- há 7 semanas
- #boruto
- #borutodublado
- #narutoshippuden
- #naruto
#Boruto #BorutoDublado #NarutoShippuden #Naruto
Se gostar dê o like e compartilha...Não esquece de se inscrever! :)
Depois de sua suspensão de duas semanas acabar, Boruto finalmente vai ao seu primeiro dia de aula. Porém, como tudo na vida de Boruto, sua chegada na sala acaba sendo tumultuada, e ele arruma briga com o encrenqueiro Yuino Iwabe.
Se gostar dê o like e compartilha...Não esquece de se inscrever! :)
Depois de sua suspensão de duas semanas acabar, Boruto finalmente vai ao seu primeiro dia de aula. Porém, como tudo na vida de Boruto, sua chegada na sala acaba sendo tumultuada, e ele arruma briga com o encrenqueiro Yuino Iwabe.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A Academia
00:08No passado, esse instituto era o centro de treino dos Shinobi da Aldeia da Folha.
00:14Aspirantes se submeteram a treinos rigorosos aqui.
00:17No entanto, a paz e a estabilidade do nosso mundo moderno trouxeram grandes mudanças.
00:22Hoje, um curso de estudos gerais é oferecido junto com o programa de Ninjutsu.
00:26A Academia se tornou uma base educacional.
00:30Onde a próxima geração pode explorar vários campos de estudo.
00:40Beleza! Esse vai ser o lugar que eu vou deixar minha marca no mundo!
00:44Você é idiota! Você acabou de passar por uma suspensão de duas semanas da Academia, você não lembra?
00:49Já é um problema todas as fofocas sobre você. Você tem que aprender a ser discreto.
00:54Olha, o que passou, passou. Eu não posso ficar me preocupando com isso.
00:58Oh! Espera aí!
01:03Então ele não largou a escola.
01:05O filho do Hokage!
01:09Bom dia, pessoal!
01:13O meu nome é Boruto Uzumaki, tranquilo?
01:16É um prazer conhecer vocês.
01:19Eu não acabei de falar pra você ser discreto.
01:23Aí, Denki! Qual é a minha mesa?
01:25Pode sentar em qualquer lugar.
01:27Ah, é assim que funciona?
01:29E aí, pessoal! Qual é a boa?
01:31Isso é tão melhor que ficar presa em casa com a minha mãe.
01:41O quê? Com a sua mãe?
01:43Ela me forçou a estudar sem parar pelas duas últimas semanas.
01:50Ei, ei!
01:51Como ele não foi catigado depois do que ele fez?
01:54Ué, ele meio que foi.
01:55Mas aquilo não foi só uma brincadeira.
01:58Se aquele vagão de trem tivesse caído na cidade, teria sido um desastre.
02:02Tá dizendo que estão protegendo ele?
02:04Shhh! Ele pode ouvir você.
02:08Ah, é...
02:10Ignora eles.
02:12Relaxa, eu não ligo.
02:13Eles podem falar o que quiserem de mim.
02:15Tô nem aí.
02:16Tá, tá bom, então.
02:18Hã?
02:19Olha isso! Eu esqueci meu livro!
02:22Tá falando sério? É o seu primeiro dia!
02:23Ei, divide seu livro comigo!
02:25Que coisa! Nem pensar!
02:27Ah, qual é? Para de ser egoísta, Shikadai!
02:30O Boruto sabe mesmo como chamar atenção.
02:34Hum?
02:35Mas as pessoas não estavam dando bola pra ele por causa daquela parada ridícula que ele aprontou?
02:40Você conhece ele, né?
02:41Não se conhecem há muito tempo, Sarada?
02:43Nem tanto. Os nossos pais são amigos e é só isso.
02:46Então quer dizer que são amigos de infância.
02:49Não, olha só. Eu não colocaria dessa forma.
02:52Na verdade, eu não gosto nem de ser associada a ele.
02:55É, eu também.
02:57Mas já o pai dele, é muito maneiro.
03:00Senhor Naruto, o Hokage.
03:02É.
03:05Experiências difíceis na vida fortalecem e refinam o homem.
03:09Vivendo sob a sombra do Hokage.
03:15Ai, cuidado com o que você fala, Inodin!
03:21Essa não.
03:22Nossa, por acaso eu acabei dizendo isso em voz alta?
03:27Aí, se liga, Inodin.
03:29Isso foi meio grosseiro.
03:31Foi mal.
03:33Se eu te ofendi, eu retiro o que eu disse.
03:35Mas, você sabe que eu só tô dizendo o que todo mundo aqui tá pensando, né?
03:40Se outra pessoa descarrilhasse um trem, provavelmente iria pra cadeia.
03:45Mas isso...
03:48Inodin, escuta.
03:50Você sabe que não foi isso que aconteceu.
03:52Ah, se você diz.
03:56Mas e aí, Boruto?
03:58Já faz quanto tempo?
03:59Não sei.
04:00Como vai você?
04:01Vocês dois são amigos?
04:02Todos os nossos pais são.
04:05Eu não consigo te entender, Inodin.
04:07Eu sei que você é desse jeito faz muito tempo, mas por que você sempre fala tudo o que quer?
04:11Olha só, eu não quero arrumar encrenca nem nada, tá?
04:15Se for verdade, isso faz ele parecer pior ainda.
04:18É mesmo.
04:19Tanto faz.
04:20Não importa quem são nossos pais.
04:23A gente é amigo, né?
04:26Eu acho que você não é digno da minha confiança.
04:30Com licença.
04:32A gente vai estudar junto, então eu acho que é melhor a gente tentar se dar bem.
04:36Falou como uma verdadeira representante.
04:42Todo mundo de pé!
04:50Ok, Boruto.
05:03Muito bom.
05:05Já terminamos.
05:06Acabamos de medir o nível básico de habilidades de todos.
05:09Da próxima vez, nós vamos começar a treinar usando os dados que descobrimos.
05:13Ok.
05:14Nossa, Boruto.
05:16Isso foi da hora demais.
05:18Você teve o segundo melhor tempo da turma toda.
05:21Peraí, o quê?
05:21Quer dizer que não sou o primeiro?
05:23E o Wabi, o Inu, o Uzumaki, o Tira.
05:25Ah, beleza.
05:26Quem é esse tal de Wabi que venceu o meu tempo?
05:28Ah, eu acho que ele não tá por aqui hoje, não.
05:31Ele falou alguma coisa sobre não valer a pena ficar andando com amadores que nem a gente.
05:36Vaza daqui.
06:03Vaza daqui.
06:06Cês tão me incomodando.
06:10Cês não tão vendo?
06:11Eu tô usando essa sala.
06:13Quem é ele?
06:14E o Wabi e o Inu?
06:16E o Wabi, o repetente.
06:18Dizem que ele foi reprovado nas provas finais duas vezes.
06:21Então, você é um veterano, né?
06:24Legal, muito prazer.
06:25Aí, eu não quero ser seu amiguinho.
06:27Filho do Hokage.
06:30Aí, cuidado.
06:31O que importa quem é meu pai?
06:32Olha só, eu não gosto muito da ideia de ter um cara que nem você perto de mim o tempo todo.
06:41Entendeu?
06:41Você se acha especial, né?
06:45Vai lá se esconder na sombra do seu pai.
06:47Ei, retira o que disse!
06:48É sério?
06:52Só isso mesmo?
06:53Você nem vai...
06:54Boruto!
06:55Seu miserável.
06:57Se você tem um problema comigo, parte pra cima.
07:00Eu não faria isso se fosse você.
07:02Eu ouvi os instrutores falando sobre como ficam impressionados com as habilidades de Taijutsu dele.
07:07Ah, é?
07:07Então por que ele é sempre reprovado?
07:09Eu não sei, não.
07:10Mas acho que você não devia testar.
07:13Aí, presta atenção.
07:14A força é a única coisa que importa pra um ninja.
07:17Qual é o sentido de não fazer nada além de estudar e obedecer cegamente que nem vocês?
07:22O Hokage atual é o mais forte de toda a história.
07:26Se um ninja for forte, ele pode fazer o que ele quiser.
07:29Não acredito, lá vai ele de novo.
07:31Eu sei, eu acho que ele devia simplesmente abandonar a academia.
07:35Mas e o Abe?
07:36Até o sétimo tinha o objetivo de usar o ninjutsu de forma pacífica.
07:41E é por isso que eu também...
07:43Cala a boca!
07:44Covardes não podem falar.
07:46Dez anos atrás, o nosso povo estava lutando numa guerra.
07:50Quando o Sr. Hokage era um ninja nas linhas de frente, era completamente diferente disso.
07:55Mas depois esse lugar foi ficando frouxo e virou uma escola pra covardes.
07:59E uma escola dessas não serve pra mim!
08:02Um fracote que aceito aqui só por ser filho do Hokage...
08:07Não é nada além de uma vergonha.
08:13Ele não é nada disso.
08:17Você tá errado!
08:18O Boruto não é assim!
08:19Eu só quis entrar na academia depois de ver o Boruto em ação!
08:22Você não sabe de nada!
08:25Falou bonito, né, moleque?
08:29Mas olha só...
08:30Você só vai poder falar assim comigo depois de me derrotar!
08:34Parou!
08:38Entendi.
08:40A sua ideia de força é sempre forçar os outros a fazerem o que você quer, não é isso?
08:44O que que você disse?
08:48Boruto!
08:49Tudo bem, Shikadai.
08:50Antes de eu vir aqui, eu decidi que eu não iria lutar.
08:56Mas se precisar, eu acabo com você!
08:59Legal, gostei de ver.
09:01Olá, Shino-sensei.
09:14Então, hoje é o primeiro dia de aula do Boruto, não é?
09:17Exatamente.
09:18Ser suspenso no primeiro dia de aula, ele é uma figura.
09:22Eu não esperava que eu seria escolhido como professor da sala dele.
09:25É, melhor aproveitar ao máximo.
09:28Ah, claro, relaxa.
09:29Eu vou ser bem rígido com ele.
09:31É o meu trabalho e a minha responsabilidade agora.
09:34Com licença.
09:40O quê?
09:44Caramba!
09:44Cadê os meus alunos?
09:55O que a gente vai fazer?
09:57A gente vai matar a alma?
09:58É, e daí?
09:59A gente bota a culpa nos garotos que estão brigando.
10:01Essa parada é o ó.
10:06Qual é o problema?
10:07Não tá com medinho, não, né?
10:10De jeito nenhum.
10:11Esse salão de exercícios é tipo um ringue de luta.
10:14Isso vai ser divertido.
10:17Aí, presta atenção, pessoal.
10:19Essa é uma disputa de ninjutsu e a gente vai seguir as regras da academia.
10:23Então, não se preocupa.
10:25Eu não vou usar a minha arma.
10:27Porque se eu usasse, você já estaria morto.
10:33Isso é tudo culpa minha.
10:35Não, não é.
10:37O Boruto fez isso sozinho quando aceitou o desafio.
10:41Ah, ele vai ser suspenso de novo.
10:44Você acha que vai ser só isso?
10:46Eu acho que vai ser expulso.
10:49Mas, pelo menos, o Boruto não é um covarde.
10:52Ele é só um idiota.
10:53Ah, então você consegue me acompanhar, é?
11:13Ele é rápido.
11:14Isso aí não vai funcionar.
11:27Essa não.
11:32Qual o problema?
11:34Já desistiu?
11:34Droga, ele me fez sujar a minha roupa toda.
11:48Eu achava que você não estava interessada nisso.
11:52Eu não estou, não.
11:54Parece muito que você está interessada.
11:57Você que está delirando.
11:58Mas, então, eu acho que ele está ferrado.
12:03Ele não é páreo para aquele cara.
12:11Moleque esperto.
12:12Eu estou bem aqui.
12:30Eu estou bem aqui.
12:37Uma substituição?
12:38Ai, droga.
12:44Onde?
12:51Olha atrás!
12:59Substituição com jutsu de disfarce, né?
13:01Você a mandou bem.
13:04É, você também.
13:05Clones das sombras, eles permaneceram manifestos.
13:09É um bom chakra.
13:10O que é chakra?
13:14Chakra é a energia produzida pela quantidade imensurável de células contidas em um corpo humano.
13:20É.
13:21Aprender como manipular um chakra é o primeiro passo para dominar o ninjutsu.
13:28Interessante.
13:29Mas eu posso lidar com qualquer número de clones.
13:32Vamos ver.
13:35Fácil.
13:46Olha, você não devia desperdiçar os seus clones.
13:49Ou vai gastar sua energia muito rápido.
13:52Cala essa boca!
13:53Parece que esse cara está acostumado a lutar.
14:02Aqui diz que ele era o melhor aluno de ninjutsu no ano passado também.
14:07Embora tenha tido péssimas notas nas outras matérias.
14:10Ai, nossa, esse cara é muito vacilão.
14:14Mas a academia devia arrumar um jeito de formar ele logo.
14:19Peraí, lá!
14:21Pega ele!
14:21Pai, atrás dele!
14:28É difícil dizer por favor de vez em quando?
14:41Moruto, espera!
14:42Ele é tão determinado.
14:45Mas por que ele é tão determinado assim?
14:49Não parece que ele está vivendo na sombra de ninguém.
14:52Não para mim.
14:55Isso é fácil demais.
14:57Já chegou no seu limite, filho do Hokage?
14:59Cala a boca!
15:06Eu não vou me render a alguém que acha que força é tudo!
15:09Mas é isso que você vai fazer.
15:11É a mesma coisa que o Hokage e todos os outros adultos sempre fizeram.
15:16Eles evoluíram de Rank pela força deles.
15:19Agora resolveram decidir que os tempos mudaram.
15:21Se as coisas fossem iguais, eu já teria me formado e me tornado um ninja há muito tempo.
15:26Mas do jeito que as coisas estão, se eu não passar em matérias que não tem absolutamente nada a ver com ninjutsu, eu vou ficar preso aqui!
15:33Você acha que de repente você pode ser muito ruim nos estudos?
15:39E o que tem se eu for, hein?
15:40Você está descontando essas coisas na pessoa errada.
15:44O que você disse?
15:45Se quer se tornar um ninja, então tem que persistir, não importa quantas vezes você falhar.
15:51Ao invés disso, você culpa os tempos que vive.
15:54Você mata aulas e age como se o mundo estivesse contra você.
15:59E essa é uma das coisas mais sem noção que eu já ouvi.
16:06Está dizendo que eu sou sem noção?
16:08É, e eu nunca vou perder pra você!
16:12Você pediu por isso.
16:14O quê?
16:17Quem foi?
16:18Eu estou bem aqui.
16:22O jutsu de clones é inútil.
16:24Quando o verdadeiro é derrubado...
16:28Então aquele que está bem no fundo é o verdadeiro você!
16:32Meus clones não são substitutos pro meu verdadeiro eu!
16:39Eu não estou me escondendo!
16:44Sobre a sombra do Rotary!
16:49Ele conseguiu!
16:51É, você tem seus fardos pra carregar.
17:00Todo mundo tem.
17:01Mas todos chegam aqui apesar deles.
17:04Então não fica no caminho dos outros.
17:06Melhor calar sua boca!
17:19Seu desgraçado!
17:22Não acredito!
17:23O que é aquilo?
17:24Ele também conhece o estilo da terra.
17:37Como é que é?
17:39A única coisa que eu queria era me tornar alguém como o Hokage.
17:44Eu quero lutar que nem ele.
17:47Esse é o caminho que eu escolhi.
17:49E eu não vou deixar que ele acabe aqui e nem pensar!
17:59O que que é isso?
18:01Um pergaminho das superbestas.
18:02E no Jim!
18:06O que pensa que está fazendo?
18:08Fica fora disso!
18:10Qual o problema?
18:11Você não disse que não iria usar sua arma?
18:15Como pode achar que a luta é justa se você quebra as regras?
18:19É, você tem razão.
18:30Eu sou um sem noção.
18:37O que é que está acontecendo aqui?
18:39Boruto!
18:40Disso aí!
18:41Boruto, quer almoçar comigo?
18:52É, comigo também.
18:53Beleza, é uma boa.
18:55Tá bom, se quiser a gente pode comer lá.
18:57Graças a Deus.
18:59Por que está tão preocupada com o que acontece com ele?
19:02Porque eu sou arrependente de classe.
19:04Sim, que bom que as coisas acalmaram um pouco.
19:07Mas a Anko Sensei deu uma baita bronca nele.
19:10Eu sei que ele vai logo se meter em confusão de novo, se é que me entende.
19:14E como sempre, provavelmente ele vai se safar.
19:17Deve ser bom se esconder sob a sombra de alguém.
19:20Vocês são deprimentes?
19:22Do que que você está falando?
19:23Ele não estava lutando por si mesmo.
19:25Ele fez isso pelo colega dele também.
19:27Quando o Denki estava sendo procurado por aqueles caras, eu não lembro de vocês tentando ajudar.
19:33Ah, é que eu...
19:34Eu não quero soar como o Boruto.
19:37Mas vocês dois são super sem noção.
19:44E o Ab, você...
19:48Ah!
19:57E aí, cara?
20:01Opa, e aí?
20:03Então você resolveu aparecer, né?
20:06É só porque a gente é colega e tudo mais.
20:10Quê?
20:12Cara, que coisa.
20:14De pé.
20:23Curvem-se.
Recomendado
21:57
|
A Seguir
1:03
20:26
0:39
20:26
3:40
0:34
20:26
0:41
16:49
0:30
1:54
0:46
Seja a primeira pessoa a comentar