- hace 12 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30Tintan, tintan, tintan, tintan, tintan, tintan, le dicen el revoltoso y no sé por qué.
00:01:39Pero no es posible.
00:01:41Por esta cruz.
00:01:42¡Qué barbaridad!
00:01:43Es un metiche entrometido y revoltoso.
00:01:45Y si quiere pasar tranquila el resto de su vida, no vuelva a dirigirle la palabra.
00:01:50Pero quién lo iba a pensar tan decente que se ve.
00:01:52Sí.
00:01:53Cuánto me alegro que me lo haya dicho.
00:01:55Como estoy recién cambiada, yo no conozco a nadie.
00:01:58Jesús Marijos, ahí viene. ¡Váyase!
00:02:03Buenos días, doña Cañona.
00:02:08Buenos días, Aurora.
00:02:11Buenos días, muchachas.
00:02:12Qué tipo tan fin.
00:02:16Buenos días, Chelito.
00:02:17Óyeme, tintan.
00:02:18¿Por qué fuiste al estanquillo a contestar el teléfono cuando me hablaban a mí?
00:02:21Va, malagradecida, pues porque no estabas.
00:02:23Sí estaba.
00:02:24No seas mentirosa, que no estabas.
00:02:25Sí estaba y por culpa tuya mi novio se enojó conmigo.
00:02:28Mejor, ese tipo me caía rete, panzón.
00:02:31Pero si no lo conoce.
00:02:32Sí, no lo conozco, pero tiene la voz rete, ronca.
00:02:35Le digo, bueno, y dice, bueno, ¿con quién hablo?
00:02:37No, no, no, no, no, sí tiene la voz rete, payasa.
00:02:40¿Y qué le dijiste que se puso tan enojado?
00:02:42Tú, pues ya ni me acuerdo.
00:02:43Estuvimos platicando como media hora, ¿te imaginas?
00:02:45¿Pero qué le contaste, revoltoso?
00:02:48Bueno, ya no me acuerdo.
00:02:49Y eso saca a uno por andarlas ayudando de plano.
00:02:51¿Cuándo te largarás de aquí para vivir tranquilo?
00:02:55¿Eh?
00:02:55¡Metiche!
00:02:56¿Eh?
00:02:57¡Entrometido!
00:02:58¿Eh?
00:02:59¡Revoltoso!
00:03:03Si quieres yo te lo compongo a que camine a 60 millas por hora.
00:03:07No, así está bien.
00:03:09Mira, yo sé que no está bien así porque...
00:03:10¡Que no!
00:03:11Espérate, hombre, vas a...
00:03:12¡No lo vas a descomponer!
00:03:13Tú no seas metiche, mira.
00:03:15Espérate, hombre, si es asunto nada más tú y mío.
00:03:17¿Tú pa' qué te metes?
00:03:19¡No!
00:03:19Espérate.
00:03:25Ya te he dicho que no me gusta que te andes metiendo en casas ajenas.
00:03:27Pero si nada más voy a pedirle tantito café a doña Lupe, viejito.
00:03:30¿Dónde está el café?
00:03:31¿Cuál café?
00:03:32¡Ah, chico, por el café!
00:03:33¿Lo ves?
00:03:33Vámonos.
00:03:34No te enojes, viejito.
00:03:36¡Vámonos!
00:03:36¡Esta me lo manda!
00:03:37¡No le vuelvo a hacer perdón a mí!
00:03:39¿Por qué no me crees?
00:03:41¡Ah, toma!
00:03:42¡Ya me lo descompuchiste!
00:03:44No, es que necesita toldo nuevo y balatas más caras y unos platinos plateados.
00:03:49Luego te lo arreglo.
00:03:50¡Papá, papá!
00:03:52¡Ya me lo descompuso!
00:03:54Deja a ver si te lo arreglo.
00:03:56Este es el cuento nunca acabado.
00:03:58Bueno, ya.
00:03:59¿Ya qué?
00:04:00¿Mudió?
00:04:01Murió.
00:04:03¿Ibas a venir temprano, viejito?
00:04:04Sí, clavecita, para ir al cine.
00:04:06¡Ay, qué bueno!
00:04:07Caray, usted es siempre a la greña.
00:04:10Pero la culpa la tiene doña Panchita porque nunca está en el hogar dulce hogar.
00:04:15¡Usted no se mete en lo que no le importa!
00:04:17No, si no me meto en lo que me importa o me deje de importar, doña Panchita,
00:04:21es que la vecindad ya comienza a murmurar que nada más se va don Rufino, ojos de canario,
00:04:25y que usted hasta parece que le dan cuerda de propulsión de chorro.
00:04:28Ya ves, con razón siempre quiere saber a qué horas llego.
00:04:31¡Claro!
00:04:31Para que no la pesquen la movida.
00:04:33Bueno, yo no critico, yo nomás digo que sean muy felices,
00:04:36que no se les vaya a atravesar el desayuno.
00:04:38¡Bye, bye!
00:04:38Así que te pasas la vida en la calle, ¿no?
00:04:40¡Uuuh!
00:04:41¿Y tú me crees más a ese revoltoso que a mí?
00:04:44Pero si te lo está diciendo en tu cara, cínica.
00:04:46Mira, no empieces.
00:04:48¿Cómo no empieces, vagabunda, hipócrita, callejera?
00:04:52Ultimadamente si salgo es para conseguir que comer.
00:04:56¡Hombre, deberías de ser para traerme dinero para el gasto, chiquito!
00:04:59Yo consigo lo que puedo, si no te conviene, lárgate con tu madre.
00:05:03¡Ay, ya sí que te estás muriendo de hambre!
00:05:05¡Eso sí que no te lo permito de mi madre! ¡No hablas de la chota!
00:05:07¡Qué rato!
00:05:08¡Aquí, comenta el miedo! ¡Áblale!
00:05:09¡Cállale, los papás!
00:05:10¡Aquí, comenta el muerto!
00:05:11¡Cállale!
00:05:12¡Ándale, condenado de mi madre! ¡No hablas que te estás de muerta de hambre, ¿no?
00:05:16¡Ándale, condenado de mi madre! ¡Ándale!
00:05:19¡Ándale, condenado de mi madre! ¡Ándale!
00:05:21¡Ándale! ¡Ándale!
00:05:22¡Ándale, no te desmuyó, hombre!
00:05:25¡Se me ibas a pegar, ¿no?
00:05:26¡Ándale, allá le vamos a ver! ¡Ándale!
00:05:32¡Qué buen infantes!
00:05:33¡Ándale, condenado de mi madre! ¡Ándale!
00:05:36¡Gracias!
00:05:42¿Qué pasó, doña Trini? ¡Buenos días!
00:05:44¡Nada, nada! ¡Ven, ven! ¡Que te vaya bien!
00:05:47¿Cómo que no pasó nada? ¿Y entonces qué hace usted ahí trepada como perico?
00:05:50¡Déjame en paz! ¡Ya te dije que te vayas!
00:05:52¡Sí! ¡Adiós! ¡Adiós!
00:05:53¡Se vamos a dar un toque! ¡Eso es cosa de hombres! ¡Bájese!
00:05:56¡Yo se lo arreglo!
00:05:57¡Este para acá! ¡Deje que el toque! ¡Me lo dé yo!
00:06:00¿Estos tapones están buenos?
00:06:02¿No están tapados?
00:06:03¡Déjeme ver! ¡Primero hay que ver!
00:06:04¿Hay corriente?
00:06:05¡Ay, eh!
00:06:10¡Sí hay corriente!
00:06:16¡Ándale, deslagiado, cobarde!
00:06:18¡Este no te quise mucho!
00:06:19¡Déjame acabecer!
00:06:21¡Déjame ver!
00:06:22¡No me hagas deslagiado! ¡No me hagas deslagiado!
00:06:23¡Déjame ver!
00:06:24¡No me hagas deslagiado!
00:06:25¡No me hagas deslagiado!
00:06:25¿Qué le parece, doña Trini? ¿Qué le parece?
00:06:28Los acabo de compensar y ya andan agarrados otra vez, no le digo.
00:06:32Se va a acabar el mundo, doña Trini. ¡Qué horror!
00:06:38¡Sácatelas!
00:06:39Ese creo fue foul, pero le dio de strike.
00:06:43Este, este, este está fundido, oiga usted.
00:06:45Pero con un centavito se lo arreglo.
00:06:47Yo aquí traigo centavos. Este.
00:06:50Ahora verá usted.
00:06:50Ten mucho cuidado, por favor, Tintán.
00:06:53Mira, mejor vete.
00:06:54Ay, doña Trini, me extraña que usted, ya conociéndome, me tenga desconfianza, hombre.
00:06:59Por eso te lo digo, porque te conozco.
00:07:02Mire, doña Trini, yo antes era electricista, jugaba con el mecanza.
00:07:05Así es que abusada.
00:07:06Listo.
00:07:10Esto necesita centavitos viejos.
00:07:12Voy a conseguir uno al mercado, al mercado negro.
00:07:15Ahorita vengo, no me...
00:07:16¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:24Trini, ya van goce.
00:07:27La boca a la izquierda, la boca a la izquierda.
00:07:29A derecha.
00:07:31Bueno, el Fial, muchachos.
00:07:35Ya estás acá de nuevo.
00:07:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:40¿A ti qué te importa?
00:07:41No, déjame decirle cómo es nuevo el chevo, hombre.
00:07:43Primero.
00:07:44Pan, pan, pan, pan.
00:07:47Poco a poco, poco a poco.
00:07:48¿Ves?
00:07:49¿Ves?
00:07:59¡Que fuerte el suero! ¡Es así!
00:08:01¡Déjate! ¡Dira!
00:08:03¡Una, tres!
00:08:05¡Viva!
00:08:11¿Mi viejo está bien? ¿Y hablar?
00:08:13¡Diga nomás este loco!
00:08:15¡Diga nomás este loco!
00:08:17¡Diga nomás este loco aquí!
00:08:25¡Estás mal! ¡Estás mal! ¡Estás mal!
00:08:27¡Estás mal!
00:08:28¡Es que estás estirando el brazo tú!
00:08:30¡Eso es el que tengo!
00:08:32Mi viejo, perdóname, no, Luisa...
00:08:34¡Vivo!
00:08:35¡Ay, perdóname!
00:08:37¡Estás muy despacio, mi viejo!
00:08:39¡Esto es más rápido, mira!
00:08:41¿Ves? Ponte vivo.
00:08:43¡Ausado!
00:08:47¡No es sin querer!
00:08:53Esquimo, no se te olvide la moraleja.
00:08:55¿Cuál moraleja?
00:08:57¡Nunca boxeador alguno debe voltear cuando está boxeando!
00:09:00¡Te lo dije, no es verdad, muchachos!
00:09:02¡Muchachos!
00:09:04¡Es que yo les voy a decir a Philch!
00:09:06¡Sárgate de ahí!
00:09:08¡Bueno, muchachos, adiós, adiós, adiós, adiós!
00:09:18Bueno, muchachos, ¡ahí nos vemos!
00:09:22¡Adiós!
00:09:23¡Ahí nos vemos!
00:09:24¡Adiós!
00:09:25¡Adiós!
00:09:26¡Adiós!
00:09:27¡Adiós!
00:09:28¡Adiós!
00:09:29¡Adiós!
00:09:30¡Vamos!
00:09:33Ándale, ándale.
00:09:36Buenos días, sapito.
00:09:37¿Qué oboles tú?
00:09:38Me das tres de queso de puerco.
00:09:40¿Desde qué hora te están trabajando?
00:09:42De hablar, sexto piso.
00:09:48Gracias, joven.
00:09:50Órale, a ver si ya me pagas, ¿eh?
00:09:53Ahí te la guardas.
00:09:54Sí.
00:09:55Ponte, abusadillo.
00:09:57Grasa, joven.
00:09:58Gracias, joven.
00:10:12Si usted llega a la clientela, hay que informarse.
00:10:19¡Lupita!
00:10:20¡Lupita!
00:10:21Reconocí por los puros rieles.
00:10:22Buenos días.
00:10:23Buenos días, mi amor.
00:10:24Toma.
00:10:25Es para ti.
00:10:26Peche una limonada, sapo.
00:10:28Vale.
00:10:36Ya se cayó este animal.
00:10:37Ya te caíste, hombre.
00:10:39Fíjate cómo caminas.
00:10:40Ponte vivo.
00:10:41Ponte vivo.
00:10:42Tú tienes la culpa.
00:10:43Ponte vivo.
00:10:44Tú tienes la culpa.
00:10:45Técicente.
00:10:47Técicente.
00:10:51Técicente.
00:10:53Técicente.
00:10:54Es representante.
00:10:59Técicente.
00:11:00Hace el trapo, te echo un taco
00:11:10De brillo aquí, de brillo acá, cuando cepillo
00:11:15Yo quiero así tenerte a ti en el banquillo
00:11:20Bésame, para que lo sientas tú
00:11:26Mírame, para que lo sientas tú
00:11:29Déjame que yo te revese así
00:11:33Ahora mi amor, siempre mi bien
00:11:37Toda la vida
00:11:41Ahora mi bien
00:11:58Siempre mi amor
00:12:00Toda la vida
00:12:04Ahora mi bien
00:12:24Siempre mi amor
00:12:26Toda la vida
00:12:30¿Y por qué viniste tan temprano, Lupitora?
00:12:41Pues papá me dijo que lo viera aquí pagarme unos centavos
00:12:44¿Tu papá?
00:12:45Luego tienes papá
00:12:46¿Cómo no me habías dicho?
00:12:47Pues no me lo habías preguntado
00:12:48A tu papá es al que le voy a pedir tu mano cuando nos casen, ¿no es verdad?
00:12:51¿No es muy carrascaloso?
00:12:54No, es de buena gente
00:12:55¿Así como yo?
00:12:56Pues por ahí se van
00:12:58Caray, estos zapatos ya necesitan una pintada, Lupita
00:13:02¿Tú crees?
00:13:03Están rete viejos, caray
00:13:05Mira, déjalo
00:13:06Estoy inventando una pintura
00:13:08Y mañana te los voy a dejar como nuevos
00:13:10¿De veras?
00:13:11Sí
00:13:11Caray, mi Lupita
00:13:13Qué ganas tengo de ir al cine contigo
00:13:14¿Cuándo vamos, mi vida?
00:13:16Pues un día de eso ya te digo, papi
00:13:18Pues que no soy tu tarzán
00:13:19Papi
00:13:20¿Sabes qué?
00:13:21Por ahora, suélteme
00:13:22¿Qué?
00:13:23Pues si eres de la luz
00:13:24¿Cómo vas a ser en la oscuridad?
00:13:25Pues por eso quiero llevarte al cine
00:13:26Para demostrarte que soy peor que el gavilán pollero, mi vida
00:13:29¿Cuándo vamos?
00:13:30No sé
00:13:30Ay, pues un tarjeta misteriosa
00:13:32Gracias
00:13:33Ahorita no hay servicio, joven
00:13:35Yo mejor me voy
00:13:36Espérate, pues no dijiste que ibas a esperar a tu papá
00:13:38Oh, sí, pero yo, yo, yo creo que ya ni viene
00:13:41Caray, mi Lupita
00:13:42Si acabas de llegar, hombre
00:13:43No, de veras, me tengo que ir
00:13:44¿Vienes mañana?
00:13:45Sí
00:13:45¿De verdad?
00:13:46Adiós, mi vida
00:13:47Pórtate bien
00:13:48Gracias, joven
00:13:51Ya se reanudó el servicio
00:13:52Ya no
00:13:52¿Ya no?
00:13:55Bueno
00:14:00Toma, chavarro
00:14:07Shine, jefe
00:14:11No
00:14:12Un trapazo, jefe
00:14:13No
00:14:14Se los dejo como nuevecitos
00:14:16¿Estás de la cruz, no?
00:14:17Le dije que no
00:14:18¿Y por qué no?
00:14:20Porque no traigo dinero
00:14:21Más solo que sea por eso, porque yo no fío
00:14:23La gracia está muy cara y todo ha subido mucho en estos tiempos
00:14:26¿Viera usted?
00:14:30¿Qué?
00:14:39Ándele, entrele con confianza
00:14:40Atórele
00:14:41Gracias
00:14:42No tan a prisa, no tan a prisa
00:14:46Espérese, no tan a prisa
00:14:47Si todo es suya
00:14:48Bueno, ¿y por qué no trabaja usted que está tan fuerte?
00:14:52Sí, yo juegé mucho béisbol
00:14:53No, si digo que está muy fuerte
00:14:55Porque para cargar esa panza se necesita mucha fibra
00:14:58Qué horror, mi hermano
00:14:59Bueno, yo no sé ni por qué estoy gordo
00:15:01Últimamente me ha ido re mal
00:15:02¿Qué? ¿No tiene chamba?
00:15:05No, pero parece que ahora se me va a componer un poco
00:15:07Ah, qué bueno
00:15:07¿Y usted qué le da?
00:15:09Luis Serraquero
00:15:09Qué lindo reatazo
00:15:17¿No lo vio?
00:15:18No
00:15:18Yo tampoco, voy a averiguar
00:15:20Ahorita vengo
00:15:21Ahí le encargo mi cajón
00:15:23Luego le platico
00:15:24¿Cómo será ni mala?
00:15:30¿En qué venía pensando?
00:15:31Perdóneme
00:15:32No me fijé
00:15:32Es que además me toqué el claxo
00:15:34Si es que venía distraído
00:15:35Yo le pagaba lo que pasó
00:15:37¿Qué pasó?
00:15:37¿Aquí este señor?
00:15:38Sí
00:15:38¿A usted qué le importa?
00:15:40¡Lárguese de aquí!
00:15:40Más decencia, tenga la bondad que yo lo vi todo
00:15:42¿Qué pasó?
00:15:43Nada
00:15:43Ya nos estamos arreglando el señor y yo
00:15:46¿Algo, señor accidente?
00:15:48Yo lo vi
00:15:48Yo me odio
00:15:49¿Usted no vio nada y no se me...
00:15:50Sí, señor
00:15:51El señor tuvo la culpa
00:15:52No, señor
00:15:52El que la tuvo fue este
00:15:53Y además de hacerle garras el automóvil
00:15:55Este pobre idiota lo insultó
00:15:57Qué boca
00:15:58Lástima de ropa
00:15:59¿Y usted le va a creer a ese pelado?
00:16:01Pelado, pero muy honrado, eso sí
00:16:02La verdad de las cosas
00:16:03Usted qué dice que está nervioso
00:16:05Y me pone nervioso a mí
00:16:06Está bien
00:16:07No pido nada
00:16:08Pero espérese
00:16:09El señor sí pide contra usted
00:16:11No, francamente yo no...
00:16:13Usted, huerfanito, no diga nada
00:16:14Porque perdemos el juicio
00:16:15Vamos a la comisaría
00:16:16Mire, no es para tanto
00:16:18Deje que nos arreglemos el señor y yo
00:16:20Eso quisiera usted
00:16:21Pero no se va a poder
00:16:22Usted lo que no quiere
00:16:23Es pagarle su dinero a este sujeto
00:16:25Después de haberle destrozado su carretón
00:16:27Ustedes los ricos siempre abusan de los pobres
00:16:29Pero nosotros los pobres
00:16:30Nunca los dejaremos
00:16:31Porque lo que pasa con usted
00:16:33Es que es un embriador
00:16:34Cara de embriador tiene
00:16:35Cara de embriador
00:16:36Señores, cara de embriador tiene
00:16:37Ya está bueno
00:16:38Vamos a la comisaría
00:16:38Vamos a la comisaría
00:16:39Mire, yo tengo mucho que hacer
00:16:40Voy a pagarle a este señor lo que sea
00:16:43Y quedamos en paz
00:16:43Sí
00:16:44Conforme
00:16:44¿Le parece bien?
00:16:45¿Usted qué dice?
00:16:46Yo, francamente, pues...
00:16:48No creo que el señor
00:16:49Le va a darme nada
00:16:50¿Qué les parece?
00:16:51Ya el embriador se está saliendo
00:16:52Con la suya
00:16:53Y como de costumbre
00:16:54El pobre es el que va a salir perdiendo
00:16:56Y aunque le pagara el choque
00:16:58¿Y la multa qué?
00:16:59Usted está burlándose de la ley
00:17:01En presencia de un representante
00:17:03De la misma
00:17:04Aquí presente
00:17:05Claro, poderoso caballero
00:17:07Es don dinero
00:17:07Los ricos lo pueden todo
00:17:09Pues se equivoca
00:17:10Aquí te equivocas, chiquitito
00:17:11Aquí vas a salir perdiendo
00:17:12Porque el pueblo
00:17:13Tiene hambre de pan
00:17:14Y de justicia
00:17:15Por favor, ya cállese
00:17:19Todo lo ha enredado
00:17:20¿Qué pasa aquí?
00:17:23Chocaron, jefe
00:17:23Este señor
00:17:24Usted no vio nada
00:17:25Porque usted llegó al último
00:17:26Yo le explico aquí al señor
00:17:28Qué bueno que vino
00:17:29Oiga usted
00:17:29Porque aquí estaba armando
00:17:30Un borlote de todos los diablos
00:17:31El que tuvo la culpa
00:17:32Fue el roto del Cadillac
00:17:33Vamos a la comisaría
00:17:35Seguro que ya hay que ir
00:17:36A la comisaría
00:17:36Con la rápida gaviota
00:17:37Déjale que se la va
00:17:43Córrele
00:17:43Ándale, ándale, ándale
00:17:45Ándale, corpétale el fierro
00:17:47Que no se le vaya
00:17:48¿Qué les parece?
00:17:50Si no tiene la culpa
00:17:51¿Por qué se fue?
00:17:52Claro
00:17:52Abusivo
00:17:54Vergüenza
00:17:55¿En qué íbamos?
00:18:01Ah, sí
00:18:01En que usted es ratero
00:18:03Ah, digo cerrajero
00:18:04Ya no me acordaba
00:18:04Y usted es un revoltoso
00:18:06¿En qué me lo notó?
00:18:07Viera, ya me lo han dicho
00:18:08¿Pero qué quiere?
00:18:10Yo no puedo ver una injusticia
00:18:11La razón siempre la tiene el pobre
00:18:13Aunque se muera de hambre
00:18:15Ahí viene el tipo que me va a ayudar
00:18:17Este es el chambo que lo va a ayudar
00:18:21Pero si este es un frangana
00:18:23Yo lo conozco
00:18:24Vámonos
00:18:25Hola, Peralvillo
00:18:26Caray, pero qué bien te ves
00:18:28Logotea, ha ido muy suavena
00:18:29¿Sabes, animal?
00:18:30¿Sabes la figura?
00:18:32Oye, ¿y a mí por qué no me ayudan?
00:18:33Porque eres muy bartolo
00:18:35De todas maneras lo voy a pensar
00:18:36De una vez, mi Peralvillo, eh
00:18:38De una vez
00:18:38Al fin soy tu cuate
00:18:39Otro día
00:18:40Vámonos
00:18:41A ver los vidrios
00:18:41Este, ¿sabes?
00:18:42Yo necesito dinero porque me voy a casar
00:18:44Mándale, Peralvillo
00:18:47No seas así, hombre
00:18:48Te digo que no, córtate
00:18:49No seas así, hombre
00:18:50Yo le entro a todos, yo
00:18:51Macho
00:18:52¿De qué se trata?
00:18:55Después te digo
00:18:55De una vez, hombre
00:18:57Yo te corté
00:18:58Ni hablar
00:18:59Estos no me dejan picado
00:19:02Toma, sapo
00:19:03Ah, ¿cómo trabajas, chiquitos?
00:19:14¡Aaí, aí, aí, aí!
00:19:16¡Aaí, aí!
00:19:29No.
00:19:34Aquí está en Guatequine.
00:19:38Es bueno que respondo por él.
00:19:41Está bien, vámonos.
00:19:59Qué bonita casa tiene, jefe.
00:20:03Ya conocerán las otras.
00:20:09Esta es la caja. Quiero que abras.
00:20:12Sí, señor.
00:20:14¿Perdió la combinación?
00:20:16Sí, no recuerdo dónde la puse.
00:20:17Apúrate, apúrate.
00:20:21¿Qué haces?
00:20:22¿Qué haces?
00:20:23¿Qué haces?
00:20:24Qué bonita casa tiene, jefe.
00:20:25Ya conocerán las otras.
00:20:26Esta es la caja. Quiero que abras.
00:20:28Sí, señor.
00:20:32¿Perdió la combinación?
00:20:33Sí, no recuerdo dónde la puse.
00:20:34Apúrate, apúrate.
00:20:44¿Qué deseaba?
00:20:47Ay, mi...
00:20:48Sabe, soy amigo del Peralvillo.
00:20:49Ah, sigue echando agua.
00:20:50Ya me grabé en la caja.
00:20:52¿Cuál caja?
00:20:53No te hagas, la caja fuerte.
00:20:54Caja, caja, caja.
00:20:56Ay, ay, ay.
00:20:57Diosito, la policía.
00:20:58Ven.
00:21:06¡Ay!
00:21:14¡Mamá!
00:21:20¡La policía!
00:21:21¡La policía!
00:21:22¿Qué están haciendo?
00:21:23Yo necesito también un poquito de dinero para casarme.
00:21:25¡Córrele, burdo!
00:21:26Porque ahí ya vino la policía.
00:21:27¡Córrele!
00:21:28¡Tú pelas, la policía!
00:21:29¡Tú pelas!
00:21:30¡Tú pelas!
00:21:31¡Tú pelas!
00:21:32¡Tú pelas!
00:21:39¡Tú pelas!
00:21:40¡Tú pelas!
00:21:41¡Tú pelas!
00:21:46No, no, no.
00:21:47No, no.
00:21:48Olvida de mí, hija.
00:21:49Yo les juro que soy inocente.
00:21:50Yo nomás abrí la caja.
00:21:51¡Jamás, verdad!
00:21:52No.
00:21:53No, no.
00:22:10Me han rapado.
00:22:18¿Qué hagas para aquí otra vez?
00:22:19Ah, ¿qué pasó, doña Trini? ¿Qué le mocharon la luz o hay posada?
00:22:23Pero qué poca vergüenza tienes. ¿Ya no te acuerdas que la descompusiste en la mañana?
00:22:26Ah, no, yo no tuve la culpa. Lo que pasa fue el centavito ese que le puse, doña Trini.
00:22:31Pero que la compañía todavía no viene a arreglar la luz.
00:22:34Oiga, qué poca consideración para los inquilinos, doña Trini.
00:22:38Pero eso sí nada más se termina el mes y luego, luego ahí está el recibo.
00:22:41Dirás los seis recibos, porque ya debes seis meses.
00:22:45¿Seis meses?
00:22:47Caray, doña Trini, ¿cómo se pasa rápido el tiempo?
00:22:50Nos estamos haciendo viejos, doña Trinita.
00:22:52Mira, no me cambies la conversación.
00:22:54¿Qué diablos le hiciste a la luz que no la han podido arreglar?
00:22:58Ya pusimos focos nuevos y ni así prende.
00:23:01Fue el centavito, doña Trini.
00:23:02Pero aquí traigo uno más viejo que me prestaron. Estos nunca fallan.
00:23:06¡Ay, ya dejé eso en paz por tu madre!
00:23:08Hágase pa' acá que no veo.
00:23:12Ay, mira, ya déjalo.
00:23:14Por tu mamacita santa, déjalo, hombre.
00:23:19Yo tengo el presentimiento de algo fatal.
00:23:22Ay, doña Trini, ¿eso es canción?
00:23:26Ahora, ven.
00:23:29¿Eh?
00:23:30¿Eh?
00:23:32¿Qué le parece?
00:23:33¿Cómo le quedó el ojo, doña Trini?
00:23:36Hasta que diste una condenada.
00:23:39Esa es la...
00:23:41¡Ay, qué choos, manijote!
00:23:45Ay, ¿pero qué es?
00:23:46¡Tintán!
00:23:48Es... esto es...
00:23:49¡Ay, ay, ay!
00:23:51¡Se está quemando la luz!
00:23:53¡Se está quemando la luz!
00:23:57¡Se está quemando la luz!
00:23:58¡Quíten el tuy!
00:24:00¡El tuy ching!
00:24:01¡Oiga usted!
00:24:01¡Qué barbaridad, mi chingado!
00:24:02¡Ala!
00:24:03¡Ala, vao!
00:24:04¡Ala, vivo!
00:24:04¡Ala, viva!
00:24:05¡Ala, viva, vao!
00:24:06¡El tuy ching!
00:24:07¡Fuerza! ¡Fuerza! ¡Fuerza!
00:24:11¡Es mi centavo! ¡Es mi centavo!
00:24:14¡Es mi centavito, señor!
00:24:17¡Fuerza! ¡Fuerza! ¡Fuerza!
00:24:22Ese Víctor Mature.
00:24:24¿Qué hago tú, Mister Morto?
00:24:25Dame mi cofund.
00:24:26Causado.
00:24:29Toma.
00:24:31Tres de las mismas.
00:24:34Consideralo al tiempo.
00:24:35¡Va!
00:24:37¿Dónde vas?
00:24:42Voy, voy ya.
00:24:44Dame grasa.
00:24:45¿Grasa?
00:24:46Ah, sí, grasa.
00:24:47Sí, como no.
00:24:48Grasa.
00:24:48Gracias, señor, gracias.
00:24:50Ponga su besito.
00:25:07Listo, jefe.
00:25:17Está bien, toma.
00:25:18No, no, no, no es nada.
00:25:19Cortesía de la casa.
00:25:20Hay que estar siempre bien con la ley.
00:25:29Gracias, mi viejo.
00:25:32Ay, tonta.
00:25:34Buenos días, Lupita.
00:25:35¿Cómo amaneciste?
00:25:36Acostado y en ayunas.
00:25:38Aquí te traigo la pintura a ver qué tal quedó, porque la hice en lo oscuro.
00:25:42¿Qué te cortaron la luz?
00:25:43Pues no precisamente.
00:25:44La maldita portera que es retemetiche, tú.
00:25:47Puedes que arreglarla con unos centavitos.
00:25:50Y se formó un tronadero que parecía el día del juicio.
00:25:53¿Qué eras visto, mi Lupita?
00:25:54Déjame hacerle esta cosa.
00:25:56No te asustes, no te asustes.
00:26:05Estos inventos nada más yo los hago.
00:26:07Ahora verás.
00:26:09Te noto triste y melancólica, mi Lupita.
00:26:11¿Qué te pasa, eh?
00:26:12No, pues es que ando con mucho pendiente.
00:26:14¿Y por qué?
00:26:15Mi papá no fue a dormir anoche a la casa.
00:26:17Ah, pues no tendría sueño.
00:26:18No, si siempre se va a dormir de temprano.
00:26:21Se iría de vacilón por ahí, mi Lupita.
00:26:23Uy, sí.
00:26:24¿Con qué ojos?
00:26:25Eso es lo de menos.
00:26:26La parranda es muy protegida.
00:26:28A ver, preste el otro cacle.
00:26:29Lo que sí te digo, mi Lupita, es que cuando vamos al cine, hombre...
00:26:34Pues, ¿cómo voy a querer ir al cine con eso de mi papá?
00:26:37Pues tú sabes que las penas se olvidan en el cine, hombre.
00:26:39No seas mala.
00:26:40Yo la mera verdad ya no me aguanto, hombre.
00:26:42Mándale, no seas así.
00:26:43Por otra vez, ¿a cómo será usted de encima?
00:26:45Mándale, no seas mala, hombre.
00:26:47Es que a la noche van a dar un programa monstruo, de veras, en serio.
00:26:50Van a dar el gavilán pollero con Pedro Infante.
00:26:52Van a dar las mujeres mandan con Garrido y Piñeiro.
00:26:55¿Y quiénes son esos?
00:26:55Unos carnales muy chéveres y van a dar la marca del zorrillo con el tintán.
00:26:59¿El trompo no es ese que se parece a ti?
00:27:01Órale, órale, no me ande comparando con el hocicón ese.
00:27:03¿Pues si parecen cuates?
00:27:04¡Ole, tosque!
00:27:06No, no, no, de veras, órano, pues, órano.
00:27:09Ay, esos mil vidas tuyos me calcinan.
00:27:12A ver qué tal quedaron sus zapatos.
00:27:18¿Por qué les echaste?
00:27:20Pues no, no, no, no.
00:27:22No me explico.
00:27:23No, no, no, sí.
00:27:26No me explico, Federico.
00:27:30No te desesperes, linda.
00:27:31Ya pronto te llevan tu vestido.
00:27:33De veras ya salió el repartidor.
00:27:35Te lo juro, linda hermosa, de veras.
00:27:38Condenado, muchacho, qué diablos le habrá pasado.
00:27:42Bueno, la tierra del faisán y del venado.
00:27:46Sí, sí, habla el dueño.
00:27:50Sí, linda, sí.
00:27:51Ya se lo llevó el repartidor, de veras, linda, te lo juro.
00:27:54Sí, te lo juro.
00:27:55Qué barbaridad este, condenado.
00:27:57Lo voy a correr, un patrato, un sma oficio, un tojolzol.
00:28:01¿Qué, qué, qué le pasa, jefe?
00:28:03Este muchacho que reparte las prendas que no ha venido, hombre.
00:28:07Bueno, pues si en algo puedo servirle, ya sabe que yo estoy a su...
00:28:11Bueno, la tierra del faisán.
00:28:13Un momento, linda, deja que yo termine el anuncio.
00:28:15La tierra del faisán y del venado a tus órdenes.
00:28:18Ahora sí, dime lo que quieras.
00:28:20¿Ah?
00:28:21Ya salió el repartidor, linda, ya te lo van a llevar, de veras, tije.
00:28:25De veras te lo van a llevar.
00:28:27Esta vieja me va a volver loco.
00:28:29Yo puedo hacerlo porque yo sé lo que le estoy diciendo, jefe, de veras.
00:28:33Macachi, que qué, calla tu boca.
00:28:35Mi bocota.
00:28:35¿Tú qué vas a ver de repartir prendas?
00:28:37Oh, yo sé lo que le estoy diciendo porque es muy difícil, lindo.
00:28:40Seguro que sí.
00:28:40¿Qué va, qué va, lindo?
00:28:41Bueno.
00:28:43La tierra del fa...
00:28:44Ay, ¿cómo serás, necia?
00:28:45Ya te lo llevaron, linda, ya te lo llevaron, sí.
00:28:49Te lo juro por la cruz de Galvez, sí.
00:28:52Está bueno, sí.
00:28:53Esta vieja me va a cultivar.
00:28:55Y lo va a volver medio zafado, yo se lo llevo.
00:28:57Mire, yo he repartido programas del circo.
00:28:59De veras.
00:29:00Repartía leche de una lechería de una tía, de una hermana de mi mamá.
00:29:03De veras.
00:29:04Sí, y yo tengo una experiencia inusitada.
00:29:06¿Sí?
00:29:07Sí.
00:29:07¿Te atreverías?
00:29:08¿Cómo no, jefe?
00:29:09No te rajas.
00:29:09No me rajo.
00:29:10¿Cuánto momento?
00:29:11Ledia, dale a pintar el suaret de la señorita Aida.
00:29:15El traje de noche, ¿lo oíste?
00:29:17Aquí me cuidan.
00:29:17Tú se lo llevas a Monterrey, 1940.
00:29:20¿1940?
00:29:21Por favor, no vayas a hacer una caballada.
00:29:23Vos valendo queda sin pendiente, también sin melancolías.
00:29:26Cuatro ruedas tiene un coche y dieciséis dos tranvías.
00:29:30Está bueno.
00:29:32No vayas a hacer una barbaridad.
00:29:34No, linda, ¿no?
00:29:34Bueno.
00:29:36La pintorera.
00:29:37Qué bueno que llegó.
00:29:38Espere afuera.
00:29:39Ahorita le pago.
00:29:40Sí, señorita.
00:29:40Caray, qué manera de vivir de estos ricos.
00:30:06Y qué manera de desperdiciar terreno.
00:30:09Mire, Diego, que ya te aparece aquí en edificio multifamiliar.
00:30:12Que el rentón que han de pagar.
00:30:15¿Qué se puede jugar béisbol bien?
00:30:17¿Qué chévere ya?
00:30:21En este momento se coloca el terreno.
00:30:24¡Pero!
00:30:24¡Un perrotazo!
00:30:25La pelota se le va a correr.
00:30:26¡Un perpíter!
00:30:27¡Suelve el píter!
00:30:28¡Suelve corriendo inmediatamente!
00:30:30¡Se coloca abajo de la hoja!
00:30:31¡Hace la atrapada!
00:30:32¡Dobla, Jum!
00:30:34¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
00:30:36¡Ay!
00:30:39¡Ya los vi, mugrosos!
00:30:50¡Ustedes fueron!
00:30:51¡No, no, no, no!
00:30:52¡Van a ver!
00:30:54¡Y pónganse más abusados!
00:30:57¡No dejan ver bien la casa!
00:30:58¡Ay! ¡Ay! ¡Cómo está el gran disto!
00:31:19¡Usted!
00:31:20¡Dos!
00:31:22¡Usted!
00:31:23¡Haga tres!
00:31:26¡Yo dos!
00:31:27¡Cinco mil!
00:31:37¡No voy!
00:31:40¡Cinco y diez mil más!
00:31:42¡No voy!
00:31:45¡Los diez mil y su arresto!
00:31:49¡Van!
00:31:50¡Oscar de reinas!
00:31:57¡Me ganó, Mr. Brown!
00:31:59¡Tiene usted mucha suerte!
00:32:00¡Regular!
00:32:04¡Con permiso!
00:32:05¿Qué deseaba?
00:32:19Yo fui el que traje el traje.
00:32:21¿Cuál traje?
00:32:22El que le traje.
00:32:24Bueno.
00:32:25Sí.
00:32:26¿Con quién deseaba hablar?
00:32:27Ah, eres tú.
00:32:31¿Cómo?
00:32:33¿Pero qué hizo?
00:32:36¿Y nada más por eso?
00:32:39Óyeme, no.
00:32:40Hay que ver inmediatamente al licenciado Galdi.
00:32:43¿Sí?
00:32:45¿Cómo voy a ir sola?
00:32:46Es muy peligroso.
00:32:48¿No?
00:32:49Ya veremos entonces qué hago.
00:32:54Adiós.
00:32:55Señorita, si en algo puedo servirle,
00:32:57estoy a sus órdenes para acompañarla a donde guste.
00:32:59No le hace que haya peligro.
00:33:01Estoy acostumbrado al peligro.
00:33:03Fíjese, me como tres tortas de queso de puerco diarias.
00:33:05Así es que si usted gusta...
00:33:07Venga.
00:33:07Muchas gracias.
00:33:08¿Le puedo ayudar?
00:33:10Estoy en la placita María Luisa,
00:33:12en la colonia industrial, para lo que usted guste.
00:33:14Sí.
00:33:19En las mañanas, estoy de nueve a doce, donde le dije.
00:33:26En las tardes, de cuatro a seis.
00:33:28¡Ya váyase!
00:33:34¿Qué pasó, señorita?
00:33:35Nada.
00:33:36Que mi hermano chocó el coche, lo metieron a la cárcel.
00:33:38¿Y ahora qué va a hacer?
00:33:40No sé.
00:33:41Pues que la acompañe Paco.
00:33:43¿Y el argentino?
00:33:44Ya está muy quemado.
00:33:45¿Y el zurdo?
00:33:46Está fuera de México.
00:33:49Adiós, Ayrita.
00:33:50Mañana revancha en mi casa.
00:33:52Encantada.
00:33:53Voy a preparar fiesta, chicha.
00:33:54Adiós, Ayrita.
00:33:55Buenos días.
00:33:56Adiós, Ayrita.
00:33:57Adiós, Paco.
00:34:04A lo macho, mi gordo.
00:34:05Ya ni la hacen ustedes.
00:34:07Me dijeron que no hablara y no he dicho ni una palabra,
00:34:09a pesar de que soy inocente.
00:34:11Aguántate.
00:34:12Desde una semana estás deslibre.
00:34:15¿Le llevaron a mi hijita el dinero que les dije?
00:34:16Perdón, hombre, si no tenemos ni un centavo.
00:34:19Tu amigo se llevó toda la lana.
00:34:21Ese no era mi amigo.
00:34:22Pues el jefe cree que él y tú estaban de acuerdo.
00:34:25Pero si yo lo acababa de conocer.
00:34:27Ah, pero nomás salgo de aquí.
00:34:29Lo busco y vas a ver que me las paga.
00:34:30Tú ya no te comprometas.
00:34:32Nosotros nos descargamos de él.
00:34:33Nada de eso.
00:34:34Es el orco con mis propias manos.
00:34:36Bueno, ya lo estamos viendo, ¿eh?
00:34:37Ya saben.
00:34:37Apúrense.
00:34:37¿Qué cuáles era?
00:34:38Apúrense a echarme para afuera.
00:34:39¿Te dolió mucho?
00:35:04No lloro de dolor.
00:35:09Lloro de rabia.
00:35:10Acabo de descubrir la traición que me jugó un hipócrita.
00:35:14Pues entonces tú y yo somos hermanos del mismo dolor.
00:35:18Yo estoy aquí preso porque un infeliz aseguró que yo había tenido la culpa en un choque.
00:35:22¿Y nomás por un choque estás aquí?
00:35:24No.
00:35:24Cuando me llevaron a la comisaría, sacaron mi expediente y descubrieron que tenía otros asuntos pendientes.
00:35:29Pero saliendo de aquí a ese canalla, lo busco y...
00:35:37Buenos días, padrino.
00:35:39Buenos días.
00:35:40Mire, esta es la muchacha de quien le hablé.
00:35:41Es mi novia, Lupita.
00:35:42A sus órdenes, señor.
00:35:44Ah, sí.
00:35:44¿Cómo no?
00:35:45Bueno.
00:35:48Aquí tienes estos cinco billetes.
00:35:49Ya a ver qué tal te va.
00:35:50Muchas gracias, señor.
00:35:51¿A quién le encargo mi cajón, padrino?
00:35:53Voy a ayudarla.
00:35:55Órale, Lupita.
00:35:55Vende el puro en mayores.
00:35:56Adiós, padrino.
00:35:58Que Dios los ayude.
00:35:58Eh, ya sabes, Lupita.
00:36:00Ahora sí muy viva y a vender puros mayorcitos, como te dije.
00:36:03Y mientras más les insistas, mejor te va.
00:36:05Cárgales la mano para que...
00:36:06Ay, ven, yo no.
00:36:07Órale, pausada.
00:36:08Ahora, patrón, ¿no me compré un huerfanito?
00:36:09No, gracias.
00:36:10Mire, nomás qué bonito el número.
00:36:12Ándale, patroncito, si va a salir yo.
00:36:15Ándale, síguelo, síguelo.
00:36:17¡Órale, patrón!
00:36:19Eso, se crece el castigo.
00:36:21Se crece el castigo.
00:36:22Es de casta, es de casta.
00:36:24Mire, si no le gusta el dos, tengo en seis, en cinco, en todos.
00:36:26Ándale, si quiero un cachito.
00:36:28Bueno, patrón, si tú de plano, ¿cuál me lleva?
00:36:30Ya te dije que de ninguno.
00:36:31Así es que lárgate.
00:36:32Ahora, si quieres no compre, pero no escupa.
00:36:35Cochino.
00:36:36Espérate, espérate, Lupita.
00:36:37Es que hay que tener más diplomacia.
00:36:39Préstame uno.
00:36:40Te voy a decir cómo se vende.
00:36:42Ponte viva.
00:36:43Órale, señor.
00:36:44Es de la de hoy.
00:36:44Hoy lo compra y mañana lo cobra.
00:36:46Suma trece y termina en seis.
00:36:50Nomás quería convencerme de que sabe sumar.
00:36:52Te felicito, muchacho.
00:36:53Gracias, señor.
00:36:56¿Entonces qué?
00:36:57No.
00:36:59Es el sorteo familiar.
00:37:00Yo te dije que no, no seas pesado.
00:37:01Este diantre de norteño más calagua.
00:37:13Apeso el cachito de la de hoy.
00:37:14Compre, compre, señorita, mire.
00:37:16El cachito apeso.
00:37:18Ah, pero si es usted.
00:37:19Súbate.
00:37:20¿Cómo?
00:37:20¿Subas?
00:37:21Y así nomás, como así, pues, ¿qué le picó?
00:37:22Ya le explicaré luego.
00:37:23Ándele, subas.
00:37:24Bueno, no, no me explique.
00:37:26Todas son iguales.
00:37:27Primero muy orgullosas y luego vámonos, ¿no?
00:37:29Ándele.
00:37:37¡Suerte, jefe!
00:37:38Claro.
00:37:39¡Hora!
00:37:39¿Lito?
00:37:55Como un cerillo.
00:37:58¿Recuerda bien todo lo que le he enseñado?
00:38:00Absolutamente, Ayrita.
00:38:01No se vaya a olvidar de sus instrucciones.
00:38:03De ninguna manera.
00:38:04Pero no son trampas, ¿verdad?
00:38:05No, hombre, no.
00:38:06Lo que pasa es que no quiero perder.
00:38:08Bien.
00:38:08A mi hermano no le gusta que juegue.
00:38:11¿Este es su hermano?
00:38:11Sí.
00:38:12Este me recuerda a alguien.
00:38:14¿Dónde he visto yo?
00:38:15¿Lo conoce?
00:38:16Pues no estoy muy seguro.
00:38:18Este es al que no le gusta que usted juegue.
00:38:19Ajá.
00:38:20Bueno, ¿y por qué juega?
00:38:21Porque me gusta.
00:38:22Y porque quiero reponerme de lo que me ganó Mr. Brown.
00:38:24Es que usted juega muy mal, Ayrita.
00:38:26Por eso quiero que usted me ayude.
00:38:28Ni hablar, mujer.
00:38:29Tome.
00:38:30Ay, ay, esto es para mí.
00:38:34Muchas gracias.
00:38:35Para que compre pichas, para que compre pichas.
00:38:38Oh, oh, oh, oh, para las pichas.
00:38:40Qué susto me había dado, Ayrita.
00:38:42¿Vamos?
00:38:43Usted primero, ladies first.
00:38:45Vaya, veo que está aprendiendo bien sus lecciones.
00:38:47Sí, soy tonto, pero Dios me ayuda.
00:38:50Ay.
00:39:00Hola, Mr. Brown.
00:39:02Mucho gusto.
00:39:03Que en...
00:39:04Mr. Brown.
00:39:10Ay, Ayrita, qué bueno que vino.
00:39:13Te presento a mi primo, el señor Valdés.
00:39:15Mucho gusto.
00:39:16Llegó esta mañana de Chihuahua.
00:39:19Oh, you are from Chihuahua?
00:39:20Yeah, I like Chihuahua.
00:39:21You speak English?
00:39:22Yes, I do, and you?
00:39:23No, yo no.
00:39:23Yo nunca fui a la escuela.
00:39:25Digo aquí en México.
00:39:26Fui a Uruapan.
00:39:28Oh, you're...
00:39:28Europe?
00:39:29Europa.
00:39:30Oh, I like Europa.
00:39:32No, no, no, Europa.
00:39:33It's Michoacán.
00:39:36Michigan.
00:39:36Yeah, the lakes of Michigan.
00:39:38No, no, no, Michigan.
00:39:40Michoacán.
00:39:41Pascaro.
00:39:42The Paracuteen, the volcano.
00:39:45Oh, the...
00:39:46No, no, it's wonderful.
00:39:49Really, it's wonderful.
00:39:50I love it.
00:39:51Yes.
00:39:51Yo la quería más que a mi vida
00:40:00No, gracias
00:40:03Espérenme, pues si tengo sed
00:40:06Salud, gracias
00:40:08Es la última moda en Montecristo
00:40:26Digo en Montevideo, digo en Montecarlo
00:40:29Es que traigo el estómago vacío
00:40:36Ah, si hay tortas
00:40:39Con permiso
00:40:41Perdónelo, es un poco ranchero
00:40:45Hola, rancheros, gente sencilla
00:41:06Tengo de hacer amor
00:41:11Ah, está padre, está muy buen sazonado
00:41:25Está muy rico
00:41:41¿Ve vas a subir?
00:41:55¡Gracias!
00:42:25¡Qué bueno que se cayó la vieja esa, oye, usted qué mal canta!
00:42:32¿Ustedes creen?
00:42:33Ay, ay, ay, parece de cerro con anginas. Es horroroso.
00:42:37¿De dónde sacaría ese loro, Mr. Brown?
00:42:39De mi casa.
00:42:40¿Cómo de su casa?
00:42:41Es mi mamá.
00:42:45Digo, su mamá canta muy bonito, sobre todo el falsete, que bien le sale.
00:42:50No trate de componerla, que yo sé que lo hace bastante mal.
00:42:54Mire, no, no, no lo hace mal.
00:42:56Su mamá es un verdadero ruiseñor, cruza de senzontle con orillitas de canario.
00:43:01¿Bailamos, madre?
00:43:23Oye, mira bien.
00:43:30Mira, mira Juan.
00:43:34¿Dónde estaba tú?
00:43:35¡Vamos!
00:44:05¡Vamos!
00:44:35¡Vamos!
00:45:05¡Vamos!
00:45:06¡Vamos!
00:45:15¡Vamos!
00:45:16¡Vamos!
00:45:17¡Vamos!
00:45:18¡Vamos!
00:45:19¡Vamos!
00:45:20¡Vamos!
00:45:21¡Vamos!
00:45:22¡Vamos!
00:45:23¡Vamos!
00:45:24¡Vamos!
00:45:25¡Vamos!
00:45:26¡Vamos!
00:45:27¡Vamos!
00:45:28¡Vamos!
00:45:29¡Vamos!
00:45:30¡Vamos!
00:45:31¡Vamos!
00:45:32¡Vamos!
00:45:33¡Qué mono muchacho! ¿Quién es?
00:45:36Un primo.
00:45:37Me gusta por greñoso.
00:45:55Yo no sé si es prohibido,
00:46:00si no tiene perdón.
00:46:03Si me llevo al abismo,
00:46:10solo sé que es amor.
00:46:19Yo no sé si este amor es pecado,
00:46:26que tiene castigo.
00:46:28Yo no sé si es faltar a las leyes honradas
00:46:34del hombre y de Dios.
00:46:37Solo sé que me aturde la vida como un torbellino
00:46:47que me arrastra y me arrastra a tus brazos con ciega pasión.
00:46:57Es más fuerte que yo,
00:47:03que mi vida, mi querido y mi signo.
00:47:06Es más fuerte que todo el respeto y el miedo hacia Dios.
00:47:16que me arrastra a tus brazos.
00:47:18Aunque sea pecado,
00:47:22pecado te quiero,
00:47:23pecado te quiero,
00:47:24te quiero lo mismo.
00:47:28Porque a veces de tanto quererte
00:47:33que me olvido de Dios.
00:47:36que me arrastra a tus brazos con ciega pasión.
00:47:38que me arrastra a tus brazos con ciega pasión.
00:47:42Que me arrastra a tus brazos.
00:47:45Que me arrastra a tus brazos con ciega pasión.
00:47:50Y aunque sea pecado,
00:47:52aunque sea pecado te quiero,
00:48:04te quiero lo mismo.
00:48:06Porque a veces de tanto quererte me olvido de Dios.
00:48:36Muy bien, muy bien, le felicito.
00:48:38Muchas gracias, Mr. Brown.
00:48:39Usted sigue canta muy bien.
00:48:41A ver qué día le canto a solas.
00:48:42Te felicito.
00:48:43Gracias, querida.
00:48:44Tienes muy buena voz.
00:48:44Gracias.
00:48:45Bueno, ¿qué esperamos?
00:48:47Vamos, Revencha.
00:48:48Come on, Jack.
00:48:49Let's play.
00:48:50Vamos, let's go.
00:48:50I'm ready.
00:48:51Bueno, yo les voy a decir, yo no juego, yo aquí me quedo.
00:48:54¿Cómo que no juega?
00:48:55Sabes que voy a atender a esta changuita.
00:48:57Déjamelo yo aquí, te lo cuido.
00:48:58Vente.
00:48:59This way.
00:49:00Vente.
00:49:06¿Qué le pasa al chihuahueño?
00:49:17Creo que me entró una...
00:49:19una mosca en el ojal.
00:49:22¿Ojal?
00:49:24Qué chistoso.
00:49:27¿Quién abre?
00:49:29Yo.
00:49:30Mil para abrir.
00:49:32¿Van esos mil pesos?
00:49:36¿Carpas?
00:49:37Dos.
00:49:40Yo quiero que me dejas el favor, Edith, de darme una, pero buena, por favor.
00:49:45Dos.
00:49:48Three, please.
00:49:52Estoy completa.
00:49:56Ya me está preocupando su ojal.
00:49:59Eso puede ser grave.
00:50:00Sabe, cada vez que juego al pócar, me bailan las niñas de los ojos.
00:50:04Tengo niñas brinconas.
00:50:06Usted decía antes que nunca jugaba.
00:50:08Bueno, yo dije que nunca jugaba al pócar, pero...
00:50:11pero jugaba a los albures, jugaba a los volados, a la rayuela, jugaba al rentoy, al burro castigado, a tragar agua.
00:50:19¿Usted habla, Mr. Brown?
00:50:20Sí.
00:50:22Dos mil.
00:50:23¿Dos mil?
00:50:25Bueno, dos mil y...
00:50:28diez mil más.
00:50:29Para que se ponga sabroso esto, ¿eh?
00:50:32No voy.
00:50:33Bueno, doce mil.
00:50:34Doce mil, el Simón.
00:50:36Pues para que se les quiten los sabrosos, doce mil y veinte mil más.
00:50:43Eso se está poniendo muy ok.
00:50:46Los diez, los veinte y veinte mil más.
00:50:49Patisa, compadre.
00:50:50Entonces son cuarenta para mí.
00:50:53Veinte.
00:50:55Sí, veinte.
00:50:57¿Pagas?
00:50:59Aquí está lo mío.
00:51:00¿Qué tiene, Mr. Brown?
00:51:02Fui de reyes y de haces.
00:51:03Ah, caray, pues me dio en la torre porque yo tengo nada más tres nueve.
00:51:07Pues yo sí fui la que le dio usted en la torre, Mr. Brown.
00:51:10Tengo full de haces y siete.
00:51:12Gracias.
00:51:12Me lleva el tren.
00:51:15Otras dos manitas como estas y nos vamos a la casa a usted, ¿eh, Mr. Brown?
00:51:19Por poquito y echas a perder todo.
00:51:34Sí, pero, pero salió bien, ¿verdad?
00:51:36Gracias a que nos tocaron dos ingenuos que no sospecharon nada.
00:51:39Y una ingenua.
00:51:41Óyeme, de la ingenua mejor no hablamos, ¿quieres?
00:51:43Está bien, mi vida, está bien.
00:51:44Fígurate que yo creo que conozco a tu hermano.
00:51:49No lo creo.
00:51:50¿No?
00:51:51Salud, mi vida.
00:51:52Como tú quieras, mamacita, salud.
00:51:58¡Qué bien me caes, de veras!
00:52:00¿Y tú, amigo?
00:52:02Sí.
00:52:02Vamos a ser muy buenos amigos.
00:52:04Con unas cuantas clasecitas más de cómo portarte, vamos a llegar muy lejos, pues yo.
00:52:09Hasta el Canadá, mi vida.
00:52:11Más lejos.
00:52:14¿Te gustó?
00:52:23Más mezcla, maestro, o le remojo los adobes.
00:52:27¿No tendrás un bocadito por allá adentro, en el icebox?
00:52:31Voy a ver, mi encuentro.
00:52:32Por favor, aunque sean unos hamburguesas o unos hot dogs,
00:52:37unos taquitos de nenepida, unas tortas de queso de puerco,
00:52:40o cualquier cosa, un cafecito negro, para el susto.
00:52:44Marais.
00:52:46Tanto que odiaba yo a los ricos, ¿y ahora?
00:52:50Dios me castigó.
00:52:51¿De modo?
00:52:52Yo he visto a este hombre en donde, en donde lo he visto, pero es uno de mis clientes.
00:53:04Es...
00:53:05¡Ay, pero si es el chango del chico!
00:53:09Digo, el chico del choque.
00:53:10No te molestes, Aidita.
00:53:22Yo le hago a la callo.
00:53:24¿Quién es?
00:53:24Ahora en nombre de la ley.
00:53:26Ah, tenemos visita.
00:53:27Pásenle.
00:53:29Pásenle.
00:53:29Ah, Mr. Brown, Mr. Brown.
00:53:31And Jack.
00:53:32How do you do?
00:53:33A que vienen por la revancha.
00:53:34Mire que son picados ustedes.
00:53:36¿A dónde está Aida?
00:53:37Aida.
00:53:38Espera en la cocina, voy por ella.
00:53:40Tú no te muevas de aquí.
00:53:41Está bien.
00:53:42Yo sé que es falta de educación, pero no me jale.
00:53:44Ven.
00:53:46Al fondo.
00:53:47Este, pásenle, pásenle.
00:53:49Están en su casa.
00:53:49Siéntense, siéntense.
00:53:51Siéntense.
00:53:52Ahorita le sirven un whisky de esos bien cargaditos para que se le pongan las naricitas coloradas, Mr. Brown.
00:53:56¿Un cigarrito?
00:53:57Quieto, Capulín.
00:53:59¿Se escapó?
00:54:00Sí, ya la pescaremos.
00:54:04Vámonos.
00:54:05Vámonos.
00:54:06Espera.
00:54:08Muchas gracias.
00:54:10Este, pero yo decía una cosa.
00:54:12¿Por qué mejor no nos quedamos a jugar aquí?
00:54:14Yo tengo una salita muy mona.
00:54:16No te hagas, estás detenido, hombre.
00:54:18¿Detenido de dónde?
00:54:20¿Detenido por qué?
00:54:22Yo soy una persona honrada.
00:54:23Se los prometo.
00:54:25Aquí Mr. Brown y el señor Jack me conocen.
00:54:27Pregúnteselos a ellos, me conocen, ¿verdad?
00:54:29Claro que lo conocimos, por eso lo llevamos.
00:54:31Es usted un oratero, mi amigo.
00:54:33Un rato.
00:54:33Usted va a hacer trampas con los ojos.
00:54:35Con los ojales.
00:54:37¿Cuántos ojales?
00:54:38Aquí ha habido una conmuchona.
00:54:39Vámonos, vámonos, mi amigo.
00:54:40Ándale, por favor.
00:54:41Está bien.
00:54:43¡Aida!
00:54:44¡Aida!
00:54:45¡Aida!
00:54:46¡Aida!
00:54:59¿Qué te pasa?
00:55:00No lo rompas que no lo he leído.
00:55:02Aquí está.
00:55:03¿Quién?
00:55:03El traidón.
00:55:05¿Dónde?
00:55:06Este es el culpable de que yo esté aquí.
00:55:10No es persona.
00:55:11No puede ser.
00:55:12Te lo juro que sí.
00:55:12Es el mismo.
00:55:14También por este miserable estoy presa.
00:55:16¿Nola?
00:55:17Pero tiene que caer aquí.
00:55:19La venganza se acerca.
00:55:26Oiga, mi mayor.
00:55:28Le vengo a pedir un favor.
00:55:30¿De qué se trata?
00:55:31Acaban de detener a un pariente mío.
00:55:34Quisiera que me haga la balona de que lo traigan a mi celda cuando llegue.
00:55:36Para que no se sienta tan solo.
00:55:39Eso es tan medio difícil.
00:55:42Ya se puso fácil.
00:55:49Él.
00:55:59Usted primero.
00:56:00Muchas gracias.
00:56:01Qué gendarme tan amable.
00:56:02Eita.
00:56:03Sí.
00:56:03Ahora, vamos.
00:56:04Ojo.
00:56:11Este es el año pasado.
00:56:12¿Qué esperaba?
00:56:14Aquí está el pariente que estaban esperando, muchachos.
00:56:16Creo que me equivoqué de cuarto.
00:56:22Yo pedí uno con vista al mar.
00:56:23Madre de santa.
00:56:24No te vayas.
00:56:25Si estás entre amigos.
00:56:26No te cuéntate con confianza.
00:56:28Sí, manito.
00:56:28No te asustes.
00:56:29De manera que ya se les olvidó lo que les hice.
00:56:32Lo pasado.
00:56:34Pasado.
00:56:36Qué bueno que te vi.
00:56:39Te mando muchos saludos, tu hermana.
00:56:41¿Mi hermana?
00:56:44Aida, cuñadito.
00:56:45¿Qué tienes tú que ver con Aida?
00:56:47No es que este ratón.
00:56:49¿Qué tienes tú que ver con Aida?
00:56:51Anda, cuñadito.
00:56:52No, no piagas.
00:56:52No piagas.
00:56:53No piagas.
00:56:54No piagas.
00:56:54No piagas.
00:57:00Mayor.
00:57:01Mayor.
00:57:02Mayor.
00:57:03Mayor.
00:57:04Mayor.
00:57:04Mayor.
00:57:05Así te lo haré.
00:57:11No.
00:57:14No.
00:57:14No.
00:57:19¡Eh, capitán!
00:57:21¿Qué necesitas?
00:57:24Mira, por favor, pregúntale parte de quién, mi viejo, porque estoy ocupado.
00:57:34Ustedes, no.
00:57:34No.
00:57:54¡Lulu!
00:57:54No, no, no, no, no.
00:58:24No, no, no, no, no.
00:58:55Ay, vense, ya no vamos a llorar, guardia. Vense, buen hombre.
00:58:59Que Dios se los pague.
00:59:03Toma esto. Te las mando el sapito.
00:59:08Son de queso de puerco.
00:59:10De las que a mí me gustan.
00:59:12¿Están chipocles?
00:59:13Ya ves lo que te pasó por andar con otras viejas.
00:59:19Si no estaban tan viejas, rumpita.
00:59:21Lo que pasa es que me agarraron en la moviola.
00:59:25¿Qué va a hacer ahora, bendita?
00:59:28Sufrir, me lo recuerdes.
00:59:30Mi papá me abandonó y tú en la cárcel.
00:59:33¿Cuándo vas a salir de aquí?
00:59:36Ya pronto, con el favor de Dios, rumpita.
00:59:39Ya ves que otros salen por cosas peores luego, luego.
00:59:43Yo no voy a tardar en salir, ¿vas a ver?
00:59:46Cuídate mucho, tinta.
00:59:47Tú también cuídate, lupita.
00:59:50Hay mucha influencia inglesa.
00:59:52Ten cuidado.
00:59:54No te rimes a las cantinas ni de pasada, lupita.
00:59:56Por favor.
00:59:58Y bájate las saldas cuando subas a las banquetas, lupita.
01:00:04Está muy sabroso el queso de pudo.
01:00:06Mañana vuelvo.
01:00:08Está bien, lupita.
01:00:09Y le dices a mi padrino que me mande unos cigarros.
01:00:12¿Qué te va a mandar?
01:00:13¿Por qué no?
01:00:14Hasta me quitó los billetes porque dijo que tú eras un ratero.
01:00:18Y a lo mejor yo era igual.
01:00:21No, con eso de que te llevaste un billete.
01:00:24Ay, de veras, lupita.
01:00:25¿Y salió premiado?
01:00:26No.
01:00:28¿Quiere que te lo pagues?
01:00:30Ahí está.
01:00:31Veo, condenado.
01:00:32Pero nada más salga yo de aquí,
01:00:33vas a ver cómo me las va a pagar todas juntas.
01:00:36Ni cigarros, le mandan a uno.
01:00:38Ahora le vamos a buscar.
01:00:39Mira, lupita.
01:00:40Vete por el Hotel del Prado y el Hotel Reforma.
01:00:42Ahí te llevas una cajita
01:00:43y me juntas unas colillas de carita.
01:00:46Ahí va mucho turista.
01:00:48Adiós, lupita.
01:00:49Bótate bien, bien.
01:00:50Ya está.
01:00:52No te voy a hacer nada, lupita.
01:00:53Echa la cabeza para atrás.
01:01:03Oye, ¿cómo tienes pesada la mano?
01:01:05Pues sin querer, perdóname.
01:01:07Oye, he perdido mucha sangre.
01:01:09No iré a necesitar una transfusión.
01:01:11No creo.
01:01:11¿Me puede?
01:01:13Ya sabes lo que tienes que hacer.
01:01:14¿Me puede?
01:01:16Adelante.
01:01:18¿No están muy buenos todavía conmigo?
01:01:21Y ya te dijimos que lo pasado, pasado.
01:01:24Sí, así me dijeron la primera vez
01:01:26y si no me agacho,
01:01:28me pasas lo que al perico.
01:01:29Te prometo que no te hago nada.
01:01:31A ver, júralo.
01:01:32No hay necesidad.
01:01:33No, entonces no paso.
01:01:34Está bien, lo juro.
01:01:36Así sí, pa' que veas.
01:01:42¿Qué te pasó?
01:01:51¿Era mi hermana?
01:01:52No, era Lupe Chávez.
01:01:54¿Lupe Chávez?
01:01:56¿Que tú la conoces?
01:01:58Yo conozco a una Lupe Chávez.
01:02:00Pues a ver si es la de este, ¿verdad?
01:02:01Tranquilo, pero si tú la traes con este pobre gordo,
01:02:06casi me hace que aquí te bailo.
01:02:11Lupe Chávez.
01:02:13Yo quiero ver el retrato de Lupe Chávez.
01:02:15¿Qué es eso?
01:02:16Ay, ¿qué te pasa?
01:02:18¿Me duele la nariz?
01:02:20¿Es la misma?
01:02:21No, no, no.
01:02:22Le da un parecido, pero no, no, no es.
01:02:25¿Y tú qué tienes que ver con esa muchacha?
01:02:27Es mi novia.
01:02:28Le dice que soy lo único que le queda en este mundo.
01:02:31¿Cómo que lo único?
01:02:33Sí, tenía papá, pero el muy desgraciado la dejó, la abandonó.
01:02:38Apenas se puede creer que haya chacales tan desventurados como él.
01:02:43Que le hagan eso a mi pobrecita Lumpina.
01:02:46Tan buena.
01:02:48Tan desgraciada.
01:02:50Tan bonita.
01:02:52Tan bonita.
01:02:53¿Qué tienes que ver?
01:02:54Ay, no es mi ardilla.
01:02:56Todavía se tratara de la changa esa de la ida, que es más larga que un día en canoa.
01:03:02Eso sí que no te lo permito.
01:03:04Perdóname, cuñadito, pero es la verdad.
01:03:06Tu hermana me dijo, te voy a traer un bocado, me dio un besito y ya jamás volvió.
01:03:13¿Tú quieres a Lumpina?
01:03:14Con toda mi alma, con toda mi alma.
01:03:18Si salgo de aquí, primero Dios, lo que hago es casarme con ella.
01:03:22¿Cómo que me caso, desgraciado?
01:03:24¿Y mi hermana qué?
01:03:25Esa ya no me la menciones, que por culpa de ella estoy metido aquí en el bote.
01:03:29Ya me di cuenta de la clase de ficha que es tu hermana.
01:03:31De mi hermana no hablas así porque te rompo la cara.
01:03:33No, hombre.
01:03:34¿Tú y quién más?
01:03:35Yo solo.
01:03:36Nada más que antes me la vas a tener que romper a mí.
01:03:39¿Más?
01:03:40Porque a este muchacho lo quiero como si fuera de mi familia.
01:03:42Ya lo oíste, ya lo oíste.
01:03:44Ya lo oíste.
01:03:45No, salte, gordo.
01:03:46No, salte, gordo.
01:03:48No, salte, gordo.
01:03:49No, salte, gordo.
01:03:49No, salte, gordo.
01:03:55¡Vete, tintar!
01:03:57¡No necesitan a la comandancia!
01:03:59Por favor, gordo, hazte cargo.
01:04:01Si salgo, no tienen golpes prohibidos.
01:04:03¿Quieres más?
01:04:04¿Quieres más?
01:04:09¡Pelea!
01:04:10Mira, gordo, no te metas.
01:04:11¡No te metas, gordo!
01:04:13¡No te metas!
01:04:14¡No te metas, gordo!
01:04:15¡No te metas!
01:04:16¡Que vea!
01:04:17¡No te metas!
01:04:21¡Ay!
01:04:22¡Jamal!
01:04:22¡Ay, ya no sepa, caro!
01:04:31¡Ay, qué bonito!
01:04:36¿Es este su cómplice?
01:04:38¡Ay, dita!
01:04:39¡Ay, dita!
01:04:41Este es un pobre diablo al que yo engañé.
01:04:44Es inocente.
01:04:46Yo, ¿verdad?
01:04:47Claro, si yo se los dije.
01:04:48Pero ustedes amachados a que yo era el culpable.
01:04:50¿Ya lo ven, tí?
01:04:52La declaración de esta mujer te ha salvado.
01:04:54Esta mujer me ha...
01:04:55Esta mujer es...
01:04:57Es muy macho.
01:04:58De plano.
01:04:59Muchas gracias, Aidita.
01:05:00Dios se lo pague.
01:05:02¿Dónde, dónde entrego esto?
01:05:04Ahí me encargo, porque yo me voy.
01:05:05Adiósito.
01:05:10¡Órale, este Quintán!
01:05:12¡Vivre por falta de méritos!
01:05:14Andale.
01:05:15Voy, no.
01:05:17Bueno, Robertito.
01:05:19Y me perdonas que no hayganos llegado a ser cuñaos, pero...
01:05:22Pues no se pudo, ahí será otra vez, ni modo.
01:05:24Me consigue que se vaya bien.
01:05:26Quieto, Nerón.
01:05:29Bueno, adiós, hijito.
01:05:30Adiós, papá.
01:05:31Pórtate bien.
01:05:32Sí, papá.
01:05:32Cuida mucho a Lupita.
01:05:33Sí, papá.
01:05:35No le vayas a decir que estoy aquí.
01:05:36No, papá.
01:05:37Hijo mío.
01:05:38Sí, papá.
01:05:39Le voy a echar la bendición.
01:05:39Sí, papá.
01:05:41Ay.
01:05:42Ay.
01:05:44Adiós, hijo.
01:05:48Ay.
01:05:48Ay, perdone.
01:05:49Lo hice a propósito.
01:05:50Y ya no se peleen, porque ya no voy a estar aquí.
01:05:52No se vayan a dar pausa, si acaso se pelean.
01:05:54Usted principalmente cuida a mi papá.
01:05:56Adiós, papá.
01:05:58Ya ponte el gorro al derecho, porque le das mala impresión.
01:06:00Adiós, papá.
01:06:01Adiós.
01:06:02Ándale.
01:06:05Por favor.
01:06:06¿Qué le cuesta?
01:06:07No tengo palitimbre.
01:06:08No la puedo llevar.
01:06:09No tengo tiempo.
01:06:11De verdad.
01:06:12Es un gran favor que le pido.
01:06:13Es para mi hijo.
01:06:14Ya le dije que no, viejo menso.
01:06:18¿Qué le pasa?
01:06:19¿Qué le pasa, mi santoclosito?
01:06:21Nada.
01:06:21Estaba pidiendo a este camarada que me llevara esta carta para mi hijo.
01:06:25¿Y qué pasó?
01:06:27No quiere.
01:06:28Nada le cuesta.
01:06:29Hoy sale libre.
01:06:30Bueno, yo también salgo libre hoy.
01:06:31Si quiere, yo se la llevo.
01:06:33¿De veras?
01:06:33Seguro.
01:06:34Antes se lo voy a agradecer.
01:06:36Escóndala bien para que no se la vean.
01:06:39Le voy a explicar lo que tiene que hacer para entregarla.
01:06:41Sí.
01:06:42Se va al monumento de la raza.
01:06:44¡Ese trintán, que se apure!
01:06:46¡Que no se quede chata mañana!
01:06:47El señor con el clavel en el local.
01:06:50No, me hablas.
01:06:51No le ayudes.
01:06:52No, hombre, no.
01:06:53¿Qué pasó?
01:06:54¿Qué pasó?
01:06:55¿Qué pasó?
01:06:55Nada te puedo dar, tan solo esta canción.
01:07:01Escucha mi cantar, tan solo esta canción, escucha mi cantar.
01:07:06Nada te puedo dar, tan solo esta canción, escucha mi cantar, y oirás al corazón.
01:07:35La amargura de mi amor, encontrarás, y solo así lo inmenso de mi amor comprenderás.
01:07:57Nada te puedo dar, tan solo esta canción, escucha mi cantar.
01:08:27La amargura de mi amor, encontrarás, y solo así lo inmenso de mi amor comprenderás.
01:08:57No, no, no, no.
01:08:59No, no, no.
01:09:00No, no, no.
01:09:01No, no, no, no.
01:09:03No, no, no, no, no, no.
01:09:05¿Entonces qué, mi Lupita, nos casamos?
01:09:10Sí.
01:09:11¿Pero no crees que mejor esperamos a papá?
01:09:13Ah, y si tardas cinco años en salir.
01:09:15¿En salir?
01:09:16Ah, digo, en volver.
01:09:18Si siquiera supiera dónde está para avisarle.
01:09:20Si quieres, yo le aviso.
01:09:21Pues y tú ni lo conozco.
01:09:23Ah, de veras.
01:09:24No, no.
01:09:24Bueno, Lupita, detínete.
01:09:26No seas así.
01:09:27Sí, yo ya estoy definida, sí.
01:09:29Te quiero mucho.
01:09:30Y yo te quiero más a ti, mi vida.
01:09:33Yo me encargo de que el gordo de tu papá no se enoje cuando salga del bote.
01:09:37¿Del bote?
01:09:37Eh, digo, digo, fue broma, mi Lupita, fue broma.
01:09:40¿Y cómo sabes tú que es gordo?
01:09:42Es una afiguranza.
01:09:43Eh, sabes, tengo que hacer un encargo y quiero que me acompañes.
01:09:46Mejor vamos a ver a don Joaquín a ver si me da otros billetes.
01:09:49Luego vamos.
01:09:50Pero es que dicen que ahora se va a ver a Cruz.
01:09:52Sansón, nos alcanza el tiempo, Lupita, y lo mío es mucho más interesante.
01:09:56¿Pero de qué se trata?
01:09:57¿Cómo que de qué se trata?
01:09:58Tengo que entregar un sobre.
01:10:00En el camino te platico.
01:10:02Ahí te encargo tú.
01:10:03Ah, ¿cómo das lata?
01:10:04¿Eh?
01:10:05Hola.
01:10:05Ándale, ándale, es chistoso.
01:10:07Aquí fue a donde me citaron.
01:10:23No debe de dilatar.
01:10:24Trae un trajecito azul, un sombrero gris y un clavel colorado en el ojal.
01:10:30Mira, Lupita, van siguiendo un marrano.
01:10:38Si bien se lo das, no me tardo.
01:10:40Voy a ayudarlos.
01:10:40No, no, no.
01:10:55No, no.
01:10:56¡Aquí traigo esto para usted!
01:11:16Gracias.
01:11:19Ahí se lo agarramos, luego, vámonos.
01:11:20Pero si yo quise...
01:11:21¡No se haga limosente, cállese!
01:11:26¡Aquí traiga para acá, desgraciado!
01:11:35Porque queriéndose robar mi cochinito, ¿no?
01:11:37Óigame, ¿cuál cochino? ¿Apoco es suyo?
01:11:39¡Ahora me va a decir que no sabe qué hora se le subió!
01:11:41¡Ay, clase mugroso, por cultimada!
01:11:43¡Aaah! ¡Mi cochino!
01:11:44¿Qué es, criatich?
01:11:49Eso le pasa a uno por andar de buena gente.
01:11:53¡Mi chamarra! ¡Mi chamarra!
01:11:55¡Lupita! ¡Lupita!
01:12:12¡Perdone, señor!
01:12:13¿Usted no vio para dónde agarró una señorita que estaba ahí parada?
01:12:15¿Una muchachita con un trajecito color naranja?
01:12:18¡Esa sí, señor!
01:12:20¿Con unas florecitas?
01:12:21¡Esa sí, señor!
01:12:22¿Con un suéter azul?
01:12:23¡Esa!
01:12:24¡Se la llevó la policía!
01:12:25¡Muchas gracias, viejito!
01:12:26¡Guay!
01:12:27¿Qué?
01:12:28¿Se la llevó la policía?
01:12:29¿Usted dice la que estaba ahí parada?
01:12:31¡Sí!
01:12:32¿La bonita?
01:12:33¡Sí!
01:12:34¿La policía?
01:12:35¡Sí!
01:12:36¡El sobre!
01:12:37¡Ay, Dios mío!
01:12:38¡Usted dice la...
01:12:39¿Qué hago, Lupita?
01:12:40¡Ay, mamá!
01:12:41¿Qué consigues con hacer ese sacrificio por ella?
01:12:45¿No por eso la van a soltar?
01:12:47¿Ah, no?
01:12:48¡Claro que no!
01:12:49¿Entonces no podré ver a Lupita?
01:12:51¡No!
01:12:52¡Mientras se hacen las investigaciones!
01:12:55¿Qué me aconsejas, señor juez?
01:12:57Que consigas dinero y pagues una fianza para que ella salga.
01:13:01¿Y como... como de cuánto, más o menos, la fianza?
01:13:04No menos de quinientos pesos.
01:13:06¡Sí!
01:13:07¡Quinientos pesos, al amados y al Santísimo!
01:13:11¡Quinientos!
01:13:12¿Usted no me los podría prestar?
01:13:13No, ¿verdad?
01:13:14No, que va, imposible.
01:13:15Como...
01:13:16¡Quinientos!
01:13:19¡Mi padrino!
01:13:20¡Mi padrino!
01:13:22Rosita, ¿no está mi padrino?
01:13:23Se fue para Veracruz.
01:13:24¡Sí!
01:13:25¿Y a qué hora sale el tren?
01:13:26Se fue en el camión de las cinco.
01:13:27¡En el camión de las cinco!
01:13:29¡Gracias, Rosita!
01:13:30¡En el camión de las cinco!
01:13:32¡Como saco a Lupita!
01:13:36¡Estaba bien!
01:13:37¡En el camión de las cinco!
01:13:39¡No, a ver!
01:13:42¡Vamos a la vuelta!
01:13:44¡Panrino!
01:13:45¡No, a ver!
01:13:46¡No, a ver!
01:13:49¡Vamos a la vuelta!
01:13:50¡Ya!
01:13:51¡Ya, todos!
01:13:52¡A la vuelta!
01:13:53¡Vamos a la vuelta!
01:13:54¡A la vuelta!
01:13:55¡Sí!
01:13:56¡Bravo!
01:13:57¡Es que va!
01:13:58¡Tien!
01:13:59¡Te volvió!
01:14:00¡Farviado!
01:14:01¡No!
01:14:02¡Sí!
01:14:03¡No!
01:14:04En esta esquina el retador sin sal de 52 kilos 70 gramos, aspirante al premio de 500 pesos y le aguanta un minuto a 5 diamantes de 80 kilos.
01:14:34¡Gracias!
01:15:04¡Suscríbete al canal!
01:15:13¡Suscríbete al canal!
01:15:32no
01:15:36no
01:15:38no
01:15:41no
01:15:45no
01:15:48no
01:15:51no
01:15:54no
01:15:57¡No, no, no, no!
01:16:27Si todos los análisis resultan favorables
01:16:32mañana mismo le sacaremos el ojo
01:16:34para trasplantárselo al señor Pérez
01:16:36¿Y me darán los cinco mil pesos que dice el periódico?
01:16:39Indudablemente
01:16:39¡Régule a Dios que sirva doctorcito!
01:16:42Bueno, eso lo veremos mañana
01:16:43¡Vaya a acostarse!
01:16:45Está bien
01:16:46¡Ojalá y sirva tu ojo!
01:16:49Ni hablar, man, ojalá
01:16:50¡Buena suerte, man!
01:16:51¡Ahí te veo!
01:16:53¡Con un ojo!
01:16:54Si me dejan el otro
01:16:57Ahora sí que tengo el alma de pirata como Agustín
01:17:04Lo siento, amigo
01:17:05Pues, ¿qué pasó, doctorcito?
01:17:08Que siempre no le vamos a sacar el ojo a usted
01:17:10Ay, ay, ¿pero por qué?
01:17:12Porque se presentó otro señor con el color idéntico al que necesitaba
01:17:16Pero si yo llegué primero, doctor, yo fui mano
01:17:18Y al chaparro hasta me trajo mi ojo de cuero, mire
01:17:21Lo siento mucho
01:17:22Doctor, por favor, ¿no le hace que tenga un ojo de un color y otro de otro?
01:17:26Parecerá gato de angora
01:17:28Ay, ahora que hago
01:17:31Venga
01:17:33Ay
01:17:37Robaré
01:17:50Mataré
01:17:52Asaltaré
01:17:56Gracias, gracias
01:18:03No por el peso, sino por la idea
01:18:05Una limosna, por el amor de Dios, para este pobre pirata del Caribe
01:18:10Una limosna para este pobre pirata retirado
01:18:14Una limosnita
01:18:15Una limosna, por el amor de Dios, para este pobre ciego y un ojo
01:18:20Una limosna para este pobre pirata del Caribe
01:18:23Una limosna para este pobre ciego retirado
01:18:27Una limosna para este pobre ciego de un ojo
01:18:34Una limosna, por el amor de Dios, para este pobre ciego de un ojo
01:18:46Una limosna, por el amor de Dios, para este pobre ciego de un ojo
01:18:50A descanse del hermano del palillo
01:18:52Muchas gracias, señores
01:18:54Una limosnita para este pobre ciego de un ojo
01:18:57Una limosna, por el amor de Dios
01:19:00Una limosna
01:19:01Muchas...
01:19:02Uy, uy, uy, uy, a este paso voy a tener que pedir limosna a treinta años
01:19:05¿Por qué hay tanta gente?
01:19:06No sé, señora, una limosna
01:19:07En un momento va a subir el hombre mosca
01:19:09Achis, achis, achis
01:19:10Esto se está poniendo bueno
01:19:12Una limosna, por el amor de Dios
01:19:15¿Cómo te sientes?
01:19:16Mal
01:19:17Huele esto, a ver si te pasa
01:19:19Ándale, hombre
01:19:20¿Qué pasó?
01:19:21Ya le importa, vamos
01:19:22Sabe que está esperando la gente que suba
01:19:24Si quiere yo le ayudo, yo soy hombre
01:19:26¿Qué vas a ver? Vámonos, hombre
01:19:27Ándale, si me da quinientos pesos yo le ayudo
01:19:29No, hombre, usted no sabe de esto
01:19:30De veras, déjeme quitarme de una nombra
01:19:32Quinientos pesos y le garantizo que
01:19:33Tú estás de quieto, estás borracho, hombre
01:19:35Vámonos
01:19:36Vas a salir del compromiso por quinientos pesos
01:19:41A ver, si es cierto
01:19:42Quítamelo por favor a todos
01:20:02Porque soy de hueso muy duro
01:20:03No me voy a caer, le voy a escalabrar a alguno
01:20:05Por favor, señores, todos
01:20:06Vamos de ahí, señores
01:20:08Vámonos, por favor
01:20:09Pato, por favor
01:20:09Pato, por favor
01:20:13¡Gracias!
01:20:43¡Gracias!
01:21:13¡Gracias!
01:21:43¡Gracias!
01:22:13¡Gracias!
01:22:43¡Gracias!
01:23:13¡Gracias!
01:23:25¡Ay, Dios mío!
01:23:43No, no, no, no, no.
01:24:13No, no, no.
01:24:43No, no, no, no.
01:25:13No, no, no.
01:25:43No, no, no.
01:26:13No, no, no, no.
01:26:43No, no, no, no, no.
01:27:13No, no, no, no, no, no.
01:27:42No, no, no, no, no.
01:28:12No, no, no, no, no, no.
01:28:14Tintan, tintan, tintan, tintan, tintan, tintan, le dicen el revoltoso y no sé por qué.
Recomendada
7:04
|
Próximamente
2:40
1:48:40
1:38:45
1:36:02
1:28:53
1:32:29
1:41:35
1:33:55
1:30:13
1:19:40
1:24:14
3:31
1:02:54
1:24:09
1:09:51
1:14:39
1:13:22
1:31:20
1:07:50
1:54:47
0:46