A Graceful Liar  Episode 5 Eng Sub - video Dailymotion

ANIME STUDIO MAYA

Watch A Graceful Liar  Episode 5 Eng Sub - ANIME STUDIO MAYA on Dailymotion

Transcript

00:00I was able to tell you a few verses about the person.

00:10It's a lot of success.

00:15However, I already know who I was.

00:21I was a few days ago, I was a little bit concerned about it.

00:27I didn't think I was a part of the company.

00:31I was more happy.

00:33I'm not sure about it.

00:35It's a little bit of a relationship,

00:37a lot of anger,

00:41a lot of anger,

00:42a lot of anger.

00:44I'm not a person.

00:46I'm not a person.

00:48I'm not a person.

00:50I'm going to give you a question here.

00:55I'm a senior designer designer to support you.

01:02You're actually...

01:03I'm...

01:04I don't care about it.

01:07I'm not sure about it.

01:08I'm not sure about it.

01:20It's my design, it's not my design.

01:31It's my design.

01:33It's my design?

01:35It's my design.

01:37It's my design, it's my design.

01:54It's my design.

01:59It's my design.

02:01Ah...

02:03그게...

02:07우연히 두 번이나 만난 분이

02:09건양그룹 한 부회장님이란 걸 알고 나서

02:13고민이 됐어요.

02:15혹시라도...

02:16혹시라도?

02:18제가 한 부회장님이란 걸 알면서도

02:20점수 따려고 가식적인 연극을 했다고 생각하시진 않을까.

02:24그랬나요?

02:27네?

02:32가벼운 장난만 쳐도 얼굴 빨개지는 사람이 무슨...

02:36사과는 내가 해요.

02:38미안해요, 진심으로.

02:41아니에요.

02:43저라도 먼저 말 못했을 거예요.

02:46부회장님 입장 이해합니다, 충분히.

02:50아유, 배려심도 남달라.

02:57영채야.

02:58영채야.

02:59영채야.

03:00영채야.

03:01영채야.

03:02영채야.

03:03아이고 이놈의 기집애 진짜.

03:06너 대낮부터 쳐들어와?

03:08그냥 하던대로 하셔.

03:101년에 한두 번만 보고 살자고 제발.

03:12아이고...

03:14내 속으로 났지만 어쩜 이렇게 영악할까?

03:18영악?

03:19그거 욕이잖아.

03:20아니 그렇게 깜찍한 생각은 또 어떻게 한 거야?

03:23응?

03:24아, 결론만.

03:26나 엄마랑 길게 말 섞고 싶지 않아.

03:29어이구... 이뻐서 그러지.

03:32아, 왜 이래.

03:33진짜 두 번만 예뻐했다가는 이쁜 얼굴 다 망가지겠네.

03:36아.

03:37건양패션 신입 디자이너 채용 공모?

03:39응.

03:40그냥 심심해서 본 건데 면접 안 볼 거야. 여기서 끝!

03:44안 돼. 면접 봐.

03:45아, 싫어.

03:46영채야.

03:47응?

03:48꿈도 꾸지 말라니까?

03:50네가 건양패션 디자이너만 딱 돼봐.

03:52그럼.

03:53아, 안 들려, 안 들려, 안 들려, 안 들려.

03:55주영채.

03:56아, 진짜 짜증나.

03:58아, 진짜 짜증나.

04:00아, 진짜 짜증나.

04:02아, 진짜 짜증나.

04:04너 이거 엄청난 기회다.

04:06건양가에서 너를 얼마나 이쁘다 그릴 거야.

04:08응?

04:09알 바 아냐.

04:10영채야.

04:11너희 엄마가 불쌍하지도 않아?

04:13엄마는 엄마 인생만 중요해?

04:15난?

04:16내 인생은?

04:17내 사랑은?

04:18사랑 그거 그냥 휙 지나가는 끝나는 거라 그랬잖아.

04:21잠깐 자다 깨면 끝나는 꿈 같은 거야.

04:24신경을 잃어버린 거야.

04:26아, 진짜 짜증나.

04:27너 이거 엄청난 기회다.

04:29건양가에서 너를 얼마나 이쁘다 그릴 거야.

04:31응?

04:32알 바 아니야.

04:33내 사랑 같은 거야.

04:34신경을!

04:37일단 선부터 보자.

04:39그리고 면접도 딱 붙는 거야.

04:41그러면 모든 계획이 그냥 착착착.

04:44오케이?

04:45엄마 맘대로 해.

04:47예, 영채.

04:50아, 기지배.

04:52어차피 시킨 애들 할 거면서 꼭 내 속은 저렇게 긁어놔.

04:56아, 저 누구 닮아서 저러는 거야?

04:58블라인드 시험에서도 단박에 붙을 수 있는 실력.

05:04그것만이 이 세상에서 살아남을 수 있는 유일한 무기야.

05:09알겠니?

05:11너가 얼마나 속상할 줄 알지 못했어.

05:14나한테는 있어도 없어도 그만인 합격인데 말이야.

05:19그런데 왜 또 내 디자인을 훔쳤어?

05:22고등학교 때 훔쳐간 걸로는 부족했니?

05:24나 정훈이니 축가 받고 싶어.

05:30뻔뻔하게 내 축가를 바를.

05:37도둑이야.

05:54아, 예뻐라.

05:57먹기 아깝다.

06:02역시 정훈이 카플레즈 샐러드는 끝내줘.

06:04사과, 당근, 양배추 1대1대1로 섞은 CCA 주스 대략량.

06:10싫어.

06:11공복에 마시면 몸에 좋다잖아.

06:13에스프레스 플레이스.

06:16이거 마시면?

06:17콜?

06:19콜.

06:21아, 좋다.

06:23가끔 상상해.

06:25너랑 같이 살아도 좋겠다.

06:27평생에.

06:28평생.

06:29Yeah?

06:40Well, it's a good way to go.

06:43You can imagine that you can't live.

06:44I can't live, but I would say that you can live.

06:46What can I do?

06:47I don't know.

06:49I can't live.

06:51Why?

06:52God, I can't live.

06:54You're the only one that's ever.

06:55Best friend's friend's design, two times.

07:01You're so hot.

07:03You're so hot.

07:05I can't imagine.

07:07Every morning, you'll have a coffee bottle.

07:11You're hot.

07:13You're hot.

07:15You're hot.

07:17You're hot.

07:19You're hot.

07:21You're hot.

07:23Bye.

07:29You're hot.

07:34You're the one whose most beautiful

07:41friend.

07:46For now you've been following.

07:49You haven't met anywhere or anything yet.

07:53What do you want to do with your wife?

07:55What's your wife?

07:56What's your wife?

07:59I'm a avatar.

08:01I'm a avatar.

08:03I'm a avatar.

08:04When are you?

08:06What's your wife?

08:08It's 5pm.

08:10I'm a woman.

08:12She's a designer.

08:13She's a woman.

08:15Then...

08:17I'm a woman.

08:19You love me.

08:21You love me.

08:24I love you.

08:25I love you the best friend of the world.

08:35I didn't know you were going to call me.

08:40I'm going to talk to you next time.

08:42I'm going to talk to you next time.

08:45I'm going to talk to you next time.

08:49What do you want to do?

08:52It's not that you're going to do it.

08:55It's not that you're going to do it.

09:03What do you want?

09:04What should you do?

09:06I will do it.

09:08You're going to help me.

09:09You're going to love me.

09:15I can't believe that you're going to do it anymore.

09:20You're a liar.

09:21My mom, I'm afraid.

09:25You're going to get away.

09:27You're going to get away.

09:29You're going to get away first.

09:33You're going to get away.

09:45And I'll be back with you.

09:47I'll be back with you.

09:49You're ready to go?

09:51You're ready to go?

09:53My husband is going to check your condition.

09:57I'll be back with you.

09:59I'm going to get your mother to meet you.

10:05My brother's brother's brother's brother

10:08is always looking for the same time.

10:11and worry about it, and worry about it.

10:17You're not a mom anymore, you're really serious?

10:20You're not a doctor.

10:24I'm not a doctor.

10:27I'm here, my brother.

10:32Yes, I'm going to go.

10:37It was your birthday birthday.

10:40It's a good luck.

10:44Do you think I'm going to do a lot of pain?

10:48I don't think I'm going to do a lot of pain.

10:50I'm going to meet you.

10:53I'm going to do a lot of pain.

10:56I'm going to do a lot of pain.

11:00Yes, I'm going to do a lot of pain.

11:05If Romeo and Juliet's love,

11:07will you be happy?

11:09Never.

11:10I'm going to do a lot of love.

11:13I'm going to do a lot of pain.

11:16I'm going to do a lot of love.

11:19I want to do a lot of love.

11:32Where are you?

11:34Who are you?

11:35What?

11:36You're going to die.

11:37You're going to die.

11:38When you're going to die.

11:39What?

11:39You're going to die.

11:40You can't stop you now.

11:42You're too long, right?

11:44Why?

11:46Why, what's your brother?

11:48Why?

11:49It's time for your brother.

11:51It's time for your brother.

11:52Why?

11:53Why?

11:54Why?

11:55Why?

11:56Why?

11:57Why?

11:58Why?

11:59Why?

12:00Why?

12:01Why?

12:02Why?

12:03You know?

12:04Why?

12:05Why?

12:06Why?

12:07Why?

12:08Why?

12:09You will save me.

12:11I'll kill you.

12:13I'll kill you with my wife.

12:15I'll kill you with my wife.

12:19You're gonna kill me?

12:21The truth is to live.

12:23You can live to live.

12:26You can't do it.

12:28It's important to me.

12:30If you're with my wife,

12:32I'll kill you with my wife.

12:39I'll kill you with my wife.

12:42I'll kill you with my wife.

12:45I'll kill you with my wife.

12:55진세현 씨?

12:58조영채?

13:03나 기억 안 나?

13:04어릴 때 몇 번 봤는데.

13:10How long ago?

13:12I've seen you've seen it before.

13:14Why do you mean it?

13:19I mean, it's just that.

13:23Why do you think you're feeling good?

13:27No.

13:28It's a good thing.

13:32I knew it was going for you as a poet.

13:35But it feels so tough.

13:37I don't think so, I don't think so.

13:41Do you want to go floating?

13:43How many women are going to go?

13:47You're not. You're design.

13:50What?

14:07Okay, let's go.

14:19Here we go.

14:20What's that?

14:21What's that?

14:22Are you okay?

14:23Are you okay?

14:24Are you okay?

14:25Are you okay?

14:27No.

14:28I don't want to leave you alone.

14:29I don't want to leave you alone.

14:31Where do you go?

14:32Where do you go?

14:33Where do you go?

14:35What do you do?

14:37What?

14:38What?

14:39What?

14:40What do you do?

14:54No.

14:55You don't want to leave you alone.

14:57You can't leave me alone.

14:59I'm sorry.

15:01Sorry.

15:03여기 빨간 친구가 같이 지낸다는 그 친구니?

15:07어?

15:09어, 그 정원아 알지?

15:11우리 엄마랑 오빠.

15:13안녕하세요.

15:15나 지금것도 같고 우리 영채 여고 때 베푸?

15:22차 드릴까요?

15:23왜 그런걸 정원씨가?

15:25그냥 앉아요.

15:26한 장 가져와봐요.

15:27하늘아가 지멋대로 주는 자몽차보다야 낫겠지?

15:40영채 친구예요.

15:41왜 차를 가져오라고 시키지?

15:42괜찮아.

15:43정원인 알아서 잘해.

15:45청소도 빨래도.

15:46잘됐네.

15:47괜히 모르는 사람 안 부려도 되고.

15:50우리 정원아의 억수로 연연해.

15:56연연으로 뭐하꼬?

16:04미치다 미치소.

16:06뭔 놈이 지꺼죽 욕심을 해노?

16:08굳이 죽을래?

16:09미치다 미치소.

16:10뭔 놈이 지꺼죽 욕심을 해노?

16:12굳이 죽을래?

16:13미치다 미치소.

16:14뭔 놈이 지꺼죽 욕심을 해노?

16:16굳이 죽을래?

16:17굳이 죽을래?

16:19굳이 죽을래?

16:20굳이 죽을래?

16:21굳이 죽을래?

16:22굳이 죽을래?

16:23굳이 죽을래?

16:24굳이 죽을래?

16:25신부한테 신랑이 할말이야.

16:27그랬다 돈만 갚으면 우짤랐고.

16:28하하.

16:29아니 그러네.

16:31우리 조미양이 야반도주가 특기인데.

16:34아가들어선데 그러면 우짜놈.

16:36야반도주라도 해야지.

16:38안그러면 우리 어머니한테 다리몽둥이 부라짓다.

16:41뭘 그렇게 심각하게 받아들여 무섭게 해.

16:45Gosh, you didn't have you?

16:47I didn't have a smile at the beginning,

16:50but I didn't have a smile at all.

16:52That's right, my job.

16:54But you know what those things were?

16:57And you can't do it?

16:58I never did it.

16:59You should be a good one, my job.

17:03That's right.

17:05Beep is a very good one,

17:08how many years have been seen before you are six years old?

17:11I was afraid of many, I know you.

17:15What do you think?

17:16You start to go with your life.

17:21You start to go with your child.

17:23You start to go with your child's side.

17:27My son knew he was going with you.

17:30You start to go with your child's side,

17:33and you start to go with your child.

17:36You're not a idiot.

17:40Don't worry about that.

17:43I'll be happy to have you.

17:4510 years, 20 years,

17:47100 years, 200 years old.

17:49I'll be happy to live with you.

17:55You're going to be lying.

17:57You're not going to lie.

17:59You're not going to lie.

18:01If you're a clean house,

18:03you'll be a clean house.

18:05You'll be a clean house.

18:07You'll be a clean house.

18:09What? I'm not going to lie.

18:11Horny, I'm not going to lie.

18:13You ain't going to lie.

18:15You don't lie?

18:17Yes, I don't lie.

18:19You-you don't lie.

18:21No, what is he going to lie?

18:23I'm not going to lie.

18:25You don't lie.

18:27You don't lie.

18:29Why?

18:31He's not eating.

18:33I want you to give me a man to lie.

18:36You're not eating,

18:37You don't.

18:38You're not eating.

18:39I'm going to eat my food!

18:47I'm going to eat my food.

18:54What did you say?

18:57I love it.

18:58Why did you say that?

19:01Why did you say that?

19:02Why did you say that?

19:04I'm sorry.

19:06I'm sorry.

19:07Well, I'm sorry.

19:08I'm sorry.

19:09I'm sorry.

19:11I'm sorry.

19:12I'm sorry.

19:12It's okay.

19:13What's the conclusion?

19:14It's okay.

19:15It's okay.

19:16It's okay.

19:20Sayoonie, you're okay.

19:21I'm sorry.

19:22I'm just okay.

19:23I'm just a little bit.

19:29I'll have to be a girl.

19:32You're going to get married soon.

19:34I'm tired. I'm tired.

19:37Okay. Today's time is here.

19:40Let's go.

19:45Let's go.

19:57I'm going to the city center.

19:59I'm going to the city center.

20:01We'll give you a couple of new people.

20:04I'll do it for you. I'll do it for you.

20:08You're not a man anymore?

20:09You're a woman.

20:10You're a couple of new people who are young,

20:12and you're a man who's a man.

20:14He's a man who's a man.

20:15He's a man's house.

20:17I'll take care of you.

20:20You're a business partner?

20:24It's a start time.

20:26A month?

20:27It's just a month.

20:29I'll take a month.

20:31I'm going to go to Paris, and I'm going to go back to Paris.

20:36What's the meaning of that?

20:38You're a good guy.

20:40I'm sorry.

20:44You're a good guy.

20:46You're a good guy.

20:48You're a good guy.

20:50Yeah, I'm good.

20:52Why?

20:54You're a good guy.

20:55I'm a good guy.

20:58This is really fun throughout the day.

21:02Relax.

21:03That's what I let you do.

21:05I don't want to be a good guy today.

21:07You will be a good guy.

21:09When you come up with your husband,

21:11you'll have a better job.

21:12Oh, you're a good guy.

21:13You're a good guy.

21:14No way.

21:15You might not be a good guy.

21:16No way.

21:17You are a great guy.

21:18You should be a good guy.

21:20You're a good guy.

21:21You're a good guy.

21:23I'm a...

21:24I don't know.

21:26Why, but your help?

21:27Just try to help you.

21:31I'll do it.

21:32I'll do it again.

21:34I'll do it again.

21:36I'm gonna do it again.

21:37I'm gonna do it again.

21:40I will do it again.

21:42I won't let you do it again.

21:45If you're gonna do it again.

21:48It's the most important thing.

21:49You're gonna do it again.

21:51You're gonna do it again.

21:54I'm going to do what's going on.

21:57What?

21:58Do you want to get the hurt?

22:00It's because it's not your fault,

22:02it's because you're in heaven.

22:06It's because it's not your fault.

22:08Or...

22:11You're going to die.

22:15I'm going to die, you're going to die.

22:20What's going on?

22:22I'm a fashion designer, I'll find you on the way I'll find you.

22:28But if I really want you to be a guy?

22:33Then I'll think about it.

22:36I'll tell you.

22:37Who knows?

22:39If you want anything, I'll tell you.

22:42If you want anything, I'll tell you.

22:46I'll tell you.

22:56If you want anything, I'll tell you.

23:02If you want anything, I'll tell you.

23:08I'll tell you what to say.

23:10But you'll tell me it's going to be younger.

23:13I'll tell you it's not for a friend.

23:15We're like a friend.

23:16I'm a friend.

23:17It's our friend.

23:20You're as contender as you're a captain.

23:22That's me.

23:23I'll tell you all.

23:38I'm sorry, I'm sorry.

24:08Are you going to work on any of these guys?

24:10No, this is not as a job.

24:12But you might have a chance to have a chance to have on the job.

24:16Why are you going to work on a company?

24:19Blind test is coming.

24:21I'm just a trained man.

24:23I'm going to work on a job.

24:25My mom used to write it like that?

24:28You don't know if you're in a company or not?

24:30You don't know who I am.

24:33If you're in a company with me,

24:35you're going to be a company if you're looking.

24:37I would like to leave you alone, if you don't want to.

24:42I think it's the same.

24:48Today, there will be a final conclusion.

24:51I will send you an email address.

24:54There will be a final conclusion.

24:56You will have to have your own position.

24:59It's not just the case.

25:01It's not just the case.

25:07So...

25:09That's my dream.

25:10Yes.

25:11Hi, fish.

25:12I'm buying a new designer new year.

25:14I'm going to go to China.

25:21Happy birthday.

25:23I couldn't believe you did a designer?

25:26It's a dream.

25:29It's a dream.

25:32Why?

25:33I'm so glad to be a designer.

25:37Not that you did.

25:39I was very good at that.

25:41It was really my skill.

25:45I was the same.

25:47I'm the one who's a girl and a girl and a girl in the fashion design.

25:52I think she's more of a charm.

25:59I like that.

26:05You know how you're laughing?

26:07I have to smile at the same time.

26:11You're right now.

26:13I'm sorry.

26:15You are so funny.

26:17I'm sorry?

26:18I'm sorry.

26:19I'm sorry.

26:21I'm sorry.

26:22You're right now.

26:24I'm sorry.

26:25I'm sorry.

26:26You're not so sorry.

26:28Why?

26:30I'm sorry.

26:31I'm sorry.

26:33I'm sorry.

26:34I'm sorry.

26:37Hi, Anul 오빠.

26:50Jin 쌤이.

26:52이름 기억하네.

26:53내 존재감 지나가는 사람 1, 2 정도 되는 줄.

26:56운동하고 가라.

26:58세훈 오빠 만나기로 안 했어?

27:00세훈이 와 있어?

27:01주영채도 같이 온다 했는데.

27:03주영채가 뭐냐?

27:05곧 올케 언니 될텐데.

27:06오빠 없을 땐 그냥 주한을,

27:09왕재수 그렇게 불러.

27:12비켜.

27:14운동 끝나고 뭐해?

27:15일.

27:17저녁 먹자.

27:19그러든지 비켜.

27:28뭐 먹을까?

27:29일.

27:30일.

27:31일.

27:32일.

27:33일.

27:34일.

27:35어, 여기.

27:35어.

27:36하늘이 형도 시간 낸대서.

27:38눈꽃을 수 없이 바쁜 남매.

27:39같이 식사하기도 힘들잖아.

27:42하늘이 형도 시간 낸대서.

27:44눈꽃을 수 없이 바쁜 남매.

27:46같이 식사하기도 힘들잖아.

27:51손 좀 씻고 올게.

27:52당신이 왜 세훈이랑 같이 했습니까?

28:09진세훈 약혼녀여야 하니까요.

28:13지금은.

28:14그게 무슨.

28:17영채도 알고 있습니까?

28:18알아요.

28:19아니, 영채 부탁이었어요.

28:23영채 지금 어디 있어요?

28:25남매끼리 유난스럽기는.

28:30아이고.

28:32유달리 우애가 좋은 거지.

28:34주영채 착한 녀생일걸?

28:37재미 너보다?

28:39약 올려.

28:40그 화살 다 주영채한테 쏜다.

28:43신우이 시집살이가 더 무섭단 말 몰라?

28:49어, 뭐 더 먹고 싶은 거 있어?

28:52랍스터?

28:54안심스테이크.

28:55헐.

28:56덧굴 보기 싫어.

28:58하던 대로 해.

29:00그래?

29:03결혼하면 정말 못 봐주겠다.

29:08너도 비혼주의 철수해.

29:11결혼을 전제로 한 로맨스.

29:13이거 은근 설레.

29:15벌써 넘어갔어?

29:18뭔 남자가 그렇게 쉽니?

29:20좋아 죽네.

29:23나.

29:24아, 여기 옆얼굴이 멋지대.

29:27주영채가.

29:31그러니까.

29:32한 달 후에 영채가 직접 상황을 수습할 때까지 정원 씨가 영채 행세를 하기로 했다고요?

29:38네.

29:40정원 씨 이러면 안 되는 거 아닙니까?

29:44좋은 사람이었어요, 정원 씨.

29:46영채 부탁이란 말에 기대 도망가지 말고 스스로에게 물어봐요.

29:50지금 정원 씨가 뭘 하고 있는지.

29:52왜 나만 좋은 사람이어야 해요?

29:57왜 나만 영채 걸 갖고 싶어하고 뺏는다고 생각해요?

30:02영채도 내 걸 훔쳤어요.

30:05내가 가진 것들 중에서 가장 빛나는 걸 두 번.

30:08아니, 세 번씩만.

30:21상관없어요.

30:23난 지금 이대로 살 거예요.

30:25한 달 후면 끝날 헛된 꿈이어도

30:28아무 희망도 미래도 없는 차정운으로 사는 것보단

30:33나아요.

30:35그때로 몰아가

30:51더 무너지는 밤

30:55빛을 밝혀줄 내 안의 어둠

31:01깊숙해 숨겨둘고

31:05허물여 시럽게 하지 말라

31:07모든 걸 가진 타운

31:11주영채 우리 아드님 마음엔 쏙 들었나 봐요?

31:16쏙까지는 아니지만 재밌어요, 같이 있으면.

31:20주영채가 아니라 차정은 자체를 들여다본다.

31:24가짜 노래 끝나면 세상은 다시 불친절해질 거예요.

31:27나 살아있는 것 같아요, 정으로.

31:30훔쳐 사는 주제에 간땡이가 붙지 않는 거라면

31:33네가 감히 영채에 흉내를 내?

31:36갈아마셔도 시원치 않을 연.

31:39만날수록 더 궁금해지는 스타일.

31:41나 전위에 불탄다니까.

31:43영채가 올 때까지만이야.

31:44주영채 행세하는 거야.

A Graceful Liar Episode 5 Eng Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended