Skip to playerSkip to main content
Alaca - Episode 66 (English Subtitles)

#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol

Category

📺
TV
Transcript
00:00This is a production of the U.S. Department of Health and Health.
01:30Efendim hocam.
01:33Merhaba Pişicik. Nasılsın?
01:36İyiyim. Sen nasılsın?
01:38İdare ediyorum işte.
01:40Bugün uğrayacak mısın diye merak ettim.
01:44Yok. Bugün evdeyim. Dinleneceğim biraz.
01:47İyi misin gerçekten? Sesim biraz kötü geliyor.
01:50Üstümde biraz kırgınlık var. Üşüttüm sanırım ondandır.
01:54Konuştuklarımızı unutmadın değil mi?
01:58Unutur muyum hiç?
01:59Çalışmaya parfüm denemeye devam.
02:02Harika.
02:03Bir an önce iyileşte görüşelim.
02:05Tamam. Ben bir kendime geleyim.
02:08Yarın uğrayacağım.
02:10Hoşçakal.
02:10Emel hanımı kurtardık ama bakinin ne kadar zalim ve tehlikeli olduğunu da gördük abiciğim.
02:31Kardeşim ya gerçekten çok dikkatli olmalıyız bak.
02:34Bu adamın yapamayacağı kötülük yok.
02:36Karşımızda çok acımasız bir düşman var.
02:38Sınırı yok adam.
02:41Alacan'ın düşmanını bilmeden seni uyarması işte boşuna değilmiş abicim.
02:45Organ çalı adam her şeyi yapar.
02:47Kim bilir şu an kafasından neler.
02:49Ne kötülükler geçiyor Allah bilir.
02:51Ya adam sanki kötülük yapmak için doğmuş ya.
02:55Doktor değil adam kötülük mühendisi.
02:57Aynen öyle kardeşim.
02:59Tam üstüne bastın.
03:00Adam tam bir kötülük mühendisi.
03:02Tamam Emel hanım bu video olayından seni sayende kurtuldu ama
03:05bundan sonra da dikkat etmemiz gerekiyor.
03:08Adamın bize ve etrafımızdaki insanları kuracağı tuzaklara karşı
03:12gerçekten bundan sonra uyanık olmalıyız.
03:15O kötülüğün mühendisiyse biz de iyiliği mimarı olmaya çalışacağız.
03:19O bizi yıkmaya çalıştıkça biz de hayatta kalacağız.
03:23Bu kadar basit.
03:23Altyazı M.K.
03:33Oh be Salih!
03:52Ben eskiden böyle miydim?
03:56I really tried it.
04:00I did not touch that.
04:05I wondered if I told you in line being in the middle.
04:08It's been good for you.
04:12You had a cough tank.
04:14You haveed some bleeding,
04:17not we would have been too tired.
04:20It's not possible.
04:22You have got gas, didn't you Salih?
04:24Thank you Baki, you will be better than me.
04:31If you look at your face, you'll get your face.
04:34If you look at your face, you'll get your face.
04:37And you'll be a little bit of a drink.
04:54You're right, Salih. You're right.
05:01We've been a little bit of training.
05:04That's why we're running a caravan like this.
05:08But then it won't be like that.
05:11After that, the weapon comes from the top of the top,
05:14it won't go back to the top of the top of the top.
05:19Shishelal, ancak bizim eğlencemiz olabilir Salih.
05:24Düşmanımız değil.
05:49You're right, you're right.
05:56Ya ben etrafımızdaki insanlar için endişemiyorum.
05:59Bizi Graham düşünmüyorum.
06:01Adamın çünkü kötülük konusunda sınırı yok.
06:04Abi ahlaki değeri olmayan adamın kötülüğünün sınırı olur mu?
06:08Vakinin yanında olmak zorundasın abi.
06:11Böyle aklından neler geçtiğini ikimiz de bilemeyiz.
06:14Bu adam zehrini nereye akıtacak anca bu şekilde anlarız.
06:19Haklısın galiba.
06:21Haklısın da.
06:22Ya bu adam şimdi Biricik'ten ayrıldım diye de bana diş biliyor olabilir.
06:26Gerçi hala o konuda da ses seda çıkmadı ama.
06:29Biricik ona söylememiş mi?
06:32Ya aslında bu benim de aklıma geliyor ama.
06:36Ya neden söylememiş olsun ki?
06:38Neden böyle bir şeyi saklasın?
06:40Önünde sonunda bu çıkacak ortaya değil mi?
06:42Bunu öğrenmenin en iyi yolu o telefonu açman abi.
06:54Hem hastaneye dönmen için de daha kolay bir şey olur.
06:57Bunu yapamam abi.
06:59Şu ara Biricik ile oturup konuşursan eminim onu tekrar umutlandıracaktır.
07:05Biricik'i çok iyi tanıyorum.
07:07Ona karşı tek bir gülümsemem tekrar ona geri döneceğimi hissettirebilir.
07:12Alacan'ın yanında da sürekli arıyor.
07:15Habire meşgule atıp duruyorum.
07:19Aç şu telefonu Kenan aç!
07:23Aç!
07:24Yaşayamıyorum öyle değil mi?
07:26Olmuyor!
07:29Biricik!
07:30Biricik!
07:31Kızım!
07:32Biricik!
07:33Tamam!
07:34Biricik!
07:35Biricik!
07:36Biricik!
07:37Biricik!
07:38Biricik!
07:39Biricik!
07:40Biricik!
07:41Biricik!
07:42Tamam!
07:43Tamam sakin ol!
07:44Sakin ol!
07:45Tamam yavrum!
07:46Allah'ım sen yardım etsin!
07:47Tamam!
07:48Gel!
07:49Tamam!
07:50Tamam!
07:51Tamam sakin ol ya!
07:52Sakin ol!
07:53Hadi gel!
07:54Gel!
07:55Hadi gel!
07:56İstemiyorum Ercik!
07:58Kardeşim paramparca oldu!
08:00İstemiyorum!
08:01İstemiyorum!
08:02İstemiyorum!
08:03İstemiyorum!
08:04Tamam yavrum!
08:05Tamam yavrum!
08:06Çabuk ol koş!
08:07Tamam çocuğum!
08:08Tamam biricik!
08:09Tamam biricik!
08:10Tamam!
08:11Tamam yavrum!
08:12Tamam!
08:31Tamam yavrum!
08:32Tamam!
08:33Tamam yavrum!
08:34Tamam yavrum!
08:35Tamam yavrum!
08:36Tamam yavrum!
08:37Nasıl sakin olayım!
08:39Her şeyde..
08:40Tamam!
08:41Tamam yavrum!
08:42Tamam yavrum!
08:44Tamam yavrum!
08:45Tamam yavrum!
08:46Tamam yavrum!
08:47Muza nerede ambulans?
08:49Hadi!
08:50Firuzen hanım ara!
08:52Çabuk Firuzen hanım ara!
08:54Tamam yavrum!
08:55Tamam yavrum!
08:56Tamam yavrum!
08:57Tamam çocuğum!
08:58Did you?
09:02Did you?
09:17Adam can...
09:19...Antin!
09:22...Antin!
09:28Biricik hanım!
09:30Biricik!
09:32Biricik!
09:34Kaldır!
09:42Biricik!
09:44Biricik!
09:46Kızım yavrum!
09:48Biricik!
09:58Biricik!
10:00Dur şurada!
10:12Hemşire hanım!
10:14Nabız batalım sonra uçumu yapalım!
10:16Hemen yapalım!
10:18EKG'sini de alın hızlıca!
10:20Tamamdır!
10:22Biricik!
10:24Biricik!
10:26Uyan Biricik!
10:28Uyan!
10:30Biricik cevap ver!
10:32Kızım!
10:38Biricik!
10:40Biz gerekli müdahale yapıyoruz siz hiç merak etmeyin!
10:44Sen karışma!
10:48Biricik!
10:50Kızım!
10:56Baki!
10:58İyileşecek değil mi?
11:00Bir şey olmayacak!
11:02Buradan beraber evimize gidebileceğiz değil mi Baki?
11:04Hayatım merak etme!
11:06Merak etme sakin ol!
11:08Şu anda en doğru yerdeyiz!
11:10Neden kimse ilgilenmiyor!
11:12Burası bizim hastanemiz Baki!
11:14Neden kimse ilgilenmiyor!
11:16Sevgilim!
11:18Ben buradayım ya!
11:20Ben söyledim bizi yalnız bıraksınlar diye!
11:22Yok bu böyle olmayacak!
11:24Kaç zamandır böyle yatıyor!
11:26Sakinleştiricilerin etkisinde şu anda!
11:28Tahliye sonuçları çıksın öyle karar vereceğiz!
11:30Sakin ol sevgilim!
11:32Güzel kızım!
11:34Ne oldu sana böyle?
11:36Dünyanın altını üstünde mi getirmeye çalıştın?
11:38Dünyanın altını üstünde mi getirmeye çalıştın?
11:40Baki!
11:42Baki!
11:43Baki bir şey oluyor!
11:45Biricik!
11:46Kızım!
11:47Hay Allah!
11:48Biricik!
11:49Biricik!
11:50Biricik!
11:51Bekler!
11:52Biricik!
11:55Biricik!
11:57Biricik!
11:59Baki!
12:01Atak geçirme!
12:02Biricik!
12:04Biricik!
12:05Biricik!
12:06Biricik!
12:08Bekler.
12:09Baki, atak geçiriyor çabuk.
12:11Biricik.
12:12Biricik hayatım.
12:21Kızım, Biricik.
12:24Baki Bey.
12:26Yine atak geçiriyordu.
12:27Ben de sakinleştirici enjekt ettim.
12:30Şu an kontrol altında.
12:32Başka bir atak beklemiyorduk açıkçası.
12:34Bir şey mi oldu?
12:35Eşim, Firuza'nın kulağına bir şeyler fısıldadıktan sonra yine titremeye, inlemeye başladı.
12:44Benim yüzümden mi oldu?
12:47Allah'ım dilim lal olsa da konuşmasaydım.
12:50Özür dilerim Biricik.
12:52Ben istemeden...
12:53Kendinizi suçlamayın Firuza Hanım.
12:55Bu strese bağlı bir atak sonuçta.
12:57Söylediğiniz bir cümle, kızınıza bir duyguyu tetiklemiş olabilir.
13:01Başka bir şey de tetikleyebilir.
13:03Bu sizin suçunuz değil.
13:05Biricik'in hayatında stres yapabileceği ne var bilmiyorum.
13:22Peki tahlil sonuçları çıktı mı?
13:24Evet, aldım.
13:25Kortizolu biraz yükselmiş görünüyor.
13:28Peki kan basıncı?
13:30Kan basıncı ve şeker de yüksek.
13:32Daha önce tansiyon ve şeker rahatsızlığı var mıydı?
13:35Hayır, yok.
13:36Anladım.
13:37Ani strese bağlı olduğunu düşünüyorum.
13:38Açıkçası şu anda başka bir şey öngörmüyorum.
13:39Eşinizin söylediği cümleyi vermiş olduğu tepki, bunu pekiştiriyor.
13:41Tamam, pekiştiriyor.
13:42Tamam, peki.
13:44Anladım.
13:45O zaman müsaadenizle.
13:46Başka bir şey olursa bizi çağırırsınız.
13:47Geçmiş olsun.
13:48Stresten mi?
13:49Ya bu kızın hayatında bu kadar stres yapıp ataklar geçireceği ne olabilir ki?
13:53Bilmiyorum Baki.
13:54Gayet neşeliydi, geziyordu.
13:55Sen de biliyorsun işte.
13:56Bir hevesli parfüm işiyle uğraşıyorsun.
13:57Bir hevesli parfüm işiyle uğraşıyorsun.
13:58Tamam, peki.
13:59Tamam, peki.
14:00Anladın mı?
14:01O zaman müsaadenizle.
14:02Başka bir şey olursa bizi çağırırsınız.
14:03Geçmiş olsun.
14:08Stresten mi?
14:09Ya bu kızın hayatında bu kadar stres yapıp ataklar geçireceği ne olabilir ki?
14:14Bilmiyorum Baki.
14:16Gayet neşeliydi, geziyordu.
14:19Sen de biliyorsun işte.
14:21Bir hevesli parfüm işiyle uğraşıyordu.
14:24Hatta meditasyona bile başladı.
14:29Tuğçe'nin ölümüyle mi ilgili acaba?
14:31Gerçi ben onu atlattı sanıyorum ama belki de içten içe hala bu duyguları devam ediyordur.
14:38Bilmiyorum Baki.
14:40Bilmiyorum.
14:51Kim ölmedi bu adamı öyle mi?
14:52Kim ölürdü bu kadını?
14:53Kimse bilmiyor.
14:55Ay, zaten benim stresim kendime yetiyor.
14:58Yok onu öldürmüş, onu öldürmüş.
15:00Sıkıldım ya.
15:02Ben çıkıyorum ha.
15:04Nereye gidiyorsun?
15:05Ya birkaç işim var, onları halletmek için erken çıkayım dedim.
15:08İyi, çık bakalım.
15:09Ya Faruk, sabah programları var ya.
15:12Ona mı çıksak acaba?
15:13Yani hani bakini yediği halkları falan anlatırız ha?
15:15Ne dersin?
15:16Saçmalama Emel.
15:17Bir televizyona çıkıp reklam olmadığımız kalmıştı.
15:18Ya ne yapayım Faruk ya?
15:19Ne yapacağımı şaşırdım.
15:20Ya kızım yanımda olsaydı bütün bunlar beni bu kadar acıtmazdı.
15:23Sabredeceğiz Emel, sabredeceğiz.
15:24Kaç kere söyleyeceğim sana?
15:25Ay sürekli aynı şeyi söylüyorsun sabret, sabret, sabret.
15:42Aynı şeyleri yaptığın için olmasın?
15:47Bu da iyice bir delirdi.
15:55Hı hı.
15:56Hı hı.
15:57Tamam.
15:58Tamam hadi yeter gel.
16:01Tamam önce fırçanı yıka.
16:03Şimdi ağzını.
16:04Hadi gel bana kahvaltıya gidelim.
16:06Ama çok acıktık.
16:07Anne bize neler hazırlamış.
16:09Aaa.
16:10Hadi bakalım.
16:15Ooo.
16:16Bak.
16:17Çok şanslıyız gördün mü?
16:18Kahvaltı da hazır.
16:19Hadi oturalım.
16:20Evet.
16:21Omletiniz de hazır.
16:22Çok.
16:23Birilerinin karnı çok acıkmış.
16:25Sadece onun mu?
16:26Benim de karnım çok acıktı.
16:27E hadi otur o zaman.
16:29E bardağınız aslan onu.
16:31Evet.
16:32Kenan ve Gökhan nerede?
16:33Bilmem gelirler şimdi.
16:35Hı.
16:36Ooo.
16:37Omletli kahvaltı.
16:38Evet.
16:44Siz kahvaltı demek ya?
16:45Sadece sizsiz değil.
16:48Artık bensiz bir kahvaltı.
16:49Çünkü ben işe geç kalıyorum.
16:51E omletini yeseydin keşke.
16:54E kemiş kadarı oldum canım.
16:55Teşekkür ederim.
16:56İpek dişlerini fırçala tamam mı?
17:01Hadi.
17:02Görüşürüz.
17:03Ben geçireyim seni.
17:06Ne güzel bir kahvaltı.
17:07E hadi otur.
17:09Tamam.
17:16Ben sana da vereyim.
17:18Prenses.
17:20Beğendin mi?
17:24Teşekkür ederim.
17:31Baba.
17:33Alacak kızım.
17:35Ne işin var senin burada?
17:37Annenle ilgili konuşmaya geldim.
17:41Konuşacak bir şey yok baba.
17:42Yani kendini araya sokup daha fazla yorma.
17:45Şayet her şey senin düşündüğün gibi olsaydı.
17:47Buraya seninle konuşmaya gelir miydim sence?
17:49Gelmezdim tabi.
17:50Çünkü o zaman konuşacak bir şey kalmazdı zaten.
17:54Tamam baba.
17:55Seni dinliyorum.
18:06Tamam.
18:08Anlıyorum.
18:09Kızgınsın.
18:10Çok kıskınım.
18:11Haklısın.
18:12Çok da kırgınsın.
18:14Bununla da haklısın.
18:16Ama ben her şeyin farkındayım kızım.
18:19Yüzüme bakar mısın?
18:20Her şey üst üste geldi.
18:25Çok yıprandın.
18:26Hepimiz yıprandık.
18:28Ama hayat böyle bir şey kızım.
18:29Geldim her şey üst üste geliyor.
18:32Ama.
18:34Bütün bu olaylarda biz sadece seni düşündük.
18:37Annenle senin üzülmemen için neler yapabiliriz diye konuştuk.
18:41Ama.
18:43Sana yalan söylemek seni kandırmak gibi niyetimiz olmadı hiçbir zaman.
18:46Gördüklerim yalan mıydı peki baba?
18:47Kızım.
18:49Ben sadece annenin suçlu olmadığını söyleyebilirim.
18:52Bunların hepsi bir iftira.
18:54Sindin buna alet ettiler.
18:57Bak.
18:59Sadece pişman olacağın bir şeyi yapma demeye geldim.
19:02Tamam.
19:04Emel bazı hatalar yapmış olabilir.
19:07Ama annen kimseyi öldürmedi kızım.
19:10Ya o bir karıncayı bilin ciltemez ki.
19:14Bilmiyorum baba.
19:15Ya daha yeni yalan söylediğini öğrendim.
19:19Senin hakkında gizlediği gerçeklerin.
19:22Belki de bu yüzden bu kadar sert bir tepki verdim.
19:25Bilmiyorum.
19:27Tamam haklısın.
19:29Ama içimdeki kırgınlığı atamıyorum bir türlü.
19:32Zaman kızım.
19:34Zaman her şeyinle için.
19:36Ama ne olur bu iki meseleyi birbirine karıştırma.
19:39Ya sen annenle etle tırnak gibisin.
19:42Nasıl ayrılabilirsiniz ki?
19:46Neyse burada daha fazla oyalanmayalım.
19:49Sen de işine bak.
19:50Peki baba.
19:52Peki baba.
19:56Zaman.
19:57Peki baba.
20:01Buzdaki.
20:03Dikkat Quiçtı.
20:06I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:29Baki, she's getting up!
20:35Biricik.
20:37Kızım.
20:39Bir tanem.
20:41Şükürler olsun.
20:43Öyle korktuk ki sana bir şey olacak diye.
20:47Hayatım.
20:49Ne oldu sana böyle?
20:51Nedir seni bu kadar üzen?
20:53Anlat. Anlat ki çözüm bulalım.
21:01Sevgilim.
21:05Şimdi bunları konuşmayalım sonra konuşuruz.
21:09Ayrıca Biricik tekrar bunları düşünmesine sebep olup onu yormayalım.
21:14Olur mu?
21:17Yok bir şey.
21:31Buyurun. Afiyet olsun.
21:33Pardon.
21:35Ben biri de Brown'ı istemiştim.
21:37Çok özür dilerim. Hemen getiriyorum.
21:41Olay canım. İyi misin sen?
21:43Evet. Niye sordum ki?
21:45Bilmem. Sanki bugün biraz dalgan gibisin.
21:49Yok canım. Nereden vardın o kanıyı?
21:51Bu bugün siparişini eksik götürdüğün üçüncü müşteri de ondan.
21:55Benim tanıdığım Alaca müşterinin siparişini eksik götürecek. Hem de üç kere. Mümkün değil.
22:11Haklısın. Ben daha dikkatli olurum.
22:15Doydum. Daha fazla yemek istemiyorum.
22:25Hayatım bir kaşık daha ye lütfen. Bir şey yemedin ki.
22:28Yedim. Israr etme lütfen.
22:38Geçti artık bir tanem. Bak biz yanındayız.
22:42Aile olmak böyle bir şey.
22:44Hayat bizim karşımıza ne çıkaracak bilmiyoruz.
22:48Tek bildiğim.
22:49Beraber olursak her şeyi aşabileceğimiz.
22:52Bunu da beraber aşacağız.
22:54Tabii paylaşırsan.
22:56Anlatmak istersen dinlerim.
23:02Gözlerin her şeyi anlatıyor Kenan.
23:04Hem de her şeyi.
23:06O gözlerde ben yakın.
23:08Neden diye sorsam ne önemi var.
23:10Ben bu konuşmayı çok daha uzun zaman önce yapmalıyız.
23:19Bu kadar beklemem hataydı.
23:22Sen çok iyi bir insansın Biricik.
23:24Bu yalan hak etmiyorsun.
23:30Beni bu zamana kadar kandırdın mı öyleyse?
23:33Hayır.
23:34Ben seni hiç kandırmadım.
23:36Biricik sen gerçekten çok iyi bir insansın.
23:39Ve arkadaşlığına çok değer veriyorum.
23:42Mutlu olmayı, sevilmeyi çok hak ediyorsun.
23:48Acaba ben o kişi olabilir miyim?
23:52Seni, senin beni sevdiğin gibi sevebilir miyim diye çok fazla denedim.
23:57Hem de çok.
24:03Ama seni mutlu edecek kişi ben değilim.
24:09Ben ayrılmak istiyorum.
24:13Bugünün geleceğini biliyordum.
24:16Ağzından bu lafların çıkacağını,
24:18benimle bu konuşmayı yapacağını biliyordum.
24:21Her ne kadar bugünden korksam da,
24:23sanırım kendimi içten içe hazırlamıştım.
24:31Hoşça kal Kenan.
24:35Anne Kenan beni terk etti.
24:39Ben olsuz yapamıyorum.
24:41Nefes alamıyorum.
24:42Enden dayanamıyorum.
24:44Bir tanem.
24:46Niye tuttun bunu içinde?
24:47Niye daha önce söylemedin?
24:50Ah Kenan ah.
24:51Biz de nişanı ne zaman yapacağız diye bekliyoruz.
24:53Anne lütfen yapma.
24:55Lütfen onu suçlama.
24:57Demek ki sevememiş beni.
24:59Öyle deme Biricik.
25:00Sen aylardır onun gözünün içine bakıyorsun.
25:03Evet tamam ben onu çok sevdim.
25:05Ama ben beni sevmeyen birisiyle gerçekten olmak istemiyorum.
25:09Benim gururlu kızım.
25:12Şu an için acıyor biliyorum.
25:15Ama inan ileride iyi ki diyeceksin.
25:17Emin ol.
25:20Tamam.
25:21Tamam.
25:22Tamam.
25:23Tamam.
25:24Tamam.
25:25Tamam.
25:31Doktorlarla konuştum.
25:34Her şey yolunda.
25:35Birazdan bizi taburcu edecekler.
25:37Ah çıkıyoruz Biricik.
25:38Harika.
25:39Yalnız Baki'cim çıkmadan önce ben doktorla bir görüşmek istiyorum.
25:45Beni yanına götürür müsün?
25:47Tabii götürürüm.
25:48Kızım ben sadece annenin suçlu olmadığını söyleyebilirim.
26:04Bunların hepsi bir iftira.
26:05Seni de buna alet ettiler.
26:06Bak.
26:07Sadece pişman olacağın bir şeyi yapma demeye geldin.
26:08Tamam.
26:09Emel bazı hatalar yapmış olabilir.
26:10Ama annenin kimseyi öldürmedi kızım.
26:11Ya o bir karıncayı bilinc istemez ki.
26:12Ya daha yeni yalan söylediğini öğrendim.
26:13Senin hakkında gizlediği gerçeklerin.
26:14Belki de bu yüzden bu kadar sert bir tepki verdi.
26:15Tamam.
26:16Haklısın.
26:17Tamam.
26:18Ama annenin kimseyi öldürmedi kızım.
26:19Ya o bir karıncayı bilinc istemez ki.
26:20Ya daha yeni yalan söylediğini öğrendim.
26:21Senin hakkında gizlediği gerçeklerin.
26:22Belki de bu yüzden bu kadar sert bir tepki verdin.
26:23Tamam haklısın.
26:24Ama içimdeki kırgınlığı atamıyorum içi.
26:25Zaman kızım.
26:26Zaman her şeyinle için.
26:27Ama ne olur bu iki meseleyi birbirine karıştırma.
26:28Ya sen annenle etle tırnak gibisin.
26:29Nasıl ayrılabilirsiniz ki?
26:30Gerçekten de etle tırnak gibimiz baba.
26:31Hiç ayrılamayız mı annemle?
26:32Belki de bu yüzden bu kadar sert bir tepki verdin.
26:34Tamam haklısın.
26:37Ama içimdeki kırgınlığı atamıyorum içi.
26:40Zaman kızım.
26:41Zaman her şeyinle için.
26:43Ama ne olur bu iki meseleyi birbirine karıştırma.
26:46Ya sen annenle etle tırnak gibisin.
26:50Nasıl ayrılabilirsiniz ki?
26:51Gerçekten de etle tırnak gibimiz baba.
26:55Hiç ayrılamayız mı annemle?
27:00Bilmiyorum.
27:14Hiç bilmiyorum.
27:18Baki lütfen sakin ol.
27:21Biz aralarında neler geçti bilmiyoruz ki.
27:24Ne geçmiş olabilir ya?
27:25Aralarında ne geçmiş olabilir?
27:27Ne geçecek bunun aralarında?
27:29Yani şimdi mi anlamış sevmediğini?
27:32Biz adamla nişan yapmayı düşünüyoruz.
27:34Bunun yaptıklarına bak.
27:36Baki bak sen Kenan'ı bir şeye zorlarsan
27:40ve Biricik de bunu hissederse ortalık daha çok karışır.
27:43O zaman kızımız bize hiçbir şey anlatmaz tamamen koparız.
27:47Ya bu kızımızı sevmediğini şimdi mi anlamış?
27:54Yeni mi aklına gelmiş Biricik'i sevmediği?
27:56Baki bağırma.
27:57Daha önce niye söylememiş?
27:59Tamam tamam sakinim.
28:04Sevgilim seni Saadettin eve bırakır.
28:09Biricik hazır olunca da ben onu alıp gelirim.
28:13Tamam.
28:14Tamam.
28:15Sen çıkmayacak mıydın?
28:37I'm waiting for Pınar.
28:40We're going to go for a while.
28:43I'll go for 10 minutes.
28:46Can you take care of 10 minutes?
28:48Of course. What was it?
28:50I started to go to the house.
28:53They will meet you.
28:55I don't want to talk to you.
28:58Of course, I don't have a problem.
29:01I really love you.
29:04I hope you'll accept it.
29:06I hope.
29:07I think I am going to go to the house.
29:11I need to go to the house.
29:14I had to go to the house.
29:16I was afraid of the house.
29:19I will not be able to live.
29:21I will start living.
29:23I will be working on you.
29:27But first we will be able to do this.
29:31You are right.
29:33Look.
29:34I'm always your side.
29:36You are right.
29:37You are right.
29:38You are right.
29:39You are right.
29:40You are right.
29:42You are right, protagonist.
29:45You came to your life in my life.
29:48You are right.
29:49What are you doing?
30:19Did you hear me?
30:22I am.
30:30Hello.
30:32My life, we are going to the hospital.
30:35Yes, we are coming home.
30:37Yes, I am from the hospital.
31:01Yes, I am from the hospital.
31:03Can you talk about your work?
31:06Yes, I am from the hospital.
31:09I worked several times in the hospital.
31:12Very nice.
31:13What is your opinion?
31:16I have lost my wife.
31:19I have a daughter.
31:21You are in this position.
31:24But the company doesn't have children.
31:29Why?
31:30Why?
31:31Why?
31:32Why?
31:33Why?
31:34Why?
31:35Why?
31:36Why?
31:37Why?
31:38Why?
31:39Why?
31:40Why?
31:41Why?
31:42Why?
31:43Why?
31:44Why?
31:45Why?
31:46Why?
31:47Why?
31:48Why?
31:49Why?
31:50Why?
31:52Why?
31:54Why?
31:55Why?
31:57What happened?
31:58Why?
31:59Why?
32:00Why?
32:01Why are they trying to avoid you?
32:02Why?
32:03Why are they trying to find you?
32:05Why are they going to find you?
32:07Don't do it.
32:09Don't do it.
32:11Don't do it.
32:13And you don't have to do it.
32:15You just do it.
32:17How are we?
32:19That's it.
32:37Nice seeing you.
32:43Hoş geldin Biricim.
32:45Gorestycribed.
32:49Nasılsın, daha iyisin dimi?
32:52Her näch Estate Вотim.
32:54Hoş geldin.
32:59En sevdiğin tatlıdan yaptım.
33:01Puta burdan yi çıktı.
33:03Şekerpane ya, eline sağım iyi.
33:05The sugar is a little bit tired.
33:10It's a little tired.
33:12Can you hear me?
33:13Come on.
33:21Children don't want to work.
33:24What do you do?
33:25You don't want to eat.
33:26This is a terrible thing.
33:30I'm looking.
33:35I'll give you a gift.
33:38I'll give you a gift.
33:40I'll give you a gift.
33:42I'll give you a gift.
33:43Then we'll get out.
33:44Okay, okay.
33:45You'll be able to meet with us.
33:46I'll wait for you.
33:47Okay.
33:54Where is this place of the house?
33:58You're like, you're like you're going to be a gift.
34:02We'll get out of time.
34:05We'll get out of time.
34:08We have a gift from my friends.
34:10A gift from my friends to my family,
34:15Welcome.
34:18Hello.
34:19How are you?
34:20I'm okay.
34:21I'm soạn of you.
34:23You're holding my hand.
34:25I'm not talking about anything.
34:27I don't know, you're a habit.
34:29I'm not talking about anything.
34:31Doldum ya.
34:33Ne oldu?
34:35Ne olsun.
34:37Hem iş görüşmesi yapıyorlar
34:39hem de çocuklu çalışman istemiyoruz diyorlar.
34:41Aaa! Terbiyesizlere bak.
34:43Ayrımcılık bildiğin bu.
34:45Düpedüz ötekileştirme yani.
34:47Aynen öyle.
34:49Çocuklu kadınların önünü kesiyorlar.
34:51Çok saçma.
34:53Yani çocuğun var diye kariyer yapamayacak mısın sen?
34:55Şarkısı bile var bunun.
34:57Saygısızlar.
34:59Hayatım sen niye muhatap oluyorsun ki
35:01böyle tiplerle?
35:03Bunlar senin gibilerin değerini bilmezler.
35:05Ne yapayım?
35:07Yani iş bulmam lazım.
35:11Doktor ayağına geldi o zaman.
35:13Bizim ofiste
35:15sekreterye bakacak böyle günlük
35:17işlere yardımcı olacak bir eleman arıyoruz.
35:19Gel rahat rahat çalışırsın.
35:23Ciddi misin Kınar?
35:25Hayatım bunun şakası mı olur?
35:27Değil tabii ki de.
35:29İş teklif ediyorum sana ya iş.
35:31Hem Gökhan'ı sürpriz yaparız.
35:35Bilemiyorum ki yani Gökhan kızmasın sonra.
35:37Kızmaz.
35:39Hatta aksine bence çok sevinir.
35:43Hem birlikte gider gelirsiniz işte.
35:47Tamam.
35:49Kabul.
35:51Kabul ediyorum.
35:53Hayırlı olsun o zaman.
36:03Tabak boş gönderilmezmiş.
36:05Ya benden sana.
36:12Kızımın ilaç vakti gelmiş.
36:15Ay maşallah maşallah.
36:17İşte bebeğim senin yüzünün hep böyle güldüğünü görmek istiyorum.
36:21Ama ne izlediğini çok merak ettim.
36:24Arkadaşım bir tane video göndermiş de.
36:27Çok komik.
36:28Madem seni bu kadar güldürdü benden de teşekkür et o arkadaşına.
36:33Olur ederim.
36:35Hem seni bu kadar güldüren her neyse bana da göster de.
36:40Ben de gerekirse buna benzerlerini bulup seni neşelendirebilirim.
36:45Olur atarım sana.
36:46Ama ben seninle beraber izlemek istiyordum.
36:50Ya video olması şart değil film filan da olabilir.
36:53Ne dersin?
36:54Anne kız partisi.
36:57Annem.
36:58Sonra yapsak olur mu?
37:00Biraz yalnız kalmak istiyorum.
37:04Peki hayatım sen nasıl istersen.
37:08Yalnız ilaçlarını içmeyi unutma tamam mı?
37:10Tamam.
37:16Tamam.
37:34Biricik nasıl? İyi mi?
37:36Daha iyi.
37:38Ama aklı hala Kenan'da.
37:40Tahmin etmiştim.
37:42İkimiz de kızımızı tanıyoruz.
37:44Çocukluğundan beri bağlanma problemi var.
37:47Maalesef.
37:50Birisini sevdiği zaman ondan kopamıyor.
37:54Bu Kenan meselesi de böyle devam ederse
37:56Biricik ruhsal olarak kendini bir daha çok zor toparlar.
37:59Yani?
38:01Yani ne yapıp ne edip bu çocukları tekrar bir araya getirmemiz lazım.
38:05Olmaz bak ki.
38:07Biricik bu konuyu gurur meselesi olarak görüyor.
38:10Eğer biz araya girip ona acınacak duruma düşürürsek bu ona daha çok zarar verir.
38:14Tamamen yıkılır bu sefer.
38:16Farkındayım hayatım.
38:18Ama ben de burada oturup kızımın acı çekmesini izleyemem.
38:21Bak ki sakin.
38:26Endişelenmene gerek yok.
38:28Doğal yollardan halledeceğim.
38:30Kenan'ı konuşmak için hastaneye çağıracağım.
38:33Tabii Biricik için olduğunu bilmeyecek.
38:35Ee sonra?
38:36Sonrası...
38:40Birbirleriyle karşılaşmalar için ortamlar yaratacağım.
38:47Farkında olmadan birbirlerini görecekler.
38:49Böylece tekrar birbirlerine aşık olabilirler.
38:52Bunlar yetişkin insanlar Baki.
38:56Kenan terk ettiyse demek ki...
38:58Demek ki Kenan'ın aklı başında değilmiş.
39:01Demek ki Kenan'ın bundan sonra aklının başına gelmesi gerekiyormuş.
39:05Benim kızım ne yapıyor acaba?
39:24Alacağım ne yapıyor acaba?
39:27Konuştuk biz bugün.
39:31Yumuşadı biraz.
39:32Merak etme.
39:35Yakında öfkesi denince seninle gelip konuşacaktır.
39:39Ne zaman Faruk?
39:41Ne zaman?
39:43Kızımı, hayatımın anlamını ne zaman öpüp koklayabileceğim?
39:49Daha ne kadar bekleyeceğim?
39:50Emel.
39:52Biraz daha bekleyeceğiz.
39:54Sabredeceğiz.
39:58Bunların hepsi o Baki alçağının yüzünden.
40:01Onun yüzünden karakollara düştüm, süründüm.
40:04Kızımdan ayrı kaldım.
40:06Ama hepsini ödeteceğim ben ona.
40:09Ödeteceğim.
40:10Kendine gel Emel.
40:12Saçma sapan şeyler yapıp da bize zarar verme.
40:16Ya şerefsizin ne kadar acımasız olduğunu, elinin kolunun nerelere uzandığını gördün.
40:21Sen her kafa tuttun da masum insanların canı yanıyor.
40:24Görmüyor musun bunu?
40:26Ya Alaca'ya gönderdiği fotoğrafı düşün.
40:28Adam öldürdüğü kızın fotoğrafını gönderdi ya.
40:32Bu kadar pervasız, bu kadar rahat.
40:34Ya gözün önünde neleri yapabileceğini tahmin edemiyorsun.
40:38Tipe göz değil bu adam.
40:41Ruhansız.
40:42Aynen öyle.
40:44Biz biraz daha sabredeceğiz.
40:46Kanun er ya da geç, o pisliğin cezasını verecek.
40:58Hoş geldiniz.
41:08Çantanızı alayım Bayt Bey.
41:19Bu şey konuştuf değil mi?
41:20Bugün hastane yönetim kuruluyla toplantınız var.
41:23Gündem yeni şubemiz.
41:24Tamam iptal et.
41:26Iptal et.
41:27Ilaç firmalarından da telefon görüşmesi gelmişti.
41:31Onu da iptal et.
41:32Başka ne var?
41:33Sağlık Bakanlığı ile telefon görüşmeleri de olacaktı.
41:36Sağlık Bakanlığı ben alırım.
41:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:26Yumuşadı biraz.
43:28Yumuşadı biraz.
43:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended