- 3 months ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:01What are you doing?
00:02We're going to have to wait for you.
00:30In all the years
00:32I don't make it right
00:36All comes away
00:40I don't know who I am
00:47Are you sure?
00:57Is there anyone at home?
01:00Yes, we are!
01:06We have a vest!
01:30I'm done!
01:32I'm done!
01:34I'm done!
01:36I'm done!
01:38I'm done!
01:40I'm done!
01:42I'm done!
01:44I'm done!
01:46I'm done!
01:48I'm done!
01:50I'm done!
01:54I'm done!
01:56I'm done!
01:58I'm done!
02:00I'm done!
02:02I'm done!
02:04I'm done!
02:06I'm done!
02:08I'm done!
02:10I'm done!
02:12I'm done!
02:14I'm done!
02:16I'm done!
02:18I'm done!
02:20I'm done!
02:22I'm done!
02:24I'm done!
02:26I'm done!
02:28I'm done!
02:30I'm done!
02:32I'm done!
02:34I'm done!
02:36I'm done!
02:38I'm done!
02:40I'm done!
02:41I'm done!
02:42I'm done!
02:43I'm done!
02:44I'm done!
02:45I'm done!
02:46I didn't know!
02:47I didn't have a vest!
02:48I've changed!
02:49I've got a vest!
02:50I've got a vest!
02:51I'm done!
02:52I'm done!
02:56I'm done!
02:57I'm done!
02:58He's loved one day,
03:00and he's done all day.
03:02He's been done!
03:04Oh!
03:06Oh!
03:09Că?!
03:10Hai mă Dinu,
03:11că nici tu nu mai ai 20 de ani!
03:13Sei serios acum,
03:14nu mai pot să mă întâln de spate!
03:19Odată lume nu o joci și eu pe unu așa!
03:22Maria!
03:23Mh?
03:24Ajutor!
03:25Mă doare!
03:26Nu pot să mă îngrept!
03:34There is an hour of service.
03:44Are you sure?
03:47I am sure.
03:50As soon as the pace comes,
03:54we will soon be.
04:00Are you okay?
04:01I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:03I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:27Did you find something?
04:28No.
04:29I don't know what else.
04:31No, so can we.
04:32Do you think that we're winning?
04:35No, not even believe it.
04:37She would be taken away from you.
04:40I don't know.
04:41She's coming.
04:43No.
04:45Do you think that's your cuvirture?
04:48Yes, it's fine.
04:50You're doing it even more times.
04:53I don't know what is going to do.
04:57I don't know.
04:58I don't know.
04:59I don't know.
05:00If Albert is here,
05:03I'm not going to be here.
05:08I'm going to...
05:11I'm going to...
05:12I'm going to...
05:13I hope he's here.
05:15I'm going to be here.
05:28Maria, are you here?
05:42I'm going to be here.
05:55This issue, with urgent messages,
05:57you have to stop.
05:59When it's something urgent,
06:00I don't want to react.
06:03I'm waiting for this to be here.
06:07Excuse me.
06:09I got a message from the street.
06:11I got a message from the street.
06:13Yes?
06:14Why?
06:15Let's do this.
06:18What?
06:20This issue,
06:23which I want to go.
06:25Let's do this.
06:27Let's do this.
06:28I want to go.
06:30I want to go.
06:32I want to go.
06:34I want to go.
06:36I want to go.
06:38I want to go.
06:40I want to go.
06:41I want to go.
06:42I want to go.
06:43I want to go.
06:44I want to go.
06:45I want to go.
06:46I want to go.
06:47I want to go.
06:48Oh.
06:49Oh, oh.
06:57Oh Los.
06:58Yeah.
06:59I want to go.
07:00No more, help me out to my feet, let me in the middle of the night.
07:07Anta, what are you doing? Are you coming?
07:10I hope to be here.
07:12Maria, where are you? I'm not going to find you.
07:15I saw you when I came.
07:16She was in Babajana in the courtyard.
07:18She had her with her.
07:30I'm coming.
07:34Do you have to take care of her?
07:36I need to take care of her?
07:38I have to take care of her.
07:40That's the most important thing.
07:42That's the most important thing.
07:44Okay, I'm ready.
07:46Let's go.
07:47What a lot.
07:49But now we're going.
07:50Do you have to say something?
07:52Normal.
07:54She didn't want it.
07:56She said that it's a bad thing.
07:58But this is my decision.
08:00My pleasure.
08:05Do you want to ask something, Maria?
08:07Do you want to do this to help you?
08:10Do you want to do it?
08:12Or, a little bit, do you want to do it?
08:17Do you want to do it?
08:23Is someone such a bad thing?
08:25I think it already knows.
08:28Do you want to do it?
08:29Do you want to do it?
08:30Do you want to do it?
08:31Yes, I'm going.
08:33Do you have to do it.
08:34Do you want to ask yourself?
08:37Do you think it's important?
08:38I don't know if you want to respond.
08:40Let's go.
08:41Let's go.
08:44Let's go.
08:45Let's come.
08:46I don't care, I'm going to turn the left.
08:55Come on, leg. Bravo.
08:57Here I am.
09:00Maria? Maria, are you here?
09:09This is the car?
09:11Maria doesn't do this.
09:13What do you want to do?
09:16Maria! Maria, please!
09:22Maria, don't leave with her!
09:26Please!
09:30Please!
09:46Please!
09:47Please!
09:48Please!
09:49Please!
09:50Please!
09:51Please!
09:52Please!
09:53Please!
09:54Please!
09:55Please!
09:57Please!
09:58Please!
09:59Please!
10:00Please!
10:01Please!
10:02Please!
10:03Please!
10:04Please!
10:05Please!
10:06Please!
10:07Please!
10:08Please!
10:09Please!
10:10Please!
10:11Please!
10:13Please!
10:14Please!
10:15Please!
10:16Please!
10:17Please!
10:18Please!
10:19Please!
10:20Please!
10:21Please!
10:22Please!
10:23Please!
10:24Please!
10:26Please!
10:27Please!
10:28Please!
10:29Please!
10:31Please!
10:32Please!
10:33Please!
10:34Please!
10:36Please!
10:37Please!
10:38Please!
10:39Please!
10:41Please!
10:42Please!
10:42Please!
10:43Please!
10:44These guys are nice, guys, but i don't want you to wait.
10:46But it's possible if you're predating!
10:50I'm in the mind, you're saying things are simple, Albert.
10:55If you want to survive, you're predating.
10:57It's not like you want to do it!
10:59Well, you can't be able to be.
11:01Let's go, Maria!
11:02Maria!
11:06Maria, please!
11:07Maria, no!
11:08Maria!
11:14I'm so alive!
11:15Maria!
11:25She!
11:26She, mama!
11:38Mama, Mama!
11:43Si, si, Mama!
11:46Mama!
12:00Anda!
12:02Anda!
12:04Anda, Teron!
12:08A, ce porcarie!
12:13Să mă iau iar!
12:15Dacă m-a păcut o dată în fiecare an,
12:18ultima dată când m-a luat,
12:20am crezut că o să fie o dată și gata!
12:22Păi vezi, măbdinule, că dacă n-ai grijă,
12:24o să tragi de ea toată viața!
12:26Ușor și cu asta, ca și cu familia asta!
12:30Nu pot să cred!
12:32Tu mai ai comparat familia noastră cu dorerea mea!
12:35Era o figură de stil deștepture, hai!
12:37Pune-te pe o parte, că o să fie mai bine!
12:39Ia!
12:40Ușor!
12:41Astea sunt toate!
12:42Lasă-le jos!
12:43Ușor, ușor, ușor, ușor!
12:44Până la urmă, ce are?
12:45Are o criză de sciatică ce s-a aibă, ușor!
12:47Hai, hai, hai!
12:48Dar vezi cum e viața asta, văi, Cristel!
12:50Eu am cărat doi copii în brațe
12:52și pe el l-a apucat criza de șale!
12:55Ușor!
12:56Eu am cărat!
12:57Toată viața am cărat!
13:01Nu aveți ele alea nenorocite, de la alea mi se trage!
13:05Și oricum, dacă îl chifiezi un copil, nu umpli 24 de sticlă de bere!
13:11Eu nu pot să cred că mi-ai dat exemplul ăsta!
13:13Ușor!
13:14Cred că de toată asta l-a afectat și la cap criza de sciatic!
13:16Bun, din astea sta!
13:20Ce? Și nu, ce mai e acum?
13:21Vibrează pădeaua, mai ușor că simt tot!
13:25Doamne, tu mă testezi să vezi cam cât pot, nu?
13:27Asta e!
13:28Cine face și mie un cei sâmea pastelele?
13:30Hai că-ți face fit-ul, eu mă duc să am grijă de ceilalți copii!
13:33Știi că mai avem copii!
13:35Doi, sus!
13:37Calcă mai ușor!
13:43Ce cauți aici?
13:59Întâlnirile noastre, în prasop, sunt preferatele mele.
14:01Da, nu pot să zic același lucru despre mine, dar poate o să mă obișnuiesc încet, încet, nu știu.
14:08Deci, zi, de ce ești aici?
14:13Mă gândeam să reluăm de unde ne-am oprit.
14:17Adică de unde ne-au oprit.
14:27Nu pot, scuze. Le-a ieșit.
14:31Ce?
14:37Mă simt ciudat.
14:40De ce?
14:43Cumva, suntem frați, nu?
14:47Ioana, nu pic ca pe venta lor.
14:49Nu pic, dar orice îi zice tu, așa e.
14:52Acum ești frate.
14:53Nu!
14:55Nu, nu suntem rude, pe bune!
14:58Te rog, nu-mi gusta din gălușca asta lor.
15:01Nu pot, pe bune.
15:03Mă simt ciudat, e ciudat.
15:05Îmi pare rău.
15:07Mă simt ciudat, e ciudat.
15:09Îmi pare rău.
15:11Îmi pare rău.
15:14Îmi pare rău.
15:22Ce e? Ce s-a întâmplat? Ce are?
15:23Nu mai pot!
15:25Mă doare tare!
15:26A luat-o durerea de cap așa de nicăieri.
15:31Mă doare teribil, Ștefan.
15:34Să chem ambulanța, e sfârșit să sunt lui Cip să vină să-l ia.
15:36Era aici.
15:38Ștefan, trebuie să o ducem orice la spital.
15:41Mama, o să fii bine.
15:42Maria mea...
15:45Fetita mea.
15:47Tata, nu pot pleca.
15:50Tata, era aici.
15:51Lăsa asta acum, la spital urgen.
15:54La Harkășor vă, sus.
15:56Hai că trebuie să-l iau.
15:58Ești?
16:00Ești?
16:02Ești?
16:04Ești.
16:06You're welcome.
16:08I'm sorry.
16:10You're welcome?
16:12Yes, if you don't believe it.
16:14He was done with the verification and he's fine.
16:16He's fine.
16:18He's fine.
16:20Are you sure?
16:22Yes, if you don't believe it.
16:24He's fine.
16:26He's done a test and he's fine.
16:28He's done a test and he's fine.
16:30He's gone home.
16:32He's gone.
16:34Doamne, Dumnezeule,
16:36it's mulțumescus, Doamne.
16:38Deci se-ntoarce acasă, da?
16:44Mult de grijă să faci tu pentru fetele astea ale tale.
16:46Păi da, îmi fac.
16:48Sigur că îmi fac.
16:50Cum să nu-mi fac?
16:52Dar spune-mi, Ioana,
16:54ce-a fost de fapt cu...
16:56Ada?
16:58În ultima vreme ai avut niște dureri mai violente de cap
17:01și asta a fost și acum.
17:02Da, e și o parte bună.
17:04Ce?
17:05Crede că a văzut pentru câteva secunde.
17:08Adevărat?
17:12Păi și ce vrea să însemne asta?
17:15Păi...
17:16Exact ce ai auzit, că a văzut.
17:18Așa crede ea.
17:19Și deci e posibil ca nervul optic să nu mai fie blocat și...
17:23să vadă din nou.
17:24Da, da, da.
17:25Ești la simt că se va întâmpla, simt că andat va fi bine.
17:27Da, da, da. Așa...
17:29Așa o să fie.
17:30Nață.
17:32Mama nu-i pe aici?
17:34S-a dus până la Mătuștla.
17:36La Carrefour, prețurile mici aduc mereu momente de bucurie.
17:46Alarma de dimineață pusă pe sluz, 12,19 lei.
17:50Program de voie după școală la Bunica, 1,99 lei.
17:54La noi, bucuria începe cu prețuri mici, la sinte de produse,
17:57marcă proprie, făcute chiar aici, în România.
18:00Carrefour.
18:10Ah, bună dimineața, soră mea.
18:13Oh, o fi bună pentru tine.
18:16Nu am timp.
18:19Nu?
18:21Voiam să-ți dau o veste.
18:23Da, că te-ai măritat și pe mine nu m-ai chemat.
18:26Ha, lans, soră, Maia.
18:28Nicule, eu mă duc.
18:29Da.
18:30Te las cu așa zisa, soră mea, pe care eu nu pot să o văd în ochi.
18:34Hai de floare, că doar nu o să te superi chiar așa să nu-l vorbești.
18:41Nu vreau să-mi târzi la cine mă așteaptă.
18:44Copiii mă vor lângă ei.
18:46Tu, în schimb...
18:47O, o, o, o.
18:53Tu mi-ai scris că e supărată, dar e foc.
18:57Cum o mai împac eu din asta?
18:59E, o să-i treacă, cu ce să-i faci?
19:01Nimic.
19:02Doar că nu pricep.
19:05A fost doar o semnătură.
19:07O să facem noi și o petrecere și ea o să fie acolo, normal.
19:11E normal, e normal.
19:13Știi ce o supără cel mai mult?
19:15A.
19:16A aflat că le-a spus martori pe Clăcri și pe Claudia.
19:20Și erau acolo.
19:23Romaniță.
19:24Asta e floarea după trei ore de discuții cu mine ca să te primească înapoi aici la noi.
19:31O să ai de muncit ca să te iertea.
19:34Nu i-a picat bine deloc.
19:37Uf, Doamne, că nu mă gândeam eu că o să se supere așa.
19:42Chiar îmi pare rău.
19:45Maria, ești ok?
19:58Pe mine mă întreb.
20:01Păi...
20:02Anda e bine.
20:06Zici tu...
20:08Mie...
20:09Nu mi se pare nimic, sigur.
20:11Nu ziceau medicii că nu-și dau să mă dea ce are durerile astea așa de mari?
20:17Da, dar tot medicul a zis că e ok acum.
20:20Durerile au trecut, deci în momentul ăsta e bine.
20:24E vina mea, nu?
20:27Pentru mine își face griji.
20:30Și mă imaginez că de asta nu poate să se findece deloc.
20:34Anda are nevoie de liniște acum.
20:37Și amândoi știm că tu nu vrei să faci rău.
20:41Din potrivă.
20:44Dar nici bine nu-mi fac.
20:46Așa mi se pare.
20:47Da, e... e foarte matur cum gândești.
20:52Uite, dacă vrei părerea mea,
20:54eu cred că ceea ce încerci tu să faci o îngrijorează foarte tare.
21:01Eu am vrut doar să ajut.
21:05Uite cum văd eu lucrurile.
21:07Divorțul o să se pronunțe.
21:10Că într-un an, în doi, avem timp.
21:14Dacă tu vrei să-l ajuți pe Albert, pentru că e tatăl tău,
21:19poți să o faci.
21:21Nu se împotrivește nimeni.
21:25Serios?
21:27Da, dar trebuie să o faci aici.
21:29El trebuie să se predea, trebuie să fie legal.
21:32Iar tu trebuie să fii supravegheată după.
21:35Tu nu poți să mergi pe mâna unui măcelar angajat de el.
21:43Nu se gândește nimeni.
21:44Aici nu se întors.
21:45Noi se întors.
21:46Noi se lătui.
21:47Iar tu te plătește nimeni.
21:49Nu bin.
21:53Bir.
21:54Hei!
21:56Hai!
21:58Michelin?
22:00Maria? Alma?
22:03Neața...
22:05Neața...
22:07Good girl.
22:09I haven't returned yet.
22:11Ah, I thought they were returned and I wanted to see how she is.
22:15If she needs something.
22:21Excuse me if I woke up.
22:24Hey, good.
22:27Good, okay.
22:31Okay, you gotta...
22:33No, no, no.
22:35Nu e...
22:37Prec să mă obișnuiască cu imaginea asta.
22:41Viața merge înainte, nu?
22:43Și noi doi trebuie să...
22:47învățăm să fim prieteni.
22:49Atât cât se poate.
22:53Leonard, păi cafea pentru toată lumea?
22:56Da.
22:58E, da.
23:03M-am mai lăsat să știi.
23:15Ia uzi, bravo.
23:17Asta...
23:19Asta e al meu.
23:21Leci?
23:22M-am dus să mă văd cu fetele și după aia mergem la anda.
23:24Mi-a fost rău a seara și...
23:26vreau neapărat să o văd.
23:28Băi și mie mi-a fost rău.
23:30Nu?
23:31Și încă mie.
23:33Doamne, cui mă lăși?
23:36Pe mâini bune.
23:38Ți-am luat o soară.
23:39Ce soară?
23:40Soară!
23:42Pa, mam!
23:45Doamneața!
23:46Un frate, mai exact.
23:48Hai că o să vă descurcați bine, băieți!
23:52Ce face pacientul nostru?
23:54Ha?
23:56Cum ești?
23:57Păi să știi că...
23:58Eu știu de la sală de la antrenorul meu personal,
24:00care e un băiat perceput,
24:01că nu prea bine să stai așa înțepenit zile întregi.
24:03Trebuie să te pui în mișcare.
24:05Hai!
24:06Ridică, nu, nu, nu, nu...
24:07Hai, trebuie să te pui în mișcare.
24:08Trebuie să te pui în mișcare,
24:09că dacă stai așa, ți-a până ce faci?
24:10Haide, haide.
24:15Ia.
24:16Uite-ași cafeaua.
24:18Hai că dacă mai stai așa mult,
24:19te iau pe sus și te duc la sală de gimnastică.
24:24Uuuu.
24:25Uuuu.
24:26Uuuu.
24:27Uuuu.
24:28Uuuu.
24:29Uuuu.
24:30Uuuu.
24:31Uuuu.
24:32Uuuu.
24:33Adriana?
24:34Dacă l-omori, plătești în mormântarea.
24:37Ceau băieți!
24:38Uuuu.
24:39Uuuu.
24:40Uuuu.
24:41Uuuu.
24:42Uuuu.
24:43Uuuu.
24:44Uuuu.
24:45Uuuu.
24:46Uuuu.
24:47Uuuu.
24:48Uuuu.
24:49Uuuu.
24:50Uuuu.
24:51Uuuu.
24:52Uuuu.
24:53Uuuu.
24:54Uuuu.
24:55Uuuu.
24:56Uuuu.
24:57Uuuu.
24:58Uuuu.
24:59Uuuu.
25:00Uuuu.
25:01Uuuu.
25:02Uuuu.
25:03Uuuu.
25:04Uuuu.
25:05Uuuu.
25:06What a nice thing is that we are here.
25:16What a nice thing is that we are here.
25:18What a nice thing is that you are here, Maria.
25:22I'm going to make it happen again.
25:25I'm going to talk to you later.
25:28If you say this,
25:30I'm going to tell you that I'm going to tell you.
25:34And we're going to talk about it.
25:48Are you okay?
25:50Are you okay?
25:51Yes.
25:53And I've heard all of you.
25:56If I said something that didn't need to...
26:00No.
26:01I've said that I think I'm going to tell you.
26:04I'm going to thank you for this.
26:07I hope I understand.
26:09I think that Maria has already understood.
26:12It seems to me that what happened.
26:15It's a problem.
26:16I don't think that she's going to make a prostitute.
26:19I'm going to tell you.
26:20I'm going to tell you that you've talked about the fact that you've seen a little bit.
26:29I don't know if it was in my mind or if it was real.
26:34I don't know if it's going to happen.
26:35But that's not at all.
26:37That's not what it means.
26:39Yeah, that's not that it's going to be good.
26:41I don't think that it's going to be bad.
26:43It seems to be a cynic that you see for a few seconds and then you can see it all.
26:53Maybe you can see it as part of this process.
26:59I don't know.
27:01Maybe your body is ready to see it.
27:05How many days, how many nights...
27:08Deci, inainte să fie bine iar,
27:11trebuie să fie rău.
27:14Dar e bine.
27:16Așa cum e.
27:30Fez tine faci nouă două cafele de rost?
27:32Da.
27:33Sau așa.
27:36Bună la toată lumea!
27:38Bună!
27:40Păi, l-ai lăsat singur pe tata?
27:42L-am lăsat cu închitul.
27:43Ori îl omoară, ori îl face bine.
27:45Cale de mijloc nu există.
27:46Deci tot înțepenit e.
27:48Înțepenit, se vaită, nu se mișcă, e rău.
27:51Vă zic, pentru ceva tot puteți pe lumea asta.
27:53Da, Ioana Dark de podișor.
27:55Mama Dolores de podișor.
27:57Eu v-am pierdut.
27:59Concluzia e că ai o mamă eroină
28:01și ai o mamă eroină și ai face bine să ai grijă de ea.
28:04Am, am.
28:05Aha.
28:06Hai, mergem la Anda, da?
28:07Terminăm aici și mergem.
28:09Mi-a dat Ștefan mesaj că abia au ajuns.
28:13Deci, cât mai stăm, Claudia, apropo de mame.
28:17Mama tacea nouă, ce mai face?
28:21Ce? Cum?
28:23Nu, nu, nu, nici nu vreau să mă gândesc la asta.
28:25E subiect tabu.
28:30Ei.
28:31Nici nu te mai doare, da?
28:35Deloc.
28:36Și te-au văzut și la ochi, ți-au făcut teste?
28:38Sunt bine.
28:39M-au verificat peste tot.
28:41Zim de voi.
28:44Zilele astea am trăit doar în mintea mea
28:46cu toate gândurile astea despre Albert, Maria și ce va fi.
28:55Păi, de noi, ce să zic?
28:59Suntem bine.
29:00Un pic încurcați.
29:03Ion?
29:04Cum e?
29:07Da, da...
29:09Cum să zic, să vezi ce-a făcut.
29:12Surprinde, mă stai niniștită că vestea asta o stă la se mască.
29:17Ieri s-a însurat cu romanița.
29:20Ce?
29:21Da, tu ai vrut, dar nici nu are rol să zic mai multe.
29:26Tu știi că păreau liniștiți.
29:30Asta e bine, cred.
29:33Măcar cineva în satul ăsta e liniștit.
29:40Derajezi?
29:42Nu.
29:44Mama, putem să vorbim acum?
29:47Bine, atunci eu vă las.
29:51Nu.
30:04Te luăm când ți-a plăit cafeaua aia.
30:09Bă, că uită-te la mine și zici ce e.
30:13Nu cred că o să pot să fac chestia asta cu Ioana.
30:16Ce chestie?
30:20Da, asta cu prietenia.
30:23Să stăm la cafea, pe relaxare, să o ardem prietenii.
30:29De ce nu?
30:32Cunosc o grămadă de exemple de cupluri care s-au despârșit și după au continuat să fie prieteni.
30:38Exemplu, ai mei.
30:40Au divorțat și tot au un soi de prietenie.
30:43Serios?
30:44Mă rog, nu ies la cafea și se cearte destul de des.
30:48Nu se evită.
30:52Nu, nu se poți să fac asta.
30:56Pentru că îngății la ea.
31:01Probabil.
31:03De fapt, clar de aia.
31:08Mare băuiești.
31:12Aici trebuia să minți.
31:14Alma, nu vreau să te mint. Asta e acum.
31:18Așa simt.
31:20Probabil așa o să țin la mereu.
31:23Dar asta nu înseamnă că nu țin și la tine.
31:26Tu ești lângă mine acum.
31:29Și pentru mine chiar contează foarte mult chestia asta.
31:38Să zicem că ai mai dresul un pic.
31:44Dar cu Ioana n-am spus să fac asta.
31:55Hold it back on us.
31:59Tell me if we're there.
32:03Ce faci, te antrenezi?
32:05Cu un ordine în gânduri.
32:07Zi de fapt că încerci să fugi de probleme.
32:10Mai degrabă că trei probleme.
32:12Și sincer mă mai uitam și după Albert.
32:15Dar n-am vrut să le mai zic la fete să nu le îngrijoareze.
32:18Tu ce cauti pe ce?
32:20Să fiu sincer?
32:22La fel?
32:25Am patulat un pic prin pădure.
32:27Am zis să arunc și un ochi pe câmpări.
32:29Îți strica nu strica.
32:31Clar nu strica.
32:32Cu cât îmi prindem mai repede cu atât mai bine.
32:34Că e clar că se ascunde pe aici prin zonă.
32:37El nu o să renunțe ușor la Maria.
32:40Nu.
32:42Dar e și cipun josul satului cu niște oameni.
32:45S-a activat de ierde când i-a dat și fratele meu mesaj să ceară ajutor.
32:48Toată lumea e în alertă.
32:50Păi să fie.
32:51Dar nu vezi că nu e de găsit pe nicăieri?
32:53Nu se poate așa ceva mă Ștefane.
32:56Undeva e.
32:58O să-l găsim și o să fie prințe.
33:02Așa să fie.
33:04Păi mersi de ajutor.
33:05Diată-o în sânță.
33:11Mai bun cuțură.
33:12Ba.
33:13Vreau să știi câte rău îmi pare.
33:23Nu m-am gândit că toate astea ar putea să-ți fac atât de rău.
33:27Îți mulțumesc.
33:29Și apreciez că te-ai deschis cu mine.
33:31Să știi că toată frica mea venea din faptul că simțeam că nu mai ajung la tine.
33:39Că nu mai am acces la ce simți, la ce decizi.
33:42Că iar ne despartă omul ăsta.
33:47Nu e așa.
33:49Nu se poate să ne despartă.
33:55Îmi pare rău.
33:56Am înțeles.
34:05Și mulțumesc.
34:10Când te-am văzut pe jos, mama.
34:13Și cât de tare te doare.
34:17Am crezut că de bine am spriat groaznic.
34:20Gata, gata, gata, gata.
34:22A trecut.
34:24Nu.
34:26Vreau să spun tot.
34:29Știi la ce m-am gândit?
34:33Că am fost căpoasă și te pierd.
34:39Pentru ce?
34:41Eu doar am vrut să fac un bine.
34:43Nu m-am gândit la tot rău care apare în proces.
34:47Când vine vorba de Albert și dacă vrei să faci un bine ajungi să faci un pic de rău.
34:53Doar un pic.
34:56Am fost prost.
34:58Ai avut treptate.
35:02Să știi că nu asta voiam să aud.
35:05Dar trebuia să o spun.
35:06Și m-am gândit, nu fac nimic fără acordul tău.
35:13Maria, în toată nebunia asta ceva ai zis bine.
35:23Și nu vreau să simți că doar tu îmi dai mie.
35:25Ești majoră.
35:27Ești majoră.
35:31Poți să decizi și singură.
35:34Sunt de acord cu libertatea asta.
35:36Îți cer doar dacă vrei să-l ajuți.
35:42Să fie responsabil.
35:45Și sigur.
35:46Atunci.
35:47E o variantă să fac ce-ai spus tu.
35:55Pot să-i donez.
35:57Dar dacă vreau să-l ajut, trebuie să se predea.
36:05Așa e cel mai bine pentru toți.
36:08Și el trăiește.
36:10Și noi suntem liberi.
36:33Hei! Ce faci?
36:35Suntem vizibilă?
36:37Nu.
36:39Dar n-am chef de discuție asta.
36:41Care discuție?
36:43Uite asta pe care o să o avem dacă mă opresc să vorbim.
36:46Hai mă Filip, ascultă-mă.
36:47Nu, n-am ce să te ascult.
36:49Mi se pare o glumă proastă ce ați făcut.
36:51Doar ca să vă băgați între mine și Ioana.
36:53Dacă tu crezi că eu mă căsătoresc cu un om doar ca să-ți spun ție bețe în roate,
36:57înseamnă că nu-ți cunoști mama absolut deloc.
36:59Ba tocmai că te cunosc.
37:01Și de-aia nu înțeleg de ce ai făcut asta așa.
37:03În felul ăsta.
37:04Ce o facem, Filip? Ion e preot. N-are voie să stea cu cineva în concubinaj.
37:10Ar putea să-și pierdă parohia.
37:13Care parohie? N-a ars.
37:17Bine, înțeleg, ești furios.
37:19Înțelegi pe naiba, înțelegi.
37:21Auzi, dacă ai fi un pic mai detașat, ți-ai dat seama că tu și Ioana nu sunteți neapărat potriviți.
37:28Pe bune.
37:31Dar nu vrei tu să te ocupi și de asta?
37:33Să găsești tu pe cineva cu care mă potrivesc.
37:35Ne-i de mână, ne duci frumos la primărie și gata. Ai rezolvat.
37:38O să-i treacă. O să se liniștească. O să vezi.
37:46Nu știu ce să zic, Ioane.
37:48O să-i treacă. O să se liniștească. O să vezi.
38:03Nu știu ce să zic, Ioane.
38:08Nu uita nicio clipă.
38:11E cel mai bine că lucrurile stau așa cum stau acum.
38:18Da. Da, da. Probabil.
38:22Sigur.
38:28Haide-l noi. Întinde ușor picioarele.
38:31Bine, bine, bine, bine de tot. Așa.
38:35Așa, întinde-le și acum trage vârfulle spre tine.
38:39Mă omori, băi, băi, băi.
38:41Că nu te omori, stai liniștit că nu se moare din atâta lucru.
38:44Așa, și acum îndoim piciorul ăsta.
38:46Așa, și trage bărbia în piept. Hai.
38:51Așa, frățiorul meu. Așa, că decât să stai tolănit pe canapeaua aia și să nu faci nimic, mai bine tragi un pic de tine. Hai cu ăsta altă. Și ai scăpat. Bărbia în piept. Hai.
39:01Asta e.
39:05Așa.
39:06Așa.
39:07Așa.
39:08Te-ai greșit meseria, mă. Trebuia să te faci kinetoterapeut, nu primar.
39:12Hai de lăsați. Cu oricum nu apreciați niciun orice încerc eu să fac.
39:18Adică ce?
39:20Adică să vă fie la toți bine. Bă, că din păcate e un pic de prost tot timpul.
39:26Păi de-aia mor eu pe tine, mă. De-aia.
39:31Căpiși de sluga lui Albert.
39:33Hai de-aia să îndrăjea nu-i pic de niciun sluga.
39:39Trebuie să înțelegi că am puțin o nevoie de el acum pentru treaba asta.
39:46Mă mori. Băi, băi, băi.
39:48Băi, asta nu înțeleg nici ce ai nevoie de treaba asta, mă.
39:50Că bani ai, afacere ai, pur și simplu nu înțeleg.
40:05Elenu, te cheamă la raport.
40:16Nu te duci?
40:17Nu mă duc din urmă.
40:19Sunt exact unde trebuie să fiu.
40:20Nu vezi că avem treaba?
40:21Hai cu piciorul sus, haide!
40:24Haide și cu bărbii în piept, haide!
40:29Frățioare!
40:31Hai și cu celălalt.
40:32Cu pariu șansă la șapte evenimente poți doar să joci și casa îți dă pasa.
40:47De treizeci de ani, vii să-ți iei ceva bun de la mega.
40:53Rostul ăsta când ai nevoie de el.
40:56Mic.
41:00Ești pe aici, nu?
41:02Că am auzit mișcare.
41:04Am fost la casa voastră părăsită, să știi.
41:15La locul de marfă.
41:19Am fost și prin sată.
41:20Știu că ești aici!
41:39Dacă te prindi, urcă-te-n pușcă!
41:50Doamne, Anduțule, tu nu ai idee cât ne bucurăm că ești bine.
41:56Doamne, să-mi sară inima până la București când am auzit.
41:59Să-mi mor mânul alta.
42:01Eu nu înțeleg cum reușește omul ăsta să te totdea peste cap.
42:04Lasă-l pe el.
42:05E tot satul în alertă, o să-l prindă.
42:07N-am niciun dubiu.
42:09Ține-tu, Anduțule, cum ești.
42:11Cum ești cu ochii, cu capul, ce au zis oamenii aia?
42:14Nu știu nimic, sigur, încă.
42:17Vederea poate să revină sau nu.
42:20Trăim și așteptăm.
42:23Păi, cum așteptăm să-l prindă pe nebun, așteptăm și asta, nu?
42:28Hai, dacă a fugit cine știe.
42:31Mă aștept la orice din partea lui.
42:33Bine că Maria e iară cu mine.
42:35Măcar atât.
42:37Măcar? Asta e foarte bine.
42:39Nu?
42:41Ana, feta.
42:43Hei.
42:44Ia uite-l și pe amuretul ăsta.
42:45Dar tu ce faci, mai poți să alergi?
42:48Da, îmi faci bine.
42:50Ana, trebuie să vorbim ceva.
42:52Da? Ce s-a întâmplat?
43:01Trei ani mi-a dat mesaj mai devreme.
43:03Sper că n-a pățit ceva.
43:08A, nu. Nu.
43:10Dar ei s-a părut că l-a văzut pe Albert în pădure.
43:12Dacă l-a văzut înseamnă că n-a fugit.
43:17Păi asta e bine, înseamnă că o să-l prindă.
43:19Trebuie.
43:20Nu.
43:30Cioc, cioc, cioc.
43:34Un suflet de om intră în casă.
43:37Da, și anunță când intră pe ușă.
43:43Dar când intră în familie, n-ai simțit să-mi spui și mie, nu?
43:49Are dreptatea româniță. Ești foc și pară de supărare.
43:52Pe tine mai puțin, pe ea mai mult, că e soră mea. Mă rog, era soră mea.
43:59Hai, mă, floară, mă, eu vin cu steagul păcii.
44:05Să știi.
44:07Nu fi supărată pe româneța, că n-ai de ce. Ea n-are nicio vină.
44:11Da.
44:13Dacă e musai să fii tu supărată pe cineva, uite-mă aici, da. Iau totul asupra mea.
44:17Dar ce, mă, tu ești soră mea? Adică cum să vă luați voi și eu să nu fiu acolo?
44:23Dar o să fii, că la toamnă facem nuntă la biserică.
44:29Și o să achizi tu?
44:31Nu, nu, preotul din satul vecin s-a stabilit.
44:36Ați făcut planuri iar și pe mine nu m-ați întrebat nimic. Frumos.
44:41Păi ce, voiai să cânsi tu la nuntă?
44:44Aș fi putut să încerc.
44:48Floricica mea, te rog eu, iartă-i. Hai.
44:52Hai măi, floare-o mă. Asta-i moment de bucurie, nu de întristare. Hai, iartă-ne.
45:02Am suflet mare și vă iert. Dar o masă tot trebuie să facem. În familie.
45:06Cum nată, cum să nu? Sigur că dacă asta adună familia, facem cum.
45:13Ha.
45:15Vinăm cu anul pragușii.
45:16Un pragușii aici, aici, aici.
45:19Uf.
45:24Pace.
45:25Singură.
45:26Hai cărți chiar bine acum.
45:37Te plâns ceva.
45:39Am plâns mult și am plâns bine.
45:43Dar a fost bine să vorbesc cu mama și să nu ne mai certăm.
45:46Mă simt liniștită.
45:49Dar îmi dau să fie bine.
45:51Sper că știi.
45:53Ba chiar, sper că o să-i refină vederea, curând.
45:57Cu toții ne dorim asta.
46:01Mersi mult că ai stat apoi cu mine.
46:04Știu că nu era despre machiaj, dar nu știe cum să-mi ții companie.
46:08Pentru asta sunt prietenii, nu?
46:11Tu știi că ești mai mult de atât. Știi bine.
46:13Știi bine.
46:19Elie. Îmi scrie.
46:21Ok, ce zice?
46:23Îmi întreabă dacă mai fuc cu el, după cum i-am promis.
46:27Îți zice că e urgent.
46:29Maria?
46:31Știu, știu.
46:33Nu o să-i răspund, nu o să-i răspund.
46:35Deși...
46:37Ai auzit și tu, mama, a zis că dacă vreau să-i donez pot să o fac.
46:41Dacă o facem în siguranță și dacă se predă...
46:46Ok. Ceea ce nu mai e nicio certitudine că se va întâmpla.
46:49Și oricum tu încă vrei să-i donezi?
46:56Măcar nu-i răspunde.
46:57Bine.
47:00Stai liniștită. Nu mai repete aceeași greșeală.
47:06Mi se pare ireal, Ștefan.
47:07Zou.
47:08Cum s-au înlănțuit toate.
47:10Și acum Maria e aici, dar dacă fugea cu el?
47:12Dacă n-ajungeam la timp?
47:14Anda, nu te mai gândi la asta acum.
47:17Tu trebuie să te gândești la tine.
47:20Încerc, dar nu pot ignora faptul că pericolul ne-a trecut pe la ureche.
47:24Maria e bine, da?
47:27Da. Am convins-o împreună.
47:32De el mă tem în continuare însă.
47:35Nu va renunța așa ușor.
47:37Și simt că trebuie oprit.
47:38Dacă Albert e aici în sat, îl vor prinde cu siguranță.
47:42Trebuie.
47:45Albert e ca o boală care a scăpat de sub control.
47:50Răul pe care îl face trebuie tăiat de la rădăcină.
47:54Mama, scuze.
47:57Mi-a dat mesaj. Mă întreabă dacă vreau să merg cu el.
48:00Ai numărul? Dă să-i răspund.
48:03Nu.
48:05De ce? Așa aflăm unde e.
48:08Tu nu pot să-i scrii.
48:10Maria.
48:13Spune-i că da.
48:15Că da ce?
48:17Spune-i că vrei să mergi cu el.
48:20Și spune-i să te ia de sus.
48:22De la corturi.
48:34Cam?
48:36Mama?
48:45Și.
48:50Tu dăriat.
48:52Anda?
48:56Okey.
49:04If you're a kid, I'm going to be a kid.
49:16I'm going to be punished.
49:19They are both of the same mother.
49:22And we both are grown from the same mother.
49:26That's the key.
49:28Do we eat?
49:30We eat.
49:31I got a lot of Chinese.
49:33And I got you?
49:35You're the first time.
49:37You don't think I'm going to be a kid.
49:41I'm going to be a kid.
49:43I'm going to cry.
49:45I'm a emotional person in the last period.
49:47I'm a kid.
49:51I'm a kid.
49:53I'm going to be a kid.
49:55Let's go, I'm going to be a kid.
49:58Let's go.
50:00Let's go.
50:02Let's go.
50:04Let's go.
50:06Let's go.
50:08I don't think I've finished the discussion.
50:13I think I've finished the discussion.
50:16I think I've finished it.
50:18I know.
50:19I don't know...
50:20I know.
50:21I know.
50:22I know.
50:23I know.
50:24I know.
50:25I know.
50:26What's going to say?
50:27It's time, that's why.
50:28I know.
50:30You know what's better for you.
50:33That's it.
50:34For you.
50:35And if you think that Ioana's
50:39the same thing you need to do now,
50:41And if you think that you're good to be together, I don't want to be able to be together.
50:50I think you're going to be able to be able to be together.
50:56It's your job and your job.
50:59And if you're going to be something really serious,
51:06then we need to have a discussion with a serious serious conversation.
51:14And I'm going to be able to be able to understand what's going on.
51:16I'll make it to him understand what's going on.
51:22But I'm going to be able to be able to be able to be together.
51:23I'm going to be able to be able to be able to be together.
51:25I'm going to be able to be able to be able to be together.
51:28What?
51:31Ion a trecut prin multe.
51:34Prea multe pentru o fată de vârstă ei.
51:36Să nu cumva s-o faci să sufere.
51:42Promiți?
51:47Promiți.
51:47Promiți.
52:06Promiți.
52:07Promiți.
52:08Promiți.
52:09Promiți.
52:10Promiți.
52:10Promiți.
52:11Promiți.
52:12Promiți.
52:12Promiți.
52:13Promiți.
52:13Promiți.
52:14Promiți.
52:14Promiți.
52:15Promiți.
52:15Promiți.
52:16Promiți.
52:17Promiți.
52:18Promiți.
52:19Promiți.
52:20Promiți.
52:21Promiți.
52:22Promiți.
52:23Promiți.
52:24Promiți.
52:25Promiți.
52:26Promiți.
52:27It's fine that you say this, but I think we can.
52:32Let's try.
52:34I don't know if I'm going to try.
52:37I'm trying to try and try and try and try.
52:40Yes, but then there was something else.
52:44There wasn't anything else.
52:47There wasn't anything else.
52:50And now there wasn't anything else.
52:55So, you and Philip are together?
53:01That's right.
53:05Yes, I believe.
53:08At that's fine, right?
53:11When everything ends with me?
53:14Yes, it ends with me.
53:25No.
53:27No.
53:29No.
53:31No, no.
53:33No.
53:35No.
53:37No.
53:39No.
53:40No.
53:41No.
53:43No.
53:44No.
53:45No.
53:46No.
53:47No.
53:49Maria?
54:15Oh.
54:15I know you are.
54:18I know you are.
54:19You are?
54:20But how are you?
54:22After the smell?
54:24After the smell?
54:25After the smell?
54:26After the smell?
54:34I'm sorry to see you, but...
54:36Where are Maria?
54:38Maria will never die.
54:40If you don't give me.
54:43And if I don't want...
54:46Then I'll ask you.
54:48If you don't give me.
54:50If you don't give me.
54:56I'm...
54:57Because I see you.
55:13I'll show you again everything.
55:18I'll show you how much I feel for you.
55:23Albert!
55:24He's in the state very grave.
55:27The corpse is dying.
55:29I'm going to die if I die or if I live.
55:33I'm Claudia.
55:38You need me to get away from here.
55:40I'm not, I'm not.
55:41I'm not.
55:42That's the case, right?
55:43I have a surprise.
55:46I'm going to eliminate you.
55:48I don't think so.
55:50You are the only one of Mr. Kovac.
55:54I don't think so.
55:56I don't know.
55:58It's done.
56:18I don't think so.
Be the first to comment