00:00Hi!
00:01Welcome to Cambodia!
00:03Thank you!
00:10Anak ng isang dating OFW si Sarah.
00:14At hindi man ganong karangyaang buhay,
00:17mayama naman siya sa mga kaibigang anak ng mayaman
00:20at ma-influen siya sa lipunan.
00:24Pero ang tanong,
00:25totoong kaibigan ba ang turing na mga ito sa kanya?
00:30May malasakit nga ba sila kay Sarah?
00:33Tungkol dyan ang kwento natin ngayon dito lang sa taghana.
00:38Pera namin! Ibalik nyo!
00:40Hala!
00:41Ayan ang mga troll!
00:43Pura rin niyong gamitin ang pera ng taong bayan?
00:46Hindi po, baby! Mahiya ka naman! Ibalik mo ang pera namin!
00:50Kilala ko magulang niyan!
00:52Lakas kumurakot sa gobyerno!
00:54Nakakairita! Ilayom mo nga yan sa akin.
00:57Chill ka lang.
00:58Alam mo kung ano magpapasaya sa'yo.
01:01Ano naman?
01:03Watch this.
01:05Girls! Ito na yung juice!
01:07Oh!
01:08Oh my God!
01:10Oh my God!
01:12Claire, natapunan yung mga dress moves!
01:14Sorry! Sorry! Claire, hindi ko sinasadya! Sorry!
01:16Hoy, Sarah!
01:17Sorry! Sorry!
01:18Bayaran mo yan, ha!
01:20Hindi mo ba alam na galing ni UNS pa yan?
01:22Ha?
01:22Sorry talaga, Claire! Sorry! Hindi ko sinasadya!
01:27Papatuloy mo!
01:27Wala yung sorry-sorry mo!
01:30Galip US pa yung mga yan eh!
01:32Kahit fishball niyo, hindi kaya mabayaran yan!
01:35Akin na nga yung wallet mo!
01:37Ha?
01:38Akin na!
01:38Sandali! Walang ulan naman yan!
01:40Oh my God!
01:45Puro coin!
01:48Ew!
01:48Baka galing pa na sa kumibili ng fishball niyo!
01:51Ayoko kawakan!
01:54No worries!
01:55Ako na!
01:55Ako na!
01:56Ako na!
01:57Uy!
01:57Ano ba kayo?
01:58Naiiyak na si Sarah eh!
02:00Ako na!
02:00Ako na!
02:01Okay ka lang ba?
02:02Ha?
02:02Ano ka ba ginugod time ka lang ng mga to?
02:04Tigilan nyo na yan!
02:07Friend!
02:08It's just a prank!
02:10Gino joke ka lang namin!
02:12Sige na!
02:12Smile ka na!
02:14Huwag ka na nga magdrama!
02:16Okay din ka na!
02:20Hey talaga!
02:25Oh!
02:26Okay na tayo ha!
02:28Ito na lang Sarah!
02:29Picturean mo na lang ako para good mood naman tayo lahat!
02:31Pati ako!
02:32Kasi alam mo yung angle ko diba?
02:35Sure!
02:35See parang mapansin naman ako ni Crush!
02:37Si Mr. C.A.S. ba yan?
02:41The one sponsored by your mama's construction company?
02:44Yes!
02:45Of course!
02:45Sino pa ba?
02:46The one that I bought all the tickets para manalo?
02:50Si John Kenney?
02:51The one that I bought you for a while...
02:52The one that I bought you for a while...
02:52The one that I bought you for a while...
02:57The one that I bought you for a while...
02:58The one that I bought you for a while...
02:58The one that I bought you for a while...
03:02Ah, Claire. I-check na lang ako kung okay. May tumatawag lang. Sagutin ko lang to, ha?
03:12Oh, hello? Ba't nagtagal mo sumagot?
03:16Sarah, ano nangyayari? Okay ka lang?
03:20Oo, okay lang ako. Kasama ko sila, Claire.
03:24Oh, ba't magkakasama kayo? Ha?
03:27Hindi ba sabi ko, huwag ka nang sumama dyan?
03:30Yes, sir.
03:32Huwag ka na mag-alit, please.
03:34Eh, sila lang kasing tumanggap sa'kin bilang barkate.
03:38At saka, alam mo ba, crash ka ni Claire?
03:42Sarah, ikaw lang ang gusto.
03:44Okay, wala nang iba. Kaya kailangan na nating umamin.
03:49Sarah, sino ba yung kamusap mo?
03:51Ah, si nanay! Nanay ko! Sige, oh, wait lang, ha?
03:55Sige na, mamaya na lang ulit tayo mag-usap, Tay.
03:58Mama, dalil ka. Sige na, maya na lang.
04:01Babay po.
04:04Eh, nanay ko.
04:06Nagkaka-uwi ko lang.
04:08Oh, I'm so tired. Kasi every week, I've been flying everywhere.
04:14Oh, nay! Ayos lang mo ba kayo?
04:20Opo, opo, opo. Ano, may masakit.
04:24Wala to? Wala to? Signs of aging lang.
04:27Mmm.
04:29Kung naman.
04:30Nako, nay, ha?
04:32So, niyatang matulad kay tatay eh.
04:34Eh, simula nung hindi na nag-renews sa kontrata si tatay dun sa Saudi eh, hindi na nagpa-check up.
04:41Oh, ayan tuloy. Hindi na agapan yung cancer.
04:44Naubos pa yung ipon natin.
04:46Huwag mo nga akong itulad dun sa tatay mo.
04:49Mabisyo yun.
04:50Tsaka, isa pa.
04:52May ipon ba tayo?
04:55Wala eh.
04:59Kayaan nyo, nay.
05:00Kapag may trabaho na ako, linggo-linggo ipapacheck up ko kayo.
05:06Ipacheck up ko kaya yung utak mo.
05:08Alam mo, ang advance mo mag-isip.
05:10Sakit lang ng likod, cancer agad.
05:12May napad eh.
05:13Wawa eh.
05:15Pero alam mo, proud na proud ako sa'yo.
05:19Masasabi ko rin na nakapagpatapos na ako.
05:25Sandali lang ako. May sorpresa ako sa'yo.
05:27Oh, masakit ng likod mo. Takayo ka.
05:29Oh, ay lang yan.
05:30Ay, nakunay.
05:33Sakit na nga yung likod nyo eh.
05:35Ayos lang yan. Ang sa'yo yan.
05:37Bato.
05:43Oh.
05:44May pera naman ho pala kayo.
05:46Pwede natin ipapacheck up to.
05:48Para sa'yo yan.
05:49Graduation gift ko.
05:52Tsaka, makakadalo ka na rin dun sa graduation ball.
05:56Diba sabi mo gusto mong pumunta sa graduation ball nyo?
05:59Ay hindi, nay. Ipapacheck up natin to, okay?
06:03Tanggapin mo na.
06:05Nay, ano ba?
06:07Ganito na lang.
06:09Magpapacheck up ako.
06:10Pero,
06:11pupunta ka pa rin dun sa graduation ball.
06:14Hayaan mo na.
06:15Mayro'y man tayo na kukuha sa pensyon ng tatay mo.
06:22Talaga ba, nay?
06:23Pangako nyo yan, ha?
06:25Oo, pangako.
06:26Pangako.
06:27Pangako.
06:31Salamat, ho.
06:37Mata.
06:49Sera.
06:51Mata.
06:52I like your dress.
06:53Mata.
06:54Mata.
07:00Atatak.
08:01Thank you, Claire. Thank you talaga.
08:03Of course.
08:05Godin, ang ganda-ganda mo.
08:06Kaya din, ang ganda niyo.
08:31I'm Jamie, but you, huh?
08:37She's girl.
08:39You na kalaga.
08:40Oh, thank you.
08:48Ah.
08:49Epre, enjoy, ah.
08:52Ladies and gentlemen of Batch 2025, the dance floor is now open.
08:57Ah, ladies?
08:59Excuse me lang, pwede ko bang maisayaw?
09:01Yes, Jamie?
09:06Pwede ko bang maisayaw si Sarah?
09:13Tara, sa'yo tayo.
09:16Excuse me, sangalit lang to.
09:17Hmm?
09:19May sagit na.
09:20Baka?
09:21Tara.
09:23Sige, ma.
09:24Sige.
09:25Kaya lang yan.
09:26Yan, sangalit lang to.
09:28Tara.
09:30Diba?
09:31Bakit?
09:31Sige.
09:41Sige.
09:41Oh?
09:42Bakit naman lumapit ka pa?
09:44Hindi ko pwedeng maisayaw yung girlfriend ko?
09:47Nandiyan si na.
09:50Nakahiyama ko sa mga kaibigan mo.
09:52Siyempre hindi, no?
09:54Pero mase...
09:55Sarah.
09:58Dapat nga, umaamin na tayo, eh.
10:02Enjoy mo lang tong maungit mo to.
10:05Ikaw ang pinakamaganda ngayong kapit.
10:08Hmm?
10:14How dare you, traitor?
10:16Ah!
10:17Ah!
10:17Ah!
10:17Ah!
10:18Anong ginagawa mo?
10:18Ah!
10:18Anong ginagawa mo ko?
10:19How could you do that?
10:20Ah!
10:20Ah!
10:20Ah!
10:20Ah!
10:20Please, takma na ho.
10:22Sige.
10:22Sige.
10:22Sige.
10:22Sige.
10:22Sige.
10:23Sige.
10:23Sige.
10:23Sige.
10:24Sige.
10:24Sige.
10:24Sige.
10:24Sige.
10:24Sige.
10:24Sige.
10:25Sige.
10:25Sige.
10:25Sige.
10:26Sige.
10:26Sige.
10:28Sige.
10:29Sige.
10:29Sige.
10:30Sige.
10:30Sige.
10:31Sige.
10:31Sige.
10:32Sige.
10:32Sige.
10:33Sige.
10:33Sige.
10:34Sige.
10:34Sige.
10:35Sige.
10:36Sige.
10:36Sige.
10:37Sige.
10:37Sige.
10:38Sige.
10:38Sige.
10:39Sige.
10:39Sige.
10:40Sige.
10:40Sige.
10:41Sige.
10:41Sige.
10:42Sige.
10:42Sige.
10:43Sige.
10:43Sige.
10:44Sige.
10:44Sige.
10:45Sige.
10:45Sige.
10:46Sige.
10:46Sige.
10:47Sige.
10:47Sige.
10:48Sige.
10:48Sige.
10:49Sige.
10:50Sige.
10:50Sige.
10:51Sige.
10:52What are we doing to you?
10:54Jake!
10:55Take it!
10:56Take it!
10:57Take it!
10:58Take it!
11:04Claire.
11:06How long has this been going?
11:09Two months.
11:12Two months?
11:14And did you just say to me?
11:16Did you see me in love with a person?
11:20Is that your crime wrong, Fig?
11:23I treated you like a sister,
11:25tapos ito yung gaganti mo sa'kin?
11:27Claire, sandali naman.
11:28Hayaan mo ko magpaliwanag.
11:29Hindi ko kasi alam kung...
11:30Ano yung...
11:31Hindi ko alam kung paano sasabihin sa'yo, all right?
11:32Hindi pa lang!
11:33Huh?
11:34Sinadya mo akong pahiyain, eh?
11:36Di ba, mabait naman ako sa'yo!
11:38At napapasalamat ako doon!
11:40Napapasalamat ako doon, Claire!
11:42Claire!
11:43I'm sorry!
11:44Sinasadya mo eh!
11:45Sis, I'm sorry!
11:46Sinadya mo akong ipahiya!
11:48Sis!
11:49Kinakaw mo siya sa'yo!
11:50Baba, we'll end it!
11:51I'm sorry!
11:52Claire, calm down!
11:53Claire, wag na mo ganyan!
11:54Ah!
11:55Okay na yan!
11:56Claire, please stop it!
11:58Aray ko, Claire!
11:59Halit mo sa'yo!
12:00Samba, Claire!
12:01Aray!
12:02Ah!
12:03Kaya na yan!
12:04Tama na, Claire!
12:05I'm sorry!
12:06Hindi ko naman minus daw eh!
12:07Hindi ko na alam kung paano sasabihin sa'yo!
12:10Tama pala?
12:11Nakalimutan ko?
12:12Akin rin pala pinakas na to!
12:13Tama na!
12:14Ibigyan mo na yan!
12:15Tama na!
12:16Ibigyan mo na yan!
12:17Okay na!
12:18Liana!
12:19Kawa!
12:20Kawa!
12:21Kawa!
12:22Kawa!
12:23Kawa!
12:24Kawa!
12:25Kawa!
12:26Kawa!
12:27Kawa!
12:28Kawa!
12:29Kawa!
12:30Kawa!
12:31Kawa!
12:32Kawa!
12:33Kawa!
12:34Kawa!
12:35Kawa!
12:36Kawa!
12:37Kawa!
12:38Kawa!
12:39Kawa!
12:40Kawa!
12:41Kawa!
12:42Kawa!
12:43Kawa!
12:44Kawa!
12:45Kawa!
12:46Kawa!
12:47Kawa!
12:48Kawa!
12:49Kawa!
12:50Kawa!
12:51Kawa!
12:52Kawa!
12:53Kawa!
12:54Kawa!
12:55Kawa!
12:57Bye.
12:58Tita?
13:00Tita!
13:04Oh!
13:05Anong nangyari sa'yo?
13:07Anong nangyari?
13:08Tita, pinag-initan ho kasi siya ng grupo ni LaClaire.
13:11Asensyon na ho kayo.
13:12Akala ko ba magkaibigan kayo?
13:17Sige, sige. Ipong nakukaw na ako ng gamot.
13:19Sandalin!
13:20Sige, sige.
13:24Wag mo na, wag mo na daan-daan lang.
13:27Ano bang masakit sa'yo?
13:29Tigyan kamay mo.
13:35Diyos ko, ano ba eh?
13:38Diyos ko, ano ba?
13:50Dandahan lang.
13:51Ay!
13:52Dandahan lang, anak. Dandahan lang.
14:03Tita, pinag-initan ho kasi siya ng grupo ni LaClaire.
14:07Pasensyon na ho kayo.
14:09Akala ko ba magkaibigan kayo?
14:13Ang kaibigan ho bang ganyan ang gagawin?
14:16Hihirap po kasi sa kanila, tita. Mga nepo baby po kasi yun eh.
14:19Tingin nila, ayaw nilang bilihin lahat.
14:25Mama!
14:26Ay!
14:27Dandahan lang, dandahan lang.
14:32Ah!
14:34May araw din yung mga mata pobring yan.
14:50Oh, bakit na yung tsura mo?
14:55Naaway ka pa rin ni LaClaire?
14:57Hmm?
14:58Hindi na.
14:59Eh mukhang friendship over na rin naman talaga eh.
15:03Si Nanay lang.
15:04Hinaalala ko.
15:05Kasi hanggang ngayon,
15:08hindi pa rin siya nakakapagpa-check up.
15:12Kaya nga sana, Papa Jesus,
15:15please, sana po tulungan niya po kong makapasa sa interview ngayon.
15:21Hmm...
15:22Pwede na po ako mag-Kambodya.
15:24Please!
15:31Mahal.
15:34I believe in you.
15:35Hmm?
15:37Makukuha mo yan.
15:40Oh!
15:43Ay...
15:45Kambodya!
15:46Let's go!
15:47Let's go!
15:48Let's go!
15:49Kambodya!
15:50Kumayaan ka pa.
15:51Ay, misita.
15:52Siyempre naman, Mahal.
15:53Loyal to, no?
15:54Hmm...
15:56Hmm...
15:57Naraduhin mo lang.
16:03Ay, may mahal niya.
16:05Miss Regalado, pwede na po kayong pumasok.
16:07Ikaw na.
16:08Mahal, you got this.
16:09Thank you, thank you.
16:10Good luck, please.
16:11Okay ba yun syar ako?
16:12Naman!
16:13Okay?
16:14Oo naman.
16:15Okay.
16:52tactile band claret tui a favori pukata.
16:59not claret t.
17:00Saraaa.
17:01Claire?
17:02Claire.
17:03Claire?
17:04Bye.
17:09Claire!
17:10Claire?
17:11How are you?
17:12You're always doing it.
17:16What are you doing here?
17:18Are you only one?
17:21No, I'm with JK.
17:23I'm from the outside.
17:28Let's go to JK.
17:30Do you want?
17:31Can you do it?
17:32Yeah, okay, okay.
17:34Okay.
17:37I'll call you.
17:40JK!
17:42JK!
17:46Five seconds, sir.
17:47Okay, sir.
17:52Claire?
17:54How are you?
17:55It's like you've seen a lot.
17:59Anyways,
18:00to answer your question,
18:02our family owns this company.
18:05This is just one of our many business ventures.
18:09Ah...
18:10I don't think you're hungry.
18:11You're hungry.
18:13You're hungry.
18:15You're hungry.
18:17Well, I'm sure I've been able to do it.
18:21But when I saw your name, I applied to our company.
18:25I thought I'd like you all about it.
18:27And I know that you want to help your sister
18:31You're hungry.
18:32You're hungry.
18:33You're hungry.
18:34You're hungry.
18:35You're hungry.
18:37Thank you, Claire.
18:38And I'm so sorry.
18:40You're hungry.
18:41You're hungry.
18:42Friends?
18:43Friends?
18:46Friends?
18:47Yes.
18:59Oh, yes.
19:00I'm so hungry.
19:01So, she's just scared.
19:02You're hungry.
19:03But it isn't worth the judgmental.
19:08J.K., you don't have to cry golondoshes.
19:10I promise.
19:17Don't make promises you can't keep.
19:21Lalo na sa akin, JK.
19:24Sa muling pagkikita nila Sarah at Claire,
19:27tila nanumbalik agad ang pagkakaibigan ng dalawa.
19:31Pero teka, ganun kabilis ba?
19:34Parang may masama akong duda dito sa biglang character development ni Claire.
19:40E kayo rin ba? Ganun ba ang kutom niyo?
19:57Ay!
20:01Grabe, paniwalang paniwala talaga si Sarah doon sa sinabi ko sa kanya.
20:07Ganun na ba talaga kabobo ang mahihirap ngayon, Mom?
20:10Well, you can't blame them.
20:13Ang hirap kaya maghanap ng trabaho ngayon?
20:17Hold on.
20:19Nasabi mo ba sa kanya na ang magiging trabaho niya ay...
20:22Of course, hindi.
20:24Kasi nga gusto ko ang surprise.
20:27Good!
20:28Ayokong mapatawag siya hiris.
20:34Nagsisimula palang ang paghihiganti ko sa ahas na Sarah na yan.
20:38Hindi niya alam kung anong naghihintay sa kanya.
20:41Cheers.
20:42Cheers.
20:43Cheers.
20:43Cheers.
20:45Cheers.
20:46Cheers.
20:47Haha.
20:48Danda.
20:48Okay, okay.
20:50Dahan-dahan.
20:50Anong?
20:52Nai? Kaya nai?
20:52Aliyah mahal?
20:53Tulungan na kita.
20:54Ako na yung malay tangyan.
20:54Ako na yung malay tangyan.
20:55Danda, kaya, kaya.
20:55Sige, sige.
20:55Oh, okay.
20:57Dahan-dahan.
20:59Okay, okay. Dahan-dahan.
21:01Nay, kaya, nay?
21:03Ay, mahal.
21:05Tulungan na kita.
21:07Ako na yung malayit ngayon.
21:09Sige, sige.
21:11Okay, yan na. Naku.
21:17Ito na. This is it.
21:19Fun seat. Naku.
21:21Baka malayit ka na yung oras ha.
21:23Tignan natin. Ano na ba? Mamaya pa naman eh.
21:25J.K., maraming salamat
21:27sa paghatid mo sa akin ha.
21:29Mahal, this is the least that I can do.
21:31Tsaka matagal-tagal din tayo hindi
21:33magkikita ha. Mamimiss kita.
21:35O din.
21:37Claire,
21:39maraming salamat ha.
21:41Tinulungan mo si Sarah maghanap ng trabaho.
21:43Oo naman, tita.
21:45BFF ko to si Sarah eh.
21:47Gagawin ko lahat para kay Sarah.
21:49Salamat.
21:51Maraming salamat talaga, Claire.
21:53No worries.
21:55Deserve mo yan.
22:03Talagang deserve mo ang ganti ko.
22:09Miss kita, Nay.
22:11Ako rin. Mag-ingat ka dun ha.
22:13Makakalimutang sumulat.
22:15Tumawag ha.
22:17Marana, baka maliit.
22:19Ako na yan? Ako na.
22:21Sige na, sige na.
22:23Marana.
22:24Marana, baka maliit.
22:25Kau na yan? Ako na.
22:26Sige na, sige na.
22:27Foote.
22:29O post.
22:30Board.
22:31Balla.
22:33And lovely.
22:35Mall advocates.
22:38culi.
22:42Asal.
22:43speaking15.
22:45Janine.
22:47Hrepšim.
22:49Mau locomoteri.
22:51ackim.
22:53Gito na ba tayo kabaya?
22:57Oo, dito daw tayo magantay.
23:00Sa aga't ako?
23:02Sa bakas?
23:04Sa ano mabait yung amo natin?
23:09Oo nga eh.
23:11Ano kaya ng boss natin?
23:12Ano kaya ng tsura ng magiging opisina natin?
23:17Sayang gayaang maganda no?
23:20We're going to get to the office.
23:22Maybe it's beautiful, no?
23:24This is our service.
23:26That's it!
23:28That's it!
23:30Hi!
23:32Welcome to Cambodia!
23:34Thank you!
23:50Oh!
23:52Oh!
23:53Oh!
23:54Oh, please!
23:55Oh, please!
23:56Hey!
23:57Hey!
23:58Oh!
23:59Walto!
24:00Walto!
24:01Nagtakit sa ulo!
24:03Sagli niya lang!
24:08Tarawa!
24:09Ginok niyo kami saktakit!
24:11Hey!
24:12Argh!
24:14Oy!
24:17Oh, my God!
24:19Oh, my God!
24:21I never gave up...
24:24My God!
24:25My God...
24:26My God...
24:29Sir, she took her.
24:38Tato, why was she?
24:42You're muting.
24:45Push up, don't be.
24:52No, no, no, please, please, no, Mom.
24:59Sarah!
25:03Sarah!
25:05Sarah!
25:06Sarah!
25:11What happened?
25:12This guy, this kid, go after her!
25:16Sarah!
25:18Sarah!
25:33Find her!
25:42Naku, sinasabi ko na nga ba eh?
25:46Mukhang yung inaasahang swerte ni Sarah
25:48ay malas pala.
25:51Ano kayang hirap ang naghihintay sa kanya?
25:54Napaka na na inaakala niyang BFF na si Claire.
25:59Abangan ang pagpapatuloy sa susunod na Sabado dito lang sa Tadhana.
26:03Mga kapuso, ako po si Marian Rivera.
26:06Maraming salamat sa pagsama sa ating istorya sa Tadhana.
26:17Nakakarelate ka ba sa ating mga bida?
26:19Nako!
26:20I-comment mo na yan para sa iba't ibang kwento na punong-puno ng pag-asa at inspirasyon.
26:26Mag-subscribe na sa GMA Public Affairs at YouTube channel.
26:30I-click na rin ang bell button para lagi kang updated sa pinakabagong storya ng Tadhana.
27:00I-click na rin ang hirap ang mga bida?
Comments