- 2 days ago
Case No9 Episode 03 Eng Sub EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by ESO. Translation by —
01:00Transcription by —
01:30Transcription by —
01:59Transcription by —
02:29Transcription by —
02:59Transcription by —
03:29Transcription by —
03:59Transcription by —
04:29Transcription by —
04:59Transcription by —
05:29Transcription by —
05:59Transcription by —
06:29—
06:31—
06:33—
06:43—
06:45—
06:47—
06:49—
06:51—
06:53—
06:55—
06:57—
06:59—
07:01—
07:03—
07:05—
07:07—
07:09—
07:11—
07:13—
07:19—
07:43—
07:45—
07:47—
07:49—
07:51—
07:53—
07:55—
07:57—
07:59—
08:01—
08:03—
08:05—
08:07—
08:09—
08:11—
08:13—
08:15—
08:17—
08:19—
08:20—
08:21—
08:23—
08:25—
08:27—
08:29—
08:30—
08:31—
08:33—
08:35—
08:37—
08:38—
09:05—
09:07—
09:08—
09:09—
09:11—
09:39—
09:40—
09:41—
09:43—
09:44—
09:45—
09:46—
09:47—
09:48—
09:49—
09:51—
09:53—
09:55—
09:57—
09:59—
10:25—
10:27—
10:55—
10:57—
10:58—
10:59—
11:25—
11:27—
11:29—
11:55—
11:56—
11:57—
12:25—
12:27—
12:28—
12:29—
12:31—
12:33—
12:34—
12:35—
12:36—
12:37—
12:38—
12:39—
12:40—
12:41—
12:42—
12:43—
12:49—
12:51—
12:52—
12:53Rohit.
12:56Yes, that's the story of the night.
12:58Are you telling me today?
13:00No, I don't even know what I'm doing.
13:03I'm going to have a fight at this time.
13:05Why are you going to have a fight at this time?
13:07The truth is the truth.
13:09You shouldn't get the murderer.
13:11But I didn't see anything from my eyes. There's no proof.
13:16Rohit.
13:18Is this truth or not?
13:21Tell me.
13:23The truth.
13:31Oh my God.
13:34What kind of human beings are you?
13:37I haven't thought about your baby and baby.
13:40I know it was my reaction, but...
13:43I can't believe this.
13:53I can't believe this.
13:55Hello, sir.
13:56Hello, sir.
13:57He was in danger!
14:11Dilawar!
14:12Yes, Sir!
14:14Dilawar, come here!
14:21Dilawar, she was....
14:23...a battle of Shurdao...
14:25Yes.
14:26What did he do?
14:28What did he do?
14:30How did he do that?
14:32After that,
14:34there will be a police.
14:36The police will do it.
14:38Sir,
14:42the police will not do it.
14:44What did he do?
14:46You have so many people,
14:48the police will not listen to me.
14:50Sir,
14:52will he do it?
14:56No,
14:58it will go.
15:00But the problem is,
15:02it is not a problem.
15:04But you and Shikur,
15:06you both are very successful.
15:08You both are very successful.
15:12And the time is,
15:14that all of your needs
15:16are going to take care of me.
15:18You should have to do it.
15:20You should have to do it.
15:22You should have to do it.
15:24Okay?
15:26Listen to the work.
15:28You have to do it.
15:30You have to do it.
15:32You have to do it.
15:34You have to do it.
15:35You have to do it.
15:36You have to do it.
15:38You have to do it.
15:40You have to do it.
15:42But what happened to you, sir?
15:44And who has to tell you,
15:46that we haven't gone?
15:48Police?
15:49No one?
15:50Yes.
15:51Police.
15:52Police?
15:53Why do you have to do it?
15:55I have to go to my house.
15:57I don't want to go to my house.
15:59I don't want to go to any police.
16:01My husband will kill me.
16:03Listen.
16:04Listen.
16:05What's my purpose?
16:06I don't have to go to my house.
16:07I'll have to go to my house.
16:08I'll be able to do it.
16:09I'll be able to do it.
16:10But for the last couple of years,
16:11you have to leave the house.
16:13You were in the last week at home.
16:16But why don't we give this advice?
16:18We sent you to the house on the house.
16:21Yes, sir.
16:23I sent you.
16:29Hello, sir.
16:30Where are you?
16:33I'm sorry.
16:34I'm sorry.
16:36I'm sorry.
16:38You're calling me.
16:39Where are you?
16:41Yes, sir.
16:43The food is ready.
16:44There's a little time for the food.
16:46Until the food will be ready.
16:47No, no.
16:48The food is not coming.
16:50What?
16:51But, sir.
16:52The food has all been ready.
16:54The food is not coming.
16:57No food is not coming.
17:01You guys do something.
17:03You guys go to the house.
17:06The house?
17:08You work on a lot of times.
17:10You're tired.
17:11You're tired.
17:12You're tired.
17:13You're enjoying it.
17:14You're enjoying it.
17:15I told you that you'll be enjoying it.
17:18You'll enjoy the city.
17:19You'll enjoy the night.
17:20You'll enjoy the night.
17:21You'll enjoy the night.
17:22And you'll enjoy the night.
17:23Then, if you want to go to the house,
17:24I'll go to the house.
17:25You're close to the house.
17:26Yes, sir.
17:27Just a half hour.
17:29I'll go to the house.
17:30Okay.
17:31I'll go to the house.
17:32I'll drop it.
17:33Okay?
17:34Yes, sir.
17:35Shuguiya, sir.
17:36Look, you guys will keep my mind.
17:39I'll keep my mind.
17:41And I'll keep my mind.
17:44And once again, I'll keep my mind.
17:50But, sir.
17:52What's that?
17:53What's that?
17:57It's a small thing.
17:58But how did it feel, sir?
18:01And who did it?
18:02It's a small thing.
18:05It's a small thing.
18:07What?
18:12And my friend, Shahr, did it.
18:16Why did it feel small?
18:18Why did it feel small?
18:19Why did it feel small?
18:21Why do you need small things?
18:22Why do you need small things?
18:23I'm not saying it.
18:24I'm saying it.
18:25I'm saying it.
18:26I'm saying it.
18:27I'm saying it.
18:28I'm saying it.
18:29It's a small thing.
18:30It's a small thing.
18:32But...
18:34What will all things happen?
18:37Sir, sir.
18:38I think that the girl is a small thing.
18:43What do you think?
18:45I...
18:49I don't think anything.
18:52I'm saying it.
18:53I'm saying it.
18:55But how much I can do it.
18:56It's a case in our country.
18:59I don't think it's a chance.
19:00It's not a chance.
19:01It's not a chance.
19:02It's a chance.
19:03I mean,
19:04we're going to have time.
19:05There will be no help.
19:06It will not be any help.
19:08If it's any help,
19:09it will be our help.
19:10It will be a help.
19:12How can I say, sir?
19:13Yes, sir.
19:14The case is also a case.
19:15It's also a case.
19:16It's also a case.
19:17It's a case.
19:18It's a case.
19:19It's a case.
19:20It's not a case.
19:21It's a case.
19:22Oh, you only find it.
19:24It's not a case.
19:25It's an case.
19:26It's a case.
19:27Say it.
19:28grown,
19:29let's try.
19:30I had some nights
19:33I had a sigh
19:36I was was in a hurry
19:37I had a drink
19:38and then I had a smell
19:41and I had a drink
19:43and I had not heard
19:47or I had nothing
19:48or anything like that
20:00Mama! Mama!
20:05Hi, Mama Ki Jaan! How are you?
20:09I am good.
20:11Oh my God! Did you win the race?
20:13Yes.
20:14Oh, tell me everything.
20:16How did you run the race ahead?
20:18The race ahead.
20:19My gosh, why don't you go change and then we'll have lunch.
20:30Okay.
20:31Mary?
20:32And go change.
20:49Hey, Sahar. How are you?
20:52Rohit, I want to meet you.
20:57Yeah, sure.
20:59Can you come to my house please?
21:02We can't meet outside.
21:05It's difficult to talk to people outside.
21:09But I won't be comfortable in front of your house.
21:13Please Rohit, I want to meet you.
21:16Sahar…
21:19Sahar, hi. Manisha, I'm talking.
21:22Can you come to our house?
21:24I'm at home.
21:29I can't come to your house, Manisha.
21:31I hope you understand.
21:33If you're uncomfortable, then I'll go for yourself.
21:40Hello?
21:44Sahar?
21:45Yeah, I'm here.
21:46Um…
21:47No, it's okay.
21:48I'm here.
21:49I'm here.
21:50When will I come?
21:51About one hour?
21:53Okay, thank you.
22:00What is this? What did you call her at home?
22:02So you're going to meet her at home?
22:04That's why it's important to meet her outside.
22:05The comfort level is also something.
22:07If someone's comfort level is important, then it's Sahar.
22:11And Kamran?
22:13If he knows what he will think of?
22:15For God's sake Rohit!
22:17You're going to meet her at home.
22:18You're going to meet her at home.
22:20You're going to meet her at home.
22:23I'm here.
22:24I'm here.
22:25I'm here.
22:26I'm here.
22:27I'm here.
22:28And she works for women's rights.
22:30I think these people will need my help.
22:33I think these people will need to help me.
22:37If they help us, they will be done.
22:41Why do you want to help us?
22:42Why do you want to help us?
22:44If someone dies to their makeup and your world,
22:47they don't have to think about themselves.
22:48Why do they do their care?
22:51Okay.
22:52If you want to go to your church,
22:55then I'm going to go with you.
22:56No, you won't go with me.
22:58If you're in anger,
23:00then you'll get back to me.
23:01And that's my final dream.
23:02I'll leave you alone.
23:04I'll leave you alone in the inside.
23:06but please don't go alone.
23:08Please don't go alone.
23:43We need to think about ourselves and think about ourselves.
23:46We will also keep our friends.
23:48If you are going to jail, then we will keep our friends?
23:51I think it's going to be like a man like a man like a man like a man.
23:55Where are you?
23:57What the hell are you going to say?
23:59Thank you so much.
24:00It's been a long time for us.
24:02And we've got a lot of people.
24:04I don't know, I'm going to die.
24:34Are you, Dilawar?
24:44Yes, sir.
24:46Have you ever eaten the sea?
24:49No, sir.
24:55Is there food?
25:00No, sir.
25:04What are you looking at, sir?
25:10I'm not looking at it.
25:14You're so scared.
25:20What will you do at home?
25:22Something happens before you run.
25:26Let's go, Dilawar.
25:29Let's go inside and tell you that Inspector Shafiq,
25:32Inspector Shafiq,
25:34with his team.
25:37Yes, sir.
25:39Yes, sir.
25:43How many people are, sir?
25:46Inspector Shafiq is a man.
25:50He's a guard.
25:51He's going to tell her.
25:53He's a police officer.
25:56Okay.
25:57How many people are there?
25:59He's a police officer.
26:09Okay.
26:10How many people are there?
26:12Team police officer.
26:14How many people are there?
26:16Team police officer.
26:17Yes, sir.
26:19You are, sir.
26:20What?
26:21What?
26:22What?
26:23Why are you trying to find such a guy?
26:26Because, this inspector is very few people.
26:29Oh, sir.
26:31Oh, sorry.
26:32Okay.
26:33Okay.
26:34Let me tell you that the man, the man, the man, the man and the man are all right and the man are all right.
26:41Yes, I have all right, sir.
26:43I'm surprised that the man is all right.
26:46Don't worry about it.
26:49It's all right.
26:52You relax, okay?
26:54Let's go.
26:55Okay, sir.
27:04Let's go.
27:11Let's go.
27:17Come here, come here, Inspector, sir.
27:36How are you?
27:37Thank you, sir.
27:38God bless you.
27:39Please, sit here.
27:40Don't sit for a while, sir.
27:42Tell me, are we going to drink something?
27:47What is the answer?
27:49You're wrong.
27:50You're wrong.
27:52You're wrong.
27:53I've given you the answer.
27:56Yes, I'm wrong.
27:58You're wrong.
27:59You're wrong.
28:01No, sir.
28:03You're wrong.
28:04You're wrong.
28:06You're wrong.
28:10Like you, I am wrong.
28:12I'll tell you what I'm going to do with you
28:17Tell us what we're going to do with you
28:19Sorry, I didn't understand that I didn't understand that
28:25Don't worry about it, don't open the door
28:29No, I'm not going to do anything
28:32I've told you that SP has a good salute to me
28:35And our relationship with the MNF Farouk, they're going to go to my house
28:40It's my minister, but I'm not going to do it
28:42But this case, that you don't have to do it and you don't have to do it
28:50I'm not going to do it
28:55If you don't have to do it, I'm not going to do it
29:02Then I'm going to do it with the SP and the Minister
29:07You won't have to do it with the judge
29:09You don't have to do it with the judge
29:11We will do it with the judge
29:13If you don't have any problem with the judge
29:17You won't have any chance to do it with the judge
29:19You won't have a chance to do it with the judge
29:21And that's why
29:23You've become a son of a son
29:25So we don't want to put some reward on your feelings
29:28Why?
29:28My son is lying to me, Inspector
29:31I'm not going to do it with the judge
29:32Mr. Khaaparan, you understand my story completely wrong.
29:36I'm saying that you have more time with your family.
29:43However, in such cases, court, police, police...
29:49...it's a lot of trouble.
29:53Please don't talk about it, Inspector.
29:56Tell us about it.
29:58So I'm talking about it?
30:00I'm talking about it too.
30:10Go to the other room and talk alone.
30:15Don't think about it.
30:17These are my great children.
30:20We are only working for any of us.
30:25You can understand yourself, Mr. Khaaparan.
30:30Tell us what you want.
30:32What do you want?
30:33I don't want to talk about it, Mr. Khaaparan.
30:38I don't want to talk about it, Mr. Khaaparan.
30:40But my heart is broken.
30:43It's broken.
30:45It's broken.
30:46It's broken.
30:48I'm sorry.
30:50I'm confused.
30:52What's wrong with it?
30:53What's wrong with it?
30:55What's wrong with it?
30:56I don't know.
30:58But it's not a proof.
31:00No one is broken.
31:02I'm a judge of paille.
31:04You've got convinced that you have to do this.
31:11And I'm wrong with it.
31:13I'm a judge of my selonPerson.
31:14Bye.
31:15You're
31:29अच्छा तो इस घर में हुआ था वो डिनर
31:33जी बिलकुल इसी घर में हुआ था
31:37सहर के लजाम के मताबिक वाक्य की रात को आप घर में केले थे आपके साथ सिरफ आपका गार्ड था
31:43जूट थे शफ़ए जूट बोलती है बड़ ये
31:47मेरे घर में मेरे तीन उम लाजमी मेरा ड्रावर मेरा गार्ड ये सब मौचूट थे और रोहित भी आया था डिनर
31:56और सहर के मताबिक रोहित वाक्य के बाद आया था
32:00और आपकी वीवी भी घर पे नहीं थी
32:03इन सारी बातों में सच सरफ यह है किरन घर पे नहीं थी
32:07विशी वस पेग्रेंट उपने वाद दैन के घर के ती हम चीक है
32:14पिर घर में जो CCTV केमरे की फुटिज उसको हमें रिकॉर्ड में शामिल करना होगा
32:20अ लेकिन
32:21मैं तो घर में दो घर में CCTV केमरा लगवाई नहीं
32:27वाह कामराण साभवाः
32:32इन हालात में भी
32:35आपको पुलिस पे इतना इतमाद है कि आपने CCTV कैमरे नहीं घर में लगवाए
32:42पस यही समझ नहीं है
32:45हमें फिर आपके पूरे घर की इंस्पेक्शन करनी होगी
32:49मगर
32:50मगर वो क्यों
32:53अरे कामराण साभ हमने रिपोर्ट भी बिनानी है अदालत में जमा भी करवानी होती है
33:00ओ अच्छा
33:01हाँ
33:02होके
33:03उसके लिए हमें आपके ड्राइवर, गार्ड, दीनों मुलाजमीन, आपका दोस्त रोहित
33:10और आपकी बेगम से भी सवाल जवाब करने होगे
33:16उससे क्या सवाल जवाब करने है आपके जो भी सवाल है उनके जवाब मैं दे तूं
33:20हामा का क्यों हो अपना बग जाया कर रहा है
33:23अरे यार क्या बंद है ये यार
33:27पुलिस के वत की कितनी कबर है इसको यार
33:31इंस्पेक्टर साम
33:34आए जरा अकेले में बात करते हैं, आए
33:37आए
33:38बेड़ इंस्पेक्टर साम
33:56इस्पेक्टर साहब बात दरसल ये है कि मैं चाहता नहीं हूँ कि एक केस अदाने की जाए
34:12क्योंकि जब तक अदालत में केस जूटा थाबिद होगा तक तक मैं
34:17बहुत बदनाम हो चुका हूँ गा और अपनी मासुमियाच थाबिद करने में में बहुत बहुत बहुत लग ज़ा
34:24ये मामला अदालत में जाने से अब कोई भी नहीं रोक सकता हूँ
34:28तो उसका मतलब यहाँ कि आप मेरी कोई मदद नहीं कर सकते हैं
34:35मैंने ये कप कहा मैं तो बस ये कह रहा हूँ कि इस केस का अगास इन हातों में नहीं है लेकिन अंजाम इन हातों में
34:52My hand is empty, it doesn't look good for me.
34:58I'm saying it's fine.
35:00Look how bad it looks.
35:22My hand is empty.
35:29My hand is empty.
35:31My hand is empty.
35:37Sir,
35:41my hand is empty.
35:50My hand is empty in the end.
36:15Now, no hand is empty.
36:20My hand is empty.
36:23This is a good thing, sir.
36:26Now,
36:28no hand is empty.
36:32Now, no hand is empty.
36:35Now, no hand is empty.
36:38Now your tension is empty.
36:41What do you mean?
36:51I'll tell you the truth.
36:54What happened that night, Kamranath Sahib?
36:57If it was true, he told me.
37:01Kamranath Sahib,
37:04I'll take a few minutes to open the briefcase.
37:07It's true, right?
37:10It's not like that.
37:13I'll take a few minutes.
37:14I'll take a few minutes.
37:15I'll take a few minutes.
37:16I'll be right back.
37:17I'll be right back.
37:21Transcription by CastingWords
Recommended
40:24
|
Up next
43:06
37:53
46:33
45:35
1:03:50
1:18:42
45:21
45:35
47:25
48:07
2:20:18
46:20
47:04
2:05:29
2:00:03
2:00:03
1:57:43
3:29:21
1:09:31
1:56:01
2:00:40
Be the first to comment