Capitulo 678 180925

Episode Recap

Capitulo 678 180925 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00Después de todo lo que he hecho por ti.

00:07Que no intentes manipularme.

00:08Y ahora aparta que me tengo que...

00:10Esto es por Federico.

00:13¿Por qué le he dicho que su padre ha cambiado y está albergando Esperanza?

00:15Ese tipo de hombre solo cambia cuando lo meten en la caja de pino y se usan para los gusanos.

00:20No sé, podrías haberme explicado antes que vas a usar al médico para ganar tiempo.

00:24¿Es que hace falta que te recuerde lo que va a suceder cuando Angela se recupere?

00:27No, no hace falta.

00:30Ese chantajista pendenciero tiene su presa entre los dientes y no la va a soltar.

00:35¿Y qué podemos servirle, señor?

00:37Simplemente quería que le transmitirais mis felicitaciones al señor Ballesteros.

00:41Es lógico que se utilice al lacayo más delicado de toda la promesa para cortar las rosas más delicadas.

00:50Capitán, ¿quiere algo?

00:53¿Interesarme por tu salud?

00:55Estoy perfectamente. ¿Puedo ayudarle en algo más?

00:58No, ya has hecho suficiente, querida.

01:02¿Me va a negar que mantuvo en secreto un romance con el señor Ballester?

01:05No, pero como le he dicho no vengo a hablar de Ricardo. Vengo a hablarle de mí.

01:09Vera, una persona no se desenamora así sin más.

01:12Y que lo digas tú.

01:13Que lo diga yo porque...

01:15¿Tú ya no te acuerdas de Salvador?

01:16Yo no me he olvidado de Salvador.

01:18Ah, no, claro que no. Solo que te desenamoraste, ¿no? Fue eso lo que dijiste.

01:23Pero Manuel, si aquí no... no hay nada.

01:25Sí, yo creo que vas a tener que darte una vuelta por el palacio porque esto está completamente vacío, en blanco.

01:30Exacto. A partir de ahora nadie nos va a decir qué camino tenemos que seguir ni al ritmo al que debemos ir.

01:37Tiene que ir a recoger una misiva urgente de los condes de Aramón.

01:40Pero con esta cojera voy a echar todo el día.

01:42Mira, por su bien espero que no. Ya le he dicho que se trata de una misiva urgente.

01:47¿Por qué no sé si es esto, Santos?

01:50Porque puedo.

01:53Vera, ayer estaba sirviendo el aperitivo al capitán y a su prometido.

01:58Y escuché cómo hablaban de su invitación al patronato.

02:02¿Y?

02:03Que el capitán felicitó a don Jacobo por haber mediado para que le llegara esa invitación.

02:10Yo no he hecho nada, ¿de acuerdo?

02:11No te creo.

02:12Voy a ir a la reunión que tienen hoy porque ya me he comprometido.

02:16Pero va a ser la primera y la última.

02:17Es una pena que haya terminado ya de escribir la carta porque seguramente a mi hermana también me hubiera hecho ilusión saberlo.

02:24Bueno, deja de hacerte el remolón y cuéntamelo de una santa vez.

02:29Le he pedido matrimonio a Enora.

02:33Nadie te está diciendo que te equivoques.

02:35No, pero una vez más quiere que ceda.

02:37Ante las nuevas condiciones que tienen los trabajadores, ¿no es así?

02:39El varón no sabe controlar tanto poder.

02:41Y es inevitable que alguien salga herido.

02:45Ahórrese el paseo.

02:46No voy a acudir a su cita.

02:47Ya lo creo que lo da.

02:50Hemos tenido dos estupendos testigos de que he venido hasta aquí con la mejor de mis intenciones.

02:56Son unas criaturas preciosas.

02:59Tan pequeñas.

03:01Tan vulnerables.

03:02¿Ve cómo sí que iba a venir a nuestra cita, querida?

03:22¿Cómo se le ocurre hacer algo así?

03:25¿Qué?

03:25¿Habrá en el jardín?

03:29Meter dos pistolas en las cunas de mis hijos.

03:31¿Cómo se atreve?

03:32No se altere tanto.

03:34Y no se preocupe.

03:35Están descargadas.

03:37Ha sido usted, ¿no?

03:38No, yo no me dedico a ciertas tareas.

03:40Ya tengo a quien los haga por mí.

03:42¿Y quién?

03:43¿Quién ha sido el miserable que las ha metido en mi habitación?

03:45Se dice el pecado, pero no el pecador.

03:47No insista.

03:48¿Quién ha sido?

03:49¿Ha sido la doncella que vigilaba a mis hijos?

03:51¿Ha sido algún criado?

03:52¿Quién?

03:53Catalina.

03:54Por favor, no monte ningún escándalo.

03:58Por cierto, ¿conoce la historia de los Hassassins?

04:01No, y no quiero escuchar ninguna de sus historias.

04:03Puede ser muy educativa.

04:06Los Hassassins eran una banda de asesinos de Persia,

04:09cuyo líder les mandaba cometer crímenes a veces imposibles.

04:14De ahí la palabra, asesinos.

04:17¿Lo sabía?

04:18Que le he dicho que no quiero escuchar sus historias.

04:20Me puede resultar muy interesante.

04:23Los Hassassins eran muy buenos en su trabajo.

04:26Y no porque manejaran especialmente bien la vaga o la espalda.

04:30¿Quién ha sido?

04:31¿Ha sido algún mozo de las cuadras?

04:33La verdadera virtud de estos criminales era la paciencia.

04:38Tardaban semanas, meses, en infiltrarse en las ciudades, en los palacios.

04:47Y cuando ya se habían ganado la confianza de todos los que les rodeaban, era imposible colarnos.

04:52Así que eso ha hecho usted, ¿verdad?

04:58Lleva todo este tiempo espiándonos.

05:01Tenía alguien comprado el servicio durante meses, ¿no?

05:03Ya no nos lojan, pero ¿qué ocurre?

05:06Eso no es necesario.

05:08Ya se ocupan ustedes solos de heredar todas sus vergüenzas por toda España.

05:13Quiero saber quién metió esas pistolas.

05:15Nunca le voy a decir su nombre, porque quién sabe si podré volver a necesitar sus seduces.

05:21Escúcheme bien.

05:23No se atreva a tocar a mis hijos o lo va a pagar muy caro.

05:26No tengo ninguna intención de hacerle daño a sus hijos.

05:29Siempre y cuando haga lo que le he pedido.

05:32Márchese de aquí y que todo vuelva a ser como antes.

05:34Es la única forma de que esas criaturas estén a salud.

05:39Bien.

05:41Ya he dicho todo lo que tenía que decir.

05:43Ahora les recomiendo que reflexione y haga caso por usted, por su psicóloga.

05:50No sé si puedo contarte

06:05Las cosas que han pasado desde que te vi

06:10Las luces que han bailado por nuestro jardín

06:14Los rumores nuevos

06:16Entre el corazón y las murallas

06:18En la promesa

06:22Habrá partículas de amor en movimiento

06:26Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera

06:30Será tan bello como el vuelo de un avión

06:34En la promesa

06:38Las despedidas son jirones por el suelo

06:42Hasta las flores bailarán a su manera

06:46Equilibristas entre el miedo y la pasión

06:51Somos como un salto

06:55Somos como un salto a la de tres

06:57Somos el amor cuando se vive a vida o muerte

07:01En la promesa

07:04En la promesa

07:06En la promesa ya serás cuestión

07:08Es una gran noticia

07:31En hora es muy buena muchacha

07:34Y tú has tenido muy buen ojo

07:36Espere, espere, espere

07:37¿Qué me lo iba a decir a mí?

07:39Mi hijo aquí cerca con trabajo y prometida

07:42Por favor, madre, tampoco se adelante

07:44Es pronto todavía para alegrarse, ¿no cree?

07:47¿Y eso?

07:49¿Se habrá dicho que no?

07:50No, no me ha dicho que no

07:51Pero es que tampoco me ha dicho que sí

07:52De momento no me ha dicho nada

07:54A ver, tú se lo has pedido

07:55Sí

07:56¿Y ella qué?

07:58¿Se ha quedado callada?

07:59¿Habrá dicho algo?

08:00Ha dicho algo, sí

08:01Me ha dicho que se lo tiene que pensar

08:03Ah, bueno

08:04Pero eso siempre lo decimos las mujeres

08:08Para hacernos derrogar

08:09Pero ya verás

08:10Como muy pronto te va a decir que sí

08:12No sé, tampoco lancemos las campanas al vuelo

08:15Porque pueden pasar muchas cosas

08:16Que sí, hijo mío

08:18No seas cenizo

08:19Tú eres muy buen muchacho

08:21Eres guapo, trabajador

08:23Y tienes un futuro por delante

08:25Bueno, tampoco exageré

08:26Que sí

08:26¿Dónde vais a vivir?

08:30En Luján, entiendo

08:31Porque claro

08:32Así puedo yo ir a veros

08:34Cuando tenga días libres

08:35No sé dónde vamos a vivir, madre

08:37Creo que es esta precipitación

08:38¿Y hijos?

08:39¿Vais a tener tres hijos?

08:40Bueno, hasta cinco está bien

08:41Pero más no

08:42Porque luego hay mucho trajín

08:43Muchas perras

08:44Tendremos los hijos que usted quiera

08:46Pero de verdad

08:46Le pido que de momento

08:48No le cuente nada a nadie

08:49Por favor, madre, míreme

08:50¿Me escucha?

08:52No se lo cuenta a nadie

08:53No

08:53Hasta que yo le diga

08:54Sí

08:54No se lo cuenta a nadie

08:55¿De acuerdo?

08:56Yo, yo, hijo mío

08:57Soy una tumba

08:58Yo, esto

08:59Esto va a quedar entre tú y yo

09:01Gracias

09:02Ay, Candela

09:05Mi chiquillo que se casa

09:08¿Cómo, cómo?

09:11¿Cómo eso?

09:12Ay, que nos vamos de boda

09:14Pero no me iba a guardar el secreto

09:15Madre

09:16Doña Candela es como de la familia

09:18¿Cómo que de la familia?

09:19Yo soy de la familia

09:20Ay, ¿cuándo es la boda?

09:22No, no, no

09:22Que no

09:23No hay boda

09:24No hay boda

09:25Por favor

09:25Le he pedido la mano a Enora

09:27Pero no me ha dicho que sí

09:28De momento no se casa nadie

09:29No, claro que va a decir que sí

09:30Ay, que nos vamos de boda

09:31Por favor

09:34Que no, que no, que no

09:38Que estoy seguro de que este año

09:39Joselito va a ser el número uno

09:40No

09:40Mire, don Jacobo

09:43Joselito cortará mucha oreja

09:44Pero el arte que tiene Belmonte

09:45El gallo nunca lo va a tener

09:47No sé qué decirle

09:49Martina y Catalina

09:51Catalina ha salido a los jardines

09:55A dar un paseo

09:56Y Martina está en su primera reunión

09:57Con las damas del patronato

09:59Ah

09:59Pues espero que se haya encontrado

10:02A gusto entre ellas

10:03No sé

10:05Así de repente

10:07Con todas las mujeres

10:08De la sociedad andaluza

10:09Martina tiene mucha mano

10:10Sí, mucho genio

10:11También

10:12Esperemos que no las mande

10:13A todas a paseo

10:14¿Y por qué iba a hacer algo así?

10:16Seguro que le ha ido bien

10:17No lo sé

10:18No lo tengo yo tan claro

10:19Ella al marcharse

10:20Dijo que esta iba a ser

10:21Su primera y su última reunión

10:22¿Por qué?

10:23Pues porque está convencida

10:24De que solo la han invitado

10:25Porque yo moví hilos

10:26Para que eso pasara

10:27¿Y eso es verdad?

10:28No, no, no

10:29Yo no moví un dedo

10:30En absoluto

10:31Martina

10:32Ahora vamos de ti

10:35¿Cómo ha ido esa reunión

10:38Con las damas del patronato?

10:39Bueno

10:39Martina, que de verdad

10:41Yo no tuve nada que ver

10:42Con que te extendiera la invitación

10:43Da igual

10:44Jacobo

10:45¿Qué?

10:46¿Has renunciado, no?

10:48No

10:49Y no creo que lo haga

10:52Me ha gustado mucho

10:53Todo lo que hacen esas mujeres

10:55Vaya

10:56Mira, entonces

10:58¿Estás contenta?

10:59Mucho

10:59Han sido muy amables conmigo

11:01Y me han enseñado

11:02Todo lo que hacen

11:03Y cómo funciona

11:04Su organización

11:05En esta comarca

11:06Desde luego

11:07Han ayudado mucho

11:08Y con mucha eficiencia

11:09Que cuando ha sido necesario

11:11Han podido conseguir dinero

11:12Con rifas

11:13Y donaciones

11:14Y siempre han sabido muy bien

11:16Cómo gastar cada peseta

11:17Recuerdo

11:19Que la última sequía

11:20Dieron mucha comida

11:21A los perjudicados

11:22Durante meses

11:23Sí, eso me han contado

11:25Y ayudan a familias

11:26Sin recursos

11:27A poder mandar

11:28A sus enfermos

11:29A hospitales

11:30Y a sus niños

11:30A estudiar

11:31Catalina

11:34Tu prima

11:35Acaba de volver

11:36De esa reunión

11:37Con las damas

11:38Del patronato

11:39Y le ha ido muy bien

11:40No me interesa nada

11:41Que tenga que ver

11:42Con esas mojigatas

11:43¿Te pasa algo?

11:47Pues sí

11:48Que tenemos muchos problemas

11:50En esta casa

11:50Como para preocuparnos

11:51De lo que pueden decir

11:52Esas beatonas estiradas

11:53No son unas estiradas

11:54¿Ah, no?

11:56Pues a ti también

11:57Te lo parecía

11:58Hace nada

11:58Yo nunca dije

11:59Que fueran unas estiradas

12:01Disculpe

12:08No sé

12:09¿Qué le pasa?

12:10No, tú no tienes

12:11Que disculparte

12:12Por nada

12:12Ya

12:14Voy a ver

12:16Por qué anda

12:17Tan cruzada

12:18Pues yo le voy a echar

12:31Un poquito de cebolla pica

12:32Vanera

12:33Te tengo dicho

12:34Que las albóndigas de choco

12:35No llevan cebolla

12:36Hace el favor

12:37De respetar las recetas

12:38Pues cuando las recetas

12:39Me respeten a mí

12:40Comenzaré yo

12:41A respetar las recetas

12:42¿Saben ustedes

12:45Dónde está la Vera?

12:46Mira, por aquí

12:47La asoma

12:47Yo creo que me está rehuyendo

12:51Para que no le pregunte

12:52Por López

12:52Puede ser

12:53Igual hay que dejarla

12:54Estar unos días

12:55Que debe

12:55Andar un poco

12:57Decaída

12:58Sí que me da mucha pena

13:00Con lo buenos que son

13:02No he soporto verlos así

13:04Con los enamoraditos

13:04Que estaba

13:05Nadie se imaginaba

13:07Que podían romper

13:08Yo la verdad

13:09Es que no me lo vi venir

13:10La verdad

13:10Es que es muy triste

13:11Sí

13:11Oye, lo del mamporrazo

13:12Que se ha llevado López

13:13En la cabeza

13:13Eso ha sido pura casualidad

13:14Sí

13:14Porque Vera

13:15Solo lo apartó

13:16Con tan mala pata

13:17Que el muchacho

13:18Se tropezó

13:18Y cayó al suelo

13:19No, claro

13:21Yo no creo que hayan roto

13:22Su relación

13:22Por un golpe en la chola

13:23Tía, cosas de la moto

13:24Está complicado

13:25Yo creo que ha tenido

13:28Que pasar algo más

13:29Y algo que no nos quieren contar

13:31María, igual no ha pasado nada

13:33Y le estábamos dando

13:34Más vueltas al asunto

13:36Luego las cosas son

13:37Más sencillas

13:38De lo que pensamos

13:38Que no, que no

13:39Que ha tenido que pasar algo

13:40Bueno, pues si ha pasado algo

13:41Y ellos no nos lo quieren contar

13:43Pues ellos sabrán

13:44Cosa de ello

13:44Pues sí

13:46Están en su derecho

13:47Pero como sigan así

13:49Nos vamos a pasar muy mal todos

13:51Pues no sé por qué

13:53Ah, no

13:54¿No sabe por qué?

13:56Ustedes no se han percatado

13:57Que cuando

13:57Esos dos están

13:58En una habitación

13:59Juntico

13:59Saltan chispas

14:00Y es muy incómodo

14:01Estar cerca de ellos

14:02Pues la verdad

14:03Que yo no me voy a dar cuenta

14:04De eso

14:04¿Qué dices?

14:05Ni yo

14:05Pues fíjense, fíjense

14:07Porque es como yo lo digo

14:08Ha tenido que pasar algo

14:10Algo más

14:10No sé

14:12Quizás el Lope

14:13Ha encontrado a otra muchacha

14:14O la hubieras enamorado

14:16Otra zaga de pueblo

14:17María

14:18Estás inventando de más

14:20Sí

14:20Ahí tiene usted razón

14:22Porque yo no sé

14:23Pues si tanto te interesa

14:25Igual solo tiene que preguntar

14:26A ellos

14:27Porque ellos son los únicos

14:28Que conocen la verdad

14:28¿Ya?

14:30Yo no voy a preguntar

14:31Porque ya lo he intentado

14:32Con la Vera

14:32Y estaba muy áspera a ella

14:34Y me ha echado en cara

14:35A lo que yo viví con Salvador

14:36Y mejor me cae

14:37Y eso sería lo más prudente

14:39Aunque tu prudencia

14:40Ya está poca

14:41¿Eh?

14:42María

14:43Calla y que estás más guapa

14:45Bueno, pues sí

14:47Yo lo intento

14:47Pero me cuesta un mundo

14:48Mmm

14:50Mmm

14:51Las más pequeñas

14:59Estas están más sabrosas

15:00Que las tuyas

15:00Pero las más pequeñas

15:02Las chicas

15:03Pero eso se parece

15:04Una manzana

15:05Y eso es para jugar

15:06A las canicas

15:07Estas son albóndigas

15:08Anda, hombre

15:08Están tranquilos

15:38¿Se puede saber

15:42Que moscas te ha picado?

15:44¿No te das cuenta

15:45Que no puedes hablarle así

15:45A la gente?

15:48Déjanos horas, por favor

15:49Ahora dime

15:58¿Por qué?

15:59¿Por qué has obrado así?

16:01Yo lo siento

16:02Si he estado brusca

16:03¿Brusca?

16:05Que también

16:05Que se han quedado perplejos

16:06Es que no sepa

16:07Que vienen de estas maneras

16:08No, no lo sé

16:09No, no quería ser desagradable

16:11Es verdad que todo el asunto

16:13Del patronato

16:13Pues me da igual

16:14Ya

16:15Pero si está dos aca

16:16Es porque estoy muy nerviosa

16:17Ya, ¿y por qué lo tienes

16:18Que pagar con los demás?

16:19No

16:19Yo no estoy bien

16:22Y creo que lo mejor

16:24Sería irme de la promesa

16:25Y no me refiero a Luján

16:26Me refiero

16:27Fuera de la provincia

16:28¿Qué?

16:32¿Qué estás diciendo?

16:34¿Por qué me vienes ahora

16:35Con esto?

16:35No lo entiendo

16:36Por favor Adrián

16:37Escúchame

16:38Mira tú tenías razón

16:40Todo este asunto

16:42De los trabajadores

16:42Revelándose ante sus señores

16:44Se está yendo demasiado lejos

16:45Y tanto

16:46Pero no entiendo que

16:47Que te vayas de la promesa

16:49No va a hacer que todo el mundo

16:49Se calme

16:51Es que yo tengo parte de culpa

16:52De lo que ha pasado

16:52Yo he atizado el fuego

16:55Sin quererlo

16:56¿Sabes?

16:56Nunca debiste tirar

16:58Estiércol en la puerta

16:59Del varón de Valladares

17:00Ya, sí, sí

17:02Aquello estuvo mal

17:02Por eso creo que lo mejor

17:05Será que

17:05Que me vaya con los niños

17:06Fuera de la provincia

17:07Al menos por un tiempo

17:08Hasta que

17:08Hasta que las cosas

17:09Se calmen un poco

17:10¿Y yo qué?

17:15En cuanto me establezca

17:18Te avisaré

17:19Para que vengas con nosotros

17:20Caterina

17:22Que yo

17:23Yo no puedo irme

17:24Y menos ahora

17:25Que estoy poniendo orden

17:26En todo

17:27No, no puedo

17:27Pero no era eso

17:28Lo que querías

17:29Recuerda que

17:31Que decías

17:32Que aquí era muy difícil

17:33Estar en paz

17:34Que buscásemos

17:36Un sitio

17:36Tranquilo

17:37En el campo

17:37Que empezásemos

17:38Una nueva vida

17:39Y yo te lo pedí

17:40Pero ya hace mucho tiempo

17:41De aquello

17:41No, hace unos meses

17:43Y no ha cambiado nada aquí

17:44Sigue siendo muy difícil

17:46Estar en paz

17:46En este palacio

17:47Por favor

17:47Vámonos

17:48Por favor

17:48Eso no te lo voy a negar

17:51Pero

17:51Pero fuiste tú

17:53La que me dijiste

17:54Que los niños

17:54Eran muy pequeños

17:55Que necesitabas ayuda

17:56Para criarlos

17:56Pero me las apañaré

17:58Pero por favor Adriano

17:59Vámonos de aquí

18:00Por favor

18:00Es que lo que me estás pidiendo

18:04Una decisión así

18:08No se puede tomar

18:09De un día para otro

18:10De momento

18:11Hay que pensar las cosas

18:12Ver

18:12Ver las ventajas

18:15Y los inconvenientes

18:16Pero

18:16Con tranquilidad

18:17No

18:17Está bien

18:22Está bien

18:23Lo pensaremos mejor

18:24Creo que ganar esos centímetros de masa

18:35A los cilindros

18:36Puede darnos muy buen resultado

18:37Podríamos aumentar la potencia

18:40Hasta un 15%

18:41Sí

18:42Y elevaría apenas el peso

18:44También

18:46Bien

18:48Hemos terminado por hoy

18:49Continuaremos mañana

18:50¿En hora?

18:52Ahora nos toca pensar

18:53En los nuevos modelos de motor

18:54Deberíamos comprar un microcalibrador nuevo

19:00Para no errar

19:01Ni un solo milímetro

19:02Sí, se comprará

19:03Sí, se comprará

19:03No te preocupes

19:04También

19:05Cuando hablemos con los proveedores

19:07De las metalúrgicas

19:08Deberíamos decirles

19:09Que queremos los mejores materiales

19:10Que tengan para nuestros motores

19:12Sería maravilloso

19:16Poder contar con una aleación de aluminio

19:18Hay que hablar con ellos

19:20Desde luego

19:21Y decirles que si vamos a trabajar

19:22De ahora en adelante con ellos

19:23Nos tendrán que hacer buen precio

19:24No

19:27¿Cómo?

19:29La metalúrgica

19:30Manuel

19:31¿Qué?

19:32La metalúrgica

19:33Y si vamos a trabajar en el futuro

19:35Nos tendrán que hacer descuento

19:36Sí, claro

19:37Sí

19:38No, pues claro

19:39Si siempre hay que

19:40Regatear con los proveedores

19:42¿Nos vamos a Luján?

19:44Ese hombre nos debe estar esperando

19:46Vamos yendo

19:47Sí, sí

19:48Me dejo la gorra

19:53Peña, espera

19:58¿Qué pasa?

20:01No te has percatado de nada

20:02De lo que ha sucedido, ¿verdad?

20:04Eh...

20:05¿De qué?

20:06En hora

20:06Se ha guardado en el bolsillo de su chaqueta

20:09Los papeles en los que hemos estado trabajando

20:11Tendría que haberlos metido en la caja fuerte

20:13Qué nombre, no, que eso no puede ser

20:16¿Cómo se va a guardar ella

20:17Los papeles en los que lleva trabajando todo el día?

20:23¿Cuándo ha llegado?

20:45¿Cuándo ha llegado?

20:48Acabo de llegar, eh

20:49Estaba tan cansado

20:50Que me he sentado aquí mismo

20:52¿Qué tal la cogerá?

20:55Mal

20:55Esto de ir hasta Villalquino

20:57A recoger la carta del conde de Aranjuez

20:59Pues...

21:00Acabado por destrozarme

21:01Que yo no sé cómo le manda hasta allá

21:03Sabiendo que usted no está bien

21:05Pues precisamente por eso, pía

21:06Pero no se preocupe

21:08Porque yo he descansado

21:09Mañana estoy mejor

21:09Ricardo, sabe de sobra que no

21:11Que le harán falta varios días de reposo

21:13Que no, mujer

21:14Que yo me curo rápido de estas cosas

21:15Sí, eso sí

21:16El señor Ballesteros no se ceba con usted

21:18Bueno, vamos a dejarlo estar

21:21No, no vamos a dejarlo estar, Ricardo

21:23Porque ya hablé con él

21:25¿Por qué le hablo de mi cojera?

21:28Si él ya sabe perfectamente cómo me encuentro

21:30Ricardo, no le hablé de usted

21:31Le hablé de mí

21:31Quería que conociera mi historia

21:34Que supiera cómo he llegado hasta aquí

21:36Para que no nos haga sufrir más

21:38A usted y a mí

21:39No debería haberlo hecho

21:42Bueno, Ricardo

21:43Quería, no sé, que me escuchase

21:44Que me entendiese

21:46No, no tendría que haberlo hecho, pía

21:49Este es una letra del pairo

21:50Como estemos

21:51Y tampoco le importa

21:53Lo que sintamos el uno por el otro

21:54Yo a veces, pía

21:57A veces no lo entiendo

21:58Solo pretendía conmoverlo

22:00Conmoverlo y tocar de algún modo su corazón

22:03Ya, que no estuviera lástima

22:04Y convertirnos en víctimas

22:06Ricardo, no

22:07Quería que tuviera empatía con nosotros

22:09Que sepa que somos personas que sufrimos

22:11Y que esto nos hace daño, por Dios

22:13¿Y usted cree que merece la pena a una persona así

22:14Mostrarle cuáles son nuestras debilidades?

22:16Pues es que no sabía qué más hacer

22:18Esto nos va a traer con la pía

22:22Ricardo, ya verá cómo no

22:24Confíe

22:25Por Dios, no lo vea todo negro

22:26Seguro que ahora piensa, pues

22:28Que obró mal

22:30Adelante

22:59Corro

23:01¿Ya pensaba que esta noche no venías?

23:11Me he acostado

23:12Pero tenía que verte como fuera

23:13Y yo te

23:14Verte, tocarte y besarte

23:17Imagina, quería venir antes

23:22Pero me ha sido imposible

23:24Tu madre está al acecho

23:25Como un alcohol

23:26Dímelo a mí

23:27Mira, que intento que me deje en paz

23:29Pero es que no hay manera

23:30Por cierto

23:32¿Te diste cuenta de que el detalle de la rosa fue mío?

23:35Pues claro que sí

23:36En cuanto la vi en la bandeja

23:38Supe que era cosa tuya

23:39¿Y te gustó?

23:41¿Que sí me gustó?

23:43Me encantó

23:44¿Y sabes a qué me recordó?

23:47A cuando me llenaste esta habitación de rosas

23:49Fue bonito, ¿verdad?

23:54Fue maravilloso

23:55Aunque por poco lo descubre mi madre

23:58Recuerdo que estuvo a punto de entrar

24:00Cuando una estaba llena de flores

24:01Sí, pero por suerte no las vio

24:03Y de hecho me están entrando ganas

24:05De volver a hacerlo

24:05Y comprarte docenas de flores cada día

24:07Ya, pero creo que es mejor

24:09No tentar a la suerte

24:10Me conformo con tus intenciones

24:12Tiene razón

24:13Sí, bastantes problemas tiene ya esta casa

24:15Como para sumarle uno más

24:16¿Por qué lo dices?

24:18¿Hay novedades?

24:20Nada nuevo

24:21Catalina sigue enfadada con el varón de Valladares

24:24Y la cosa va de mal en peor

24:26¿Y eso?

24:29¿Estás segura de que quieres que te lo cuente?

24:31Es que el tema ya resulta hasta cansino

24:34Sí, claro que sí

24:35Quiero saber lo que pasa

24:36Bajo el techo en el que vivo

24:37Es que la historia es larga

24:39Es que tengo todo el tiempo del mundo

24:41Y además resulta que me encanta escucharte

24:44Bueno, también podemos dejarlo de historias

24:48Curro

24:48Y hacer un tipo de cosas

24:50Curro, no, no, no, no

24:52Primero cuéntamelo de Catalina

24:54Está bien

24:57Fue justo antes de que te soltaran

25:03Catalina se presentó en el palacio del varón de Valladares

25:07Junto a un montón de jornaleros

25:09Jornaleros que llevaban carretillas llenas de estiércol

25:12¿Estiércol?

25:16Y las vaciaron en la misma puerta del palacio del varón de Valladares

25:20¿Qué?

25:22¿Esto es en serio? ¿De verdad?

25:24Sí, sí, sí

25:25Y mira que yo estoy de acuerdo en que quiera defender los derechos de los trabajadores

25:29Pero forzar tanto las cosas...

25:31Evidentemente al varón no le sentó muy bien

25:34¿No?

25:35No, para nada

25:36Ya

25:37Y ahora noto a Catalina muy rara

25:40¿En qué sentido?

25:43No lo sé

25:44Supongo que será solo una impresión mía

25:48Pero bueno, podemos cambiar de tema

25:50Es que estoy cansado de tanta charla

25:53Ya...

25:55Y si no hablamos, ¿entonces qué?

26:00¿Qué se te ocurre? ¿Qué podemos hacer?

26:04No lo sé

26:05¿No lo sabes?

26:06No

26:06No tienes ni una idea

26:07Ni una

26:09Ni una

26:09Tendremos que pensar juntos

26:11No lo sé

26:13No lo sé

26:13Pero es que me da mucha pena ver a su mamá

26:15Bueno, María

26:35A ver, hay que dejarla tranquila durante unos días

26:37No sé

26:39No sé

26:39Pero es que me da mucha pena ver así a López

26:42Muy buenas

26:45Buenas

26:46Anda

26:47Que hasta este bizcocho de almendra que le hemos sacado del horno hace nada

26:52Bueno, pues si se empeñan

26:53¡Mmm!

26:58Riquísimo

26:59Ni en la mejor confitería de Luján

27:01La verdad es que está

27:02Está buenísimo

27:04No probaba algo tan rico desde la celebración de la boda del señor Baeza

27:07Bueno, boda

27:08Aunque eso fue una boda realmente, pues no fue una boda

27:11Bueno, ¿y hablando de boda?

27:13No, no, no

27:13Hablamos de boda

27:14Se van a tener igualmente

27:16¿De qué?

27:18De nada

27:19Que igual

27:21No vamos pronto de bodorrio

27:23¿Hay un bodorrio en la promesa?

27:25¿Y de quién?

27:27No me digan

27:27Que López y la Vera se han arreglado y se casan

27:29Frío, frío, congelado

27:30Entonces

27:31¿Doña Martina y don Jacobo se atreven a tirar pa'lante?

27:36Más frío todavía

27:37Eh, Candela

27:38Vamos a dejarlo ya, ¿eh?

27:40Porque no sabemos nada, ciencia cierta

27:41Que no dais ni una, ¿eh?

27:43Que os explique aquí Simona

27:45Que la boda le atañe y mucho

27:47¿A que se nos casa usted, doña Simona?

27:50María, por Dios

27:50No digas más barbaridades

27:52Yo creo que está bastante claro que quien se casa es Toño

27:54¿De verdad, Toño?

27:57Sí

27:57Es cierto que estamos hablando de Toño

28:00Pero por mucho que diga Candela

28:02Aún no hay nada

28:03Pero la verdad

28:04Lo único que ha pasado es que mi Toño le ha pedido matrimonio a Enora

28:08Y ya está

28:09No ha pasado nada más

28:10Ahí lo tenemos, ¿eh?

28:12Pero ella va a decir que sí

28:13Porque cómo se va a negar a un muchacho con tan buena planta

28:16Y tan buen trabajo

28:17Y un porvenir, vamos

28:18Eso lo sabemos tú y yo que va a decir que sí, Simona

28:20Bueno, yo creo que no le dará calabazas

28:24Bueno, haría muy mal

28:26Pues enhorabuena, doña Simona

28:29Porque una boda siempre es una cosa buena

28:31Y más cuando se trata de un hijo que estaba perdido

28:33Y que nadie deba honrar a por él

28:34Y ahora pues tiene su oficio y su beneficio

28:36María, yo creo que tampoco era necesario recordar todo eso

28:41Pero si doña Simona no se olvida de eso

28:43María tiene razón

28:44Esas cosas no se olvidan

28:47Pero por eso me hace mucha más ilusión

28:50Que mi hijo por fin haya sentado la cabeza

28:53Y que esté con una joven tan cabal

28:54Y además hacen muy buena pareja

28:56Y a los dos les gustan los aviones

28:59Sí, tienen esa misma pasión

29:00Pero mientras que no se suban a uno de ellos

29:03¿Se puede saber qué hacen aquí?

29:07Habíamos venido a traerle un poquito de bizcocho a María y a Teresa

29:10¿Y qué pasa?

29:12Y es que no pueden ir ellas a cocinas a por el bizcocho

29:14Es que al no saber que había bizcocho

29:17No teníamos motivo para ir a la cocina

29:19¿De verdad?

29:22¿De verdad voy a tener que estar todo el santo día detrás de cada uno

29:25Para que haga el trabajo?

29:26Pero si estábamos trabajando

29:28Aquí se les paga para sacar la faena adelante

29:31No para comer bizcocho

29:33Es que señora Arco, en verdad

29:34Hemos venido por algo especial

29:36Porque hay una buena noticia en esta casa

29:39¿Tiene algo que ver con el trabajo?

29:41No, pero...

29:42No me interesa

29:43Me da igual la noticia que sea

29:45Aquí se está para trabajar

29:46¿Entendido?

29:48Así que cada mochula es olivo

29:49¿Vamos?

29:51Tira

29:52¿Qué?

29:54¿Te puedes pisar, Caldera?

29:56Caldera

29:56Mira

29:57Mira

29:58Mira

29:59Mira

30:02¿Tienes un momento?

30:21Ahora no puedo, tengo mucho trabajo

30:23Solamente será un minuto

30:24Pues usted dirá

30:28Mira

30:30Sé que no es fácil que otros nos den consejos

30:31Pero yo llevo en esta vida más tiempo que tú

30:33Y me han pasado muchas cosas

30:35Ha dicho que solo iba a ser un minuto

30:36Vaya el grano

30:37Lope me ha contado tus intenciones

30:40¿Qué es lo que le ha dicho exactamente?

30:43Las intenciones que tienes con relación a tu familia

30:45Mira

30:48¿Tú recuerdas realmente quién es tu padre?

30:50Sus negocios, sus maneras, lo peligroso que es

30:55Mírame a la cara, por favor

30:56Porque o lo que has contado es mentira

31:00O estás obrando como una inconsciente

31:03Yo no quiero volver a esa casa

31:08¿Seguro?

31:12Sí

31:12Pero también quiero pensar con tranquilidad

31:16Qué es lo que quiero hacer con la gente a la que quiero

31:18Bueno, bien, está bien, eso es lógico

31:20Eso es lo que creo yo

31:21Pero en esta casa no puedo pensar con tranquilidad

31:24Porque todo el mundo opina y se mete en mi vida

31:27Vera, yo creo que estás muy confundida

31:28Una cosa es que la gente que te quiere

31:31Se preocupe por ti

31:32Y otra muy diferente es que se metan en tu vida

31:34Pues últimamente parece que hacen más lo segundo

31:36¿Por qué no quieren que te pase nada malo?

31:38Es lógico

31:38Es que yo siento lo mismo

31:39Y ahora contéstame con honestidad, por favor

31:44¿Piensas volver a tu casa?

31:49No

31:49Bien

31:52Eso es todo cuanto necesitaba oír

31:55Pues a mí me parece

32:13Que el precio que nos ha ofrecido el proveedor

32:15Es más que razonable

32:17Además, el hecho de que la fundición esté en la comarca

32:20Facilitaría enormemente el transporte de las mercancías

32:22¿Entonces?

32:24¿Qué peros le ponéis?

32:26Bueno, que no le conocemos de nada

32:28¿No?

32:28No sabemos si es de fiar

32:30A ver, tampoco tenemos que encargarle nuestra producción entera de buenas a primeras

32:34Pero sí en hacer una prueba

32:36No os falta razón

32:38Aunque yo soy de la opinión que...

32:41De primeras es mejor confiar

32:43Sí

32:44Aunque luego al final nos llevemos el chasco

32:47Cierto

32:48Bien

32:50Entonces hagámoslo así, encarguémosle el material para nuestro siguiente prototipo

32:55Por favor, Enora, ¿puedes sacar los bocetos que hicimos ayer?

32:58Claro

32:59¿A cuáles te refieres?

33:01A todos los que hicimos a última hora

33:02¿Los guardaste en la caja fuerte?

33:04Sí

33:05Creo recordar que sí

33:06¿De cuál estamos hablando?

33:10¿Por qué no los sacas todos?

33:12Buena idea

33:13Aquí están

33:19Vaya, son bastantes

33:21No tantos

33:22¿Cuál quieres ver?

33:31Este

33:32Este es el que buscaba en concreto

33:35¿Sí?

33:36¿Quieres seguir trabajando en este?

33:42Reconozco que este otro también me interesa

33:46¿Vais a repasar todos los bocetos?

33:52No

33:53No creo que sea necesario

33:55Nos está costando decidiros

33:57¿Sabes qué? En realidad no me gusta ninguno

33:59¿Qué?

34:02Enora, ¿llevas todo el día diciendo que has encontrado un modo de hacer un motor más ágil, más potente

34:06Y más eficiente, ¿verdad?

34:08Y sin salirnos de nuestros planes

34:10Se me ha ocurrido al ver que podemos decidir directamente sobre la aleación

34:15¿Pero qué quieres diseñar también el metal con el que trabajamos?

34:20¿Y por qué no?

34:21¿Y por qué no? Tenemos acceso directo al proveedor

34:23Podemos modificar la composición de los materiales para hacerlos más acorde a nuestro prototipo

34:28Sí, pero de ese modo tendríamos que darle a la fundición unas indicaciones muy específicas

34:33Se las daremos

34:34Podemos reducir el contenido de acero y variar el porcentaje de aluminio y cobre

34:39Sí, pero no sabemos qué resistencia tendría ese nuevo material

34:43Bueno, pues comprobémoslo

34:45Sabemos que el aluminio es un material más ligero

34:49Y que el cobre soporta altas tensiones

34:52Podríamos tener una aleación más ligera

34:54Y eso nos permitiría aumentar la velocidad y la eficiencia del motor

34:59Desde luego tendríamos un motor mucho más eficiente, eso es cierto

35:04Con mejor maniobrabilidad

35:06Y un menor consumo de combustible

35:08Y seríamos los primeros en trabajar directamente con la aleación

35:12Pero la verdad no se me ocurre cómo hacer eso

35:15A mí tampoco

35:18Pero no me importa averiguarlo

35:22Está bien

35:27Está bien

35:29Por favor, explícanos cómo calcularías la proporción de cada material

35:34Está bien

35:36Prestad mucha atención

35:38Al parecer Toño le ha pedido a Nora que se case con él

35:53Sí, ya lo sabía

35:56Lo sabía si no me has dicho nada

36:01Es que, bueno, no caí

36:05Y lo de esta balda ya está

36:07María, espero

36:10Espero que no se haya manchado mucho

36:12Que si no la voy a tener con la señora Arcos

36:14Que siempre está de malas pulgas

36:17Pero últimamente está insoportable

36:18Bueno, no la había visto así desde los tiempos de la señora Marquesa

36:22A la mínima te he hecho un ropa de polvo

36:23Como siempre

36:24No, no, ya te digo yo que no

36:26Que ayer recombinó una doncella por decir concretas

36:29¿Y qué debía decir?

36:32Croquetas

36:33Pues eso dijo, concreta

36:35María, tú estás molesta conmigo, ¿no?

36:44¿Tú qué crees?

36:45Pues que sí

36:46Y con razón

36:47Que no debía haberte contestado así cuando me preguntaste por Lope

36:50Pues no, no había necesidad ninguna

36:52Ya, pero es que no sé lo que me pasa

36:55Que cuando me preguntan por Lope salto a la mínima

36:57Bueno, pues tú piensa que no lo hago por chismorrear ni nada así

37:00Sino porque me preocupa la situación entre vosotros dos

37:02Pues imagínate a mí

37:05Claro, y como yo creía que éramos amigas

37:08Pues pensé que podía...

37:09¿Qué tonterías estás diciendo, María?

37:13¿Cómo que creías que éramos amigas?

37:15Lo éramos y lo somos

37:16Y aunque de vez en cuando discutamos no vamos a dejar de serlo, ¿entiendes?

37:21Sí, está bien

37:23Lo somos, lo fuimos y lo seremos

37:25El caso es que cuando una está viviendo un momento tan triste

37:31Pues a veces prefieren hablar de ello

37:34Ya, yo como siempre tengo ganas de hablar de todo

37:37O pienso que lo demás también

37:39Y me equivoco

37:40En eso sí

37:41Pero no es lo de que somos amigas

37:44Por eso entenderás que a veces quiero estar en silencio

37:47A partir de ahora lo voy a cumplir

37:52¿Entonces?

37:56Todo como siempre

37:57¿Me perdonas el haberte contestado tan mal?

38:01Pues claro que sí, Vera

38:02Igual que tú me perdonas

38:03Haberme metí hasta en la sopa

38:04Anda, voy a terminar con eso antes de que venga la señora

38:08Vera

38:09Que yo creo que no soy la única persona

38:12A la que le tienes que pedir perdón

38:14¿No?

38:15Lo que después del golpe del otro día se merece unas disculpas

38:18Adelante

38:32Señora Darre tiene que limpiar todos los suelos de la planta baja

38:44Lo que incluye la entrada, los salones, la biblioteca

38:47Y bueno, todo lo que usted ya sabe

38:48Lo sé, lo sé, lo sé de sobra

38:50Sí, pero antes debe retirar las alfombres de toda esa zona

38:53Sacarlas al patio y sacudirlas

38:54¿Y qué criada me va a ayudar?

38:57No, deberá hacer usted sola

38:58Es mucho trabajo para una persona sola, señor Arcos

39:02Pues así están las cosas

39:04¿Y por qué no esperamos unas semanas para hacerlo?

39:08Hace poco que se han sacudido

39:10Cuanto antes se haga la faena mejor

39:12Bueno, es que no entiendo la urgencia

39:13¿No deben tener polvo acumulado aún?

39:15Debe hacerlo ya porque si no, no podrá hacerlo

39:17¿Y eso por qué?

39:20Porque no estará aquí

39:21No la entiendo

39:22Debe usted trasladarse a otro palacio para ayudar al servicio

39:27Según el señor Ballesteros van a recibir una visita y necesitan reforzar su plantilla

39:31Perdón, pero a mí nadie me ha contado nada de eso

39:34Pero se lo estoy diciendo yo ahora, señora Darre

39:36Así que póngase a hacer su faena

39:39Cuanto antes mejor, porque si no, no habrá tiempo

39:41Es que no puede ser, tiene que ser un error

39:43No, no hay ningún error, señora Darre

39:46Está todo hablado

39:50Pero no conmigo

39:51Que soy un fardo que se mueve de aquí para allá sin consultarme

39:54Como usted sabe, en estos asuntos no hay nada que consultar

39:57¿Y a qué palacio me voy a marchar? ¿Y por cuánto tiempo?

40:00No lo sé

40:01No estoy al tanto ni lo quiero estar

40:03Esto es cosa del señor Ballesteros

40:04Ah, entiendo

40:06Él se lo explicará todo con detalle

40:08Claro que me lo va a explicar

40:10Me lo va a explicar ahora a mí

40:11Señora Darre

40:12No diga usted ninguna inconveniencia

40:14¿Pero qué quiere que haga ahora? ¿Que me calle?

40:16No, no, solo le estoy diciendo que no se altere

40:18Eso me va a costar

40:19Señora Darre

40:20Sepa usted que yo no he tenido nada que ver con esto

40:24Ese jinete que tiene el duque de Carvajal y Cifuentes

40:37Está consiguiendo que los caballos por los que nadie daba una perra chica no dejen de ganar carreras

40:41Sí que tiene que ser bueno, sí

40:42Sí, sí lo es

40:43El suspiro, lo llaman, por lo que pesa

40:45No más de 40 kilos

40:46Catalina, ¿vienes a comer con nosotros?

40:52Eh, no, no, voy a ir a ver cómo están mis hijos

40:54¿Y cómo van a estar? ¿Nos acompaña una doncella, no?

40:58Sí, sí, sí, siempre hay alguien vigilando para que no les pase nada

41:00¿Qué les podría pasar?

41:04Hermana, estás un poco nerviosa, ¿no?

41:06Ya

41:07Vamos a comer, después estarás con los niños

41:10Sí, sí, comeré un poco

41:13Espera, padre, ¿te encuentras bien?

41:20¿Ha pasado algo nuevo con el varón de Valladares?

41:23No, no, no, bastante ha pasado ya

41:24Si te ha dicho algo más, no nos lo ocultes

41:28Mejor vamos a comer

41:32Un momento, un momento

41:34¿Ha habido más revueltas contra los nobles?

41:37¿Es eso?

41:39Hermana, algo tiene que ser para que estés así y no quieras decirnos nada

41:42Está bien, si algo ha pasado, sí

41:45Sí

41:45Que Adriano y yo estamos pensando en irnos de la promesa por un tiempo

41:51¿Qué?

41:53No

41:54No

41:55No, eso sería huir

41:56Catalina, y tú no tienes que huir absolutamente de nada

41:59Es una forma de protegernos

42:02¿Protegernos de qué?

42:03No lo sé, de lo malo que pueda pasarnos

42:05Catalina

42:06En ningún sitio vas a estar más protegida que en la promesa

42:09Sí, puede que tengas razón, padre

42:13No...

42:13No es una decisión tomada, la estamos pensando

42:16Bueno

42:18Catalina

42:20¿No ibas a comer con nosotros?

42:23No, mejor voy a ver cómo están mis niños

42:25¿Acaso no ves que no está bien limpio?

42:49Yo creo que sí

42:50No, no lo está

42:51Mira, polvo en cada rincón

42:53Le aseguro que lo has limpiado bien, como siempre

42:55Ah, como siempre

42:56Pues entonces es que siempre lo haces mal

42:58No lo creo, porque usted nunca se me ha quejado de los cristales

43:00Pues que yo he tenido mucha paciencia contigo

43:02Pero ya se me está acabando

43:03Mira, si dice que no están bien limpios, los vuelvo a limpiar y no pasa nada

43:07Que no, no lo digo yo

43:08Es que están sucios

43:09Y no dudes en mi palabra

43:10¿Aclaro?

43:13Sí, señora Arcos

43:14Pero ahora no es momento de limpiar nada

43:16Que se están aquí los señores

43:17Ya lo harás mañana

43:18Así que vete

43:19Vamos

43:22Deseando, señores, que les traigan algo

43:33Sí, Petra, yo quiero un té

43:34Y ya puestos unas pastas

43:36Yo acompañaré a la señora

43:39Como gusten

43:43¿Qué le pasa a esta mujer?

43:52¿Tiene una cara de funeral?

43:54Nunca fue la alegría de la huerta

43:56Bueno, pero antes al menos esbozaba una sonrisa

44:01¿Te refieres a cuando elevaba ligeramente el labio superior?

44:06Sí, vamos a llamarle sonrisa a eso

44:07La hemos pillado en mal momento

44:11Estaba broncando a Vera cuando hemos llegado

44:14Tiene firmes a las doncellas

44:17No debe ser fácil trabajar bajo las órdenes de esta mujer

44:20Tendría futuro en el ejército

44:22Si fuese un hombre

44:24Todo el día de mal humor

44:27Soltando bufidos

44:29Una delicia, vaya

44:30Yo lo entiendo

44:32A veces una mujer, para hacerse respetar

44:37Tiene que demostrar que es una leona

44:39En una corderita

44:40Adelante

44:49¿Puedo saber por qué me hace esto?

44:54¿Podría explicarse mejor, señora Darre?

44:56Lo sabe perfectamente, así que no se haga el tonto, por favor

44:58La señora Arcos me ha contado que me tengo que ir a otro palacio

45:01Ah, sí, eso

45:03¿Por qué me tengo que ir yo?

45:06¿Y por cuánto tiempo?

45:08No se lo ha explicado la señora Arcos

45:10Tiene que ir a apoyar el servicio

45:11¿Y tengo que ser precisamente yo?

45:13Sí

45:14¿A dónde me tengo que ir y por cuántos días?

45:17No entiendo por qué está tan alterada

45:19No tiene tiempo de sobra

45:21Tiene hasta mañana, hasta ahora

45:22¿Cómo?

45:23Tiempo de sobra para terminar el trabajo pendiente y despedirse

45:28¿Y sería usted tan amable de contarme a dónde me tengo que ir?

45:32Ah, sí, por supuesto

45:33Al palacio de los condes de Aranjuez

45:35¿A Aranjuez?

45:37Eso he dicho

45:38Tiene que ir usted a atender como doncella

45:41A una dama que está allí de visita una temporada

45:43Por Dios, eso está lejísimos

45:45Bueno, pero las distancias son relativas

45:47Ya

45:48¿Y por cuánto tiempo me tengo que ir?

45:51Unos días

45:51¿Cuántos?

45:53No lo sé con certeza

45:54Pues mire, yo no puedo dejar a mi hijo tanto tiempo solo, ¿sabe?

45:58Pues en este caso tendrá que hacerlo

46:00A no ser claro

46:01Que esté pensando en renunciar a su trabajo

46:03¿Es eso lo que quiere?

46:06¿Renunciar?

46:07No

46:08Entonces deje de protestar

46:10¿Sabes, señor Ballesteros?

46:16Me siento engañada por usted

46:17¿Por mí?

46:19Por favor, señora Darrell

46:20No entiendo por qué

46:21Estoy siendo muy claro con usted

46:23Yo fui sincera con usted

46:25Le abrí mi corazón y pensé que lo había entendido

46:27Y ahora en cuanto puede me da una puñalada por la espalda

46:30Solo le estoy comunicando que debéis un tiempo

46:33No sé dónde está la traición

46:34En cada uno de sus actos y en cada una de sus palabras, señor Ballesteros

46:37Señora Darre

46:38Tiene unos días para terminar el trabajo pendiente

46:42Y preparar su marcha a Aranjuez

46:44Me haga esto, por favor

46:46Cierra al salir, por favor

46:48Hoy mismo he recibido carta de mi amigo

47:10El conde de Valsequillo

47:12Para invitarme a sus bodas de plata

47:1425 años de engaños, cornamentas y desaires

47:22Y tiene el cuajo de celebrar las bodas de plata

47:24¿Vas a ir?

47:27Por supuesto

47:27Tengo entendido que voy a invitar a algunas de sus amantes

47:30Eso va a estar muy interesante

47:32Hablando de bodas

47:36Hay una bastante importante

47:39De la que deberíamos hablar lo antes posible

47:42Sí, la del hijo del conde de Monte Alegre, ¿verdad?

47:45Esa boda es un despropósito

47:46No te estoy hablando de eso

47:47¿Ya has dicho ya a tu hija que va a desposarse conmigo?

47:57¿Y a qué demonios estás esperando?

47:59Te dije que necesitaba tiempo, Lorenzo

48:01No puedo darle una noticia así a mi hija de buenas a primeras

48:06He dado tiempo de sobra

48:08Pero pasan los días y seguimos igual

48:11Mi hija lo ha pasado muy mal

48:14La recuperación no está siendo nada fácil

48:17Yo creo que está perfectamente recuperada

48:19Pero que la mantienes encerrada en su habitación para que no se cruce conmigo

48:22No, eso no es verdad

48:23Permanente ahí porque está muy débil

48:25Pues entonces quizá debería ir a visitarla

48:29Y darle la noticia personalmente

48:32Ni se te ocurra

48:33Leocadia

48:35Creo que si lo piensas

48:38No es tan mala idea que tu hija se case conmigo

48:41No

48:42Yo creo que es lo que toda jovencita desea

48:46Casarse con un hombre al que no quiere y que además le dobla la edad

48:49Y que la dejará en una buena posición social

48:52Hará que nunca le falte el dinero

48:54Y que por razones biológicas la convertirá en viuda

48:58A una edad en la que podrá disfrutar de un buen patrimonio y de la vida durante muchos años

49:02Disfrázalo como quieras, Lorenzo

49:04Pero no deja de ser una buena entre una jovencita y un hombre que no solamente no ama

49:09Sino que además detesta

49:11El maldito amor

49:13Dios

49:14¿Tú no sabes eso de que del amor al odio hay un paso?

49:18Ay, Lorenzo

49:19Déjate de dichos, por favor

49:21¿Qué preferirías?

49:25¿Que se fuese como un criado?

49:26Con Curro, por ejemplo

49:29¿Qué dices?

49:32Que no sé si es muy buen negocio elegir a un criado bastardo

49:36En lugar de a todo un capitán del ejército español

49:40No se puede hacer nada, Ricardo

49:54Que sí se puede, que podemos hablar con don Manuel

49:56Que seguro que se pone de nuestro lado y le planta cara

49:58A don Manuel no lo molesten más, por favor

49:59Anda, Lauza, ¿y eso por qué?

50:01Pues porque no quiero que se pongan las cosas aún peor de lo que ya están

50:04Lope, lo siento

50:05¿Qué es lo que sientes?

50:07¿La caída?

50:08¿O el haberme roto el corazón?

50:10No digas tonterías

50:11Suficiente culpable me siento ya

50:13Sabes de sobra que no te deseo ningún mal

50:14Doña Pía me pidió tiempo

50:17Me pidió tiempo para que el señor Ballesteros pudiese reflexionar

50:21Pero eso no significa que vaya a darle vía libre

50:25Si la cosa va más, quiero que me avises

50:28Descuida, así lo haré

50:30Es que yo lucho para que la gente tenga derechos y un salario digno

50:34Con el que cubrir sus necesidades sin tener que recurrir a la caridad

50:38Porque las personas que no están de acuerdo contigo no tienen razón

50:41Porque tus ideas son las únicas que valen

50:42Mira, da igual

50:44Sigue entreteniéndote en ese club que te ha metido tu novio

50:47Enora hemos intentado tenderte una trampa

50:51Una trampa de la que ha salido sana y salva

50:53Todo hay que decirlo

50:54No es necesario que te disculpes, Manuel

50:57De hecho tienes razón

50:59Antes de cerrar la caja fuerte me llevé los últimos bocetos en los que habíamos estado trabajando

51:05¿Qué?

51:07Doy por hecho que comprendéis que el asunto de los trabajadores de la promesa ha trascendido

51:10Ha llegado a la corona

51:13Padre, yo lamento mucho que todo...

51:16No es momento de lamentaciones, Catalina

51:18Es momento de actuar

51:20Tranquilos, que nos vamos a ir de viaje

51:23Todo va a salir bien

51:24Arranca, por favor, arranca

51:27Y con esto, querida suegra

51:33Te tengo en mis manos

51:35No es culpa mía que te encuentres en esta situación

51:40Pero me veo en la obligación de decirte que si don Lisanne no se entera

51:45De que tu angelita bebe los vientos por un criado bastardo

51:48Estáis perdidas

51:49¿Has salido de tu cuarto?

51:50Sí, mi madre me ha abierto las puertas de la jaula

51:53Ya sabéis que le gusta que haga las cosas poco a poco

51:56Aunque yo no esté muy de acuerdo con él

51:59Ella se quito en la calle

52:03Lo es desgraciado

52:06Juntos de los Toca

52:07DIA

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended