Dalaga, napahamak sa Cambodia dahil sa kaibigan niyang nepo baby! (Full Episode)

4 months ago

Aired (October 4, 2025): Makalipas ang ilang taon, muling nagkita sina Sarah (Shaira Diaz) at Claire (Thea Tolentino). Ang akala ni Sarah ay napatawad na siya ni Claire kaya naman nang tulungan siya nitong makahanap ng trabaho sa ibang bansa ay kinuha itong pagkakataon ni Claire para makaganti! Panoorin ang video.

‘Tadhana’ is a drama anthology that features the lives of Overseas Filipino Workers. It is hosted by Kapuso Primetime Queen Marian Rivera.

Watch it every Saturday, at 3 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Transcript

00:00Hi!

00:01Welcome to Cambodia!

00:03Thank you!

00:10Anak ng isang dating OFW si Sarah.

00:14At hindi man ganong karangyaang buhay,

00:17mayama naman siya sa mga kaibigang anak ng mayaman

00:20at ma-influen siya sa lipunan.

00:24Pero ang tanong,

00:25totoong kaibigan ba ang turing na mga ito sa kanya?

00:30May malasakit nga ba sila kay Sarah?

00:33Tungkol dyan ang kwento natin ngayon dito lang sa taghana.

00:38Pera namin! Ibalik nyo!

00:40Hala!

00:41Ayan ang mga troll!

00:43Pura rin niyong gamitin ang pera ng taong bayan?

00:46Hindi po, baby! Mahiya ka naman! Ibalik mo ang pera namin!

00:50Kilala ko magulang niyan!

00:52Lakas kumurakot sa gobyerno!

00:54Nakakairita! Ilayom mo nga yan sa akin.

00:57Chill ka lang.

00:58Alam mo kung ano magpapasaya sa'yo.

01:01Ano naman?

01:03Watch this.

01:05Girls! Ito na yung juice!

01:07Oh!

01:08Oh my God!

01:10Oh my God!

01:12Claire, natapunan yung mga dress moves!

01:14Sorry! Sorry! Claire, hindi ko sinasadya! Sorry!

01:16Hoy, Sarah!

01:17Sorry! Sorry!

01:18Bayaran mo yan, ha!

01:20Hindi mo ba alam na galing ni UNS pa yan?

01:22Ha?

01:22Sorry talaga, Claire! Sorry! Hindi ko sinasadya!

01:27Papatuloy mo!

01:27Wala yung sorry-sorry mo!

01:30Galip US pa yung mga yan eh!

01:32Kahit fishball niyo, hindi kaya mabayaran yan!

01:35Akin na nga yung wallet mo!

01:37Ha?

01:38Akin na!

01:38Sandali! Walang ulan naman yan!

01:40Oh my God!

01:45Puro coin!

01:48Ew!

01:48Baka galing pa na sa kumibili ng fishball niyo!

01:51Ayoko kawakan!

01:54No worries!

01:55Ako na!

01:56Ako na!

01:57Uy!

01:57Ano ba kayo?

01:58Naiiyak na si Sarah eh!

02:00Ako na!

02:01Okay ka lang ba?

02:02Ha?

02:02Ano ka ba ginugod time ka lang ng mga to?

02:04Tigilan nyo na yan!

02:07Friend!

02:08It's just a prank!

02:10Gino joke ka lang namin!

02:12Sige na!

02:12Smile ka na!

02:14Huwag ka na nga magdrama!

02:16Okay din ka na!

02:20Hey talaga!

02:25Oh!

02:26Okay na tayo ha!

02:28Ito na lang Sarah!

02:29Picturean mo na lang ako para good mood naman tayo lahat!

02:31Pati ako!

02:32Kasi alam mo yung angle ko diba?

02:35Sure!

02:35See parang mapansin naman ako ni Crush!

02:37Si Mr. C.A.S. ba yan?

02:41The one sponsored by your mama's construction company?

02:44Yes!

02:45Of course!

02:45Sino pa ba?

02:46The one that I bought all the tickets para manalo?

02:50Si John Kenney?

02:51The one that I bought you for a while...

02:52The one that I bought you for a while...

02:57The one that I bought you for a while...

02:58The one that I bought you for a while...

03:02Ah, Claire. I-check na lang ako kung okay. May tumatawag lang. Sagutin ko lang to, ha?

03:12Oh, hello? Ba't nagtagal mo sumagot?

03:16Sarah, ano nangyayari? Okay ka lang?

03:20Oo, okay lang ako. Kasama ko sila, Claire.

03:24Oh, ba't magkakasama kayo? Ha?

03:27Hindi ba sabi ko, huwag ka nang sumama dyan?

03:30Yes, sir.

03:32Huwag ka na mag-alit, please.

03:34Eh, sila lang kasing tumanggap sa'kin bilang barkate.

03:38At saka, alam mo ba, crash ka ni Claire?

03:42Sarah, ikaw lang ang gusto.

03:44Okay, wala nang iba. Kaya kailangan na nating umamin.

03:49Sarah, sino ba yung kamusap mo?

03:51Ah, si nanay! Nanay ko! Sige, oh, wait lang, ha?

03:55Sige na, mamaya na lang ulit tayo mag-usap, Tay.

03:58Mama, dalil ka. Sige na, maya na lang.

04:01Babay po.

04:04Eh, nanay ko.

04:06Nagkaka-uwi ko lang.

04:08Oh, I'm so tired. Kasi every week, I've been flying everywhere.

04:14Oh, nay! Ayos lang mo ba kayo?

04:20Opo, opo, opo. Ano, may masakit.

04:24Wala to? Wala to? Signs of aging lang.

04:27Mmm.

04:29Kung naman.

04:30Nako, nay, ha?

04:32So, niyatang matulad kay tatay eh.

04:34Eh, simula nung hindi na nag-renews sa kontrata si tatay dun sa Saudi eh, hindi na nagpa-check up.

04:41Oh, ayan tuloy. Hindi na agapan yung cancer.

04:44Naubos pa yung ipon natin.

04:46Huwag mo nga akong itulad dun sa tatay mo.

04:49Mabisyo yun.

04:50Tsaka, isa pa.

04:52May ipon ba tayo?

04:55Wala eh.

04:59Kayaan nyo, nay.

05:00Kapag may trabaho na ako, linggo-linggo ipapacheck up ko kayo.

05:06Ipacheck up ko kaya yung utak mo.

05:08Alam mo, ang advance mo mag-isip.

05:10Sakit lang ng likod, cancer agad.

05:12May napad eh.

05:13Wawa eh.

05:15Pero alam mo, proud na proud ako sa'yo.

05:19Masasabi ko rin na nakapagpatapos na ako.

05:25Sandali lang ako. May sorpresa ako sa'yo.

05:27Oh, masakit ng likod mo. Takayo ka.

05:29Oh, ay lang yan.

05:30Ay, nakunay.

05:33Sakit na nga yung likod nyo eh.

05:35Ayos lang yan. Ang sa'yo yan.

05:37Bato.

05:43Oh.

05:44May pera naman ho pala kayo.

05:46Pwede natin ipapacheck up to.

05:48Para sa'yo yan.

05:49Graduation gift ko.

05:52Tsaka, makakadalo ka na rin dun sa graduation ball.

05:56Diba sabi mo gusto mong pumunta sa graduation ball nyo?

05:59Ay hindi, nay. Ipapacheck up natin to, okay?

06:03Tanggapin mo na.

06:05Nay, ano ba?

06:07Ganito na lang.

06:09Magpapacheck up ako.

06:10Pero,

06:11pupunta ka pa rin dun sa graduation ball.

06:14Hayaan mo na.

06:15Mayro'y man tayo na kukuha sa pensyon ng tatay mo.

06:22Talaga ba, nay?

06:23Pangako nyo yan, ha?

06:25Oo, pangako.

06:26Pangako.

06:27Pangako.

06:31Salamat, ho.

06:37Mata.

06:49Sera.

06:51Mata.

06:52I like your dress.

06:53Mata.

06:54Mata.

07:00Atatak.

08:01Thank you, Claire. Thank you talaga.

08:03Of course.

08:05Godin, ang ganda-ganda mo.

08:06Kaya din, ang ganda niyo.

08:31I'm Jamie, but you, huh?

08:37She's girl.

08:39You na kalaga.

08:40Oh, thank you.

08:48Ah.

08:49Epre, enjoy, ah.

08:52Ladies and gentlemen of Batch 2025, the dance floor is now open.

08:57Ah, ladies?

08:59Excuse me lang, pwede ko bang maisayaw?

09:01Yes, Jamie?

09:06Pwede ko bang maisayaw si Sarah?

09:13Tara, sa'yo tayo.

09:16Excuse me, sangalit lang to.

09:17Hmm?

09:19May sagit na.

09:20Baka?

09:21Tara.

09:23Sige, ma.

09:24Sige.

09:25Kaya lang yan.

09:26Yan, sangalit lang to.

09:28Tara.

09:30Diba?

09:31Bakit?

09:31Sige.

09:41Sige.

09:41Oh?

09:42Bakit naman lumapit ka pa?

09:44Hindi ko pwedeng maisayaw yung girlfriend ko?

09:47Nandiyan si na.

09:50Nakahiyama ko sa mga kaibigan mo.

09:52Siyempre hindi, no?

09:54Pero mase...

09:55Sarah.

09:58Dapat nga, umaamin na tayo, eh.

10:02Enjoy mo lang tong maungit mo to.

10:05Ikaw ang pinakamaganda ngayong kapit.

10:08Hmm?

10:14How dare you, traitor?

10:16Ah!

10:17Ah!

10:18Anong ginagawa mo?

10:18Ah!

10:18Anong ginagawa mo ko?

10:19How could you do that?

10:20Ah!

10:20Please, takma na ho.

10:22Sige.

10:23Sige.

10:24Sige.

10:25Sige.

10:26Sige.

10:28Sige.

10:29Sige.

10:30Sige.

10:31Sige.

10:32Sige.

10:33Sige.

10:34Sige.

10:35Sige.

10:36Sige.

10:37Sige.

10:38Sige.

10:39Sige.

10:40Sige.

10:41Sige.

10:42Sige.

10:43Sige.

10:44Sige.

10:45Sige.

10:46Sige.

10:47Sige.

10:48Sige.

10:49Sige.

10:50Sige.

10:51Sige.

10:52What are we doing to you?

10:54Jake!

10:55Take it!

10:56Take it!

10:57Take it!

10:58Take it!

11:04Claire.

11:06How long has this been going?

11:09Two months.

11:12Two months?

11:14And did you just say to me?

11:16Did you see me in love with a person?

11:20Is that your crime wrong, Fig?

11:23I treated you like a sister,

11:25tapos ito yung gaganti mo sa'kin?

11:27Claire, sandali naman.

11:28Hayaan mo ko magpaliwanag.

11:29Hindi ko kasi alam kung...

11:30Ano yung...

11:31Hindi ko alam kung paano sasabihin sa'yo, all right?

11:32Hindi pa lang!

11:33Huh?

11:34Sinadya mo akong pahiyain, eh?

11:36Di ba, mabait naman ako sa'yo!

11:38At napapasalamat ako doon!

11:40Napapasalamat ako doon, Claire!

11:42Claire!

11:43I'm sorry!

11:44Sinasadya mo eh!

11:45Sis, I'm sorry!

11:46Sinadya mo akong ipahiya!

11:48Sis!

11:49Kinakaw mo siya sa'yo!

11:50Baba, we'll end it!

11:51I'm sorry!

11:52Claire, calm down!

11:53Claire, wag na mo ganyan!

11:54Ah!

11:55Okay na yan!

11:56Claire, please stop it!

11:58Aray ko, Claire!

11:59Halit mo sa'yo!

12:00Samba, Claire!

12:01Aray!

12:02Ah!

12:03Kaya na yan!

12:04Tama na, Claire!

12:05I'm sorry!

12:06Hindi ko naman minus daw eh!

12:07Hindi ko na alam kung paano sasabihin sa'yo!

12:10Tama pala?

12:11Nakalimutan ko?

12:12Akin rin pala pinakas na to!

12:13Tama na!

12:14Ibigyan mo na yan!

12:15Tama na!

12:16Ibigyan mo na yan!

12:17Okay na!

12:18Liana!

12:19Kawa!

12:20Kawa!

12:21Kawa!

12:22Kawa!

12:23Kawa!

12:24Kawa!

12:25Kawa!

12:26Kawa!

12:27Kawa!

12:28Kawa!

12:29Kawa!

12:30Kawa!

12:31Kawa!

12:32Kawa!

12:33Kawa!

12:34Kawa!

12:35Kawa!

12:36Kawa!

12:37Kawa!

12:38Kawa!

12:39Kawa!

12:40Kawa!

12:41Kawa!

12:42Kawa!

12:43Kawa!

12:44Kawa!

12:45Kawa!

12:46Kawa!

12:47Kawa!

12:48Kawa!

12:49Kawa!

12:50Kawa!

12:51Kawa!

12:52Kawa!

12:53Kawa!

12:54Kawa!

12:55Kawa!

12:57Bye.

12:58Tita?

13:00Tita!

13:04Oh!

13:05Anong nangyari sa'yo?

13:07Anong nangyari?

13:08Tita, pinag-initan ho kasi siya ng grupo ni LaClaire.

13:11Asensyon na ho kayo.

13:12Akala ko ba magkaibigan kayo?

13:17Sige, sige. Ipong nakukaw na ako ng gamot.

13:19Sandalin!

13:20Sige, sige.

13:24Wag mo na, wag mo na daan-daan lang.

13:27Ano bang masakit sa'yo?

13:29Tigyan kamay mo.

13:35Diyos ko, ano ba eh?

13:38Diyos ko, ano ba?

13:50Dandahan lang.

13:51Ay!

13:52Dandahan lang, anak. Dandahan lang.

14:03Tita, pinag-initan ho kasi siya ng grupo ni LaClaire.

14:07Pasensyon na ho kayo.

14:09Akala ko ba magkaibigan kayo?

14:13Ang kaibigan ho bang ganyan ang gagawin?

14:16Hihirap po kasi sa kanila, tita. Mga nepo baby po kasi yun eh.

14:19Tingin nila, ayaw nilang bilihin lahat.

14:25Mama!

14:26Ay!

14:27Dandahan lang, dandahan lang.

14:32Ah!

14:34May araw din yung mga mata pobring yan.

14:50Oh, bakit na yung tsura mo?

14:55Naaway ka pa rin ni LaClaire?

14:57Hmm?

14:58Hindi na.

14:59Eh mukhang friendship over na rin naman talaga eh.

15:03Si Nanay lang.

15:04Hinaalala ko.

15:05Kasi hanggang ngayon,

15:08hindi pa rin siya nakakapagpa-check up.

15:12Kaya nga sana, Papa Jesus,

15:15please, sana po tulungan niya po kong makapasa sa interview ngayon.

15:21Hmm...

15:22Pwede na po ako mag-Kambodya.

15:24Please!

15:31Mahal.

15:34I believe in you.

15:35Hmm?

15:37Makukuha mo yan.

15:40Oh!

15:43Ay...

15:45Kambodya!

15:46Let's go!

15:47Let's go!

15:48Let's go!

15:49Kambodya!

15:50Kumayaan ka pa.

15:51Ay, misita.

15:52Siyempre naman, Mahal.

15:53Loyal to, no?

15:54Hmm...

15:56Hmm...

15:57Naraduhin mo lang.

16:03Ay, may mahal niya.

16:05Miss Regalado, pwede na po kayong pumasok.

16:07Ikaw na.

16:08Mahal, you got this.

16:09Thank you, thank you.

16:10Good luck, please.

16:11Okay ba yun syar ako?

16:12Naman!

16:13Okay?

16:14Oo naman.

16:15Okay.

16:52tactile band claret tui a favori pukata.

16:59not claret t.

17:00Saraaa.

17:01Claire?

17:02Claire.

17:03Claire?

17:04Bye.

17:09Claire!

17:10Claire?

17:11How are you?

17:12You're always doing it.

17:16What are you doing here?

17:18Are you only one?

17:21No, I'm with JK.

17:23I'm from the outside.

17:28Let's go to JK.

17:30Do you want?

17:31Can you do it?

17:32Yeah, okay, okay.

17:34Okay.

17:37I'll call you.

17:40JK!

17:42JK!

17:46Five seconds, sir.

17:47Okay, sir.

17:52Claire?

17:54How are you?

17:55It's like you've seen a lot.

17:59Anyways,

18:00to answer your question,

18:02our family owns this company.

18:05This is just one of our many business ventures.

18:09Ah...

18:10I don't think you're hungry.

18:11You're hungry.

18:13You're hungry.

18:15You're hungry.

18:17Well, I'm sure I've been able to do it.

18:21But when I saw your name, I applied to our company.

18:25I thought I'd like you all about it.

18:27And I know that you want to help your sister

18:31You're hungry.

18:32You're hungry.

18:33You're hungry.

18:34You're hungry.

18:35You're hungry.

18:37Thank you, Claire.

18:38And I'm so sorry.

18:40You're hungry.

18:41You're hungry.

18:42Friends?

18:43Friends?

18:46Friends?

18:47Yes.

18:59Oh, yes.

19:00I'm so hungry.

19:01So, she's just scared.

19:02You're hungry.

19:03But it isn't worth the judgmental.

19:08J.K., you don't have to cry golondoshes.

19:10I promise.

19:17Don't make promises you can't keep.

19:21Lalo na sa akin, JK.

19:24Sa muling pagkikita nila Sarah at Claire,

19:27tila nanumbalik agad ang pagkakaibigan ng dalawa.

19:31Pero teka, ganun kabilis ba?

19:34Parang may masama akong duda dito sa biglang character development ni Claire.

19:40E kayo rin ba? Ganun ba ang kutom niyo?

19:57Ay!

20:01Grabe, paniwalang paniwala talaga si Sarah doon sa sinabi ko sa kanya.

20:07Ganun na ba talaga kabobo ang mahihirap ngayon, Mom?

20:10Well, you can't blame them.

20:13Ang hirap kaya maghanap ng trabaho ngayon?

20:17Hold on.

20:19Nasabi mo ba sa kanya na ang magiging trabaho niya ay...

20:22Of course, hindi.

20:24Kasi nga gusto ko ang surprise.

20:27Good!

20:28Ayokong mapatawag siya hiris.

20:34Nagsisimula palang ang paghihiganti ko sa ahas na Sarah na yan.

20:38Hindi niya alam kung anong naghihintay sa kanya.

20:41Cheers.

20:42Cheers.

20:43Cheers.

20:45Cheers.

20:46Cheers.

20:47Haha.

20:48Danda.

20:48Okay, okay.

20:50Dahan-dahan.

20:50Anong?

20:52Nai? Kaya nai?

20:52Aliyah mahal?

20:53Tulungan na kita.

20:54Ako na yung malay tangyan.

20:55Danda, kaya, kaya.

20:55Sige, sige.

20:55Oh, okay.

20:57Dahan-dahan.

20:59Okay, okay. Dahan-dahan.

21:01Nay, kaya, nay?

21:03Ay, mahal.

21:05Tulungan na kita.

21:07Ako na yung malayit ngayon.

21:09Sige, sige.

21:11Okay, yan na. Naku.

21:17Ito na. This is it.

21:19Fun seat. Naku.

21:21Baka malayit ka na yung oras ha.

21:23Tignan natin. Ano na ba? Mamaya pa naman eh.

21:25J.K., maraming salamat

21:27sa paghatid mo sa akin ha.

21:29Mahal, this is the least that I can do.

21:31Tsaka matagal-tagal din tayo hindi

21:33magkikita ha. Mamimiss kita.

21:35O din.

21:37Claire,

21:39maraming salamat ha.

21:41Tinulungan mo si Sarah maghanap ng trabaho.

21:43Oo naman, tita.

21:45BFF ko to si Sarah eh.

21:47Gagawin ko lahat para kay Sarah.

21:49Salamat.

21:51Maraming salamat talaga, Claire.

21:53No worries.

21:55Deserve mo yan.

22:03Talagang deserve mo ang ganti ko.

22:09Miss kita, Nay.

22:11Ako rin. Mag-ingat ka dun ha.

22:13Makakalimutang sumulat.

22:15Tumawag ha.

22:17Marana, baka maliit.

22:19Ako na yan? Ako na.

22:21Sige na, sige na.

22:23Marana.

22:24Marana, baka maliit.

22:25Kau na yan? Ako na.

22:26Sige na, sige na.

22:27Foote.

22:29O post.

22:30Board.

22:31Balla.

22:33And lovely.

22:35Mall advocates.

22:38culi.

22:42Asal.

22:43speaking15.

22:45Janine.

22:47Hrepšim.

22:49Mau locomoteri.

22:51ackim.

22:53Gito na ba tayo kabaya?

22:57Oo, dito daw tayo magantay.

23:00Sa aga't ako?

23:02Sa bakas?

23:04Sa ano mabait yung amo natin?

23:09Oo nga eh.

23:11Ano kaya ng boss natin?

23:12Ano kaya ng tsura ng magiging opisina natin?

23:17Sayang gayaang maganda no?

23:20We're going to get to the office.

23:22Maybe it's beautiful, no?

23:24This is our service.

23:26That's it!

23:28That's it!

23:30Hi!

23:32Welcome to Cambodia!

23:34Thank you!

23:50Oh!

23:52Oh!

23:53Oh!

23:54Oh, please!

23:55Oh, please!

23:56Hey!

23:57Hey!

23:58Oh!

23:59Walto!

24:00Walto!

24:01Nagtakit sa ulo!

24:03Sagli niya lang!

24:08Tarawa!

24:09Ginok niyo kami saktakit!

24:11Hey!

24:12Argh!

24:14Oy!

24:17Oh, my God!

24:19Oh, my God!

24:21I never gave up...

24:24My God!

24:25My God...

24:26My God...

24:29Sir, she took her.

24:38Tato, why was she?

24:42You're muting.

24:45Push up, don't be.

24:52No, no, no, please, please, no, Mom.

24:59Sarah!

25:03Sarah!

25:05Sarah!

25:06Sarah!

25:11What happened?

25:12This guy, this kid, go after her!

25:16Sarah!

25:18Sarah!

25:33Find her!

25:42Naku, sinasabi ko na nga ba eh?

25:46Mukhang yung inaasahang swerte ni Sarah

25:48ay malas pala.

25:51Ano kayang hirap ang naghihintay sa kanya?

25:54Napaka na na inaakala niyang BFF na si Claire.

25:59Abangan ang pagpapatuloy sa susunod na Sabado dito lang sa Tadhana.

26:03Mga kapuso, ako po si Marian Rivera.

26:06Maraming salamat sa pagsama sa ating istorya sa Tadhana.

26:17Nakakarelate ka ba sa ating mga bida?

26:19Nako!

26:20I-comment mo na yan para sa iba't ibang kwento na punong-puno ng pag-asa at inspirasyon.

26:26Mag-subscribe na sa GMA Public Affairs at YouTube channel.

26:30I-click na rin ang bell button para lagi kang updated sa pinakabagong storya ng Tadhana.

27:00I-click na rin ang hirap ang mga bida?

Dalaga, napahamak sa Cambodia dahil sa kaibigan niyang nepo baby! (Full Episode) | Tadhana

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended