I didn't cheat.
21:46Yeah, you did.
21:47You stepped over the fucking line of scrimmage and still threw the ball.
21:50What?
21:50Tell me you saw that.
21:52That game was straight up dirty.
21:53I guess when you grow up playing with street rats, rules don't matter.
21:56Oh, fuck rules.
21:57He'll do whatever it takes to claw after that scholarship, huh?
22:01God knows he's never seen money like that before.
22:03At least I'm not a neppo baby with an arm limber than your dick.
22:08What the fuck did you say to me?
22:09Okay.
22:12Guys!
22:15Hey, boys!
22:16Let's fuck him up.
22:20Okay, guys!
22:20Okay, guys!
22:20Wait, quiet!
22:28Look out!
22:29Look out!
22:35Stop!
22:37Stop!
22:37Stop!
22:42Don't kill him!
22:44Okay.
22:44Stop!
22:45Stop!
22:46Stop!
22:46Stop!
22:46Stop!
22:50Oh, shit, dude.
22:52It's your mom.
22:56Fuck.
23:00Stop!
23:01This freak attacked me!
23:03Get away from my son!
23:04All of you!
23:08How dare you bully my son!
23:16You...
23:16You look familiar.
23:19Oh, my God.
23:22I know you.
23:32That juvenile delinquent the school board should have expelled.
23:36No shit.
23:36That explains the cheating.
23:38Didn't realize I was playing against a convict.
23:40I'm not a convict.
23:42He attacked me in the locker room.
23:44He's fucking sus.
23:45You shouldn't even be at this school.
23:47Let alone on this team.
23:48Mom, I think there's been a misunderstanding.
23:49I was here.
23:50Wyatt did nothing.
23:51Isabella?
23:51Whose side are you on?
23:53Pierce would never lie to us.
23:55This boy is a menace.
23:57Not to mention a time bomb.
23:58He'll probably attack someone else.
24:00Yeah, he's got a temper.
24:01No one's going to want to play if he's on the team.
24:03I didn't do anything.
24:04You think anyone's going to trust you?
24:07I'll have my husband kick you off this team before I let you hurt my family.
24:10No, you can't do that.
24:11I earned my spot.
24:12Mom, if he wants to be on the team that bad, then let him prove it.
24:16You can get down and beg.
24:19Then maybe we'll let you be the water boy.
24:21Get out of my face.
24:23Stop it, Pierce.
24:24Mom, he's going too far.
24:25Thugs like him need to be put in their place, or else they'll keep coming back like a begging dog.
24:30Oh, he knows his place.
24:32And it's in the sewers, because he smells like trash.
24:34And if he wants a shot at getting that scholarship, you better get down and lick the bottom of my cleat.
24:41I mean it.
24:43Back the fuck up.
24:45Make me.
24:51Stop it! Stop it! Stop!
24:53We're going to kill each other.
24:54Dad!
24:55Pierce, that's enough.
24:56I think he's learned his lesson.
24:59Dad!
25:00Take it off!
25:01Knock it off!
25:03Dad, it's this thug.
25:05He just came at me.
25:15Dad, it's this thug.
25:16He just came at me.
25:18He's going to fuck up everything you've built.
25:20He's a vicious fucking loser who's desperate for that scholarship.
25:25I told you, you shouldn't have offered money.
25:27It attracts the wrong kind of people.
25:29Everyone's looking for a handout.
25:30No, your son picked a fight with me.
25:31He attacked me in the locker room and he broke my helmet.
25:34I'm not the problem here.
25:35What about your juvenile record?
25:38Yeah, that shut you up, huh?
25:40Trent, did you know this boy's been in and out of juvie?
25:42The school board was considering expelling him when they found out.
25:45But members took pity.
25:47I can't believe I almost had a convict on my team.
25:49Dad, I think we owe it to Wyatt to hear him out.
25:51I mean, I didn't see him attack anyone.
25:53You should be looking out for your brother.
25:55You're his older sister.
25:56You weren't there in the locker room when this freak went mental.
26:00He's dangerous and a fucking cheat.
26:02You're a liar.
26:03Enough.
26:04I raise good and honest kids unlike you.
26:06Clearly your dad failed as a father.
26:08But that doesn't mean we have to show pity on your sorry ass.
26:11Mr. Bradshaw, you've built a legacy.
26:14Don't let this broke-ass bitch ruin that.
26:17I'm not going to play on the same team where I'm the target of some raging, penniless thug.
26:21Don't worry, no son of mine will face a moment of injustice.
26:25No son of mine will face a moment of injustice.
26:30Oh my God.
26:31Asher, what happened?
26:33The bullies were mean to my friends, so I had to stop them.
26:37Oh my God, you were so brave.
26:39Don't worry, no son of mine will face a moment of injustice.
26:43This might scar, but you're going to be just fine.
26:47There we go, right there.
26:48It'll make it tough, because you're a Bradshaw.
26:53Dad?
27:03Why did I say that?
27:06He's crazy.
27:07He's probably coked out from the streets.
27:09Lay off, Pierce.
27:11That's why he's so desperate for money.
27:12He needs it to fuel his addiction.
27:14I'm not a druggie, please.
27:16Trent, we have to consider Isabella and Pierce.
27:19This is too risky.
27:25All right, quiet.
27:29Back up your shit.
27:29I don't want to give that prick, Pierce, the satisfaction of winning, but I also can't
27:36risk the scholarship.
27:38It's my only chance at a normal life.
27:40No, please, sir.
27:42This is all I have.
27:43I won't make any trouble.
27:44I promise.
27:45Groveling.
27:46You're pathetic.
27:47I'm not talking to you.
27:48You're not talking to anyone.
27:50You heard my husband.
27:51Grab your gear and go.
27:52No.
27:53This is all I have.
27:54And that scholarship?
27:55You're off the team, Wyatt Lewis.
27:56Did you really think that you were just going to sneak out on me like that?
28:25Huh?
28:26Disobedient shit.
28:27I have half the mind to sack Hugo's ass trying to cover for you.
28:31No.
28:32It wasn't his fault.
28:35Who the hell are you?
28:41Mr. Bradshaw.
28:46Trent Bradshaw.
28:47Is it really you?
28:48It's been 12 years, 3 months, and 6 days.
28:52Remember me?
28:53I'm your number one fan.
28:55Okay.
28:55Get off.
28:58Your son was picking a fight with my boy.
29:03Son?
29:05The Bradshaws only had one boy.
29:08Which means this must be...
29:11Wyatt!
29:13My son!
29:14Why is this creep staring at me?
29:18And why does he look so familiar?
29:27Holy fuck.
29:30I know my name was Wyatt before I was adopted by the Bradshaws.
29:34Is this lowlife my real father?
29:36Oh my god.
29:37Then that means that punk Wyatt Lewis must be the real Asher Bradshaw.
29:41Oh, no.
29:42No fucking way.
29:44If Trent finds out, he'll dump me, and I'll be stuck with this stinky loser forever.
29:49My son.
29:54My son is a disobedient prick.
29:58He is nothing but trouble.
30:01I see where he gets it.
30:02I don't want to catch up here again.
30:04Of course, Mr. Bradshaw.
30:06It won't happen again.
30:06We are leaving.
30:08You're embarrassing me.
30:09Dad!
30:10Dad, this is a mistake.
30:12Isabella, zip it.
30:13Think about the publicity.
30:14You'd be taking pity on the lost cause if it's the Bradshaw way, right?
30:17He's not a lost cause.
30:19He's a thug.
30:20A thug with an arm.
30:22Imagine the headlines.
30:23Trent Bradshaw saves a prodigy from a life behind bars.
30:25Dad, come on.
30:26Just give him a chance.
30:27Dad.
30:36Come on.
30:37Just give him a chance.
30:38Dad.
30:38Dad.
30:38Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:39Dad.
30:40Dad.
30:40Dad.
30:40Dad.
30:40Dad.
30:40Dad.
30:41Dad.
30:42Dad.
30:43Dad.
30:44Dad.
30:45Dad.
30:46Dad.
30:47One more step out of line and you'll never play football again.
30:51Got it?
30:52Yes, sir.
30:53Thank you.
30:54I will not let you down.
30:55I promise.
30:56Dad.
30:57Dad.
30:58Dad.
30:59Dad.
31:00Dad.
31:01Dad.
31:02Dad.
31:03Dad.
31:04Dad.
31:05Dad.
31:06Dad.
31:07Dad.
31:08Dad.
31:09Dad.
31:10Dad.
31:11Dad.
31:12Hey.
31:13Dad.
31:14Dad.
31:15Dad.
31:19Dad.
31:20Dad.
31:38y un paso más más de la escolarización.
31:44¡SuscrÃbete a tu cara!
31:46¡No te has ganado nada, chico!
31:50Y si te vas a pagar por todo este
31:51tan caro,
31:53tan caro en tu propio,
31:55no te vas a jugar en la mierda.
31:58Y no te vas a ganar un diario de mÃ.
32:01¡SuscrÃbete todo sin ti!
32:03¡SuscrÃbete también!
32:06Y cuando me dé la escolarización,
32:08¡SuscrÃbete al canal!
32:09¡SuscrÃbete al canal!
32:10¡SuscrÃbete al canal!
32:13¡SuscrÃbete al canal!
32:17¡No te vas a impactar!
32:18¡M difference!
32:22¡Bueno, chico!
32:28¡ weiss!
32:30Sin lÃne de membrana porady
32:31¡untena!
32:32Listen muy bien!
32:35¡Para dónde decÃan tu excusas?
32:38¡SuscrÃbete al canal!
33:08¡SuscrÃbete al canal!
33:38¡SuscrÃbete al canal!
33:40¡SuscrÃbete al canal!
33:42¡SuscrÃbete al canal!
33:44¡SuscrÃbete al canal!
33:46¡SuscrÃbete al canal!
33:48¡SuscrÃbete al canal!
33:50¡SuscrÃbete al canal!
33:52¡SuscrÃbete al canal!
33:54¡SuscrÃbete al canal!
33:56¡SuscrÃbete al canal!
33:58¡SuscrÃbete al canal!
34:00¡SuscrÃbete al canal!
34:02¡SuscrÃbete al canal!
34:06¡SuscrÃbete al canal!
34:08¡SuscrÃbete al canal!
34:10¡SuscrÃbete al canal!
34:12¡SuscrÃbete al canal!
34:14¡SuscrÃbete al canal!
34:16¡SuscrÃbete al canal!
34:18¡SuscrÃbete al canal!
34:20¡SuscrÃbete al canal!
34:22¡SuscrÃbete al canal!
34:24¡SuscrÃbete al canal!
34:26¡SuscrÃbete al canal!
34:28¡SuscrÃbete al canal!
34:30¡SuscrÃbete al canal!
34:32¡SuscrÃbete al canal!
34:34¡SuscrÃbete al canal!
34:36¡SuscrÃbete al canal!
34:38¡SuscrÃbete al canal!
34:40¡SuscrÃbete al canal!
34:42¡SuscrÃbete al canal!
34:44¡SuscrÃbete al canal!
34:46¡SuscrÃbete al canal!
34:48¿Has otro trabajo?
34:50SÃ, he trabajado por mi padre.
34:52Pero no está pagando porque es mi pago para mantener un rostro sobre mi cabeza.
34:57Es horrible.
34:59SÃ, eso es lo que es.
35:01Bueno, es un salario mÃnimo, pero al menos es un salario.
35:05Y, como I said, 30% off.
35:07O, 50% off if you took the friends and family discount.
35:13¿Por qué estás ayudando?
35:16No, no, no.
35:20Te remindes de alguien.
35:22¿Has?
35:24¿Has?
35:30¿Cómo te decirte que estoy hermosa por mi long-lost little brother?
35:33¿Que nunca he dejado de buscar por su smile?
35:36No, no, hay las reglas.
35:39En el caso de emergencia.
35:41Probablemente no tendrás que tocarla, pero...
35:43A couple of years ago, we had to replace it.
35:45Forget it.
35:47What?
35:49We had a fire.
35:51A fire?
35:53A fire?
35:54A fire?
35:55A fire?
35:56A fire!
35:57A fire!
35:58A fire!
35:59A fire!
36:00A fire!
36:01A fire!
36:02A fire!
36:03A fire!
36:04A fire!
36:05A fire!
36:06A fire!
36:07A fire!
36:08A fire!
36:09A fire!
36:10A fire!
36:11A fire!
36:12A fire!
36:13A fire!
36:14A fire!
36:15A fire!
36:16A fire!
36:17A fire!
36:18A fire!
36:19¿Qué?
36:21¿Estás bien?
36:23SÃ, perdón.
36:25A veces solo...
36:26No, no entiendo lo que te digo.
36:28Es como estoy aquà en un segundo y en el segundo.
36:30Justo hace 12 años cuando nos perdemos.
36:34Te voy a comprar tu uniforme.
36:38Y tu te va a tener pantas.
36:40Pinché el naranjo de vest.
36:47¿Qué es lo que pasa conmigo?
36:48¿Qué es lo que pasa conmigo?
36:49¿Qué es lo que pasa conmigo?
36:53¿Qué es lo que pasa conmigo?
36:53¿Qué es lo que pasa conmigo?
36:56Para lo largo de mi vida,
36:57este punk nunca va a tomar mi lugar
36:59en el familia de Bradshaw.
37:01¿Tran a shoplift ahora?
37:03Todos sabemos que no te puedo hacer nada.
37:05Oh, me hagan.
37:07¿Gues que no aprendà mi lección en juvie?
37:09Choke all you want,
37:10pero cuando estoy terminada conmigo,
37:11¿verdad que te vas a ir conmigo?
37:13¿Qué es lo que tenemos que hacer conmigo?
37:14¿Qué es lo que pasa conmigo?
37:16¿Qué es lo que pasa conmigo?
37:16¿Qué es lo que pasa conmigo?
37:17¿Cómo es lo que pasa conmigo?
37:19¿Qué es lo que pasa conmigo?
37:19¿Cómo te hablar de dinero?
37:22¿Cuál es el que está pidiendo para mi servicio?
37:24¡Stop!
37:25¡Pierce!
37:26¡Pierce!
37:27¡Pierce!
37:27¡Pierce!
37:27¡Pierce!
37:27¡Pierce!
37:27¡Pierce!
37:28¡Pierce!
37:29¡Pierce!
37:30¡Pierce!
37:30¡Pierce!
37:30¡Pierce!
37:30¡Pierce!
37:31¡Pierce!
37:32¡Pierce!
37:33¡Pierce!
37:34¡Pierce!
37:35¡Pierce!
37:36¡Pierce!
37:37¡Pierce!
37:38¡Pierce!
37:39¡Pierce!
37:40¡Pierce!
37:41¡Pierce!
37:42¡Pierce!
37:43¡Pierce!
37:46¡Pierce!
37:46¡Pierce!
37:51¡Pierce!
37:52¡Pierce!
37:53¡Pierce!
37:54Si Isabella sees that scar,
37:56she'll realize Wyatt is actually her long lost brother, Asher Bradshaw!
37:59And if that happens, I'm screwed!
38:02Your ass is fired!
38:04Fucking touch me!
38:06You don't deserve to spit shine my fucking shit!
38:09¡Pierce!
38:09¡Pierce!
38:10¿Tú crees que mamá y dadas
38:12a este convicto?
38:14He es un atlete.
38:15I pensé que era un buen fit.
38:17Un buen fit?
38:18He went a juvie
38:20por stealing.
38:21He has a record.
38:22Si se mueve su boca,
38:23he'll take the team
38:24para que toda la temporada
38:25el fin de comenzar.
38:26¿Para que la gente se desculpa
38:28por sus pastos pastos?
38:30Mistakes?
38:30¿Es eso lo que estamos llamando
38:31felonies ahora?
38:32No, no tengo una felonÃa.
38:34Aquà es lo que ha hecho
38:35en ti.
38:35¡He es un criminal!
38:38¿Sabes lo que eso nos da?
38:39¿Sabes?
38:40¿Cómo hard mom and dad
38:41work to uphold
38:42the Bradshaw name?
38:43Our family is known
38:44for kindness and generosity
38:45and he needs our help.
38:47Must make you feel
38:48pretty small, huh?
38:50Hearing her stick up
38:51for you like some kind
38:52of puppy at the phone.
38:53Don't talk to this, ma'am.
38:55Here, there's a changing room
38:56in the back.
38:57All he needs is a collar.
39:02Try not to steal anything
39:03on your way over there.
39:04Tyler.
39:04I'm an asshole.
39:06Tyler.
39:07Just be ready for him
39:09to prove me, right?
39:09I'm not tired.
39:12Let's get the fuck out of here.
39:13You should listen
39:13to your brother.
39:20What was I thinking?
39:21This isn't the little brother
39:22I know.
39:24It can't be.
39:25Sir, we found a matching scar.
39:37Let me see it.
39:38This is it.
39:51This is the same scar
39:52as Ashers.
39:54Where's he now?
39:55Well, we don't know
39:55who the scar belongs to yet,
39:57but we've narrowed it down
39:58to someone at Riverside High.
39:59The same high school
40:02I coached football.
40:05All right,
40:05I want you to speak
40:06to every male student
40:07at that school.
40:08I don't care how long it takes.
40:09Just find him.
40:10Yes, sir.
40:17Hang on, son.
40:20We will find you.
40:21He's getting closer.
40:22If they find out
40:23why it's actually Asher,
40:25they won't have a need
40:26for an adopted son like me.
40:28I'll be nothing.
40:29I have to stop this.
40:31Mom, are we going to be using
40:48the pool for Aziz's party?
40:50Because the filter is broken.
40:52Since when?
40:54You want me to call a handyman?
40:56That would be great.
40:57You're the best.
40:58I am the best.
41:01And tonight,
41:03Wyatt Lewis,
41:04a.k.a.
41:05the lost son of the Bradshaws,
41:07will be back in juvie
41:08where he belongs.
41:13You look tired, bro.
41:14Stan, I'm late
41:15partnering with those cheerleaders.
41:17Yeah, I know.
41:17I picked up a second job
41:19to pay for my new equipment.
41:23Two jobs,
41:25school and practice.
41:27Yeah, you sleep.
41:28I'll be fine.
41:32Yes, sir.
41:33We're on our way.
41:38We have a house call
41:39at 6 o'clock.
41:40New client's pool filter died.
41:43Yeah, but what about practice?
41:44I have to be there
41:44at 6 o'clock.
41:47That's too damn bad.
41:49This job comes first.
41:50I could do it, sir.
41:53I can use extra money.
41:55You hear me ask for volunteers?
41:57No, you didn't.
41:58Mind your fucking business
41:59or I will sack your ass.
42:00I'm ready now.
42:05Fuck!
42:06Jesus.
42:07Your dad is messed up, man.
42:10Yeah.
42:11But he's the only family I've got.
42:12I can use extra money.
42:42¡SuscrÃbete al canal!
43:12¡SuscrÃbete al canal!
43:42¡SuscrÃbete al canal!
44:12¡SuscrÃbete al canal!
44:14¡SuscrÃbete al canal!
44:16¡SuscrÃbete al canal!
44:18¡SuscrÃbete al canal!
44:26¡SuscrÃbete al canal!
44:28¡SuscrÃbete al canal!
44:30¡SuscrÃbete al canal!
44:32¡SuscrÃbete al canal!
44:34¡SuscrÃbete al canal!
44:36¡SuscrÃbete al canal!
44:38¡SuscrÃbete al canal!
44:40¡SuscrÃbete al canal!
44:42¡SuscrÃbete al canal!
44:44¡SuscrÃbete al canal!
44:46¡SuscrÃbete al canal!
44:48¡SuscrÃbete al canal!
44:50¡SuscrÃbete al canal!
44:52¡SuscrÃbete al canal!
44:54¡SuscrÃbete al canal!
44:56¡SuscrÃbete al canal!
44:58¡SuscrÃbete al canal!
45:00¡SuscrÃbete al canal!
45:02¡SuscrÃbete al canal!
45:04¡SuscrÃbete al canal!
45:06¡SuscrÃbete al canal!
45:08¡SuscrÃbete al canal!
45:10¡SuscrÃbete al canal!
45:12¡SuscrÃbete al canal!
45:14¡SuscrÃbete al canal!
45:16¡SuscrÃbete al canal!
45:18¡SuscrÃbete al canal!
45:20¡SuscrÃbete al canal!
45:22¡SuscrÃbete al canal!
45:24¡SuscrÃbete al canal!
45:26¡SuscrÃbete al canal!
45:28¡SuscrÃbete al canal!
45:30You don't get it, loser.
45:33Doesn't matter how good you are, you will always be a nobody.
45:37The peak of your existence will be watching me win the Super Bowl
45:41while you, uh, scrub toilets for them.
45:48You know, you don't win a lot of Super Bowls the way you throw the ball.
45:50Yeah.
45:51Yeah.
45:57Bring it on, man!
45:58Guys, stop! Stop!
45:59Guys, stop!
46:00Please, stop!
46:01Stop!
46:02Guys!
46:02I'm done with him, y'all!
46:04Bring it on, man!
46:05Please?
46:05Yes, this is Crystal Bradshaw.
46:07There is a maniac here attacking my son.
46:09I need officers right away.
46:11Stop!
46:11Oh, my God!
46:12Oh, my God, he's an animal.
46:13Please, please, hurry!
46:16Here!
46:17Stop!
46:17Stop!
46:18You're killing him!
46:18Get off the police!
46:22Stop!
46:23Oh, get off the police!
46:25Stop!
46:27Here!
46:28Stop!
46:28You're killing him!
46:29Stop!
46:29Stop!
46:30conduct!
46:31Stop!
46:31You're killing him!
46:32You're?!
46:32Come on!
46:33Hey!
46:33Just stop!
46:34Don't kill me!
46:35Stop!
46:35Get off the police!
46:37Don't kill me!
46:38No!
46:38Stop!
46:39Hey!
46:39Don't kill me!
46:41This is the dream!
46:42¡Gracias!
47:12¡Gracias!
47:13¡Gracias!
47:14¡Gracias!
47:15¡Gracias!
47:16¡Gracias!
47:17¡Gracias!
47:18¡Gracias!
47:19¡Oh my God!
47:20¡Oh my God, Isabella!
47:21¡No, no!
47:22I'm just…
47:23¡I'm just...
47:24¡Oh my God!
47:25I won't let anything happen to you.
47:27I won't let anything happen to you.
47:32¡Oh my God!
47:33¿ish, you just say…?
47:36¡Gracias!
47:37¡Shit up my sister!
47:39¡Oh God!
47:40¡Oh God!
47:41Oh, God. Isabella, honey, are you okay?
47:45Did he hurt you?
47:46No, Mom, he...
47:48What the hell is going on out here?
47:51This delinquent and his freak father showed up here to cause a scene.
47:55Mr. Braschall, I was called here to fix you.
47:57I don't want to hear another goddamn word out of your mouth.
48:02I took a chance on you.
48:05What do you have to say for yourself?
48:06What does it matter?
48:07You're not going to believe me anyway.
48:08We've done this before.
48:09I tried to stop him, but he attacked me.
48:12He shoved Isabella at the pool.
48:14She almost drowned.
48:15What? No!
48:16What? Put your hands on my little girl!
48:18Dad! Dad, stop! It was an accident!
48:23It was an accident that he skipped practice
48:27and showed up at your birthday uninvited.
48:29Total fucking creep!
48:32Is this the kind of person you want on your team?
48:34Someone who shows up here and endangers our children?
48:37Trent, this has to stop.
48:39You're right. I'm done with this shit.
48:42No!
48:43Trent's looking right at him.
48:44He'll see that stupid scar and know he's Asher, his real son!
48:53Take your fucking mess with you.
48:55Officer! Over here!
49:02You got a call about an intruder?
49:08Yes, yes, yes.
49:08Him, him.
49:09He crashed my daughter's party and then attacked my kids.
49:12He didn't do anything.
49:14Didn't do anything.
49:15You rushed me and almost killed my sister!
49:18That's not true.
49:19Don't listen to her.
49:20She's in shock.
49:20Time to seal his fate with the evidence I planted.
49:24Good luck getting out of this juvie.
49:26Somebody check his pockets.
49:27I saw him snooping around our mansion before the party.
49:30That is a lie.
49:31I was with my dad the whole time.
49:33Arms up, kid.
49:33Does this belong to anybody?
49:57Hulk stole my Super Bowl ring!
50:00It's worth 80 grand!
50:01No, that's not...
50:03I was with my dad the whole time.
50:04That is not true.
50:05Yeah, that doesn't mean shit.
50:06He's probably just as guilty as he is.
50:08No, I've already done my time.
50:10I'm not going back.
50:13He's a troubled kid.
50:17I've been trying to get him some help, but he's out of control.
50:21Alright, have the answer back.
50:23You can't let him do this.
50:28No, you can't let him do this.
50:30He's done.
50:31He's done.
50:32He's there.
50:33You have to take pity on him.
50:34Please, take pity on him.
50:35Dad, it's my birthday!
50:46Officer, we'll draw up any charges.
50:53Wyatt, you're off the team.
50:54I don't want you anywhere near my family or my field.
50:58If I see you, I'll make you regret it.
51:03Now get the fuck out of here!
51:09Sir, I am.
51:10Have a great evening.
51:12Let's go, guys.
51:12It's the detective.
51:31You better let him in.
51:31I'm sorry, honey.
51:38We can throw you another party if you want.
51:40Yes, a bigger one.
51:42We'll roll out a red carpet.
51:44You can get a better cake.
51:46And if that asshole Wyatt shows up,
51:48he'll break his nose.
51:49Please, stop fighting with Wyatt.
51:52God, all I want is to just pretend none of this ever happened.
51:55I'm sorry to disturb all of you.
51:58Tell me you found our son.
52:00We narrowed it down.
52:02There's just one boy we haven't checked.
52:05Who?
52:09Wyatt Lewis.
52:10You can't be serious.
52:14No.
52:17Wyatt's my brother.
52:18I can feel it.
52:20No.
52:21No.
52:23You can't be.
52:23There must be others.
52:24Well, of course, we're not ruling anything out.
52:27But right now,
52:28Wyatt is our best lead for your lost son, Asher.
52:32You mean to tell me
52:33that I just threatened my own son?
52:38What the hell have I done?
52:40But he's a criminal.
52:42Wyatt could be our long-lost brother.
52:44Dad, we have to go find him now.
52:47Now.
52:48I think Pierce is right.
52:49What?
52:51Krista, for the past 12 years,
52:53you've been mourning the loss of our little boy
52:54to every journalist and reporter that'll listen.
52:56Yes.
52:57Because I thought we would find Asher.
53:00But all it did was attract every scumbag and con artist to our door.
53:05All they wanted was our money, our fame.
53:07All they wanted was to prey on our grief.
53:09Annette Wyatt?
53:11Annette Wyatt?
53:12His background?
53:14The odds are he's just like the others.
53:16I can't keep hoping anymore, Trent.
53:18I just can't.
53:20There's even a chance that he's Asher.
53:23Mom, I think about the moment that we lost him every single day.
53:25Mom's right.
53:26We can't bring a vicious thug into this house.
53:32Excuse me.
53:33Don't worry.
53:34We're going to go talk to him first thing today.
53:40This can't be happening.
53:41If they find out that Wyatt is actually their wrong love son,
53:44they'll replace me with him.
53:45I need to get to my dirtbag real dad first.
53:49I need to end Wyatt Lewis.
53:53Donnie.
53:54Donnie.
53:55What are you doing here?
53:59Wyatt's already out back.
54:03I don't want you getting caught, son.
54:04Don't call me that.
54:05I may be your biological son,
54:07but I am a Bradshaw through and through.
54:09That's what you wanted.
54:11But all that's about to end.
54:13Wyatt?
54:13What happened?
54:15That damn detective put the pieces together.
54:18Trent is on his way right now
54:19to see if Wyatt has the same jagged scar as his missing son.
54:24Oh, shit.
54:26This is bad.
54:27He's going to go and get him out.
54:30He's going to send me back to prison.
54:31But more importantly,
54:32he's going to toss me aside.
54:34Who needs their adoptive son
54:35when their real heir returns?
54:38You wanted me to have this life right.
54:40Of course.
54:41More than anything,
54:43they're going to help me.
54:44We need to find a way to destroy that scar.
54:46I have just the thing.
54:57I have just the thing.
54:57Mr. Bradshaw,
55:11Mr. Bradshaw,
55:25it's an honor.
55:27Where's Wyatt?
55:30You know,
55:30he's nothing but trouble,
55:32and I don't want him to keep upsetting you,
55:34so I think it's best if we just...
55:35I didn't ask for your opinion.
55:37I asked you to tell me where it is.
55:44He's not here.
55:46The brat is always late.
55:48We'll wait.
55:48No more Asher Bradshaw.
56:05What?
56:20Wait, we're coming.
56:21Mr. Bradshaw,
56:22let's just take...
56:24get your fucking hands off me.
56:27We're coming.
56:29We're coming.
56:35Oh my God, Wyatt!
56:37Pierce.
56:38What happened?
56:40Ask your brother.
56:41What did you do to him?
56:43I didn't do anything.
56:44He's crazy.
56:45I want the truth.
56:46Now.
56:47You're believing him over me?
56:48After everything he's done,
56:50he's a jailbird,
56:51a criminal.
56:52Why would he do this to himself?
56:54Because he wants our money.
56:55He probably staged this
56:56so he can sue us.
56:58I don't want your fucking money.
56:59Pierce,
57:00look me in the eye
57:01and tell me.
57:03What the fuck are you doing here?
57:05Dad, I...
57:07Your son stopped by
57:08to make amends
57:09with my boy, Wyatt.
57:11Your son is very admirable.
57:13Wyatt.
57:14What did you do?
57:16Please step aside.
57:17Get off of me.
57:18You were a part of this.
57:20What?
57:20Don't be so delusional.
57:22Come on,
57:23we gotta get you to a hospital.
57:24Wyatt.
57:27Tell us what really happened.
57:32He probably tripped
57:33on the soldering iron.
57:35I didn't trip.
57:36It was jammed into me
57:37like a knife.
57:38Jammed?
57:39You're delirious.
57:40He probably bumped his head, too.
57:42We have to get you
57:43to a hospital now.
57:45Everybody, stop.
57:48Wyatt, please.
57:50Tell us the truth.
57:51Did you have a scar
57:52on your shoulder?
57:52We don't have time for this.
58:00He needs to see a doctor.
58:02Can't you see
58:03he's in critical condition?
58:07All right,
58:08we'll meet you
58:08at the hospital.
58:09Mr. Bradshaw,
58:10Wyatt doesn't need
58:11any more trouble.
58:12Just please stay away
58:14from him, okay?
58:16Wait,
58:16don't say one more
58:17goddamn word.
58:18Come on.
58:19Isabella, stop.
58:26You can't just let him
58:27go off with that creep.
58:29He's obviously
58:29hiding something, Dad.
58:30That creep is
58:31and I'll Patterson
58:32do.
58:33Here we go.
58:37Well,
58:40it's taken.
Recomendada
2:26:18
|
Próximamente
2:14:48
1:52:27
1:32:14
1:31:14
2:05:28
1:45:42
1:31:28
2:29:41
2:19:21
1:31:14
2:12:33
1:38:53
2:12:38
1:28:53
25:48
1:30:10
2:40:32
1:43:21
1:01:12
1:31:16
1:47:41
2:37:29
1:59:30
1:00:43
Sé la primera persona en añadir un comentario