Otwarcie 6. Kijowskiego Biennale w Warszawie

euronews (po polsku)

Otwarcie 6. Kijowskiego Biennale w Warszawie  6. Kijowskie Biennale w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie zostało otwarte. Iskrą do powstania Biennale były wydarzenia na Majdanie. Tegoroczna edycja skupia artystów z wielu europejskich i bliskowschodnich regionów.  CZYTAJ WIĘCEJ : http://pl.euronews.com/2025/10/03/otwarcie-6-kijowskiego-biennale-w-warszawie  Zasubskrybuj nasz kanał.Euronews jest dostępny na Dailymotion w 12 językach

Transcript

00:00Szóste kijowskie Biennale zostało otwarte w Muzeum Sztuki Nowoczesnej we Warszawie.

00:04Pierwsza edycja miała miejsce 10 lat temu.

00:07Jak tłumaczy jeden z kuratorów, iskrą do powstania Biennale były wydarzenia na Majdanie.

00:11To był bardzo ważny taki moment polityczny, że zaczynała się właśnie nowa epocha historyczna,

00:18która w tym sensie była represowana i zatrzymana przez wojnę Rosji przeciwko Ukrainy,

00:28bo właśnie od razu po Majdanie zaczęła się okupacja Krymu.

00:33Więc naszym powysłem było to, żeby kontynuować Majdan w polu kultury.

00:41Tytuł tegorocznej edycji to Bliski Wschód, Daleki Zachód.

00:44Są na niej prace artystów z wielu europejskich i blisko wschodnich miast i regionów.

00:48Wszyscy dzielą się tym, jak radzić sobie z doświadczeniem wojny i jak przekuć je na lepszą przyszłość.

00:53To jest wystawa, która stara się pokazać nam nie tylko traumatyczne obrazy wojen w regionie,

01:01ale stara się ujawnić taką przemoc systemową, która sprawia, że te wojny, ta przemoc jest ciągle bezkarna i ciągle jest możliwa.

01:11Wystawa też jest bardzo spektakularna.

01:13To są wielkie wideoinstalacje, filmy, duże, monumentalne obiekty.

01:19Jest bardzo przyjemna w oglądaniu, nie epatuje obrazami wojny.

01:24Ona raczej skłania do myślenia.

01:26Tak jak dzieło Aikana Safolu, które wydaje się być zwykłą układanką,

01:29ale to nie tylko puzzle złożone z 13 tysięcy elementów.

01:32O imię, który widzimy na mozaik, jest zemmę z İstanbulu, z terminą trańcją, Sirkeci Stasyonu,

01:42Sirkeci Stasyon, który na ostatnią destinacę, o Orient Expressie,

01:47a także w którym wielu z nami, którzy, wielu z nami, migrantów,

01:50znowu, z Turki, dla przyszłych życiach w Alemnej.

01:53O imię, jest to jedna od razu, w kołoch, w kołoch, w kołoch, w kołoch.

01:59Artysta zachęca, żeby, tak jak wymagają tego puzzle, użyć wyobraźni, aby dopełnić obraz rzeczywistości.

02:13Wystawa w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie jest otwarta od 3 października do 18 stycznia.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended