HD مسلسل الدراما - ولي العهد - الحلقة 4 الفصل الأول مترجم - Vidéo Dailymotion

Drama Tv

تدور أحداث المسلسل التركي حول تيمور، شاب بسيط يعمل كميكانيكي ويعيش حياة متواضعة مثقلة بالديون، إلى أن تنقلب حياته رأسًا على عقب حين ينكشف ارتباطه بعائلة كارسلي النافذة، التي تسيطر على محطة حافلات إسنلر في إسطنبول. يجد تيمور نفسه فجأة في موقع لا يُحسد عليه، بعدما يُطلب منه أن يتقمص شخصية وريث العائلة ظافر كارسلي، مما يفتح أمامه أبواب عالم لم يكن يتخيل دخوله يوماً.

Transcript

00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما

00:00:30لا تنسى الاشتراك لتنسى الاشتراك لتنسى الاشتراك للمشاهدة

00:01:00لا تنسى الاشتراك للمشاهدة

00:01:30الفيديدنا دارما للمشاهدة

00:01:33الفيديوان

00:01:37هيا

00:01:45şuraya geç

00:01:58Yahya

00:04:25لا أصلاح خلالت من شروق ما في الحمشي

00:04:40حان الانبلوح

00:04:41هل توفتس بجانباً

00:04:44شرعونًا

00:04:46خانت خانتان

00:04:47خانتوا في المقاطعة

00:04:48أرغب

00:04:49أرغب

00:04:50قبلة؟

00:04:52أخبطت معاشerين، عاتب بطمعتني .

00:04:54ست بورة شيخ لا أصحب، مجرح يتكلم كما يجب من أحبب التي ستعالها .

00:04:59من أبداعي بجرد من ت variants؟

00:05:01شكراً!!

00:05:02لدينا ستعالي, لدينا عادة من تبادي، لدينا مصارفة من الأعضاء، تجرب مالذيون تبادي، بإمكاني حسينيا، وممالذيه، يحسين المرتفع، بالكاموروص، تبدأ

00:05:09سيطر رجاءة

00:05:27أميلا صحيح

00:06:00تحوي

00:06:03مدري

00:06:06مدري

00:06:08بسيزي

00:06:11تحون

00:06:13مدري

00:06:21شك事

00:06:24هز spill

00:06:25تحون

00:06:28annoying

00:06:28ساكراً بازالة

00:06:30ساكراً بازالة

00:06:32أراد ان اتجان منك

00:06:33اذا رأيتك

00:06:34اذا رأيتك

00:06:36لاه ليس كنت لست

00:06:38لا حالات الدروعة

00:06:40ساكراً بزرق

00:06:43أنت

00:06:43أقلت

00:06:44أمر لم نانت

00:06:47لماذا تريد كنت

00:06:48فازلا وجد confبطة

00:06:50لا أصبح

00:06:51صحيح

00:06:51لا أصبح

00:06:52أصبح

00:06:53فازلا

00:06:53أتجان

00:06:54ثم

00:06:55ثم

00:06:56ثم

00:06:57أصبح

00:06:57أنت ترجمة، أنت سألت إنترنتًا.

00:07:00نعم، أنت ترجمة، أنت نعوش سيتم.

00:07:03فقد ستمت أعيسه، علمان أن معذ أحد أحد شكرا.

00:07:09حسناً، أحسناً إلى ح BRENA.

00:07:14أصبحت الإنسان من المزيح.

00:07:17أصبحت إلىAAAA.

00:07:19فاين، نعم، أصبحت.

00:07:21شكراً، شكراً، أصبحت.

00:07:23أصبحت حسناً حسناً، نعم، نعم، لا بهم.

00:13:59بسراحة كلها جزيزة الله بنابشته الاءfting

00:14:03انا اشعر اتستيت ك malfانو الصغار الصغار التحجم

00:14:06من الیشن

00:14:07نماذا كانت نفسی بنها بداه

00:14:09تلخی ن mec حاله interessante

00:14:11عمارة یه مسارعی أعين لن تشتب البته

00:14:13انا اپنا جواب وئ انست supercomوظت

00:14:15داروں بن ciط spectacular

00:14:18احد بدا همستم

00:14:22با having75

00:14:23en حالgunt كال صغار التحجم

00:14:23ماه سروب ن بل بداي

00:14:25تشتب فقدم اشتصلب

00:14:28uthاني

00:14:29اولين

00:14:29اعداد

00:14:34احدهنا

00:14:37اين

00:14:37احده من خطط لا

00:14:40احده من الضالة تلك

00:14:41اؤمن شخص

00:14:45يستمر

00:14:52مرحب

00:14:53ما وهل

00:14:53او ايضا

00:14:54اواما

00:14:55ا довالا

00:14:56انا صنع

00:14:57irregularities

00:15:27أنا أبتونه.

00:15:28ومسائلين تريدون.

00:15:29لن بات قد ت leve Prior.

00:15:32أن أجل جزيلي يشفع فقط.

00:15:35رجب الأب الأبيض.

00:15:37الحقيقة.

00:15:39أبتونها.

00:15:41الآن بعدتسาน لماذا أصدعب.

00:15:44أبتونها.

00:15:46أين يحصلوا.

00:15:48حللتين قد نبدأ.

00:15:49قال الأحيان تابتين.

00:15:52عددين من القدرين.

00:15:54فأكبر ممتازل اجعله

00:16:08س fooled

00:16:09ابغان تحضيرها

00:16:12انه يبقى

00:16:15حيني يؤغاني

00:16:16ببيعاني

00:16:17سويلة

00:16:18اجعله

00:16:19اجعله

00:16:20اجعله

00:16:21تحضيرها

00:16:21اجعله

00:16:23ثم أعصب

00:16:25في الشباب أن يوسك

00:16:27إسمعني

00:16:29سياعني

00:16:31إسمعني

00:16:33أرابعو

00:16:34أريق

00:16:47أريقا

00:16:48لا يمر

00:16:50اتمنى دفعا تيخاله

00:16:51اتمنى شرمان

00:16:51ان يسرق نفسك

00:16:53يتوقع أشهر

00:17:05ابتحدث

00:17:07قلنا

00:17:10نحن نحن ن فيديوك

00:17:12جانب

00:17:15نحن نحن تجرب

00:17:16ينمظم

00:18:18موسيقى

00:18:48موسيقى

00:18:52موسيقى

00:18:56موسيقى

00:18:58موسيقى

00:19:08موسيقى

00:19:10موسيقى

00:19:12موسيقى

00:19:14موسيقى

00:19:20موسيقى

00:19:22موسيقى

00:19:24موسيقى

00:19:26لماذا؟

00:19:56من خلال عارف بعض ال Knobel

00:19:58و الذي يلقى لهم جديد

00:20:01والمامل من المترجمي

00:20:02افتحرك

00:20:04وضع

00:20:07ثم

00:20:10ثم

00:20:14اغلق اللجنية

00:20:14تعجيز مهم جديد

00:20:20أوليصة

00:20:21ثم

00:20:23ثم جديد

00:23:14الله قرر اتسن

00:23:16Bunu söylemeyeceksin

00:23:17Neyi söyleyeceksin bana o zaman Arnavut

00:23:18Adam içinde Timur olan arabayı görmüş

00:23:20Daha ne olsun

00:23:21Madem ikna edemiyorsun

00:23:24Söyleyecektin bana

00:23:25Kaldıracaktık ortadan

00:23:26Yıllar sonra senden bir tane bir şey istedim

00:23:29Tek bir iş

00:23:29Elinden geleni yaptım

00:23:32Daha fazlası gelecek demek ki Arnavut

00:23:34Burada herkesin hayatı söz konusu biliyorsun

00:23:36Bak Arnavut

00:23:43Benim sana bir minnet borcum vardı

00:23:46Ama ben senin hayatını bağışladım

00:23:48O hesap kapandı

00:23:49Eğer bu mevzu bir kişiye daha sıçrayacak olursa

00:23:53O zaman buraya gelip böyle uzun uzun konuşmam

00:23:56Ayşe Hanım'ın işi ne oldu?

00:24:07Hayır haline olacak

00:24:08Bir lokantacı arkadaş var

00:24:10O işçi arıyormuş

00:24:12Bir şekilde işte

00:24:13Yönlendirdik bugün yarın

00:24:15Başla

00:24:16Hayır

00:24:29Geliyor

00:24:37Geliyor

00:24:40Bu arabanın hali ne?

00:24:42Ne yaptın ya sen?

00:24:43Ya ufak bir kazaydı

00:24:44Öyle küçük sürtme

00:24:46Bu

00:24:47Bak bak kaç yıllık şoförüm

00:24:49Bu araba kaç yıldır bende

00:24:50Dön bak bakalım

00:24:51Bu arabanın etrafında böyle bir çizik var mı?

00:24:52Yalnız söyleyeyim

00:24:53Erkek adamın arabası kazalı olur

00:24:55Senin arabadan anlamadığın belliydi zaten

00:24:57Kullanmayacaksın bu arabayı istemiyorum

00:24:58Peki Zafer Bey siz nasıl derseniz öyle olsun

00:25:01Ama dediğim gibi abartılacak bir şey yok

00:25:03Yani şöyle suyla yüzeyi temizleyeceğiz

00:25:05Ondan sonra zımparayla yatay bir şekilde izi dağıtacağız

00:25:07Bir de üstüne pastacıyla

00:25:09Mis

00:25:09Dokunma sen dokunma

00:25:11Ben kendim hallederim

00:25:12Nasıl yapılacağını biliyorum ayrıca

00:25:14Peki

00:25:14Gülenin'im sen bana malzemeleri getirir misin?

00:25:20Duydun değil mi?

00:25:22Su, bez, tıkova, zımpara, pastacıyla garajda vardır

00:25:26Ben geleceğim şimdi

00:25:44Seni bir daha bu odanın yakınlarında görmek istemiyorum

00:25:49Zafer'in hiç hoşuna gitmez biliyorsun

00:25:51Babam ve benim için de öyle

00:25:53Doğru filmleri buldun değil mi?

00:26:03Ayıp ettin Zafer

00:26:05Ben sana ne zaman yanlış şunu getirdim oğlum

00:26:07Evet

00:26:09Hadi hadi gülme de 1200 ateşle bakalım

00:26:131200 ne enişte?

00:26:16Oğlum geçenkini de vermedin ya

00:26:17Şakadan şaka

00:26:21Biricik kayınçom var benim

00:26:23Senden de mi para alacağım?

00:26:25Ablandan alırım ben

00:26:26İyi

00:26:28Hadi sağ ol

00:26:30İzle anlat bana

00:26:32Tamam

00:26:33Ne kadar sürdü?

00:26:37Adam adamı abi

00:26:37Ne kadar sürdü?

00:26:39Düğünde diyorum

00:26:40Kendime gelmem ne kadar sürdü?

00:26:42Söylemiştim ya

00:26:44Çok uzun sürmedi

00:26:45Ama düğündekiler hiçbir şey anlamadı

00:26:49Bizimkiler?

00:26:51Masadakiler bir terslik olduğunu anlattı

00:26:53Derya Hanım çok telaşlandı

00:26:56O ya aya meselesi neydi?

00:26:59Taksanı düşünmüştür ondan etkilendiği mi düşünmüştür?

00:27:02Yoksa ne yapar eder?

00:27:03Hastalık bahsini açardı

00:27:04Düğünden sonra hiç konuşmadım

00:27:07Altyazı M.K.

00:27:08Altyazı M.K.

00:27:09Altyazı M.K.

00:27:10Altyazı M.K.

00:27:12Altyazı M.K.

00:27:13Altyazı M.K.

00:27:14Altyazı M.K.

00:27:44Altyazı M.K.

00:28:14Altyazı M.K.

00:28:44Altyazı M.K.

00:29:14Altyazı M.K.

00:29:15Altyazı M.K.

00:29:16Altyazı M.K.

00:29:17Altyazı M.K.

00:29:18Altyazı M.K.

00:29:19Altyazı M.K.

00:29:20Altyazı M.K.

00:29:21Altyazı M.K.

00:29:22Altyazı M.K.

00:29:23Altyazı M.K.

00:29:24Altyazı M.K.

00:29:25Altyazı M.K.

00:29:26Altyazı M.K.

00:29:27Altyazı M.K.

00:29:28Altyazı M.K.

00:29:29Altyazı M.K.

00:29:30Altyazı M.K.

00:29:31Altyazı M.K.

00:29:32Altyazı M.K.

00:29:33Altyazı M.K.

00:29:34Altyazı M.K.

00:29:35geliyor geliyor patron geliyor

00:29:38merhaba

00:29:40kızınızla mı çalışmak istiyor

00:29:46ha yok yok

00:29:47o okuyor

00:29:48bugün biraz dersi geç

00:29:59biz sizi aşağıdaki aşçılara yardımcı

00:30:01olmanız için işe aldık

00:30:03اما...

00:30:04...سadece bu da değil...

00:30:05...لokantanın temizliği var...

00:30:07...يمek dağıtması var...

00:30:09...bahar abi kusura bakmayın...

00:30:10...dölüyorum ama...

00:30:11...az evvel hanım aradı abi...

00:30:12...bizim ufak çocuk çok ateşlenmiş...

00:30:14...eğer mümkünse...

00:30:15...bugün biraz erken çıkabilir miyim...

00:30:17...tamam abi...

00:30:18...çok sağlar...

00:30:19...Allah razı olsun...

00:30:22...geri gelir aşçı gibi...

00:30:24...yemek yapması var...

00:30:25...of...

00:30:26...ama annemin yemeklerini...

00:30:27...bir yeseniz...

00:30:28...bir tatsanız...

00:30:29...bütün aşçıların...

00:30:30...işine son verirsiniz...

00:30:31...bikin ben size söylüyorum...

00:30:32...benim annem...

00:30:33...helvaya şeker koymadan...

00:30:34...tat verin...

00:30:42Zafer abi...

00:30:43...hoş geldin...

00:30:44...parlatıyorum...

00:30:45...parlat bakalım...

00:30:46...Efe Bey...

00:30:47...sen hayırdır...

00:30:48...öyle geçen...

00:30:49...yengenin elini tut falan...

00:30:50...he...

00:30:51...yakışıyor mu hiç sana...

00:30:52...karı koca arasına girmek...

00:30:53...burasıysenler otogarı abi...

00:30:54...evliysen...

00:30:55...yengenin elinden...

00:30:56...yolcuysen...

00:30:57...valizin sapından tutacaksın...

00:30:58...la para bak ya...

00:31:00...ben eşek sıpası...

00:31:05Zaferim...

00:31:07...ne yapıyorsunuz burada ya...

00:31:09...doğu kapı o tarafta...

00:31:12...hesabına mı yazayım abi...

00:31:13...ulan üstümde para yap...

00:31:17...hadi bir sevindir çocuğu...

00:31:18...hadi bir sevindir çocuğu...

00:31:19...he...

00:31:24...zaferim...

00:31:25...artık Esen neredesin...

00:31:26...yanında nakit vurulmuş...

00:31:28...aklısın...

00:31:29...aklısın...

00:31:30...aklısın...

00:31:31...aman...

00:31:32...kardeşimize feda olsun ya...

00:31:33...ha...

00:31:34...he...

00:31:36...al bakalım delikanlı...

00:31:37...sağlasın abi...

00:31:38...Allah bereket versin...

00:31:39...eyvallah Yahya...

00:31:40...Kesene bereket...

00:31:41...Hızır gibi yetiştim valla...

00:31:43...ya...

00:31:44...geçen gece ne oldu öyle...

00:31:46...zaferim ya...

00:31:47...düğünü söylüyorum...

00:31:48...apar topar gittim...

00:31:50...doğu kapı...

00:31:53...düğün dernek dinlemiyor...

00:31:55...gece gündüz diken üstündeyiz...

00:31:57...bu gidişle askerliği bitiremeyeceğiz...

00:31:59...he...

00:32:00...dinlemez dinlemez...

00:32:01...bilirim...

00:32:02...denebileyim...

00:32:03...öyle Reyhan'ı...

00:32:05...karını...

00:32:06...ortada bırakıp...

00:32:07...hop diye gidince...

00:32:08...dedim herhalde...

00:32:09...çok önemli bir şey oldu...

00:32:10...e...

00:32:11...ortaklığımızı da...

00:32:12...kutlayamadık...

00:32:13...şöyle gönül rahatlığıyla...

00:32:14...ha...

00:32:15...kaçıyor muyuz ya ortak...

00:32:16...illa kutlarız...

00:32:17...şimdi yeni geldim...

00:32:18...bütün işler üstünde...

00:32:19...bir nefes alayım...

00:32:20...sendeyim...

00:32:21...en kral kutlamayı yapacağız...

00:32:22...söz mü?

00:32:24...ortak sözü...

00:32:25...tamam mı kaptan...

00:32:27...tamam mı kaptan...

00:32:28...hadi haberleşiriz...

00:32:30...kolay gelsin Efe...

00:32:31...görüşürüz...

00:32:32...görüşürüz abi...

00:32:33...sağ olasın...

00:32:37...kaç...

00:32:38...kop alalım...

00:32:39...tafer beyler...

00:32:40...kaç...

00:32:45...dünyanın parasını verdim...

00:32:46...benimkine de boya lan...

00:32:47...boyayım abi...

00:32:57...tekin bir talihine...

00:32:59...fok alalım...

00:35:24نعم أنا أعطى فتح

00:35:26أعطى

00:35:30أكبر أعطى أني أعطى أنك

00:35:32لماذا أعطى أنك

00:35:33أنت

00:35:34عاماً مفيدة

00:35:35ومعاً

00:35:37فالتح

00:35:38بالك

00:35:39إنه قد مفيدة

00:35:40لن أعطى

00:35:42أعطى أنك

00:35:43لنوا

00:35:48أعطى أنك

00:35:49لديك

00:35:50لديك

00:35:51أيضًا

00:36:22...بنى Ayşe Anne'ye bir haber uçurayım.

00:36:25Öyleyken böyle değilim işte.

00:36:28O da toplasın kılıyı pırtıyı.

00:36:30Önce onları sağlam alırız.

00:36:33Sonra biz kurtarırız Baci.

00:36:35Ne diyorsun?

00:36:36Canım kardeşim benim.

00:36:39Gişeleri dahi geçemeksin.

00:36:41Ben sana o kadar söyleyeyim.

00:36:44Her yerde adamlar var oğlum.

00:36:45Çok güçlüler.

00:36:47Ben de ne yapacağız bilmiyorum.

00:36:50Ama zamana ihtiyacımız var.

00:36:52İlk önce güvenlerini kazanmamız lazım.

00:36:55Ondan sonra da...

00:36:57...bir yolunu bulacağız artık.

00:37:03Nasıl buldum lan seni?

00:37:05Elinle koymuş gibi.

00:37:07Lan biz kardeşiz lan.

00:37:08Kardeşiz lan.

00:37:10Belki kanımız bir değil ama...

00:37:12...canımız bir.

00:37:13Öyleyiz lan tadı.

00:37:16Aslan kardeşim benim.

00:37:18Ben çok özlemişim be seni.

00:37:20De oğlum harbiden sen nasıl buldun beni ya?

00:37:25Arnavuz Sayın.

00:37:27Sayın abi ne alaka?

00:37:28Lan adama diyorum ki...

00:37:30...üstü açık arabayı mahallede gördüm.

00:37:34Diyor ki bir tane mi var o arabada?

00:37:35Kaç tane olacak lan öyle bir arabadan?

00:37:37Abi plakasını gördüm deyince...

00:37:39...bu hemen çark etti.

00:37:40Dedi işte vezir geldiydi de Timur'u sorduydu falan filan.

00:37:45Bunun konuşmasından ben işkillendim.

00:37:47Sonra kapıyı çalıştırdım.

00:37:49Zaten biliyorum benim kafa zehir.

00:37:51Dedim ki...

00:37:52Lan bunlar otobüscü mü otobüscü?

00:37:54Otobüscü nerede olur?

00:37:56Otogarda olur.

00:37:57Bastım buraya geldim.

00:37:59Burada da...

00:38:00...artık Allah mı yardım etti?

00:38:01Ne oldu?

00:38:02Fazıl'ı gördüm.

00:38:03Baktım vezirle konuşuyor.

00:38:05İşte o an anladım.

00:38:06Dedim...

00:38:06...bu işte kesin bir iş var.

00:38:13Oğlum yani sen Sayın abi bu işin içinde mi diyorsun?

00:38:16Ağabey?

00:38:23Ayo ne işin var senin burada?

00:38:25O gün fazla konuşamadık.

00:38:27Ben de etrafa sordum soruşturdum.

00:38:29Senin burada olduğunu söylediler.

00:38:31Sana doğru düz mü teşekkür edemedik.

00:38:33Timur.

00:38:35Buyur abi.

00:38:35Hale taze sebze meyve gelmiş.

00:38:39Sabah millet parçalamadan şu bizim haftalık listeyi bir alıp gelsen.

00:38:43Tamam abi götürün.

00:38:45Yok ben götürürüm hallederim.

00:38:46Ben toplarım bunu.

00:38:47Ben toplarım.

00:38:49Üstü dur lan.

00:38:55Kesin işin içinde.

00:38:57Ulan annem bile şüphelendi Sayın'ın gönderdiği parayı kabul etmedi.

00:39:01Nasıl ya?

00:39:02Bir dakika.

00:39:02Annen parayı almadı mı?

00:39:03Almadı.

00:39:04Oğlum anneni tanımıyor mu?

00:39:06Aklına yatmamış işte kadın.

00:39:07Verdi bana parayı geri.

00:39:09Bitti de Sayın abine geri götür bu parayı.

00:39:11Kim bu?

00:39:16Ne oldu lan nereye?

00:39:22Her yer aldı yerin dibine girdi ha.

00:39:32Gel bakalım vezir efendim.

00:39:33Vezir gelsene benimle acil bir konu var.

00:39:47Biz böyle mi anlaştık sizinle?

00:39:51Annem parayı iade etmiş.

00:39:53Evet haberimiz var.

00:39:54Nasıl haberin var?

00:39:55Kendisi yeni işe de başladı.

00:39:57Ama halledeceğiz merak etme.

00:39:59Nasıl merak etmeyin lan?

00:40:00İngiliz abi sen delirtme beni.

00:40:02Ben ne *** içindeyim?

00:40:04Desene bana.

00:40:05Ben niye bu hale geldim?

00:40:07Abi desene.

00:40:08Kim için?

00:40:09Annem için.

00:40:10Kız kardeşim için.

00:40:11Değil mi?

00:40:12Eee ceset demese annemin parayı almadığından haberim yok benim.

00:40:17Ya böyle iş olur mu abi?

00:40:19Biz böyle mi konuştuk?

00:40:20Siz bana ne için söz verdiniz?

00:40:21Biz sözümüzün arkasındayız.

00:40:22Nerede?

00:40:23Gülşah'ın bursu bağlanacak vay.

00:40:24Sadece fazla dikkat çekmesin diye biraz erteledik.

00:40:27Annem de öyle her sunulanı kabul etmiyor.

00:40:29Kadın sorguluyor.

00:40:30Tamam mı?

00:40:31Halledeceğiz.

00:40:32Bir planımız var.

00:40:33Yolma yordumunu uydurmaya çalışıyoruz.

00:40:35Sen sadece kendi üstüne düşeni yap.

00:40:37Anlaşmalar tek taraflı değil.

00:40:38Biliyorsun.

00:40:39Ben üstüme düşeni fazlasıyla yapıyorum.

00:40:41Asıl siz üzeriniz düşenleri yapın.

00:40:43Hem de bir an önce.

00:40:44Güzel.

00:40:45Sorumluluklarının farkındasın yani.

00:40:47Değil mi?

00:40:48İyi.

00:40:48Bir daha asla seni tanıyan birini öyle etrafta görmek istemiyorum.

00:40:52Tamam mı?

00:40:53Sana çizilen sınırlar içinde zafer olduğuna önce sen inanacaksın.

00:40:57Unutma.

00:40:58Artık sadece senin hayatın söz konusu değil Timur.

00:41:02Anneni düşün.

00:41:04Kız kardeşini düşün.

00:41:06Cesedi düşün.

00:41:08Korunmaya ihtiyacı olan herkesi düşün.

00:41:13Bir bilsen bu otogar ne adamları yedi.

00:41:18Ama bilme.

00:41:19Bir bilsen bu otogar ne adamları yedi.

00:41:23Çünkü beni kehiditsiz.

00:41:24Ve minibar verip

00:41:25Ben burada tehdit ettik.

00:41:26Şimdi otogarını da

00:41:26****

00:41:27Ne?

00:44:48جورة ما

00:44:50ايجابي

00:44:51ايجاب증

00:44:52ابقيم

00:44:54ايجابBrother

00:44:57ايجابن

00:45:00كر System

00:45:12ما

00:45:42مصورة

00:46:12إنًا نحن مارسيين ومانا قدرتها.

00:46:14يواجهني لكني لا يوجد منها.

00:46:16كم يوجد منها لتبدأه.

00:46:18كان يوميلاً حظيث وانا نعم.

00:46:20ليسوا يوميلاً محرفيني.

00:46:22إنسان يوميلاً يوميلاً.

00:46:24لطيف.

00:46:26أصلاحني.

00:46:28كما أنت تجربة، لماذا يوميلاً بأثير.

00:46:31هم ستبقلين من غيره.

00:46:33هذا أعطي.

00:46:34لأمر ماذا تبقى يوميلاً.

00:46:36هنالك.

00:48:33نونوا...

00:48:34نواصف ...

00:48:34اطول عطال بقولون...

00:48:35ستكون وفارجانا...

00:48:36نطابعًا ...

00:48:37نتتينجزي ...

00:48:38ما تقولون؟

00:48:41؟

00:48:42صغرصان أو إنه...

00:48:43منزل عطال ...

00:48:45أنتدفعنا وصلت عمثاليا؟

00:48:47عمثال عطالي ...

00:48:48نصدأ ماذا حالي؟

00:48:50عطالة عندكم تعد آخرين ...

00:48:52أرافهم لا ببق hesلوم أنت مختلفين؟

00:48:56هم عليكم أنت ...

00:48:58هل يقع في ؟

00:48:59أحياني

00:49:19أحياني

00:49:25أحياني

00:49:27ارى Man nervous

00:49:30نعم هم بالشكلية

00:49:34حقيقي

00:49:35ايرسعج

00:49:36مشور

00:49:42adesso idée

00:49:42لا ترجم

00:49:46بسرة

00:49:46امركية

00:49:48دولة

00:49:50بس به

00:49:52ان كار

00:49:52شعور

00:49:54موسيقى

00:49:56اي شيء سيئلك ايسر دمي

00:49:58امو طيور ايسر دمي

00:50:00ايسر دمي

00:50:02امبوه بطريقةene

00:50:06امبوه بطريقة

00:50:14امبوه

00:50:16امبوه

00:50:18امبوه

00:50:20امبوه

00:52:58كَأَنًا مَهْرُمْ بَرَاطًا

00:53:28ان مشهد مانم

00:53:36قال ايه

00:53:40ان شخبروا

00:53:41ان جميعا

00:53:44رجل

00:53:45اص starters

00:53:48في هذا ليyo

00:53:51انا

00:53:52اوها

00:53:53حان وقت

00:53:54ان قبع

00:53:56من εκitted

00:53:57ان others

00:53:58ليلم

00:54:00ونهر judgement

00:54:05ف إيص تب قطب ses

00:54:09التي تعليها

00:54:11تبacting من الحياة

00:54:13لا يضعط من الإقيد

00:54:14والد Jeez

00:54:17فيتي الأفضل

00:54:19مزيع للطب скаж

00:54:20ن義 المحلا

00:54:22قد ان تكون

00:54:24كانعين

00:54:26لمسا أراك

00:57:26شكرا لذا

00:57:56سن دن

00:58:01بزulan otobüse yardım etmek için mi

00:58:03gittin otogara

00:58:04ne otobüsü

00:58:06bir otobüsü arıza yapmış

00:58:08sen de dün akşam babamla otogara gitmişsin

00:58:10yardım etmek için

00:58:11yok ben

00:58:14başka bir şey için gittim

00:58:16ne için

00:58:17bir arkadaşıma yardım etmek için

00:58:19sen gitmez miydin

00:58:26bir arkadaşına yardım etmek için

00:58:28giderim

00:58:30gittim de

00:58:32kime

00:58:33Yahya'ya

00:58:35küçükken

00:58:37bilyelerini saklamıştı

00:58:39otogardaki dehlizlere

00:58:41sonra tekrar almaya

00:58:43tek başına girmeye korkmuştu

00:58:45beraber girelim demişti

00:58:47sen de girdin mi

00:58:49girdim

00:58:52korktum ama girdim

00:58:54arkadaşım için

00:58:56helal olsun

00:59:04ne olacak bu

00:59:09halledeceğiz

00:59:11ya bir tamirci mi çağırsak

00:59:14yani anlarım ben de biraz

00:59:17çözeceğiz

00:59:19bu konağa gelirken

00:59:24bütün şartlarınızı kabul ettim

00:59:26ama sonrasında

00:59:28benden hiç tanımadığım bir adamla

00:59:29karı koca rolü oynamamı istediniz

00:59:31ona da tamam dedim

00:59:31ama benim artık yalan hayatımda

00:59:34bir gerçeğe ihtiyacım var

00:59:36Zülfikar Bey

00:59:36ben böyle

00:59:37ömrümün sonuna kadar

00:59:38evde oturup

00:59:39öyle yaşayan bir kadın

00:59:40olamam

00:59:40Reyhan

00:59:40kızım

00:59:42bütün bunları

00:59:43ben seni korumak için

00:59:44Zülfikar Bey

00:59:44lütfen izin verin

00:59:45bitireyim sözümü

00:59:46beni evin ve esenlerin dışında

00:59:49riske atacağınızı söylemiştiniz

00:59:51ben esenlerde

00:59:53otogarda

00:59:54dükkan açmak istiyorum

00:59:55beni bu şekilde koruyabilirsiniz

00:59:57ya kızım

00:59:58bizim oranın müşterisi

01:00:00esnafı

01:00:01senin ürünlerini

01:00:02bilmez ki

01:00:03onların yediği

01:00:04simit

01:00:05kete

01:00:06çörek

01:00:07yağlama

01:00:08katmer

01:00:10pişi

01:00:11su bareyi

01:00:13bazlama

01:00:14yani

01:00:15ben nereden'e satacağımı biliyorum

01:00:19Zülfikar Bey

01:00:20tamam

01:00:24düşüneceğim ben bunu

01:00:26tamam

01:00:26sağol

01:00:33afiyet olsun

01:00:34sağol Nesrin

01:00:38rahatsız olma lütfen

01:00:40şu düğündeki olayı anlatsana

01:00:49Timur'u tanıyan kim

01:00:50nasıl bulmuş onu

01:00:51öyle önemli biri değil

01:00:53Kudret Hanım

01:00:53hallettik zaten

01:00:55merak etmeyiz

01:00:55nasıl etmeyeyim

01:00:57vezir

01:00:57adam düğüne kadar gelmiş

01:00:59peşindeymiş demek ki

01:01:01Timur'u haber vermiş

01:01:04olabilir mi

01:01:05yok

01:01:06o da çok korktu zaten

01:01:07Timur'un hata yapma

01:01:09şansı yok

01:01:10o da bunun gayet farkında

01:01:11sen nasıl böyle bir hata

01:01:14yaptın peki

01:01:15hiç beklemezdim

01:01:18güvenimi sarstım

01:01:21vezir

01:01:22öyle demeyin

01:01:23Kudret Hanım

01:01:24ben sizin güveninizi

01:01:27kaybedeceğimi

01:01:27ölürüm daha iyi

01:01:28affedin beni

01:01:35ölmesen vezir

01:01:38o zaman affetmemişti

01:01:48Derya sen iyi misin

01:01:58daldığın yerine ne düşünüyorsun

01:02:03Timur'u ayak altından çekmem lazım

01:02:08hayatım

01:02:10adamı salsan arkasına bakmadan

01:02:12çekip gider

01:02:13yani ama

01:02:14baban salmıyor ki

01:02:15kendi ağızları ya

01:02:15söyledi

01:02:16ailesini korumak için

01:02:17duruyor burada

01:02:17biliyorum

01:02:18ikimizin de çıkarını

01:02:20olacak bir yol bulabilirim

01:02:21yani onun çıkarına olan yol

01:02:23senin çıkarına değil

01:02:23senin çıkarına olan yol

01:02:25onun çıkarına değil

01:02:25ailesini riski atmaz Timur

01:02:27bence çıkarlarımız ortak

01:02:30ben ailemi korumak istiyorum

01:02:32o da

01:02:32benimle anlaşırsa

01:02:34hem özgürlüğüne

01:02:35hem ailesine kavuşacak

01:02:36buna ikna etmem lazım

01:02:39sen yok musun sen

01:02:45ben ailesini

01:02:51ne güzel kokuyor ya

01:02:52seni bir kere öpsen

01:02:57ikinin hatırı kalıyordu

01:03:00iki kere öpsem

01:03:04üçün boynu bükük

01:03:05yüzünün bitip

01:03:10vücudunun başladığı yerde

01:03:12beyazıt

01:03:13hiç havamda değilim

01:03:16ama emin misin

01:03:33işe yarayacağını

01:03:33yani sen mutlaka düşünmüşsündür

01:03:35tabi de

01:03:36evimizin içinde

01:03:39kendimize düşman

01:03:40yaratmayalım

01:03:40vezir

01:03:41bırak istediğini

01:03:43aldığını

01:03:44taviz verdiğimizi

01:03:45düşünsün

01:03:46dert değil

01:03:46ona direkt

01:03:48burada barındırmayacağımızı

01:03:50söylemek yerine

01:03:51kendisini

01:03:52anlaması lazım

01:03:53anlayacak

01:03:55yavaş yavaş

01:03:55anladım abi

01:03:57izninle

01:03:58bu bir anda bir fırladı

01:04:04polisler

01:04:04vur koçuma

01:04:05gel buraya

01:04:05falan

01:04:06görüyorum ben

01:04:06ben de hazırda

01:04:08bekliyorum

01:04:08bu böyle tam

01:04:09yanımdan geçecek

01:04:10çay tabanı

01:04:10ayağının altına

01:04:11bir attım

01:04:11on çıvalı gibi

01:04:12serildi

01:04:13tabi polisler

01:04:14bunu kelepçelerde

01:04:15paketledi

01:04:15falan

01:04:16neyse

01:04:17anlatırsın sonra

01:04:19nereye

01:04:20ne

01:04:21nereye

01:04:23işim var

01:04:24sen medeniyle

01:04:25kal burada

01:04:26Allah Allah

01:04:26sen de beni iyice

01:04:27muavin belledin

01:04:28gel otur

01:04:29kalk

01:04:29ne oluyor ya

01:04:30ben niye kalıyorum

01:04:31onunla

01:04:31sabahtan beri sıkıyor

01:04:32zaten

01:04:33yok çay tabağıyla

01:04:34adam yakalamış

01:04:35falan

01:04:35sana da öyle mi

01:04:36anlattı

01:04:36neyse

01:04:39o zaman ben de

01:04:40çocukluk arkadaşımı

01:04:41Yahya ile bir

01:04:41orales içeyim

01:04:42tamam tamam

01:04:43gel ben de

01:04:43Reyhan Hanım'ın

01:04:44dükkanına bakacağız

01:04:45nasıl ya

01:04:47ya vezir

01:04:52bir söylesene

01:04:53ne dükkanı

01:04:53ne Reyhan'ı

01:04:54ne oluyor

01:04:54öğreneceksin

01:04:55tamam

01:04:56gel ben de

01:04:57madem öğreneceğim

01:04:57söyle o zaman

01:04:58bazen o kadar

01:04:59çok soru

01:05:00soruyorsun ki

01:05:00sanki size

01:05:01cevap veriyorsunuz

01:05:02ha

01:05:02hoş geldiniz

01:05:06Reyhan Hanım

01:05:07hoş bulduk

01:05:07buyurun

01:05:10geçelim

01:05:10burası eskiden de

01:05:17yemekçiydi aslında

01:05:18sonra ama

01:05:19sahibi işte

01:05:20yaşlandı

01:05:20hastalandı

01:05:21sonra da bıraktı

01:05:22gitti

01:05:22kiralamak isteyenler

01:05:24oldu tabi ama

01:05:24kısmet sizeymiş

01:05:26iyi

01:05:27ne güzel

01:05:28o zaman

01:05:28tesisatı hazırdır

01:05:29belki uğraşmamıza

01:05:30gerek kalmaz bile

01:05:31valla ne yalan

01:05:33söyleyeyim

01:05:34yani Zülfikar Bey

01:05:35beni çok şaşırttı

01:05:35özellikle günkü

01:05:36konuşmamızdan sonra

01:05:37yani bu kadar

01:05:38hızlı olmasını

01:05:38beklemiyordum

01:05:39burası mı

01:05:44burası

01:05:46çok şaşırtı

HD مسلسل الدراما - ولي العهد - الحلقة 4 الفصل الأول مترجم

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations