Skip to playerSkip to main content
A Hundred Memories Episode 7 | Engsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to Thailand Siu โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On Thailand Siu, youโ€™ll enjoy:
Thai dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented Thai shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make Thai dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#ThaiDrama #BLSeries #GLSeries #ThailandSiu #ThaiDramaWithEnglishSubtitles #ThaiBL #ThaiGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #ThaiDramaEngSub
Transcript
00:00:00You
00:00:30I'm so sorry, I'm so sorry.
00:00:35I was so sorry for that.
00:00:41I'm sorry, I got you.
00:00:46Is that right?
00:00:49I don't know why you have any questions.
00:00:52I'm sorry.
00:00:54I was in the middle of the year.
00:00:56I'm not going to go.
00:01:03It's not just a friend.
00:01:08Come on, sit down.
00:01:09I'm going to go.
00:01:19Oh.
00:01:23When you're at work, you're at work.
00:01:27You're at work?
00:01:28You're at work.
00:01:30You're at work.
00:01:31You're at work.
00:01:36Yeah, exactly.
00:01:388-1 in the last 3rd of the last.
00:01:41So, it was...
00:01:43I was waiting for you to come here.
00:01:46I'm not going to go there.
00:01:48It was a little while I wanted to come here.
00:01:50What's your name?
00:01:59That's what I'm talking about.
00:02:01I'm sorry.
00:02:01I'm sorry.
00:02:02I'm sorry.
00:02:03You're going to go down my foot.
00:02:05I'm not sure.
00:02:07You're not sure.
00:02:09That's it.
00:02:10It's not right.
00:02:11No one's going to go down.
00:02:17How are you?
00:02:20So, how are you doing?
00:02:25I'm excited.
00:02:28I'm so excited.
00:02:33It's so nice.
00:02:37You can't wait for me, you have a hard time.
00:02:47Oh, I don't think it's a good thing, but I think it's a good thing.
00:02:56Yeah, you're going to see me.
00:02:58I'm sorry.
00:02:59Hold on.
00:03:00Hold on.
00:03:01Hold on.
00:03:02Hold on.
00:03:03Hold on.
00:03:04Hold on.
00:03:05Hold on.
00:03:06Hold on.
00:03:07Hold on.
00:03:08Hold on.
00:03:09Hold on.
00:03:10Hold on.
00:03:11Hold on.
00:03:12Hold on.
00:03:23์ˆ˜๊ณ ์•ผ, ๊ฒ‰์ ˆ์ด ๋‹ค ์™”๋‚˜?
00:03:26์•„์ด๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์™”๋„ค.
00:03:31์ด๋”ฐ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:03:32์–ด.
00:03:33์•Œ์•˜์–ด.
00:03:35๋ญ์•ผ?
00:03:37๋ฐฅ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:03:38์•„.
00:03:39์•ผ, 1๋…„๋„ ๋” ๊ฐ€๋ดค๋‹ค.
00:03:40์ž˜ ๋จน์—ˆ์ง€?
00:03:41Oh, that's right.
00:03:43Why are you not to take 100% off?
00:03:46I'm going to take a 100% off.
00:03:48Why do you don't take 100% off?
00:03:50I don't take 100% off.
00:03:52I don't take 100% off.
00:03:54Oh, come on.
00:03:57How are you doing?
00:04:00Oh, come on.
00:04:04I'm going to take 4 minutes to cook.
00:04:06I'm going to take 4 minutes.
00:04:08And I'll give you some advice.
00:04:11I'll give you some advice.
00:04:13I'll give you some advice.
00:04:14I'll give you some advice.
00:04:14Let's get a look.
00:04:15It's a great way to get the other people.
00:04:16I'm gonna give you some advice.
00:04:17You're a good friend.
00:04:18You're a good friend.
00:04:22Your friend, your friend, your friend.
00:04:26Mom, did you have a phone call?
00:04:28I'm so excited.
00:04:50Oh, it's hot.
00:04:51It's hot.
00:04:52It's hot.
00:04:53It's hot.
00:04:54There's a lot of people who come here.
00:04:56I'll come back to you.
00:04:57I'll come back to you.
00:04:58How do you get to go?
00:05:007 people.
00:05:01I'm leaving, you're leaving.
00:05:03I'll come back to you.
00:05:05Yes.
00:05:07Yes, yes.
00:05:09Yes, 100,000 people.
00:05:11Yes, you're going to go.
00:05:13Yes, I'm going to go.
00:05:15Yes, I'm going to take you.
00:05:17I'm going to go well.
00:05:19I'm going to go well.
00:05:22What?
00:05:24I don't know what you said.
00:05:25Well, it's not.
00:05:27I don't know what you said.
00:05:30Sorry.
00:05:31I'm sorry, I'm sorry.
00:05:33I'm sorry.
00:05:34I'm sorry.
00:05:35I'm sorry.
00:05:39I'm sorry.
00:05:40I'm sorry.
00:05:49Why, right?
00:05:50I don't know why.
00:05:52Why are you up to surface with it?
00:05:54You might.
00:05:55Don't
00:06:10know why, though.
00:06:16Why?
00:06:16My mom is a day, right?
00:06:18Then my mom will come to the house.
00:06:35Hi, you are?
00:06:37Hello.
00:06:38Hi!
00:06:42You are so good?
00:06:44Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:07:14I got it.
00:07:16There's a lot of rice.
00:07:18There's a lot of rice.
00:07:21This is a small piece of rice.
00:07:26It's so funny.
00:07:29We're not going to eat it.
00:07:31We're not going to eat it.
00:07:34We're not going to eat it.
00:07:36We're not going to eat it.
00:07:41Oh yeah...
00:07:43Suzy, you so funny!
00:07:45twin look...
00:07:47A small part is already...
00:07:49And you have to be like...
00:07:51Anyway...
00:07:53Suzy is not because of the thing that I'm liking you.
00:07:57What's your name are?
00:07:59Hello!
00:08:03Hi!
00:08:05Hello!
00:08:07Take a picture of my papa's grandma's back.
00:08:14Then you're almost as a large sprang.
00:08:16Hallelujah, darling.
00:08:20Thank you, darling.
00:08:22Why'd you eat so much?
00:08:24You can't eat a plate?
00:08:25I want to take a piece of my mother.
00:08:29Well, you're under a cup of wine.
00:08:31I'm not eating that.
00:08:32I'm going to drink a cup of wine.
00:08:36Oh, my poor boy, my son.
00:08:38What is it?
00:08:40That's a silly little thing about that.
00:08:45Oh...
00:08:46No, I'm not going to die.
00:08:47I'm going to die.
00:08:49I'm going to die.
00:08:50I'm going to die.
00:08:52What's the type of thing?
00:08:53I've been talking about it.
00:08:54I was having a beer to sleep.
00:08:57I had to hang out the next day.
00:08:59I'm going to die.
00:09:00I'm going to die.
00:09:03I'm going to die.
00:09:04Listen.
00:09:05That's pretty good.
00:09:11Yeah, I'm not even mad pretty.
00:09:17Let's go and run.
00:09:19Oh, look so just...
00:09:20Oh, look, look at me.
00:09:22Nogun now?
00:09:23Hmm, looking at?
00:09:24See, I'm not.
00:09:27See, I'm not moving.
00:09:31Why are you going to work with me?
00:09:36Oh, yes.
00:09:37I'm waiting for you.
00:09:39Many?
00:09:40Let's go.
00:09:41Yeah, but...
00:09:43I'm a little bit hungry.
00:09:45I'm a little bit hungry.
00:09:48I'm a little bit hungry.
00:09:49I'm a little hungry.
00:09:50Where are you?
00:09:51Yeah.
00:09:52But that's when you're hungry.
00:09:54When you're hungry, you're hungry.
00:09:56I'm hungry.
00:09:57I'm hungry.
00:09:58I'm hungry.
00:09:59I'm hungry.
00:10:00You know it.
00:10:01Oh, just...
00:10:02You're hungry.
00:10:03Oh, yeah.
00:10:04๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ ์‚ด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:10:07Ay...
00:10:11๊ฐ€์ž.
00:10:16์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:18์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:21์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋ น์ด.
00:10:23์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:25ํƒ€๋ฒ„๋ ค, ํƒ€๋ฒ„๋ ค, ํƒ€๋ฒ„๋ ค.
00:10:27Let's go.
00:10:29์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:34์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:36์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ข…์ด์˜ ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:44Go, go, go.
00:10:46์ข‹์•„.
00:10:58์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:11:01์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:11:03์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด.
00:11:05์–ด๋•Œ, ์–ด๋•Œ?
00:11:11๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:11:13๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:11:26์ด์ œ์•ผ ์ข€ ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:11:28์‘.
00:11:30์‘?
00:11:36๋•กํ.
00:11:45์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:11:46๊ทธ๋ƒฅ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด?
00:11:48๋ˆ„๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์‹œ๋‚˜ ๋‚ด๊ธฐ?
00:11:51์˜ค์ผ€์ด.
00:11:52ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ง€ ์•Š์ง€.
00:11:55์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๊ฑฐ ๋๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ•ด, ์ฝœ?
00:11:58์ฝœ?
00:12:00์‹œ์ž‘.
00:12:10์˜ค์ผ€์ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:12:13์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:12:15๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์ง€, ์ด๊ฒผ์ง€.
00:12:17์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:26์ค˜.
00:12:27์•„, ์ค˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ.
00:12:28๋‚ด๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ.
00:12:29์•„, ์ค˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ.
00:12:30์•„, ์ค˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ.
00:12:33์•„, ์ค˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ.
00:12:54์•„๋ฒ„์ง€, ๋ฌผ ์ข€ ๋“œ๋ ค.
00:12:55์‹ซ์–ด.
00:12:56๋ฌผ ๋‹ค ์ฐจ.
00:12:58๊ทธ๋Ÿผ ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋Š”์š”?
00:12:59์•„, ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋Š” ๋ญ˜ ์•„๋ƒ?
00:13:02๋ง ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค.
00:13:05๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:13:09๋ฐฑ๋‚  ์ฒซ๋‚  ํ—ˆ์—ฐ ๋ณ‘์‹ค์— ๋ˆ„์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜ ํ‡ด์›์‹œ์ผœ์ค˜.
00:13:15๋นจ๋ฆฌ.
00:13:16์•„๋ฒ„์ง€, ์•„์ง ์•ˆ์‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:13:21์ง‘์— ํ˜ผ์ž ๊ณ„์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๋น„์ƒ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋„ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”.
00:13:25๋‹ต๋‹ตํ•˜์…”๋„.
00:13:26์•„, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜์•ผ?
00:13:27๋ณ‘์›์— ์žฅ๊ธฐ ์ž…์›ํ•ด ๋ดค์–ด, ๋„ค๊ฐ€?
00:13:30์•„๋ฒ„์ง€, ์ œ๋ฐœ.
00:13:32์•„์ €์”จ.
00:13:34์ž, ๋จธ๋ฆฌ ๋” ์ณ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:13:37๋‘์ƒ์ด ์ด์˜์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋” ์ณ๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:13:41์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:43์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:13:45๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์— ์•„์ €์”จ ๋˜ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์ž.
00:13:47๋ณด์ž.
00:13:48๋ญ˜ ์ž๊พธ ๋ด.
00:13:49๋ณ‘๋„ ๋Š™์œผ๋‹ˆ.
00:13:50์™œ์š”?
00:13:51์ €๋Š” ์ข‹์€๋ฐ.
00:13:52์•„์ €์”จ, ์ด๊ฑฐ ๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:13:58์ƒ๊ฐ€์ด ์ฃผ์Šค๋ผ์„œ ๋น„ํƒ€๋ฏผ์”จ๋„ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ง›๋„ ์ƒํผํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:14:04์ž.
00:14:05์ž.
00:14:06๋ฐฐํ’€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:16๊ดœ์ฐฎ๋„ค, ๋ง›์€.
00:14:26์—ฌ๋ณด, ๋‚˜ ์™”์–ด์š”.
00:14:27์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:14:28์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:14:29์•„, ์˜๋ž˜ ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:14:31์•„์ด๊ณ , ๋‚˜๋Š” ์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์˜ˆ๋ป์ง€๋‹ˆ.
00:14:36์•„ํœด, ์ •๋ง ์˜†์— ๋‚˜๋“ค์ด ์–ด?
00:14:38์•„๋‹ˆ, ์‚ด ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋”ฑ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋”๋‹ˆ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ์‚ฐ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ง€.
00:14:43์ƒ˜ํ”Œ ๋ง‰ ์™„์ „ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๊ณ .
00:14:45์œผ, ์ง„์งœ ํ™”์ƒ๋“ค.
00:14:47์•„๋ฒ„์ง€ ์ €๋…์€?
00:14:48์ญ‰ ๋‹ค ๋“œ์…จ์–ด์š”?
00:14:50์‘.
00:14:51์˜๋ž˜๊ฐ€ ๋˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐœํœ˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:14:53์ง„์งœ?
00:14:54์•„ํœด, ์—ญ์‹œ.
00:14:55์ € ๊นŒํƒ„์Šค๋Ÿฌ์šด ์–‘๋ฐ˜์ด ์˜๋ž˜๋ผ๋ฉด ์•„์ฃผ ๊ป๋ป‘ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:59์•„ํœด, ์Ÿ์ผ ์ผํ•˜๊ณ  ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ํ…๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:15:03์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:15:04์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ์š”.
00:15:06๋ถ€ํƒ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:15:08์•„๋‹ˆ, ์ € ์–‘๋ฐ˜์ด ์•„ํ”„๊ณ ์„œ๋Š” ๊ณ ์ง„๋งŒ ์„ธ์ ธ์„œ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋ณ‘์› ์ด๋ฐœ์†Œ๋„ ์‹ซ๋‹ค, ๋ด‰์‚ฌ ๋‚˜์˜ค๋…ธ, ๋ฏธ์šฉ์‚ฌ๋“ค๋„ ์‹ซ๋‹ค.
00:15:17๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ €, ์ € ์ฒญ๊ณ„์ฒœ ์ € ๊ฑฐ์ง€ ์™•์ดˆ ์ €๋ฆฌ ๊ฐ€๋ผ์˜€์„๊ฑธ.
00:15:22๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:15:23๋„ˆ, ๋„ˆ, ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
00:15:33์•„์ €์”จ, ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์—ผ์ƒ‰ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:15:3610๋…„ ํ›„ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ Š์–ด ๋ณด์ด์‹œ๊ธด.
00:15:38๋Œ€์‹ ์— ์žฌํ™œ ์ž˜ ๋ฐ›์œผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:15:40์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์™”์„ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์‹ ๋‹จ ๋ง์ด์—์š”.
00:15:45์•Œ์•˜์–ด.
00:15:46๋„Œ ๊ฐ€.
00:15:47๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์ถœ๊ทผํ•ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:15:49๋„ค.
00:15:51์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”, ์•„์คŒ๋งˆ.
00:15:53๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:15:54๊ณ ์ƒํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:15:55๊ทธ๋ž˜.
00:15:57๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ฃผ๊ณ .
00:15:58์–ด.
00:15:59๊ทธ๋ž˜, ์˜๋ž˜์•ผ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:16:00๊ฐ€.
00:16:05์•ผ, ๋„ˆ ์˜๋ž˜ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋‘˜ ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:16:08์–ด?
00:16:09์•„์œ , ์—„ํ•œ ๋†ˆ์ด ์ฒด ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋นจ๋ฆฌ ์žก์œผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:11์•„, ๋˜ ์‹œ์ž‘์ด์‹œ๋„ค.
00:16:14์•„์œ , ํ•œ ๊ท€๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ํ˜๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€.
00:16:16๋„ˆ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์œ๋ฐ ์ฐฉํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์‰ฌ์šด ์ค„ ์•„๋‹ˆ, ์–ด?
00:16:20๋ฒ„์Šค ๋– ๋‚˜๊ณ  ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์žก์œผ๋ผ๊ณ , ์ด ๋ฐ”๋ณด.
00:16:23๋„ˆ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์œ๋ฐ ์ฐฉํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์‰ฌ์šด ์ค„ ์•„๋‹ˆ, ์–ด?
00:16:38๋ฒ„์Šค ๋– ๋‚˜๊ณ  ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์žก์œผ๋ผ๊ณ , ์ด ๋ฐ”๋ณด.
00:16:42์–ด?
00:16:43์–ด?
00:16:44๋ญ?
00:16:45์•„์œ , ๋ญ” ํŠธ์ง‘์„ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž๋”ํž๋” ๋ด?
00:16:48๋ญ, ๋ญ ๋ญ”๋ฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:16:52์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๊ฐ€ ์ข€ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธด ํ•œ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:16:57๋ˆˆ์ด ๋นจ๊ฐ›๊ฒŒ ์ถฉํ˜ˆ๋์–ด.
00:16:59์ง„์งœ?
00:17:00๋‚˜ ๋งŽ์ด ํœด๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
00:17:02๋ด๋ด.
00:17:15์–ด๋•Œ?
00:17:16์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:17:17์–ด.
00:17:18์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๋„ค.
00:17:21์ง€๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ณ„์†ํ•ด ๋ด.
00:17:23์˜จ์—ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:25์–ด.
00:17:27์–ด?
00:17:29๋„ˆ, ๋„ˆ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:31๋งž์•„.
00:17:32๋„ˆ ๋ฒ„์Šค ํƒ€์ง€ ๋ง๊ณ  ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€.
00:17:34์•Œ๊ฒ ์–ด, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:17:36ํƒ์‹œ ํƒ€์›Œ, ๋‚˜ ํ™•์ธํ•œ๋‹ค.
00:17:39์ด๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:17:44๋น„์šด์ด๋ผ์„œ ์€๊ทผํžˆ ์Œ€์Œ€ํ•ด.
00:17:49์ฃฝ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ์—ฌ๋ฏธ๊ฑฐ๋“ .
00:17:54์•ผ, ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ”„ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:55๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:17:56๋‚ด ์ผ๋ณต์ด ์ข€ ๋งŽ์ง€.
00:17:57๊ฐ€์ž.
00:18:10์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:11์•„์ด๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผฌ๋ผ์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:18:13๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:18:14๋ˆ„๊ฐ€ ๊ผฌ๋ผ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋„ค.
00:18:15์• ๋“ค์€?
00:18:16์•„์ด๊ณ , ๊ผฌ๋ผ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋„ค.
00:18:17์• ๋“ค์€?
00:18:19์•„์ด๊ณ , ๊ผฌ๋ผ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋„ค.
00:18:21์• ๋“ค์€?
00:18:22์•„์ด๊ณ , ๊ผฌ๋ผ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋„ค.
00:18:23์•„์ด๊ณ , ๊ผฌ๋ผ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋„ค.
00:18:29์• ๋“ค์€?
00:18:30์•„์ด๊ณ , ๊ผฌ๋ผ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด๋†จ๋„ค.
00:18:31์• ๋“ค์€?
00:18:32It's like a little old girl.
00:18:34And she's like, I'm just a little old girl.
00:18:38You're a little old girl.
00:18:40I'm sorry.
00:18:41I'm sorry, I'm sorry.
00:18:42But you're a little girl.
00:18:44I'm sorry.
00:18:45I don't think I'm just a girl.
00:18:48I'm sorry.
00:18:49I'm sorry.
00:18:50I don't think I'm literally a girl.
00:18:52I don't think I would have to take care of her.
00:18:56Mom and mom are different.
00:18:58Mom and mom are different.
00:18:59I don't know.
00:19:00You got me in there?
00:19:03There.
00:19:04I got it.
00:19:06I got it.
00:19:08So, that guy is how little?
00:19:11She's a little...
00:19:12Is she?
00:19:13Uh-uh.
00:19:14She's a child.
00:19:17See, I think...
00:19:19Did you know that she's who doesn't even know?
00:19:24He was just feeling like he was.
00:19:26Oh, my God.
00:19:31My dad because I was like,
00:19:33I'm not like I'm on this.
00:19:34And if I'm happy,
00:19:36I'm not going to take time.
00:19:39I was like,
00:19:42but we were so bad to see him go.
00:19:45Great to see him.
00:19:49I mean,
00:19:51I'm so happy I can get this,
00:19:54I was like, I'm like, I'm like, I'm so happy.
00:19:56I don't want to go.
00:19:58You're so happy.
00:20:00I'm so happy.
00:20:24Hey sister, it's late, but you didn't think it was too loud?
00:20:43Okay.
00:20:45It hurts.
00:20:53๋„Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด๋ฐ ์ฑ…์— ๋ฐ›ํžˆ๋‹ˆ?
00:20:55๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„œ ๋ญ์ง€.
00:20:57์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์‹œ์›ํ•˜๊ณ , ๋ฐฉ ๋„ˆ๋ฌด ์ข์•„์„œ ๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:21:02๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:21:05๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋ˆ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋ฒŒ์–ด์„œ, ์–ด?
00:21:08๋…๋ฐฉ๋„ ๋”ฑ๋”ฑ ์ฃผ๊ณ  ๋งˆ๋‹น๋„ ๋„“์€ ์ง‘.
00:21:11Come on, come on.
00:21:18Come on, come on.
00:21:20Come on, my sister.
00:21:22I have ice cream.
00:21:24It's so delicious.
00:21:26It's so delicious.
00:21:30You're welcome.
00:21:32I'm not sure it's better than you are.
00:21:35I'm not sure.
00:21:36Why?
00:21:37What else do I need to do this?
00:21:42Oh, my goodness.
00:21:45I got a phone call for a phone call, and we're going to get it.
00:21:51This is what I want to do.
00:21:52I'm gonna have to chat about this.
00:21:54I got a lot of people knowing how to do this.
00:21:58I don't know how to do this.
00:22:01How to do this?
00:22:03What are you doing?
00:22:04But what's the way to clean it up?
00:22:07When I put a bag as well, I'll put it on my bag.
00:22:10Okay?
00:22:10Come on, honey.
00:22:15I've been going to clean it up since that time.
00:22:18I'm sorry, you're going to get it.
00:22:22You're going to get it right now.
00:22:24But you're going to take a sip and get it.
00:22:28I've got to.
00:22:29I'm going to go to the bathroom.
00:22:34Let's go.
00:22:42Let's go.
00:22:44Let's go.
00:22:48Let's go.
00:22:50Let's go.
00:22:54Let's go.
00:23:04Let's go.
00:23:10What happened to me?
00:23:14What happened to me?
00:23:16Sorry.
00:23:26Sorry, sorry, sorry.
00:23:30์š”์ƒˆ ์ž ํˆฌ์ •์ด ์‹ฌํ•ด์ ธ์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž ๋“ค๋ผ๋ฉด ํ•ด๋‹˜, ๋‹ฌ๋‹˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ 500๋ฒˆ ํ•ด ์™”๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ํŠ€์–ด๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฐ’์œผ๋กœ ์ž์žฅ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด.
00:23:44์ด ๋ถ„์•ผ.
00:23:46๋งˆ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์˜ค๋Š˜ ๋†€์•„์คฌ์ž๋…€.
00:23:48๋ฑ…๊ธฐ์— ๋ช‡ ๋ฐ”ํ€ด๋ฅผ ๋Œ๋ ธ๋‚˜.
00:23:50๋‚จ์ž๋ผ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ๋„ ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:23:53๋ชจ๋ฅด๊ธฐ๋…€๋„ ๊ทธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜ ํŒ” ๊นจ๋‚˜ ์‘ค์‹ค๊ฑธ์š”?
00:23:58๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฐธ ๋“ ๋“ ํ•ด.
00:24:01์ƒ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์–ด์„œ.
00:24:06์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์ค€์ด ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•˜๊ณ  ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋™๋Œ€๋ฌธ ๋‚ฌ๋˜๊ฐ€.
00:24:13๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:24:14๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:24:16์–ด?
00:24:17์‹ธ๊ฒŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:19์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:24:20์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€.
00:24:21์ด๊ฑฐ.
00:24:22์˜ˆ์˜์ง€?
00:24:23์—ฌ๊ธฐ ๋ณด๊ณ ๋งŒ ๊ฐ€.
00:24:24์–ด๋•Œ?
00:24:25์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ?
00:24:26์•„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:24:27์ง์žฅ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:24:28๋‚ด๊ฐ€ ๊นŽ์•„์ค„๊ฒŒ.
00:24:29DC ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:24:3020%?
00:24:32๋„ˆํฌ๋“ค๋„ ์„ธ์ผ ํ•ด์ฃผ๋‚˜๋ฉด์š”?
00:24:36์•ผ!
00:24:37๋„ˆํฌ๋“ค ์ด๊ฑฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ!
00:24:38์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด!
00:24:39์•„์ด๊ณ , ์ด ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:24:41์—„๋งˆ, ์™œ ๊ทธ๋ฆฌ ๋†€๋ž˜๋†”.
00:24:42์†Œ์†Œ์†Œ.
00:24:43์†Œ์†Œ์†Œ.
00:24:44์•„, ๋ˆ„๊ฐ€ ์™”๋‹ค๊ณ ?
00:24:46์•ผ, ์“ฐ์ด๊ฐ“๋งค์ด!
00:24:48์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:24:50์•„๋‹ˆ, ์ง€๋‚œ ๋Šฆ๊ฐ€๋ฅผ ์…‹์ด ๊ฐ™์ด ์˜ค๊ณ  ์•ˆ ์™”๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:24:55์–˜๋“ค๋„ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋А๋ผ ๋ฐ”๋นด์ง€, ๋ญ.
00:24:58์•ผ, ์ฐธ ์˜๋ž˜์•ผ.
00:24:59๋„ˆ ์•ผ๊ฐ„๋Œ€ํ•™ ์ค€๋นˆ ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€๊ณ ?
00:25:01์•„, ์‰ฌ์—„์‰ฌ์—„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:25:03๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ฌํ•ด๋Š” ๊ผญ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•ด.
00:25:05์—„๋งˆ.
00:25:06์•„์ด, ์‰ฌ์—„์‰ฌ์—„์€ ๊ฐœ๋ฟ”.
00:25:07๋ง๋„ ๋ง›์žˆ์–ด, ์‘?
00:25:09๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”์ง€.
00:25:11์˜ค์ฃฝํ•˜๋ฉด ์–˜ ํ˜ผ์ž ๋…๋ฐฉ ์“ฐ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์„œํ•ด์„œ ์•ˆ๋ฐฉ์„ ์“ธ๊นŒ.
00:25:15์ž ์„ ์•ˆ ์ž๋ณธ๋‹จ๊ป˜์š”, ์‘?
00:25:17์•„์ฃผ ๋˜˜๋—์ด์—์š”.
00:25:19์•„๋‹ˆ, ์›๋ž˜ ์˜๋ž˜๊ฐ€ ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์—ด์‹ฌํžˆ๊ธด ํ–ˆ์ง€.
00:25:22๋‚ฎ์—๋Š” ์ผํ•˜๊ณ , ๋ฐค์—๋Š” ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ , ์‘?
00:25:25์ฃผ๋™์•ผ๊ฒฝ์ด์•ผ, ์•„์ฃผ.
00:25:27์–ธ๋‹ˆ.
00:25:28์ฃผ๋™์•ผ๊ฒฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฃผ๊ฒฝ์•ผ๋„.
00:25:31์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ €๊ฑฐ๋‚˜, ์‘?
00:25:33์‘๋Œ€์‘๋Œ€, ์‘๋Œ€์‘๋Œ€, ์‘๋Œ€์‘๋Œ€.
00:25:37์•„, ์ง„์งœ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค.
00:25:40์ธ์ œ์‚ฌ ์–˜๊ธฐ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜œ์ž ์–ธ๋‹ˆ ์™„์ „ ํ™”์ƒ์ด์—ˆ์–ด, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:25:44๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:25:45์ง€ ๊ธฐ๋ถ„๋Œ€๋กœ ๋ฐฉ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ฅ๋ฝํŽด๋ผ.
00:25:47๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์„œ์ค‘์ด ๊ฑ” ์˜ค๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ข€ ์ž ์ž ํ•ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:25:51๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ข…์ด, ๊ฑ”๋Š” ์–ด๋””์„œ ๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:25:56์•„๋‹ˆ, ์–ด๋””์„œ๊ฑด ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
00:26:02I'll be able to get out, but you can get out.
00:26:06I'll be back home.
00:26:10It's going to be good to see you.
00:26:12I'll have more time to get out of here,
00:26:17K.
00:26:19Otherwise I'll have to eat.
00:26:24So I'll take you with it.
00:26:27I'll take you with it.
00:26:29Oh, Jean-Luc!
00:26:35Good!
00:26:37Yeah.
00:26:37Yeah.
00:26:37You, Misha.
00:26:38You see it!
00:26:42I'm just going to cover it in the middle of the kitchen kitchen.
00:26:47You see?
00:26:48Oh, yeah.
00:26:49Okay.
00:26:49Oh, yeah.
00:26:50Yeah, I'm going to cover it.
00:26:52Yeah, I'm going to cover it.
00:26:54Oh, yeah.
00:26:54Yeah, I got it.
00:26:57Let's go.
00:26:59Let's go.
00:27:04Let's go.
00:27:07Good morning.
00:27:11Good morning.
00:27:17Yeah.
00:27:19You know, you're just going to get to bed.
00:27:22Yeah, you're just going to get to bed.
00:27:24I'm going to get to bed and get to bed.
00:27:29I think we should have time for our students.
00:27:32No, no, no!
00:27:33I'll take care of them.
00:27:35Oh, isn't it?
00:27:37I'm going to eat them.
00:27:39You're going to eat them?
00:27:41Well, I'm going to get them.
00:27:42I'm going to get them.
00:27:44It's a little bit more.
00:27:51Go.
00:27:53We're going to eat it.
00:27:55We're going to eat it.
00:27:57It's not going to eat it.
00:28:00Let's eat it.
00:28:02Yeah, what are you doing?
00:28:05Rose day.
00:28:07There's a lot of different things.
00:28:09Valentine day, white day.
00:28:11Because it's a little better than you.
00:28:13It's all like a new thing.
00:28:15But I think it's got a lot more like a lot.
00:28:18Well, you can't.
00:28:20You, you can't even know your mind before.
00:28:26That's the one.
00:28:27The only thing in the past is that you can't believe me.
00:28:33What's the deal with?
00:28:37You Mm.
00:28:38Youn gkhard.
00:28:39Youn gkhard'sๅฆŠ.
00:28:43Are you talking about you, Gang.
00:28:48You said you hiv jumped up, not done.
00:28:52He said you.
00:28:55You can go.
00:28:57Don't go to bed.
00:28:58I'm not going to go.
00:29:00I'm not going to go.
00:29:01I'm not going to go.
00:29:03I was going to go.
00:29:05I'm going to go.
00:29:09Here, here, here.
00:29:15Oh, dear.
00:29:23No.
00:29:24I can't even sit back with my mom.
00:29:30I can't wait.
00:29:36But village Musk will still go to next.
00:29:44Oh, dear?
00:29:45Oh, that's right.
00:29:47Oh, that's right.
00:29:55Who are you?
00:29:57Yes, it's from Udana.
00:30:07Oh, what's wrong?
00:30:11์–ด๋จธ, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:30:13๊ณ ์ƒˆ ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ์…จ๋„ค?
00:30:15์•„๋‹ˆ, ์ €ํฌ ์‹ ์ œํ’ˆ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ์™ ๋“ค์–ด๊ฐ”์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:17๊ทธ๋ž˜?
00:30:19๋‚จํŽธ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜์™€์ด ์ถœ์žฅ์ด๋‹ค ๋ญ๋‹ค ์ข€ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…”๋”๋‹ˆ ๋ณ•์ด ์„ผ๋‚˜?
00:30:23์–ด์ฉ์ง€.
00:30:25์ €๊ธฐ, ๋งˆ์นจ ์ €ํฌ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ธฐ๋ฏธํฌ๋ฆผ์ด ์ƒˆ๋กœ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ์ €๊ฒŒ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ง„์งœ ๋๋‚ด์ฃผ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:30:31ํƒค๋ŸฐํŠธ ์ •๋ณด๋ผ ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:30:33๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์ด๊ฐ€ 50์ค„์ธ๋ฐ ์ €๊ฑฐ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์™ ๋“ค์–ด๊ฐ”์ž–์•„์š”.
00:30:37๊ทธ๋ž˜.
00:30:39ํ•˜๊ธด ์š”์ƒˆ ์œ ๋‚œํžˆ ๊นจ๋—ํ•ด ๋ณด์ด๊ธด ํ•˜๋”๋ผ, ๊ทธ์ด๊ฐ€.
00:30:43๊ทธ์ตธ.
00:30:44์•Œ์•„๋ณด์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:30:45์—ญ์‹œ ๋ˆˆ์ฐ๋ฏธ.
00:30:47๊ทผ๋ฐ ์ €๊ฒŒ ๊ธฐ๋ฏธ ๊ด€๋ฆฌ๋งŒ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:30:50์ฐธ, ์žฌํ•„์ด๊ฐ€ ๋ณธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์ง€.
00:30:53์ง€๊ธˆ ์ธํ„ด์ธ๊ฐ€?
00:30:54๋„ค, ๊ทธ์ตธ.
00:30:56์‹œ๊ฐ„์ด ์ฐธ ์ฌ์‚ด๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:30:59๊ทธ๋งŒํผ ์šฐ๋ฆฌ ๋…ธํ™”๋„ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด๋ฐ ์ € ๊ธฐ๋ฏธํฌ๋ฆผ์ด.
00:31:05์•„ํœด, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:31:07์žฌํ•„์ด๊ฐ€ ์˜๋Œ€์— ํ•ฉ๊ฒฉ์„ ํ•ด์„œ.
00:31:09์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ๊ธฐ์šด ๋น ์ง€์ง€.
00:31:11์†์— ๋ฌผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ์•ˆ ๋ถ™์ธ ๋ฐฑํ™”์  ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๋ฐœํ’ˆ ํŒ”์•„๊ฐ€๋ฉด.
00:31:15์•„ํœด, ๋”ฑํ•ด.
00:31:18์•„ํœด, ๋‹ค ํŒ”์ž์ฃ , ๋ญ.
00:31:20์•„ํœด, ๊ทผ๋ฐ ์ • ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฑํ•˜์‹œ๋ฉด ์ € ๊ธฐ๋ฏธํฌ๋ฆผ์„ ์ข€.
00:31:26์ž๊ธฐ์•ผ, ๋‚˜ ์ „ํ™”๊ธฐ ์ข€.
00:31:28์•„, ๋„ค๋„ค.
00:31:29์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:31:31์•„ํœด.
00:31:35์—ฌ๊ธฐ์•ผ.
00:31:37์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:31:38์–ด, ํ˜„์•„.
00:31:40์—„๋งˆ์•ผ, ์–ด.
00:31:41๋ณ„์ผ ์—†์ง€.
00:31:43๋ญ, ์ง„์งœ?
00:31:45์ง„์งœ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๊ท€๊ตญํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:31:47์–ด๋จธ๋จธ, ์„ธ์ƒ์—.
00:31:49์•„ํœด, ๋งํ•ด ๋ญํ•ด.
00:31:50์—„๋งˆ์•ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ง€.
00:31:52์–ด, ์ž ๊น๋งŒ.
00:31:53์–ด, ๋‚ด ๋ฐฉ ๋„๋ฐฐ๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ  ์นจ๋Œ€๋„ ์ƒˆ๋กœ ๋“ค์—ฌ๋†”์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:31:58์–ด.
00:31:59์–ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:32:02์•„ํœด, ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:04์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด.
00:32:06์–ด?
00:32:07๊ทธ๋ž˜, ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:32:08๋„ค.
00:32:09์•„๋“œ๋‹˜์ด ๊ท€๊ตญ์„ ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”?
00:32:11์–ด.
00:32:12๋ญ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:32:14์•„ํœด, ์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ๋„๋ฐฐ๋ž‘ ๋‹ค ํ•ด ๋†“์„๊ฑธ.
00:32:18์•„ํœด, ์ƒ‰๊น”์„ ๋ญ˜๋กœ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:32:20์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์‚ฌ์›๋‹˜.
00:32:21์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ๊ธฐ๋ฏธํฌ๋ฆผ์€.
00:32:23๊ทธ, ๊ธฐ๋ฏธ.
00:32:24๊ธฐ๋ฏธ.
00:32:25๊ธฐ๋ฏธ.
00:32:26์•„ํœด.
00:32:28์ด๊ฒŒ ์–ด๋””์„œ ๋ˆˆ๊ฐ€๋ž˜์ž„์ด ๋นก์ง€๊ณ .
00:32:33๋„ค ์–ผ๋ฅธ ๋ˆˆ์„ ์•ˆ ๊น”์•„?
00:32:36๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋ˆˆ์„ ๊น”์•„.
00:32:38์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€ ์ด์œ ๋ˆˆ์„.
00:32:41๊น”๋ ค๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๊น”์•„.
00:32:43์•„ํœด, ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๋…„์ด๋„ค.
00:32:48์•ผ, ๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊นŒ๋ถ€๋ƒ?
00:32:51๋„ค๊ฐ€ ์–ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์ž‘์—…๋„ ๊นฝํŒ์ณค๋‹ค๋ฉฐ.
00:32:54์ž‘์—…์€ ๊ฐœ๋ฟ”.
00:32:55์•ผ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚ ๋ผ๋ฆฌ๋ผ๋„ ๊ธฐ๋ณธ ํ’๊ฒฝ์€ ์ข€ ์ง€ํ‚ค์ž.
00:33:00์ชผํŒ”๋ฆฌ๊ฒŒ ์‚ฅ์ด, ๋ญ๋ƒ ์‚ฅ์ด.
00:33:02๋‚ ๋ผ๋ฆฌ ๋ง์‹  ๋‹ˆ๋“ค์ด ๋‹ค ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:33:06๋ญ?
00:33:07๊ธฐ๋…์ด ๋šซ๋ฆฐ ํž˜์ด๋ผ๊ณ  ๋„ค ๋ง‰๋‚ด ๋ต€์ง€?
00:33:09์–ด?
00:33:10๋ญ?
00:33:11์น˜๊ฒŒ?
00:33:12๊ทธ๋Ÿผ ๋ง๋ณด๋‹ค ํ–‰๋™์ด ๋” ๋นจ๋ผ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:33:15์•ผ!
00:33:16์•ผ!
00:33:17๋‚˜ allowed Dharma teacher๋‹ค๊ณผ ema.
00:33:18์ด๋ผ lookout์€ ๋‚˜.
00:33:20์•ผ ๋„ˆ, ์•ผ.
00:33:21๋†”.
00:33:22๋ฏธ์ณ lima times.
00:33:24์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒƒinha?
00:33:25เคจ์ด์ƒ pumped me.
00:33:26๋‚˜ ledge changed?
00:33:27์˜๋ฐฐ์•ผ.
00:33:28์•„C.
00:33:30์•ผ ํ•˜๊ณ ูŠู…์ž pum์ƒ ๋˜๊ฐœ.
00:33:32์•ผILM trea day.
00:33:34์•„์ด์”จ์ด ์•ˆ ๋งˆ tubera.
00:33:38์•ผ ์ด์ƒํ˜•๋Œ€ รงap accomplished.
00:33:39์•ผ์˜ฅ์ด Which iii c-
00:33:42What are you doing?
00:33:45Go, young man!
00:33:47We're going to go!
00:33:52You're not like that.
00:33:54You're waiting for them to get them out first.
00:33:59It's not going to happen.
00:34:00It's not going to happen.
00:34:02It's not going to happen.
00:34:04You're not going to be a kid.
00:34:07You're not going to be a kid.
00:34:08You're not going to be a kid.
00:34:11The kid's running away.
00:34:14Yeah, you're in a weed out.
00:34:15Yet, you're in a magic bag.
00:34:17You're in a magic bag.
00:34:18You're out of the way.
00:34:19You're out and you're out.
00:34:21I'm not going to go to sleep.
00:34:24Young man!
00:34:25So he goes away.
00:34:27Young man!
00:34:29You're in a way!
00:34:30This way!
00:34:31I'm going to go out to sleep.
00:34:33Young man!
00:34:34He doesn't come back to sleep!
00:34:35I don't know what he has to go out again!
00:34:37Young man!
00:34:39No!
00:34:40No!
00:34:41Youngbie's going to go back!
00:34:42Oh?
00:34:43That's it.
00:34:44I don't know.
00:34:45I'll go back.
00:34:46I'll go back.
00:34:47Oh, my brother.
00:34:48Who's that?
00:34:49He's not going back.
00:34:51I'm not going back.
00:34:54I'm not going back.
00:34:55I'm going back.
00:34:56That's right.
00:34:57I can't stand up.
00:34:59No, I'm not going back.
00:35:01I can't see him anymore.
00:35:03I can't see him.
00:35:06I see a lot of people coming back, but I got a lot of people coming back to him.
00:35:10It's a lot of people coming back to me.
00:35:14So, I was like, if I had a chance to come back to him, I could have to come back to him.
00:35:17It's a lot of people coming back to him.
00:35:19I can't wait for him.
00:35:20It's a lot like that.
00:35:22I can't wait for him to come back to him, but he was like, I'm a friend.
00:35:28What about you, honey?
00:35:32What is your fault?
00:35:36You're not pp.
00:35:40You're not pp, you're wrong.
00:35:44You've been pp, you've been racking, but you've got to know that.
00:35:48Why was your fault?
00:35:50I can't have a pen.
00:35:53What's wrong?
00:35:54olin ๋“ค์–ด์ค˜ ๋นจ๋ฆฌ.
00:35:56INA ์ด๋Ÿฌ Gramsha.
00:35:57์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„์ฃผ ๋”ํ•ด.
00:36:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค˜ ๋ดค์ž ์ €ํฌ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ์ƒˆ ๋ฐœ์— ํ•€๋Œ€.
00:36:04์•„์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ € ์•„๋“ค ์ฑ™๊ธธ ์ผ์ด์ง€.
00:36:06์•„์ด๊ตฌ, ์ •๋งไธ‡ํ•  ๋†ˆ์ด ์•ž Briefestoy ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™• ์ž๋น ์ ธ๋ฒ„๋ ค๋†”.
00:36:13์•ผ, ๋๋ƒ?
00:36:19๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋…„์ด ์ฃฝ์–ด, ์•Œ๋…„์ด ์ฃฝ์–ด.
00:36:22My uncle and my uncle, I'm so tired.
00:36:26I'm so tired, so tired.
00:36:29But it's just a miracle.
00:36:34I'm sorry to show you.
00:36:39I'm sorry to tell you.
00:36:43I'm not sure.
00:36:44She's a little bit.
00:36:46She's a little bit.
00:36:48She's a little bit.
00:36:57He's a little bit.
00:37:02He's a little bit.
00:37:03But why are you over?
00:37:06Was he getting hurt?
00:37:08Or was he getting hurt?
00:37:11Yeah.
00:37:13I know.
00:37:15That's right.
00:37:17That's right.
00:37:19I don't know.
00:37:21That's right.
00:37:23That's right.
00:37:25That's right.
00:37:27I can't stop.
00:37:29I can't stop.
00:37:31We're all right.
00:37:33Yeah.
00:37:35I can't stop.
00:37:41I can't stop.
00:37:49Yeah, ์•ˆ์žฌํ•„.
00:37:50๋„ˆ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์žˆ์ž–์•„.
00:37:52Who?
00:37:53Why?
00:37:54๋„ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋จธ๋ฆฌํ•ด์ฃผ๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ.
00:37:57๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ ๋งž์ง€?
00:38:02๋‹ค๋ฆฌ ์ข€ ๋†”๋ด.
00:38:04๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋”ฑ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ์ด๋˜๋ฐ.
00:38:06์ž˜ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ํ•œํ„ฑ ์ ๊ฒŒ.
00:38:09๋˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†Œ.
00:38:10์†Œ ์–ด๋•Œ?
00:38:12์•ˆ ๋ผ.
00:38:14ํ˜ธ๋ž‘์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์จ๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:38:16์™œ, ์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:38:18๋„ค ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉฐ.
00:38:23์•ผ, ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ ๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ .
00:38:33์•„๋ฌดํŠผ ์•ˆ ๋ผ.
00:38:35์‹ซ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
00:38:45์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ฒŒ.
00:39:04์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ฒŒ.
00:39:10์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ฒŒ.
00:39:12์•„๋‹ˆ, ๊ดœํžˆ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง€๊ฒŒ.
00:39:20์ •์˜ ์ฐจ๋ ค, ์ •์˜ ์ฐจ๋ ค.
00:39:22๋ฉฐ์น  ๋‚จ์น˜ ์•Š์€ ๋กœ์ฆˆ๋ฐ์ด.
00:39:24์ด๋ฒˆ์—” ์ €์˜ ๋ง˜์„ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:39:27Do you want to know what's going on in the heart of the song?
00:39:34Yes.
00:39:35Yes.
00:39:36Yes.
00:39:37Yes.
00:39:38Yes.
00:39:39Yes.
00:39:40Yes.
00:39:41Yes.
00:39:42Yes.
00:39:43Yes.
00:39:44Yes.
00:39:45Yes.
00:39:46Yes.
00:39:47Yes.
00:39:48Yes.
00:39:49Yes.
00:39:50Yes.
00:39:51Yes.
00:39:53Yes.
00:39:54Yes.
00:39:55Yes.
00:39:56Yes.
00:39:59Yes.
00:40:00Yes.
00:40:01It's a matter of motion.
00:40:02Yes.
00:40:04It's a matter of motion.
00:40:05Correct?
00:40:06Yes.
00:40:07Yes.
00:40:08Oh.
00:40:09Yes.
00:40:10Yes.
00:40:11Why?
00:40:13Yes.
00:40:15Nonorganized.
00:40:16Don't breathe.
00:40:17Yes.
00:40:18It's the antics.
00:40:19It's the never from me.
00:40:24What about you?
00:40:25My hair is too high.
00:40:27What's this?
00:40:28I didn't think it was any more.
00:40:30Why, didn't you think so low?
00:40:32No, it ain't.
00:40:33I mean, you can't see it.
00:40:37It's not enough.
00:40:39I see.
00:40:40I'll see you later.
00:40:43I'm kidding, but I'll just say to you.
00:40:44Hi, you guys.
00:40:45I'm poor.
00:40:50I'm sorry.
00:40:51What?
00:40:51What?
00:40:52I didn't know.
00:40:53I was in the morning.
00:40:55I was in the morning.
00:40:55I was back here.
00:40:56But it's not a time to go.
00:40:59I'm busy.
00:41:00I'm busy.
00:41:01I'm busy.
00:41:04I'm busy now.
00:41:05I've been busy now.
00:41:07I'm busy now.
00:41:10I'm busy now.
00:41:11It's time for you?
00:41:14It's time for you to spend your time.
00:41:19Why?
00:41:19That's not a problem.
00:41:21I'm a leader in my life.
00:41:25But if you're not a partner, it's a loan.
00:41:33So...
00:41:39Partner?
00:41:47Oh, no, I'm fine.
00:41:49I'm fine, but...
00:41:51Really, I'm fine, if I can go?
00:41:57Okay, then I'll go.
00:42:00Okay, okay.
00:42:02That hotel.
00:42:04I'll go to the hotel.
00:42:06Okay, okay.
00:42:09What's the partner?
00:42:10What's the partner?
00:42:11What's the partner?
00:42:12What's the partner?
00:42:13You're a partner.
00:42:14What's the partner?
00:42:15I'm sorry!
00:42:16I got a friend!
00:42:17I have a friend.
00:42:18This party will never be in prison.
00:42:21You didn't want to come back and get married?
00:42:23I got married!
00:42:24I got married now!
00:42:25I got married now!
00:42:26Are you before that?
00:42:27I'm just a couple of times before?
00:42:28I can't do them anymore!
00:42:30She's a girl!
00:42:31I didn't have a friend!
00:42:32I didn't have a friend.
00:42:33I'll go back now!
00:42:34I want her back now!
00:42:36Are you just kidding me?
00:42:37This is the timing!
00:42:38I'm going to be back now!
00:42:39No, no, no, no!
00:42:40No, no, no, no!
00:42:41It doesn't matter.
00:42:42It's time to get out.
00:42:44Yeah, I'm going to get out.
00:42:47But I'm going to get out of here, huh?
00:42:50I'm going to get out of here.
00:42:53This is a funny guy.
00:42:54I don't know what's going on.
00:42:56But, I don't know.
00:42:58I'm going to get out of here.
00:43:00I'm going to get out of here.
00:43:06I'm going to be against this guy.
00:43:09So you're not going to stop him to finish.
00:43:14I don't want you to stop it.
00:43:18You're not going to stop him to finish.
00:43:21He's okay.
00:43:25No, no.
00:43:30You're okay, no.
00:43:37I'm sorry.
00:43:40I'm sorry.
00:43:52What's that?
00:43:55I'm comfortable?
00:43:58I'm comfortable?
00:44:01Or I'm...
00:44:33Thank you very much.
00:45:03I'm just tired of getting tired.
00:45:10I'm tired of getting tired.
00:45:14I'm tired of getting tired.
00:45:16You can't wait to get tired.
00:45:18I'm tired of getting tired.
00:45:21I can't wait to get tired.
00:45:23I'm going to go to the house.
00:45:26I'm waiting for you to wait.
00:45:28Now, the evidence of the survivor's dengue of Jane is a witness to the murder of the people who died in์žˆ Dazu.
00:45:36But, but this case can only beword.
00:45:41However, the survivor of the found is a witness to the court, but not quite by the conclusion of what people have heard of Kim.
00:45:51It is a fundamental fact of her to be sort of a witness but also a hope for people to be not a witness.
00:45:58The truth of the court is that the court is not the right to believe in a clear evidence.
00:46:08This is the next question.
00:46:11The court is a crime.
00:46:15Let's talk about the reason why he was convicted of a crime.
00:46:31In the case of the 307 statute,
00:46:35The case of crime is not clear, but the case of the crime is not clear, and the case of the crime is not clear.
00:46:44It is clear that the crime is not clear, but the case of crime is clear.
00:46:53Okay.
00:46:55It's a good thing to say.
00:46:59But if the case is a good thing,
00:47:01it's a good thing to say.
00:47:03It's a good thing to say.
00:47:05It's a good thing to say.
00:47:07It's a good thing to say.
00:47:11Well done, Koyong์‹.
00:47:13I think I've learned something because it's always going to stop.
00:47:19You're my busy problem, isn't it?
00:47:20Why not?
00:47:21I'm hungry.
00:47:22I'm hungry.
00:47:22I'm hungry.
00:47:24You're hungry!
00:47:25I'm hungry!
00:47:26I'm hungry and gone!
00:47:27You're hungry, right?
00:47:30I'm hungry!
00:47:31You're hungry!
00:47:32I'm hungry, right?
00:47:32You're hungry, right?
00:47:33You're hungry...
00:47:34I'm hungry!
00:47:35You're hungry!
00:47:37Please.
00:47:39I'm hungry, okay?
00:47:42Hey, girl.
00:47:44Hi, girl.
00:47:45Hey, girl.
00:47:47Hi.
00:47:48Hi.
00:47:49Hi.
00:47:51Hi.
00:47:52When did you come to the office?
00:47:54When did you come to the office?
00:47:56Oh, that's not a surprise.
00:47:59Oh, you're going to look up?
00:48:02Oh, you're going to look up.
00:48:04Oh, you're going to be a bad guy.
00:48:07You're going to be a bad guy?
00:48:08Oh.
00:48:10But you're welcome.
00:48:13You're welcome.
00:48:14I'm sorry.
00:48:16But you're not going to be a guy.
00:48:18But you're not going to be a guy.
00:48:23You're not going to be a guy who is just a girl.
00:48:30You're not going to be a girl.
00:48:35I don't have to pay for it.
00:48:37I don't have to pay for it.
00:48:39I don't have to pay for it.
00:48:41Oh, my.
00:48:43Hello?
00:48:45I've been in the past, my mom's first.
00:48:49I'm so hungry.
00:48:51I'm so hungry.
00:48:53I'm so hungry.
00:48:55I'm so hungry.
00:49:05I'm so hungry.
00:49:31Bye.
00:49:35I'm so hungry.
00:49:45I'm so hungry.
00:49:47I've been in the past.
00:49:56I'm hungry.
00:49:58I'm hungry.
00:50:01I'm hungry.
00:50:03You could be so rude.
00:50:05I could be so rude.
00:50:06I could be so rude.
00:50:07I can't believe it.
00:50:09That's right.
00:50:11It's a bit different.
00:50:13I'm so old.
00:50:15I'm so tired.
00:50:17That was a bit funny.
00:50:19It's okay, but just a bit like it.
00:50:21It's okay.
00:50:23It's okay.
00:50:25It's okay.
00:50:27It's okay.
00:50:29It's okay.
00:50:31Okay, let's go.
00:50:37Okay, let's go.
00:50:39Okay, let's go.
00:50:53Why?
00:50:54Where are you?
00:50:56Yeah, because I think he's able to lock it up.
00:51:02Some people, she has a bit of a Vou welding.
00:51:08Let's go inside a room.
00:51:10Hi, anytime, it was gonna crisis.
00:51:15Early?
00:51:16Yeah, that's it.
00:51:19Okay, let's go inside.
00:51:24Okay, buddy.
00:51:29Come on.
00:51:29There you go.
00:51:31My name is SIX.
00:51:38Bing?
00:51:39Yes, there you go.
00:51:42Who is that?
00:51:46Sorry.
00:51:47I was wrong with him.
00:51:54What's wrong with you?
00:51:57What's wrong with you?
00:51:59What's wrong with you?
00:52:02What's wrong with you?
00:52:19Look at it.
00:52:21quรฉํŠน๊ธฐ ์ „์— ๋ƒ‰์ฐœ์งˆ ๋จผ์ € ํ•˜์ž.
00:52:25์–ผ์Œ์ด์•ผ?
00:52:27๋ฒ•ํ•œ ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:52:29๊ธฐ๋…์‹ ์–ผ์Œ ์ข…ํ•ฉ ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์ง€.
00:52:31์–ด!?
00:52:32์•ผ..
00:52:33๋†๋‹ด์ด์•ผ.
00:52:35ํ™”์ด๊นŒ respected ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ ์„œ ์–ป์–ด๋†จ์ง€.
00:52:39์ง„์งœ..
00:52:43์ฐจ๊ฐ€..
00:52:47It can feel so good, just I don't know.
00:52:52It's cold.
00:52:54szyi, you just got to work.
00:52:57It's hard for me to go fishing.
00:53:00So you cannot see what they want from there.
00:53:03I just saw what the same fire ะดะพะปะถะฝะฐ?
00:53:07Because you look over there, you just saw your-
00:53:10I've been there for a week.
00:53:12I'm a young person to go.
00:53:13I'm a young person to come here.
00:53:16Right?
00:53:16I'm a young person to come here and walk.
00:53:20I'm a young person to come here and take care of me.
00:53:23No, no.
00:53:24No, no.
00:53:25Go.
00:53:26I'm going to go home.
00:53:27I'm going to go.
00:53:28No.
00:53:29I'm going to go.
00:53:30I'm going to have a good idea to go.
00:53:32I'm going to take care of him.
00:53:33I'm going to pay him some time.
00:53:39Oh?
00:53:41Oh...
00:53:42I...
00:53:43I'm sorry.
00:53:55Oh, I'm sorry.
00:53:57Oh, I'm sorry.
00:54:00I'm sorry, I'm sorry.
00:54:02I'm sorry.
00:54:03I'm sorry.
00:54:04I'm sorry.
00:54:05I'm sorry.
00:54:06I'm sorry.
00:54:07์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:54:08๋„ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:54:09๋„ˆ๋ฌด ๊ทธ๋ฆฝ๋˜ ๋ง›์ด๋ผ ์ € ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆˆ๋ฌผ ์ฐŒ๊ธ‹๋‚œ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
00:54:12์•„, ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:13๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ, ํ•œ์ธํƒ€์šด์— ์‹๋‹น ํ•˜๋‚˜ ์ฐจ๋ฆฌ์‹ค๋ž˜์š”?
00:54:16์ œ๊ฐ€ ํˆฌ์žํ• ๊ฒŒ์š”.
00:54:17์–ด๋จธ๋‹ˆ ์‚ฌ์žฅ, ์ €๋Š” ๊ณ ๋ฌธ.
00:54:19์ด๋งŒ์‹์ด ์ด๊ฑฐ 100%์˜ ์„ฑ๊ณต์ธ๋ฐ.
00:54:21๋”ํ•ด์กŒ๋„ค, ๋„ˆ ์“ฐ๋ ˆ๊ฐ€.
00:54:23๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋จน์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:54:25์˜ˆ์ „์—๋Š” ํ˜“๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ฐœ๋ž๋ƒ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๋Š”๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์‘์šฉ๋žต.
00:54:29์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ๋งˆ์ € ๋จน์ง€.
00:54:31And then it's better than our house.
00:54:33Why, it's not good for you.
00:54:35I'm not a bad player, but it's good for you.
00:54:38And I love you.
00:54:40I love you.
00:54:42I'm so good for you.
00:54:45I'm so good.
00:54:48And I'm so good.
00:54:50I'm so good for you.
00:54:53I'm a person.
00:54:55You're a person.
00:54:57You're a person who's a person.
00:54:59Well, you know.
00:55:00You, you are really good.
00:55:02What are you doing?
00:55:04Tell me you got this guy.
00:55:05You know, I know exactly what I'm saying.
00:55:06I know, I know this was really love that.
00:55:09I know exactly how good I am so fast.
00:55:12Yes.
00:55:14Are you serious?
00:55:16Are you serious?
00:55:18Today's birthday is going to be a molt of fun.
00:55:25Date?
00:55:27What date?
00:55:29What date?
00:55:45Yeah, I got it.
00:55:47I'm going to go now.
00:55:49I'll go now.
00:55:51I'll go now.
00:55:57I'll go now.
00:56:03Yeah.
00:56:05What?
00:56:07That way?
00:56:09I'll go now.
00:56:11I'll go now.
00:56:13I'll go now.
00:56:17I'll go now.
00:56:19How could I go now?
00:56:21I'm going now.
00:56:23I'm going now.
00:56:25It's a couple of days.
00:56:27Oh, my God.
00:56:30I'm going now.
00:56:31I'm going now.
00:56:33I'm going now.
00:56:35I'm going now, honey.
00:56:37I'm going now.
00:56:39It's hard to find you.
00:56:42It's hard to find him.
00:56:44You're lucky.
00:56:47It's hard to find you.
00:56:49It's hard to find, I think.
00:56:58And that's the way to find it.
00:57:01This way is good.
00:57:07Yeah, you're a great man.
00:57:11You're a good man.
00:57:14You're a bad man, you're a good man.
00:57:18You're a bad man.
00:57:18Don't you think I'm a bad man?
00:57:23I don't.
00:57:26No...
00:57:27No.
00:57:28Oh, no.
00:57:29No, no.
00:57:30You too...
00:57:31No, no, no.
00:57:32No, no.
00:57:33No.
00:57:34No, no.
00:57:35No, no.
00:57:36Hai!
00:57:37No.
00:57:38No!
00:57:39Ah!
00:57:40Oh!
00:57:41I do, no.
00:57:42Oh!
00:57:43Oh, aah.
00:57:44Oh, aah.
00:57:48Thank you, Hanji.
00:57:51I know you're a good one.
00:57:54I don't know.
00:57:56I'm a good one.
00:57:58I'm a good one.
00:58:00I'm a good one.
00:58:02I remember you, too.
00:58:04I was a good one.
00:58:06It's a good one.
00:58:08It's a good one.
00:58:09So, I don't want to go for it.
00:58:11Yes, I'm a good one.
00:58:13I'll go for it.
00:58:14Oh, that'sโ€ฆ
00:58:21Oh, that'sโ€ฆ
00:58:24There you go.
00:58:26Give me a drink.
00:58:28There we go.
00:58:29Oh, that's okay.
00:58:31Oh, that's okay.
00:58:32My brother, this is my then.
00:58:33Oh, he's right.
00:58:34Oh, he's like, you're too late.
00:58:36But you're not a good guy for this?
00:58:38Oh, he's so nice.
00:58:41Ohโ€ฆ
00:58:42My brother, when I was worried.
00:58:44I didn't understand that.
00:58:46I don't know.
00:58:47I was going to eat my mom's.
00:58:51Wow, you're a good day.
00:58:54I'm so good.
00:58:56I'm so good.
00:58:58I'm so good.
00:59:00I'm so good.
00:59:02I'm so good.
00:59:04I'm so good.
00:59:14Okay, let's go.
00:59:20One more drink.
00:59:22Yes.
00:59:24Yes.
00:59:26Yes.
00:59:28Yes.
00:59:30Yes.
00:59:32Yes.
00:59:34Yes.
00:59:36Yes.
00:59:40Yes.
00:59:42You haven't been the Brandi.
00:59:44๋‹น์‹ ์€ ๋˜์…จ์„ ๋•Œ๏ฟฝ environ ๋‚ด๊ฐ€ Quinn Bon Ion ฤ‘รณ.
00:59:46๋‹น์‹ ์€ ํ˜ธ๏ฟฝande๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ œํ•„์˜ ํƒ“์ด์•ผ.
00:59:48์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ค๋ฒ™๊ฑฐ๋ ค ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:59:50ํ•˜๊ธด ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋„ค๊ฐ€ ๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๋งค๋ ฅ์ด์ง€?
00:59:52์Œ...
00:59:54์•ˆ ะพะฑ...
00:59:58์€๊ทผ ๋นˆํ‹ˆ ์žˆ์–ด.
01:00:00์–ด?
01:00:04์•„, ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋„ค ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฒŒ ๋ดค์–ด.
01:00:06์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์™€์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ๋ ค์˜ฌ๊นŒ.
01:00:08์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์ง€ ๋ญ, ๊นŒ์ง€๊ป.
01:00:10์ง€๊ธˆ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
01:00:11I'm not going to lie to you, but I'm not going to lie to you.
01:00:29Oh.
01:00:41Here is another one.
01:00:43Yes.
01:01:05Here, just two bottles.
01:01:09Yes.
01:01:35Come on.
01:01:36You can't pull it off, you can't you?
01:01:39You're...
01:01:40Let's do it.
01:01:42I don't have any...
01:01:45I probably love this one.
01:01:47You're...
01:01:48You're so cute.
01:01:50You're so cute.
01:01:52You're so cute.
01:01:54You can't make love this one.
01:01:57I guess what...
01:01:59You're like...
01:02:04I'll see you next time.
01:03:04๋„ค, ๋ฐค์„ ์žŠ์€ ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋‹จ๊ณจ ์‚ฌ์—ฐ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋„์ฐฉํ•ด ์žˆ๋„ค์š”.
01:03:11์šฐ๋ฆฌ ๋ฐค ๊ทธ๋Œ€ ์‹๊ตฌ๋“ค๋„ ํ•ญ์ƒ ์‘์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด์‹œ์ฃ ?
01:03:14๋„๋‹น๋™ K์–‘, ์‚ฌ์—ฐ ์ฝ์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:18์˜ค๋Š˜ ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด๋‚˜ ํ™”์ดํŠธ๋ฐ์ด ๋ง๊ณ  ๋กœ์ฆˆ๋ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
01:03:24์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์žฅ๋ฏธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ
01:03:282์›” ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด์— ๋ชป ๋‚ธ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ฒˆ์— ํ•œ๋ฒˆ ๋‚ด๋ณผ๊นŒ ํ•ด์š”.
01:03:33๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฉ€์–ด์ง€๊ณ  ์–ด์ƒ‰ํ•ด์ง€๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •๋„ ๋˜์ง€๋งŒ
01:03:37์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌป์–ด๋’€๋˜ ์ œ ๋งˆ์Œ์„ ์ด์ œ ๋”๋Š” ์™ธ๋ฉดํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ ์š”๋ผ๋ฉฐ
01:03:44์œ ์žฌํ•˜์˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๋น„์นœ ๋‚ด ๋ชจ์Šต์„ ์‹ ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
01:03:49์•„์ด๋ถ„ ๊ฒฐ๊ณผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ์š”.
01:03:52์ง€๊ธˆ์ฏค ๊ณ ๋ฐฑ์— ์„ฑ๊ณตํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์ด ๋ฐฉ์†ก์„ ๋ชป ๋“ฃ๊ณ  ๊ณ„์‹ค์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
01:03:57๋ถ€๋”” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜์…จ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋ฉด์„œ ์Œ์•… ๋“ฃ๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:01์œ ์žฌํ•˜, ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๋น„์นœ ๋‚ด ๋ชจ์Šต.
01:04:04๊ฒฐ๊ตญ ์˜ค๋Š˜๋„ ์ œ ๊ณ ๋ฐฑ์€ ํƒ€์ด๋ฐ์„ ๋ชป ๋งž์ถฐ ์‹คํŒจ๋กœ.
01:04:23์šฐ์™€.
01:04:34๋ญ์•ผ?
01:04:36์ด๋ถ„๋“ค ์™œ ์ด๋ž˜ ๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:40๋ชฐ๋ผ.
01:04:41๋‚˜ ์ง„์งœ ์ด ์ทจ๊ฐ๋“ค ์–‘์ชฝ ์–ด๊นจ์— ๋“ค์ณ๋งค๊ณ ๋А๋ผ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋„ค.
01:04:45์•„ํœด, ์™€์ƒ๋“ค์ด ์ง„์งœ...
01:04:47Well, what?
01:04:49It's where I'm at.
01:04:51Oh, it's too late.
01:04:53Oh, it's really funny.
01:04:55Oh, how are you?
01:04:57I see, man.
01:04:58You're still like a girl.
01:05:00You're like a girl.
01:05:02You're like a girl.
01:05:03I'm like, girl.
01:05:05I'm like a girl.
01:05:07You're like a girl.
01:05:09I'm like, girl.
01:05:11I'm like, girl.
01:05:13I'm like, girl.
01:05:15Bye.
01:05:17I'll let.
01:05:19Bye.
01:05:25Oh, bye.
01:05:33Oh, I go.
01:05:35Oh, it's too late.
01:05:37Oh, I'm sorry.
01:05:39Oh, I'm sorry.
01:05:41Oh!
01:05:43Who are you?
01:05:45Why are you sleeping in our house?
01:05:47Why are you sleeping in here?
01:05:49Why are you sleeping in here?
01:05:51Hello, boys
01:05:53Mom is coming down to dinner
01:05:55Two of them
01:05:59Why are you sleeping in here?
01:06:13We are taking care of them
01:06:15What to do
01:06:21We're coming in here
01:06:23We're coming in here
01:06:24We're coming in here
01:06:25We're coming in here
01:06:27We're coming in here
01:06:29What are you sleeping in here?
01:06:31Who are you sleeping in here?
01:06:33Oh, we're coming in here
01:06:35We're going to bed
01:06:36Oh, well, I have to go
01:06:37Well, I get a good job
01:06:43I'm sorry.
01:06:50Well, I'm not going to eat it.
01:06:53I'm going to eat it.
01:06:57I'm going to eat it.
01:07:01I'm going to eat it.
01:07:05I just wanted to go.
01:07:11I'm sorry, I just wanted to go.
01:07:13So.
01:07:14I'm sorry.
01:07:15I'm sorry.
01:07:15I'm sorry.
01:07:16You're okay.
01:07:17ั‹?
01:07:17I'm sorry, then I'm off.
01:07:19There's no appreciation for me.
01:07:20Hey, what have you taken?
01:07:22I don't know.
01:07:23I'm sorry.
01:07:24You should sit next to the house with me, I'm sorry.
01:07:25I can't wait here.
01:07:27It's just, you know what I'm saying?
01:07:27I think last time, you should stay at a meeting with me.
01:07:30No.
01:07:31No, I'm not having to eat.
01:07:32No, I don't have to eat it!
01:07:35I don't have to eat it!
01:07:36No, I'm not eating it!
01:07:38I don't have to eat it!
01:07:40Well, you can't eat it.
01:07:41I just have to eat it!
01:07:43I'm not eating it!
01:07:46I'm not eating it!
01:07:48I'm eating it!
01:07:50No, I don't eat it anymore!
01:07:54What you want to eat?
01:07:58Oh, my God, how you do this?
01:08:00Oh my goodness.
01:08:02Ah, I just...
01:08:04Ah...
01:08:04Ah...
01:08:08Ah...
01:08:11Ah...
01:08:12Why, what if you really got me to do?
01:08:15I mean, you used to be a guy, and you don't have to do it.
01:08:18And you're going to do it, and you're going to do it.
01:08:23Why are you going to do it, and you're going to do it?
01:08:27I'm not going to go.
01:08:29I'm going to go.
01:08:30I'm not going to go.
01:08:31I'm not going to be too late.
01:08:33But you have to go.
01:08:35At least.
01:08:36Okay, okay.
01:08:38But you can't go.
01:08:39Okay.
01:08:40Okay.
01:08:44You've been there, too?
01:08:46Did you go?
01:08:47Yes.
01:08:48Come on.
01:08:51Waitโ€ฆ
01:08:54When was stationed there, when he started?
01:08:57He was getting at it of course.
01:08:57It took me a lot of time to feed.
01:09:00I'mโ€ฆ
01:09:02Whatโ€ฆ
01:09:04It's almost good back to you too.
01:09:08What is she doing today?
01:09:10What isn't thatโ€ฆ
01:09:11Isn't that ฮฑฯ…ฯ„ฯŒโ€ฆ
01:09:13It's fun-making the security- shape.
01:09:14Are you talking about like this?
01:09:16glittering your.:
01:09:17You can't get it
01:09:18I'll tell you how you like it.
01:09:21Yeah, it's so good to see.
01:09:23I'm sorry, you just.
01:09:24I just thought it was okay.
01:09:27You know what, you're doing.
01:09:30I'm sorry, you're looking for your first friend.
01:09:33What do you think?
01:09:34You're looking for a lot of things.
01:09:36What, you're looking for a lot of people.
01:09:38What, you're looking for a...
01:09:39You're looking for a good friend.
01:09:41You're looking for a friend with him.
01:09:44You're looking for a friend.
01:09:46No, no.
01:09:48No, no.
01:09:52He's not what...
01:09:54No, no, no.
01:09:55Hey, how about it?
01:09:57Hey!
01:09:58Hey, hey!
01:09:59Hey, hey?
01:10:00Hey, hey?
01:10:02Hey!
01:10:03Hey, hey, hey.
01:10:04Hey, if you can't...
01:10:06Hey, hey!
01:10:08Hey, hey, hey!
01:10:09Hey!
01:10:11Hey, hey, hey!
01:10:13What a lie!
01:10:14Hey...
01:10:15It's not my dream.
01:10:17I know what's going on.
01:10:17You're not going to show me.
01:10:19You're not going to show me the way I'm going to show you.
01:10:24Hello.
01:10:25Hello.
01:10:27What did you say?
01:10:29Are you going to talk about the new viper?
01:10:30What's up?
01:10:32You're not going to talk about the new viper.
01:10:34But you're not going to talk about the new viper.
01:10:38You're going to talk about the new viper.
01:10:41Hello.
01:10:42What are you doing?
01:10:43What do you think about it?
01:10:44Are you looking for the phone?
01:10:45Yes.
01:10:46It's okay.
01:10:47I've got to go.
01:10:48I don't know.
01:10:49I'm not going to go.
01:10:50I'm not going to go.
01:10:52It's not so much.
01:10:54I'm not going to go.
01:10:58I will.
01:10:59I'll go back.
01:11:02I will tell you.
01:11:03I don't know what you want to do.
01:11:05He's a big manager.
01:11:10There's a lot of people who don't want to open it.
01:11:13The people who don't want to open it.
01:11:15I'm sorry, but...
01:11:17But the VBRP's who are you?
01:11:20I don't know.
01:11:22It's like a Korean group.
01:11:24There's a lot of people who don't want to open it.
01:11:27What?
01:11:29Start!
01:11:31Welcome to the VBRP.
01:11:33Let's go to the VBRP.
01:11:35Start!
01:11:36Welcome to the VBRP.
01:11:39All of the people who don't want to open it.
01:11:41But...
01:11:43What?
01:11:44VIP and VVIP are different.
01:11:48What is different?
01:11:49It's different.
01:11:51It's different.
01:11:53It's different from the VBRP.
01:11:56It's different from the VBRP.
01:11:58It's different from the VBRP.
01:12:00It's different from the VBRP.
01:12:04So...
01:12:05What do we need to do today?
01:12:07Just when we talk about VBRP, get to see your part, you have to cut it here.
01:12:12All of it means that VBRP aren't just running out.
01:12:14You don't need to choose
01:12:21Okay?
01:12:22Do you know exactly what you are doing?
01:12:24At the same time, you are a very important person to the right.
01:12:27If you're a person who's probably in the right, you're a person that we're taking care of.
01:12:30All right.
01:12:31Okay?
01:12:32Yes.
01:12:32Okay, let's go.
01:12:33Okay?
01:12:33Okay?
01:12:34Yes.
01:12:35Okay.
01:12:35Okay, let's go.
01:12:36To the minute.
01:12:37Oh, yes.
01:12:38Oh, no.
01:12:38Okay.
01:12:39Okay, let's go.
01:12:41What?
01:12:52Oh, oh, we've got to come here.
01:12:56I won't go.
01:12:59Until then...
01:13:01Hey, you're okay.
01:13:06Welcome back to the building.
01:14:22...๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:23์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:14:26์กฐ์‹ฌ ์ข€ ํ•˜์ง€.
01:14:28์šฐ๋ฆฌ์˜ ์„ ๋‹น ๊ณตํฌ ์žˆ์–ด์„œ ํ‘œ์ ํ•œ ๊ฑฐ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ๋ฐ.
01:14:30ํ•ด์–‘์œผ๋กœ ๊ณ ๋ช…๋”ธ์˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ทธ ์„œ์ •์ด๋ผ๊ณ .
01:14:33๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ์ž˜๋ชป ๋ดค๋‚˜ ํ–ˆ์–ด.
01:14:35์ €...
01:14:36์–ด? ์˜๋ก€์•ผ.
01:14:38์ €๊ธฐ ์ œํ•„์•„.
01:14:39์•„๋‹ˆ ์‹ค์€ ์–ผ๋งˆ ์ „์—...
01:14:41์ €ํฌ ์•„๊ฐ€์”จ๊ป˜์„œ ๋ชจ์…”์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14:45์žŠ์„๊ฒŒ์š”.
01:14:47๋Œ€์‹  ์ œ ๊ณผ๊ฑฐ๋„ ์žŠ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:14:49์žŠ์„๊ฒŒ์š”.
01:14:53์žŠ์„๊ฒŒ์š”.
01:14:55์žŠ์„๊ฒŒ์š”.
01:14:57์žŠ์„๊ฒŒ์š”.
Be the first to comment
Add your comment