Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
📜 DESCRIPCIÓN (ESPAÑOL + COREANO)

(ESPAÑOL)
En este episodio, las intrigas se intensifican. Jin-wook y Yul-hee se encuentran en un club donde Woo-jin aparece implicado con drogas, lo que despierta sospechas sobre sus alianzas.

Mientras tanto, en la escuela, Hye-in es acosada por sus compañeros tras rumores elevados por Je-na, e ingresa a la sala de arte donde encuentra a Si-eun, quien le presta un par de zapatillas para que no camine descalza.

Cuando los estudiantes la acorralan, amenaza con reportarlos a la policía si continúan. Al escapar, salta desde el segundo piso y Do-eon la salva. Él la lleva al techo, cuida sus heridas y revela que siempre tuvo sentimientos hacia Hae-in.

Jin-wook descubre que la madre de Je-na está embarazada de su padre, lo que causa tensión familiar. En la cena familiar, Je-na se enfurece ante la noticia.

Finalmente, Do-eon le propone a Hye-in salir “de mentiras” con él para protegerla del acoso. Al día siguiente, Hye-in aparece tomada de la mano de Do-eon frente a todos, y los estudiantes reaccionan sorprendidos.

(COREANO)
6화에서는 진욱과 율희가 클럽에서 만남, 그곳에서 우진이 마약과 관련된 장면이 포착되며 긴장감이 높아진다.

학교에서는 혜인이 학생들의 괴롭힘 대상이 되고, 예술실에서 시은을 만나 맨발 상태를 숨기기 위해 신발을 빌린다.

괴롭힘이 고조되자 혜인은 그들을 경찰에 신고하겠다고 위협하며 탈출을 감행하고, 2층에서 뛰어내린다. 도언이 그녀를 구해 옥상으로 데려가 상처를 돌보고, 그는 해인을 향한 감정을 고백한다.

진욱은 제나의 모친이 아버지와 임신 중이라는 사실을 알게 되고, 저녁 자리에서 제나는 분노를 폭발시킨다.

마지막으로, 도언은 혜인에게 괴롭힘을 막기 위해 “가짜 사귐” 하자는 제안을 하고, 다음 날 혜인은 도언과 손을 잡고 등장하여 학생들의 충격을 산다.

🔍 PALABRAS CLAVE

Bitch X Rich temporada 2 episodio 6

Capítulo 6 Cheongdam trama

Jin-wook Yul-hee club y drogas

Acoso escolar a Hye-in

Salto del segundo piso

Do-eon salva Hye-in

“Gira fingida” con Do-eon

Je-na noticia embarazada madre

📢 HASHTAGS
#SecundariaCheongdam2
#Capítulo6
#IntrigasOscuras
#AlianzasInesperadas
#DoEonProtector
#Kdrama2025
#ThrillerEscolar
#BitchXRich

Categoría

🏖
Viajar
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:00Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
02:30Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
02:59Sí, sí, sí, sí.
03:01이 정도야.
03:06그럼 나중에 나 힘들 때 연락해도 돼?
03:16그래.
03:18그래.
03:23그래.
03:23그래.
03:29언니.
03:31이거 맞아?
03:32나?
03:37너무 예쁜데?
03:41Es muy bonito.
03:46¡Héina!
03:47Es muy amor, lo que es tan poquito.
03:50No te preocupes.
03:54Pero...
03:56¿Eí es ese trajeado, no?
04:00Uy, ¿qué es así?
04:01¡Tan Ya!
04:05¡Uh!
04:06¡Marne!
04:08¡Marne!
04:09Hoy se encontraron, ¿verdad?
04:11Ok, te veo.
04:21¡Ai, no te ha gustado!
04:25No te hagas.
04:27Te voy a llevarme a ti.
04:28¡Dala.
04:29No, no, no, no, no, no.
04:59예?
05:01에인아, 질 사자.
05:07아, 저기 또 공기라졌네.
05:11잠깐만.
05:15저기요.
05:17그게 아니라요, 혹시 이거.
05:25다이아6 멤버랍니다.
05:29아직 안 왔나?
05:39언니, 일단 언니가 저기 먼저 찾아가.
05:43내가 여기 찾아볼게.
05:45알겠어?
05:47응.
05:49응.
05:51응.
05:55응.
05:57응.
05:59응.
06:01응.
06:05응.
06:07응.
06:09응.
06:11응.
06:21미닐이랑 사진은?
06:31차는?
06:33아, 저쪽에 와있네.
06:35내 차도 저기 있는데.
06:37안 왔으면 데려다 줄래 했더니.
06:39지금 데려다 줘.
06:40그래.
06:41데려다 줄게.
06:42가자.
06:43응.
06:45응.
06:47응.
06:49응.
06:51응.
06:53응.
06:55응.
06:56응.
06:57응.
06:58응.
06:59응.
07:06응.
07:11¡Gracias!
07:41야...
07:42온다, 온다 ㄱㄱ아
07:43어디
07:44저기...
07:46� wrest
07:48.
07:53좀 쫙 걸렸어
07:56혜인 누나?
07:59누나가 왜 여기 있어요?
08:02메시지 보낸 거 누나예요?
08:04그래, 내가 보냈다
08:06너 · 뭐냐 1
08:07어?
08:08¡Suscríbete al canal!
08:38¡Suscríbete al canal!
09:08¡Suscríbete al canal!
09:38¡Suscríbete al canal!
09:39¡Balucina!
09:40¡Suscríbete al canal!
09:43¡Suscríbete al canal!
09:51No, no, no, no, no.
10:21다 얘기할게요.
10:28소망이 형이 그날 밤 학교 옥상에 갔었어요.
10:33오시은이 누나 영상 폭로하는 거 막으려고.
10:36근데 이미 오시은이 누군가랑 다투고 있었는데.
10:44누구랑?
10:45그러면 그 사람이 범인인 거 아니야?
10:48소망 선배가 범인 얼굴을 본 거야?
10:52아니요.
10:53너무 어두워서 범인은 못 봤는데 오시은이 휴대폰으로 상대방 찍고 있는 건 봤다고 했어요.
10:59야, 그럼 오시은이 휴대폰에 범인 얼굴이 찍혔다는 거잖아.
11:03그렇겠죠.
11:04형은 누나 때문에 휴대폰 챙긴 거예요.
11:07영상 지워야 되니까.
11:09그럼 내 영상은 지워진 거야?
11:17폰에 비번 걸려 있어서 손도 못 댔죠.
11:19업체 알아보다가.
11:21아...
11:22그렇게 중요한 걸.
11:24중요하니까 내가 갖고 다닌 건데.
11:27아...
11:28진짜 미치겠네.
11:29큰일이다.
11:31자...
11:32잠깐만.
11:33자, 그럼 정리를 해 보자면.
11:34오시은 휴대폰을 가져간 사람이 범인이라는 거네.
11:38이제는 그 범인이 내 영상까지 가지고 있는 거고.
11:43하...
11:47그 자식 무조건 잡아야 돼.
11:51내 영상도 영상이지만 걔 무조건 오시은맨 범인이야.
11:56너 일단 이덕민 그 새끼 아직도 싱가포르에 있는지 한번 확인해 봐.
12:01알겠어요.
12:04근데 무슨 수로 잡아요?
12:11일단 클럽 CCTV부터 확인해 보자.
12:14다들 그 현금 있으면 꺼내봐.
12:17야...
12:18요새 누가 현금을 들고 다니냐?
12:21근데...
12:22제나 누나는 아까 거기 왜 있었죠?
12:28백제나?
12:30야!
12:41이 사람 가방에서...
12:51오시은 휴대폰을 봤어.
12:54오시은 휴대폰?
12:58뭐야?
12:59니가 여기 왜 왔어?
13:00니 폰 H 내 동영상.
13:02가져와.
13:03아...
13:04니 그 더러운 섹스 동영상?
13:05나 이 미친년에 또 약발 아냐?
13:07가져와.
13:08찍고 있으니까 깝치지 마.
13:10알았어.
13:11야!
13:12야!
13:13야!
13:14야!
13:15야!
13:16야!
13:17야!
13:18야!
13:19야!
13:20야!
13:21야!
13:22야!
13:23야!
13:24야!
13:25야!
13:26야!
13:27야!
13:28야!
13:29야!
13:30야!
13:31야!
13:32야!
13:33야!
13:34야!
13:35야!
13:36야!
13:37야!
13:38야!
13:39야!
13:40야!
13:41야!
13:42야!
13:43야!
13:44야!
13:45야!
13:46야!
13:47야!
13:48야!
13:49야!
13:50야!
13:51야!
13:52야!
13:53야!
13:54야!
13:55야!
13:56야!
13:57야!
13:58야!
13:59야!
14:00야!
14:01¿Qué?
14:10¿Qué?
14:11¿Señiga?
14:13¿Estoy en lugar?
14:15¿Esta ?
14:16¡Ah!
14:17¿Dónde está?
14:17¿No?
14:18¡A más allá!
14:19¿No?
14:20¿No?
14:20¿No?
14:21¿No?
14:21¿No?
14:21¿No?
14:22¿No?
14:23¿No?
14:24¿O?
14:24¿No?
14:25¿No?
14:26¿No?
14:27¿No?
14:28¿No?
14:30¿No?
14:30¿No?
14:30Ya, ¿no te ha hecho?
14:33Ah, yo...
14:34Que se te ha hecho que lo he hecho.
14:36Ya, casi todo lo he hecho.
14:40Ah, pero yo, ¿no?
14:42¿No?
14:43¿No?
14:44¿No?
14:45¿No?
14:46¿No?
14:47¿No?
14:48¿No?
14:49¿No?
14:50¿No?
15:00¿No?
15:23Ah, c...
15:24¡Bail, jajajaja!
15:27Ah, ¿no?
15:28¿Qué es el tío? ¿Qué es esto?
15:30¿Qué pasa?
15:39¿Qué pasa?
15:45¿Eso es ese tío?
15:51¿Qué pasa?
15:58Si es un grupo de un grupo,
16:00se puede ser difícil de verlo.
16:03De hecho, vamos a seguir.
16:05Vamos a seguir adelante.
16:14No hay nada.
16:28¡Suscríbete al canal!
16:58¡Suscríbete al canal!
17:28¡Suscríbete al canal!
17:30¡Suscríbete al canal!
17:32¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:36¡Suscríbete al canal!
17:40No, no, no, no, no.
18:10No, no, no, no.
18:41김혜인이랑 내 영상도 있어.
18:44그...
18:47더러운 동영상?
18:49미안해, 유리야. 근데 있잖아, 나 이거 진짜 힘들게 갖고 왔거든? 그러니까 새로 시작하자, 다 잊고.
18:56야, 이 미친 새끼가 다른 여자랑 자는 영상 들고 와서 새로 시작? 너 아침부터 쳐돌았냐, 진짜?
19:02아, 유리야, 제발. 어? 다신 안 그럴게. 아, 이것도 너가 직접 지어.
19:07야, 만지지지만 너. 가지가지 한다, 너. 내려놔, 그냥.
19:12야. 근데 있잖아, 내가 오시는 분에서 진짜 재밌는 걸 봤거든?
19:19뭐야? 이거 미친 거 아니야?
19:31그치. 재밌지?
19:38재밌네.
19:38할 말이 뭔데?
19:53그래. 너도 들었지? 백자나 약하는 거.
19:56어.
19:58너 이거 뭔지 알아?
20:02백자나 사물 한 개 넣어놔.
20:03내가 이거 하면 나한테 뭘 해줄 건데?
20:08뭐?
20:09나도 얻는 게 있어야 할 거 아니야.
20:12이건 거래잖아.
20:15그래.
20:19그럼 이건?
20:24야.
20:28그럼 내가 그날 중고도 없이 옥상에서 네 머리 찾아봤겠니?
20:33그땐 박우진 때문에 혜연아, 이거 퍼즐까 미칠 것 같았는데.
20:40이제는 뭐.
20:42상관없어.
20:43내일도 아닌데 퍼즐 말든.
20:46야.
20:49이거 퍼즈면 너 박우진이랑 파혼이야.
20:52야.
20:53그까짓 거 그냥 파혼하면 돼.
20:55넌 기억상실이고 뭐고 바로 퇴학이겠지.
20:57박우진이야 뭐 유학 가면 끝이지만.
21:00넌 어디 전학이나 갈 수 있겠어?
21:01혜연아.
21:04그러니까 착각하지 말라고.
21:07이건 거래가 아니라 명령이야.
21:11무조건 해야 하는.
21:14그래도 네가 나말 잘 들으면.
21:17뭐 백자나가 김혜인한테 주는 정도는 나도 생각해 볼 수 있지.
21:21내가 다이아식스 퀸이 돼서 김혜인 아웃 시키면 널 내 옆에 둘 수도 있고.
21:25요즘 걔네들 보니까 기균충 애완견으로 데리고 다니는 것도 나쁘지 않을 것 같아.
21:33아웃!
21:47아웃!
21:52아웃!
21:53땐!
21:54¿Qué pasa?
22:24대체 다이아6가 그게 너한테 왜 그렇게까지 중요한 건데?
22:29너가 그걸 알았으면 우리가 여기까지 오지도 않았겠지.
22:35나는 네 그런 오만함이 제일 싫었어.
22:40남들은 갖고 싶어서 미처하는 걸 가졌으면서 관심 없다, 지루하다.
22:46너가 그런 말 할 때마다 내가 얼마나 비참했는지 알아?
22:51그래, 알았어. 내가 그건 몰랐어.
22:53근데 민유리가 진짜 널 다이아6에 넣어줄 것 같아?
22:57어. 내가 어떻게든 그렇게 만들 거야.
23:02그러니까 넌 지켜보기놔요.
23:07이래서 노는 물이 달라야 하는 건데.
23:09기균충이 감히 다이아6가 되니까 별것도 아닌 삼리 찌라시가 퀸 백자나까지 잡아먹으려고 하네.
23:18야, 그게 나랑 무슨 상관데?
23:20노는 물이 다른 건 기균충 말고 따로 있지?
23:24뭐 이럴 테면 사생아.
23:31저 새끼 들어오고 나서부터 고린 일 투성이죠.
23:36백자나.
23:38우리 이렇게 계속 싸우게 둘 거야?
23:39요즘 애들이 우리까지 싸잡아서 왜 다이아만 혜택 받냐 뒤에서 불만들인데.
23:45네가 제대로 해명해야 하지 않겠어?
23:47해명?
23:48내가 한 게 없는데 뭘 해명해?
23:50넌 어쩜 그렇게 이기적이니?
23:52진욱이 생각은 안 해?
23:54말이 좋아 결혼이지.
23:55한 명이랑 차셀메딕에서 자식 갖고 사업하는 건데.
23:58거래한 상품이 하자가 있는 거면
24:01너랑 약혼하겠다고 한 진욱이 입장이 뭐가 되겠어?
24:03난 상관없는데.
24:06아니, 상관없는 게 아니라 문제가 없지.
24:11우리 제나가 약한 거 아니니까.
24:14뭐?
24:15제나는 아니야.
24:20그러니까 우리 약혼에 문제 될 것도 없고.
24:24아닌지 맞는지는 두고 봐야지.
24:28여기 다 뭐 끝난 것 같은데 가봐도 되지?
24:36제나야, 밥 먹으러 가자.
24:48야, 사생.
24:51넌 나랑 잠깐 할 얘기가 있는데.
24:53누가 보면 사랑꾼인 줄 깜빡 속겠어.
25:00약혼여 친구 양달아 걸치는 쓰레기 새끼 주제에.
25:03네 얘기하는 거야?
25:04사람 안 가리고 뒹군나는 소문을
25:06시발 새끼야.
25:07침이 떼지 마.
25:08너 클럽에서 내가 다 봤어, 이 개새끼야.
25:11내가 너 다이아에 발도 못 붙이게 할 거야, 시발 놈아.
25:14증거는?
25:14겁겠냐?
25:21있어도.
25:23할 수는 있고.
25:27그거 네 얼굴에 침뱉기야.
25:29응?
25:33우진아.
25:34너 이렇게 멍청해서 어떻게 할래?
25:37응?
25:39다이아 식스에서 아웃되는 건 확률사.
25:43네가 먼저일 것 같은데.
25:47간다.
25:53청재재단이 어느 쪽에 설 건지 어떻게 결정이 됐습니까, 이사장님?
26:07워낙 중대한 사안이라 재단 차원에서 논의하고 있습니다.
26:13우리가 한 명을 준 술을 먹어야 청재재단 국관이 든든해질 텐데 모든 건 타이밍에 대한 게 있지요?
26:23네, 잘 알고 있습니다.
26:26뭐 결정하기 어려우시면 내가 도움 하나 드릴까요?
26:30한 명 때문에 학교에 큰 문제가 터질 건데.
26:35뭐 이사장님 아직 모르시나?
26:38네, 그럼 마약지라시가.
26:41한 명에 씹어넣은 채 사람이 일을 아주 잘합니다.
26:46결정 빨리 하시는 게 좋을 겁니다.
27:03알겠습니다, 회장님.
27:05다시 연락드리겠습니다.
27:06다시 연락드리겠습니다.
27:36David, Chiefiezaken, Board, J-DOT,コーラ Grove, stating,
27:37어.
27:40너, 안 그래도 쯔러설 때는 심란했을 텐데.
27:43감히 누가 벽자는 석いやろ, 심해?
27:49이젠 하다하다 뭐 거지같은 짓을 다 하늘, C.
27:53떳떳하면 못 열이 없잖아 얘.
27:56열어.
28:00열어 봐.
28:01야, 내가 열어 주께.
28:06¿Y tú?
28:14No hay otro.
28:15¿Qué pasa?
28:15¿Qué pasa?
28:29¿Qué pasa?
28:31¿Claro?
28:32¿Qué dudes?
28:36¿Dónde está!?
28:37¿Qué, Juan?
28:38¿Dónde está!?
28:38¡Soy hermano!
28:40¡La que chau!
28:43¡Dígan que no se me ab�o!
28:44¡Ah! ¡Soy hermano!
28:45¿Dónde está viviste?
28:46¿Dónde está viviste?
28:47¡No! ¿Dónde está viviste?!
28:48¡Ah, ya!
28:52¿Dónde está viviste?
28:55¡Ah!
28:59¡Ah, ¿está viviste?
29:00¡No!
29:01¡Apues vamos a ver!
29:01¡Ah!
29:02¡Oh!
29:04¡Ah!
29:05¡Papá, sí, la verdad!
29:06¡Ah!
29:07¡Ah!
29:07¡Ah!
29:11¡Ah!
29:12¡Ah!
29:14¡Ah!
29:16¡Ah!
29:17¡Ah!
29:24¡Ah, concepto!
29:28¡Ah, ce la verdad!
29:29No, no.
29:30.
29:32No, no, no, no, no.
29:34No, no, no, no.
29:38No, no, no, no.
29:48¿Quieres que tenía?
29:51No, no, no.
29:55está между прочís bien.
29:57Así que es una forma importante.
29:59¿Roy donamente que estáis?
30:01Efecto de hecho ya está en suflor.
30:10Ya está, ¿ice?
30:11¿Qué es lo que está pasando en mi caso?
30:25Sí, sí, sí, sí, sí.
30:55Ya, ya.
31:25Porque la universidad se llevó el señor.
31:27Y por ahí se emperor tenía la madre y demás.
31:32Pero...
31:36por eso en realidad no es lo más extraño.
31:39¡Qué pasa!
31:41Ya, miro, tú me estás diciendo demasiado muy lento.
31:45¿Por qué?
31:47Cuando yo me olvidas de ese tipo de no priests de naciones, ¿también?
31:51Me gusta hacer una cara a ti.
31:53¿Verdad si se ha hecho un día de la 6?
31:58¿Cierto?
32:00¿No te trajo el maestro?
32:06¿No te lo que te ha dado?
32:08¿Qué?
32:10No te ha dado cuenta, todavía no te ha dado cuenta.
32:15¿Qué es eso?
32:45Él es lo que nos ha hecho, porque es el clube de la marea.
32:50¿Qué es eso?
32:53¿Qué es eso?
32:55¿Qué es eso?
33:00¿Qué es eso?
33:02¿Qué es eso?
33:07¿Qué es eso?
33:10¿Qué resultado?
33:40¡Gracias!
34:10¡Gracias!
34:40¡Gracias!
Comentarios

Recomendada