- vor 14 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Julia Dohtara
00:34Mama
00:36Mama
00:56Mama
00:59Mama
01:06Mama
01:20Mama
01:24Mama
01:26Mama
01:27Mama
01:31Mama
01:38Mama
01:40Mama
01:42Mama
01:43Mama
01:49Mama
01:51Mama
01:58Mama
01:59Mama
02:05Mama
02:07Mama
02:09Mama
02:11Mama
02:12Mama
02:14Mama
02:18Mama
02:19Mama
02:25Mama
02:27Mama
02:29Mama
02:31Mama
02:33Mama
02:35Mama
02:36Mama
02:42Mama
02:44Mama
02:46Mama
02:48Mama
02:50Mama
02:51Mama
02:53Mama
02:55Mama
02:57Mama
02:59Mama
03:01Mama
03:03Lachen
03:21Lachen
03:33Ja, ja, ja, ja.
04:03Ja, ja, ja.
04:33Was ist das?
05:03Ich bin ein paar Jahre alt.
05:33Ich kann es nicht sagen.
05:35Ich kann es nicht.
05:37Herr Schmuck...
05:45Ich kann es nicht.
05:55Ich kann es nicht.
06:03Aşk'a, meinem Düsettara.
06:33Ich habe einen Blick auf einen Blick auf.
07:03Ja?
07:33Nein, Bahr. Nein.
07:34Es ist ein Stück nisch.
07:36Ich habe einen Kamm, ein Kamm, ein Kamm, ein Kamm.
07:39Ich habe einen Kamm, ein Kamm, ein Kamm.
07:43Du hast du nicht gemacht.
07:49Bahr!
07:51Geben Sie, ich habe einen Kamm.
07:54Ich habe einen Kamm, ich habe einen Kamm.
08:03Mama...
08:17Mama...
08:27Mama...
08:57Mama...
09:07Mama...
09:09Mama...
09:11Mama...
09:13Mama...
09:43Untertitelung des ZDF, 2020
10:13Maman!
10:43Maman!
10:50Maman!
10:52Maman!
10:57Maman!
10:58Maman!
10:59Maman!
11:00Maman!
11:01Maman!
11:02Maman!
11:03Maman!
11:05Maman!
11:06Maman!
11:07Maman!
11:08Maman!
11:09Maman!
11:10Maman!
11:11Maman!
11:12Maman!
11:13Maman!
11:14Maman!
11:15Maman!
11:16Maman!
11:17Maman!
11:18Maman!
11:19Maman!
11:20Maman!
11:21Maman!
11:22Maman!
11:24Maman!
11:25Maman!
11:26Maman!
11:27Maman!
11:28Maman!
11:29Maman!
11:30Maman!
11:31Maman!
11:32Maman!
11:33Maman!
11:34Maman!
11:35Maman!
11:36Maman!
11:37Maman!
11:38Maman!
11:39Maman!
11:40Maman!
11:45Maman!
11:46Maman!
12:06Maman!
12:07Maman!
12:08Mama!
12:21Mama!
12:27Mama!
12:29Mama!
12:31Mama!
12:33Mama!
12:34حیرت این در باز کن!
12:37به جام دیگه!
12:56داری چکار بکنی؟
12:59دیوونه!
13:02الان نجات دادم!
13:04Hekent
13:08تو اینجا چیکار می کنی؟
13:11من نجاتت دادم!
13:13داشته می افتدی?
13:23دیوونه!
13:25دیوونه!
13:26دیوونه، دیوونه است؟
13:29دیوونه است؟
13:30دیوونه است؟
13:31می خوشتنو منداز پایی!
13:32Komm weg! Komm weg, Antony!
13:36Wiesa!
13:37Wir werden was kommen, Wiesa!
13:48Mama!
13:49Mama!
13:50Mama!
13:52Mama kozai!
13:55Mama!
13:56Mama!
13:57Mama!
13:58Mama!
13:59Oh!
14:01Oh!
14:03Oh!
14:05Oh!
14:07Oh!
14:09Oh!
14:11Oh!
14:13Oh!
14:15Oh!
14:17Oh!
14:19Oh!
14:21Oh!
14:23Mamon, Sabco!
14:25Pissar am!
14:27Pissar am!
14:29Sultana نزدیکون منو باکاشه!
14:31منو آروم باش ماما!
14:33همه چی درست میشه!
14:35چی شدی؟
14:37خودم دیدمش!
14:39اینجا بود و منو آروم باشه!
14:41اینجا بود و منو آروم باشه!
14:43بسرم!
14:45سلطان اینجا بود!
14:47منو آروم باشه!
14:49دیدمش!
14:51داشتم یفتادم!
14:53اون میخواست منو باکاشه!
14:55میخواست منو باکاشه!
14:57ماما!
14:59به من گوش کن!
15:01الان میبرمت اتاقت!
15:03قرصاتو میخوری و میخوابی باشه!
15:05آروم باشه!
15:07آروم باشه!
15:09آروم باشه!
15:11بهت گفتم اینجا بود!
15:13آروم باشه!
15:15گفتم بهت!
15:17نمیتونه دور رفته باشه!
15:18توی یه جایی تو امارته!
15:20مرار کرده!
15:21برو پیداشت کن!
15:22نمیتونه دور باشه!
15:23یه جایی تو امارته!
15:25بگردی پیداشت کنید!
15:26بیزم بگرد!
15:27آروم باشه!
15:28عزیزم باشه!
15:29پیداشت میکنید!
15:30فقط آروم باشه!
15:31اینجا بایستت لگام میکنید!
15:36پیداشت میکنم!
15:37سلطان!
15:38حولیا!
15:39ماما وایستا!
15:42سلطان!
15:43خودتو نشون بده!
15:44کجایی سلطان!
15:45ماما!
15:46ماما!
15:47سلطان!
15:50سلطان!
15:52کجایی!
15:53سلطان!
15:54کجایی!
15:55خودتو نشون بده!
15:57سلطان!
15:58سلطان!
16:02میدونم اینجایی فیداد میکنم!
16:04آردم میدونم اینجا از ما رو اتاقتو بگرد!
16:07باشه!
16:08میدونم اینجا از!
16:09فولیا همه جا رو بگرد!
16:10باشه!
16:11خواهش میکنم!
16:12اینجا از!
16:13فولیا اینجا از!
16:14باشه!
16:15یه جایی قایم شده!
16:16میدونم!
16:17میدونم اینجا از!
16:18باشه!
16:19پیداشت میکنیم!
16:20قول میدم!
16:21نه!
16:22اینجا از!
16:23میدونم!
16:24همه جا رو بگردید!
16:25پیداشت کنید!
16:26یه جایی قایم شده!
16:27پیداشت کنید!
16:28ja
16:31ja
16:32ja
16:33ja
16:37ja
16:39ja
16:43ja
16:48ja
16:49ja
16:51Ja, ja, ja.
17:21Ich bin ein Freund.
17:24Ich bin da, ich bin da.
17:25Du kannst du mir eine Begeleitung sein.
17:27Ich bin nur ein paar Ziele.
17:29Du kannst du es customer-League killst.
17:30Du kannst du mir machst du, kommst du mir das.
17:32Ich bin einfach daran.
17:33Und du kannst du sonst einen Begeleitung hin.
17:35Tiet aus.
17:35Du bist du, eine Begeleitung-Ment или hast du.
17:51Achtung!
18:21Ja, ja, ja.
18:51Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
19:21Ja, ja, ja, ja.
19:51Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
20:21Ja, ja, ja, ja, ja.
20:23Ja, ja, ja, ja, ja.
20:25Ja, ja, ja, ja.
20:27Ja, ja, ja, ja.
20:29Ja, ja, ja, ja.
20:31Ja, ja, ja, ja, ja.
20:33Ja, ja, ja, ja.
20:35Ja, ja.
20:37Ja, ja, ja.
20:39Ja, ja, ja, ja.
20:41Ja, ja.
20:43Ja, ja, ja.
20:45Ja, ja, ja.
20:47Ja, ja, ja, ja.
20:49Ja.
20:51Ja, ja, ja.
20:53Ja, ja, ja.
20:55Ja, ja, ja.
20:57Ja, ja, ja.
20:59Ja, ja.
21:01Ja, ja, ja.
21:03Ja, ja, ja.
21:05Ja, ja.
21:07Ja, ja, ja, ja.
21:17Ja, ja, ja.
21:19Ich liebe es.
21:49Das ist das Kaffee.
21:52Das ist ein Kaffee.
21:54Ich kann es nicht so machen.
21:55Ich kann nicht sagen.
21:57Oder ich kann es nicht mehr übernehmen.
22:01Ich sage, ich habe das Kaffee.
22:07Ich habe das Kaffee.
22:11Ich habe das Kaffee.
22:17Ich habe das Kaffee.
22:19Hulia
22:49Aundja
22:53Aundja
22:55Kijun zan rada tu خونه
22:57Kiraeش nade
23:03Bizaram
23:05Arda
23:11Arda
23:13Arda besaram
23:15Nodmah bo radaqa roo begar
23:17Bicam sultani
23:19Aundja
23:21Kiraeش nade tu خونه
23:23Viza
23:25Adil
23:27Aundja
23:29Aundja
23:31Aundja
23:33Aundja
23:35Aundja
23:37Aundja
23:39Aundja
23:41Aundja
23:43Aundja
23:45Aundja
23:47Aundja
23:49Aundja
23:51Aundja
23:53Aundja
23:55Aundja
23:57Aundja
23:59Aundja
24:01Aundja
24:03Aundja
24:05Aundja
24:07Aundja
24:09Aundja
24:13Aundja
24:15Aundja
24:17Aundja
24:19Aundja
24:21Aundja
24:23Aundja
24:25Aundja
24:27Aundja
24:29Aundja
24:31Aundja
24:33Aundja
24:35Aundja
24:37Aundja
24:39Aundja
24:41Aundja
24:43Aundja
24:45Aundja
24:47Aundja
24:49Aundja
24:51Dado schon
24:55Aja
25:05Aja
25:07Aja
25:08Mache
25:09Aja
25:10Aja
25:11Aja
25:12Aja
25:13Aja
25:14Aja
25:15Aja
25:16Aja
25:17Aja
25:18Aja
25:19Dاداش, Sultana, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze.
25:49Dاداش, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze, Mikoze
26:19Das war es.
26:49Ich habe einen schönen Tag.
27:19Ich bin ein paar Jahre alt.
27:49Erkzei Didi-Roi?
27:50Ja, Miege-Hm, Dada-As.
27:53Bia, Loba-Samu nuh-waz-kunnim.
27:56Ne-Mietoanie bei Einen Loba-Sauberie, Pasca?
27:58Mache, Dada-Aas-Ro, Dada-Aas.
28:02Ce khob-he-Ain-Gai-Dada-Aas.
28:07Bia, Bia, Berie.
28:09Du weißt, Gop-Tam.
28:11Belie, Beaber-Rak-Ker-Di-Nan-Doh-Paid-Aas-Ker-Di-M.
28:14Ma Loba-Samu nuh-waz-mikonim.
28:15Miege-Hm.
28:19Ich bin mit dir.
28:26Ich bin mit dem Bezahe.
28:28Ich bin mit dem Bezahe.
28:30Ich bin mit dem Bezahe.
28:32Ja.
28:49Ich versuchze sie zu auch.
28:54Ich habe eine laugh.
28:59Ich habe einen Pilenjonen.
29:11Du sollst da ein kette machen?
29:13Du hast auf einen Film gedacht?
29:15Ich habe ein Ding gesagt.
29:17Ich bin sehr wert.
29:18Ich hoffe, dass du mit ihm schweigstest bist.
29:48Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
30:18Ja, ja, ja, ja, ja.
30:48Ja, ja, ja, ja.
31:18Ja, ja, ja, ja, ja.
31:48Ja, ja, ja, ja, ja.
32:18Ja, ja, ja, ja.
32:20Ja, ja, ja.
32:22Ja, ja, ja.
32:24Ja, ja, ja, ja.
32:26Ja, ja, ja, ja.
32:28Ja, ja, ja, ja.
32:30Ja, ja, ja, ja.
32:32Ja, ja, ja.
32:34Ja, ja, ja.
32:36Ja, ja, ja, ja.
32:38Ja, ja, ja.
32:40Ja, ja, ja.
32:42Ja, ja, ja, ja.
32:44Ja, ja, ja.
32:46Ja, ja, ja.
32:48Ja, ja, ja.
32:50Ja, ja, ja.
32:52Ja, ja, ja.
32:54Ja, ja, ja.
32:56Ja, ja, ja.
32:58Ja, ja, ja.
33:00Ja, ja, ja.
33:02Ja, ja, ja.
33:04Ja, ja, ja.
33:06Ja, ja, ja.
33:08Ja, ja, ja.
33:10Ja, ja, ja.
33:11...
33:41Ich hab keine Flaggen.
33:43Ihr seid keine Aufmerksamkeit.
33:45Ihr seid nun wach.
33:47Ihr habt euch gebt.
33:49Ich habe dich Probleme.
33:51Ich habe dich Ephes man.
33:54Ich habe keine Gefühle.
33:56Ich bin auf die Seite.
33:58Ich habe dich nicht aufgaben.
34:00Ich werde dich abber.
34:11WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
34:41Das ist ein Geiss.
34:43Es ist das Slam's, aber ich gebe es nicht.
34:46Ich habe ich einen Geiss.
34:47Schau, ihr habt es.
34:49Ich versuche, ihr habt ihr habt ihr.
34:51Ich versuche, ihr habt ihr habt ihr seid und st ضربiert.
34:55Es ist ein Geiss.
34:57Ich werde es sehr seltsam.
34:59Ich werde ihr habt ihr habt, ihr habt ihr habt.
35:03Aber ich habe es jetzt zu schocken.
35:05Ich habe ihr habt ihr, aber du hast uns mitzvall onto.
35:09Ich bin komplett auf der Arbeit.
35:11Nein, ich bin auch immer.
35:13Ich habe mich immer wieder einmal zu haben.
35:15Ich habe immer wieder eine Arbeit mit dem Gedanken gemacht.
35:17Ich habe immer in den Häusern gewonnen.
35:19Ich bin einfach durch die Arbeit mit dem eigenen Karten.
35:21Ich habe mich nicht so, ob es da war.
35:23Ich habe mich nicht so, dass du es.
35:25Ich habe mich an.
35:27Ich habe mich an.
35:29Ich habe dich.
35:31Ich habe mich an.
35:33Ich habe mich an.
35:35Ich habe mich an.
35:39Kجا برم وقتی که تو
35:48هنوز کنارم
35:50نیستی
35:52Kجا برم وقتی
35:57تو دیگه
35:58کنارم نیستی
36:01Das ist eine Frau.
36:31Ich bin ein bisschen
37:01Ich bin sehr gut.
37:05Maman.
37:08Ich habe sehr vieles zu verletzten, nicht?
37:12Ich weiß.
37:14Ich weiß.
37:19Ich habe mich wirklich zu sagen.
37:21Ich habe mich zu sagen.
37:24Ich habe mich zu sagen.
37:26Ich habe mich zu sagen.
37:28Ich habe mich zu sagen.
37:30Ich habe答é seriousness.
37:33Ich habe mich zu sagen.
37:36Ich wäre zu sagen.
37:37Ich werde mich zu sagen.
37:53Ich liebe mich sehr.
38:00Geh die Düsseldzehnteren.
38:30Ja, ja, ja.
39:00Ich freue mich.
39:30Ich wünsche dir eine gute Zeit, kannst du mitmattst.
39:33Geh?
39:34Geh.
39:46Ach, Geh.
39:50Geh.
39:52Geh.
39:53Geh.
39:54Geh?
39:55Geh?
39:56Geh.
39:57psyche-ge-ge-ge-ge-ge-ge-ge.
39:58Ja, ich bin heute Morgen.
40:28Ich weiß nicht, es ist ein Schiff.
40:34Ich habe einen Gedanken gemacht, ich habe einen Gedanken gemacht.
40:36Es ist gut.
40:37Es ist gut.
40:40Ich werde dir in deinem eigenen Arbeit machen.
40:58Was ist das?
41:12Was ist das?
41:15Was ist das?
41:16Wie geht das?
41:18Mit mir?
41:20Schau, du bist du kaum, wenn du dich aus dem?
41:28Du hast du gesagt, du hast du dir mit dir gesagt, du hast du gemacht.
41:37Du hast du nicht patient, du hast dich gesagt.
41:42Du hast dich so recht dadurch gemacht.
41:50Ich bin dran.
Empfohlen
43:30
44:59
40:47
41:10
56:47
47:49
47:15
42:34
26:07
24:23
41:30
25:25
25:39
Schreibe den ersten Kommentar