The Story of Bi Hyeong Enchanted Master of the Goblin Episode 1 EngSub

Dramazel

Transcript

00:00wel h

00:08s

00:09g

00:09h

00:09Have been

00:10yet

00:10we had

00:14a

00:16sent

00:16If there was a

00:21cell

00:23is

00:24told

00:26Please

00:27You

00:29really

00:29왕의 수청을 거절하며

00:31두 남편을 섬길 수는 없습니다.

00:35하였다.

00:37이에 왕은

00:38그 남편이 없다면

00:40어떻게 했느냐

00:41묻자

00:42도하녀는 눈을 감고

00:45고개를 끄덕였다.

00:49세월이 흐르고

00:50왕은 세상을 떠났고

00:52그로부터 3년 후

00:54도하녀의 남편도

00:57이승에 등진다.

00:59바로 그날 밤

01:01죽은 줄 알았던 왕이

01:05귀신의 형상으로

01:06도하녀 앞에 다시 나타났다.

01:11예인 약속을 지키러 왔노라.

01:14도하녀는 7일 밤낮을

01:17귀신안과 한 방을 쓰게 되었다.

01:21밤마다 오색구름이 지붕이를 감싸고

01:24이상한 향기가

01:26방 안을 가득 채웠다고 전하니

01:29사람이 아닌

01:31하늘과 저승의 기운이

01:33뒤섞였던 것이리라.

01:36얼마 안가

01:37도하녀는 태기가 돌았고

01:40때맞춰 세상의 한 아들을 낳으니

01:43그가 바로

01:45도깨비를 부리고

01:47귀신들은 그 이름만 들어도

01:49벌벌 떤다는

01:51비영이라.

01:53배가가

01:53여행이

01:58하늘의 육지

01:59그는

02:00남겨라

02:00그것도

02:01울고

02:02동시에

02:03그의

02:04그의

03:052시간 41분 그리고 281km.

03:10고향에서 서울까지의 거리다.

03:13모래알처럼 수많은 사람들 속에서 나 홀로 이곳에 잘못 떠내려온 듯한 기분이 될 때가 있다.

03:19우리는 모두 각자의 탈에 쓴 채 살아가고 있을지도 모른다.

03:27그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망.

03:39그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

03:45그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

03:49오늘 약속 잊지 않았지?

04:12알리고 싶지 않은 취향.

04:42그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

04:46그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

04:50그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

04:52그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

04:54그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

04:56그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

04:58그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

05:14그 탈 속에 숨겨진 각자의 욕망이 될 때가 있다.

05:19I don't know what to do with the truth.

05:40I don't know what to do with the 욕심.

05:45바üt이라는 이름의 탈 아래에서 우리는 스스로를 감추고 보호하며 살아간다

05:53그런데 가끔 타인에 의해 그 털이 벗겨지는 사고가 일어나기도 한다

05:59바로 지금처럼

06:01I'm a good guy.

06:11I'm a good guy.

06:13I'm a good guy.

06:31Don't go.

06:33Yes?

06:35Please don't go.

06:41What are you doing?

06:43What are you doing?

06:47Don't be afraid of your face!

07:01What are you doing?

07:07My eyes.

07:09You can't get a sea sea sea sea.

07:13The sea sea sea sea sea.

07:25Alright.

07:26I'm going to go to aàura.

07:31I'm going to go here. I've already got my money, so don't worry about it.

07:41Don't worry about it. Don't worry about it.

07:49If you don't worry about it, you'll be right back.

07:55Don't worry about it.

08:01That's right. I'm not going to go there.

08:04I'm going to go there.

08:07I'm going to go there.

08:09I'm going to go there.

08:25I'm going to go there.

08:46What? Why are you doing this?

08:50What are you doing?

08:57You're going to go there?

09:00I'm going to stocking you.

09:03Stocking?

09:04Stocking?

09:06That's right.

09:09You're right.

09:10I'm going to go there.

09:12I was just a normal person.

09:14I told you my brother.

09:16What do you mean?

09:18You're right.

09:20I'm going to go there.

09:21You're right.

09:22You're right.

09:23You're right.

09:25What...

09:27You're right.

09:29You're right.

09:33You're right.

09:35You're right.

09:36Yeah, I need to go to 111.

09:39You're not going to get a loan.

09:42You're right.

09:43I'll wait until you wait.

09:44Don't wait.

09:46I'm sorry.

09:52The phone is closed.

09:54The phone is closed.

09:56The phone is closed.

09:59Oh, my God. Why didn't you get this phone call?

10:05Why did you get this phone call?

10:16My father, I came to Seoul, and I came to Seoul, but there is no way to go.

10:26My father, why are you so tired?

10:31I'll talk to you later.

10:36I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I... I...

10:42I... I... And I... I... I... I... I'm fine.

10:48He's playing your daughter, but...

10:50I... I can't deny anyone in the hospital.

10:52Well, you'll come to the hospital when I get home, so...

10:54Ummm?

11:03diplomatic僕, are you there at me?

11:06No, great. Hey.

11:08You have at home.

11:09Let's go.

11:39익숙한 듯 낯선이 떨림은 마치 오래된 기억 같아

11:53매일 반복되는 꿈처럼 자꾸만 내게로 향하는 발걸음

12:08이건 분명 우연이 아닌 것 같아

12:14너도 느끼고 있니

12:21시간이 멈춘 것처럼 온통 내 생각뿐인다

12:29나도 잘 모르겠어

12:32내가 왜 이러는지

12:36아

12:46아버지

12:50한양은 없던 한도 생겨서 한양인가 봐요

13:01어? 갑자기 못 나온다고 하면 어떡해요?

13:05아, 할머니 칠순 잔치?

13:09지난주에 돌아가셨다고

13:12아, 외할머니

13:14아, 알겠어요

13:18어떡하지?

13:19저기요

13:21혹시 사람 필요하세요?

13:24계약식 때문에 기념일을 해주세요

13:27잠시만요

13:29오세요

13:31잘 kaum

13:41오세요

13:45고생길

13:47ibilidad

13:48This is a big fan, who is a big fan?

13:55Hey, guys, it's not here. It's not there.

13:57You're a king.

14:00You're a king-women, and you're a king-women.

14:02You're a king-women, and a king-women.

14:04We're gonna go to the king-women, change.

14:07Yeah. Let's go.

14:09Hey, guys, don't you.

14:11Don't you think it's a big thing?

14:14What's happening? You're a famous person.

14:17I'm a doggy

14:19I'm a doggy

14:21I'm a doggy

14:47Why are you here?

15:12What are you doing?

15:14I'm not sure.

15:19I'm not sure.

15:24What did you do?

15:26I'm going to get him down.

15:28Then?

15:29I'm going to take a picture of my video.

15:33No, that's not what I'm doing.

15:37Yes?

15:38You really did not have anything left.

15:41I don't know.

15:43I don't know.

15:47Have you ever seen this?

15:49Have you ever seen this?

15:50Have you ever seen this?

15:51Have you ever seen this?

15:55I don't know.

15:58I'm going to take a picture of my video.

16:01Yes?

16:02I'm going to take a picture of my video.

16:06Does that make a picture of my video for you?

16:08No.

16:10Okay.

16:11I don't have a picture for you.

16:12You're my brother.

16:13I'll take a picture of my video.

16:14I'll teach you how to show you.

16:15I'm going to show you how to do it.

16:18What?

16:23You're playing?

16:29I've seen this video before.

16:31I'll show you how to watch TV.

16:34I'll show you how to watch it.

16:44I'm sorry.

16:46I'm sorry.

16:48I'm sorry.

16:50I'm sorry.

16:52I'm sorry.

16:54I'm sorry.

16:56I'm sorry.

16:58My brother, that's the guy.

17:00That guy got me.

17:02Who are you?

17:04What?

17:06Stopping boom!

17:08You're so good.

17:10You're so good.

17:12I'm sorry.

17:14I'm not mistaken.

17:16I'm sorry.

17:18Is it so good?

17:20I'm sorry.

17:22I'm sorry.

17:24I'm sorry.

17:26I'm sorry.

17:28I'm sorry.

17:30Who's going to die?

17:32What's your fault?

17:34I'm sorry.

17:36I'm sorry.

17:40Come on!

17:42I'm so sick!

17:54What are you going to do?

18:10I don't know.

18:40It's the end of my life, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

19:10I can't wait to see you in the middle of the house.

19:32Why are you here?

19:34Why are you here?

19:40Oh

20:10할아버지

20:14너 성공할 수 있겠지?

20:40너 성공할 수 있겠지?

21:10I learned how to listen to this show .

21:15I'm sorry , but I can't get any other questions.

21:29Let's go.

21:31Thanks, friend.

21:39Oh, I'm just all being accused of being accused.

21:43A little bit of a doggy

21:46A little bit of a friend

21:48A little bit of a doggy

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended