Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00You have to create a family, you know?
00:08And Henry,
00:10the most important thing in life
00:13are the people who are near you.
00:15You know?
00:16That's the most important thing.
00:19It doesn't have to be the perfect room.
00:21But I want to relax at night.
00:24Go to Miro.
00:26We're going to exchange for you.
00:27You're going to exchange for me and I'm yours.
00:29You're going to exchange for me.
00:31You're going to exchange for me.
00:33And what do you think?
00:35What did you find out about it?
00:38Let me tell you.
00:41Your second examiner was very, very expensive.
00:48Now you know how you can do it.
00:55You're going to be the best.
00:56You're going to be the best.
00:59Let go.
01:01From the first kiss in the morning
01:07Till the last one late at night
01:13Just one day without you
01:22I could throw my heart away
01:25Can't you hear I'm asking you to stay
01:29Through the rainbow-colored night
01:35Stay, why don't you stay
01:43Stay, why don't you stay
01:50Stay, stay
01:54Willst du damit sagen, Alexandra hat ihr zweites Staatsanwalt?
01:59Schwarz-Examen gekauft?
02:01Das glaube ich nicht
02:02Nein, ich habe selbst jede Menge Nachforschung über die Schwarzbachs angestellt
02:07Darüber habe ich nichts gefunden, kein Hinweis
02:10Nun, wahrscheinlich hast du dich zu sehr auf Markus Schwarzbach konzentriert
02:14Da hast du uns alle unter die Lupe genommen, ne?
02:16Stimmt
02:16Aber vor allem Frau Schwarzbach
02:18Aber vor allem Frau Schwarzbach
02:19Wieso?
02:20Ich war neugierig
02:21Ich wollte verstehen, was du an ihr findest
02:26Und dabei ist mir dieser kleine, pikante Schatz in die Hände gefallen
02:31Hast du Beweise?
02:36Frau Wagner, bitte
02:38Moment
02:38Sie liegen auf deinem Zimmer
02:42Mein Abschiedsgeschenk für dich
02:47Deine große Liebe
02:51Hat ihre ganze Existenz auf eine Lüge aufgebaut
02:55Mach daraus, was du willst
02:58Wie immer du heißen wirst
03:12Wo immer du wohnen wirst
03:16Ich hoffe, du wirst glücklich
03:20Und
03:22Denk manchmal ein bisschen an mich
03:27Ich wünschte
03:32Ich könnte mehr Erinnerungen mitnehmen
03:36Und weniger Sehnsucht
03:41Ich hoffe, du wirst glücklich
04:11Ich sehe ihn
04:13Ich sehe ihn
04:41Toll, Lalle. Ganz, ganz, ganz, ganz toll. Und so anmutig, obwohl es modern ist.
04:56Ja, das ist die neue Choreo.
04:58Nur hier mit den Krümel, da müssen wir nochmal ran.
05:01Was? Ach so, ja.
05:03Wie, ach so, ja.
05:05Soll ich sie jetzt einzeln aufheben, oder was?
05:07Das ist mir ehrlich gesagt vollkommen egal. Du kannst meinetwegen auch drüber saugen.
05:10Das macht doch dein R11 später, Automat.
05:13Wenn man sowas nicht sofort entfernt, dann verteilt sich der Dreck bis in die Ecken.
05:17Was macht ein runder Saugroboter in den Ecken?
05:20Nix.
05:24Ombir R11.
05:28Intensiv.
05:32Re Ombir temislemeje baschlat.
05:34Oh, Lalle, die Spracheinstellung, die wird sofort wieder umgestellt.
05:37Ich hab leider gar keine Ahnung, das geht.
05:38Das, das, das, das erklär ich dir dann.
05:42Die neue Choreo solltest du auch schon mal ausprobieren, das löst Verspannungen.
05:46Ich, ich.
05:57Und die ganzen Sachen gehen jetzt wohin?
06:01Äh, äh, einen Karton kann ich der Polizei geben. Die schicken es dann meiner Mutter nach.
06:06Ach.
06:07Ich dachte, der Sinn von so einem Zeugenschutzprogramm wäre, dass man wirklich alles zurücklässt.
06:12Ja, ich weiß auch nicht genau, wie das funktioniert.
06:14Aha.
06:14Also, ich kann Ihnen gerne ein bisschen helfen, wenn Sie das möchten.
06:18Danke.
06:19Ich, ich glaube, ich muss da alleine durch.
06:23Okay.
06:24Dann lass ich Sie jetzt allein. Aber wenn irgendwas ist, melde ich mich bei Ihnen. Danke.
06:29Danke, Herr Zundtich.
08:39That's my biggest wish.
09:09Nicht, dass du denkst, ich seh's nicht. Ich seh's. Da ist ein kleines, neues, wunderschönes, absolut perfektes Blatt. Kann sein, dass du jetzt ein bisschen mehr Wasser brauchst. So ein neuer Trieb, der kostet ganz schön viel Kraft.
09:33Ist ja schon irgendwie total süß, wie du mit deinen Pflanzen kommunizierst. Kein Wunder, dass hier alles so gut gedeiht.
09:41Ich versteh gar nicht, wie man nicht mit ihnen sprechen kann. Es sind ja schließlich auch Lebewesen.
09:46Stimmt. Solltest du eigentlich nicht gerade in der Sauna sein? War's dir zu heiß?
09:53Nee, nee, ich war da und das war ganz perfekt und dann hab ich Besuch bekommen.
09:57Ach. Ja, deswegen geh ich da ungern hin, weil man sitzt da halbnackt und dann kommt irgendjemand richtig unangenehm.
10:05Ausgerechnet, Michael.
10:07Oh. Oh. Und es war der totale Krampf zwischen uns und nach zehn Minuten hat er die Flucht ergriffen.
10:15Okay. Also der will nichts mehr von mir. Der hält noch nicht mal kurz meine Nähe aus. Ich muss das endlich akzeptieren.
10:24Naja, vielleicht liegt's auch an was ganz anderem.
10:27Du, es ist okay. Wirklich. So gesehen war der Besuch in der Sauna eigentlich sehr heilsam.
10:35Ja, manchmal muss es einfach wehtun, damit man sich nichts mehr schönreden kann.
10:40Ja, die Holzhammer-Methode. Damit kenn ich mich aus, glaub mir. Aber hey, es gibt noch so viele tolle Männer da draußen.
10:46Ja, bestimmt. Man muss nur offen dafür sein. Wir Menschen sind eben nicht gern allein.
10:54Sind wir nicht. Aber wir haben ja uns. Und alle anderen Lebewesen, hm?
11:00Hallo. Ich bin Angeöl. Bist du? Süß.
11:17Ich bin Anwältin und habe unzählige Prozesse gewonnen. Ich kann auch woanders arbeiten. Ich muss das ja nicht machen.
11:22Ja, daran zweifelt doch niemand, Alex. Ohne diesen täglichen Kleinkrieg.
11:27Ich hab doch auch jahrzehntelang ein erfolgreiches Unternehmen geleitet.
11:31Wen interessieren denn noch die Skandale der Vergangenheit? Ich kann also auch mal Geld anders verdienen.
11:35Dann machen wir das doch.
11:37Ja, eigentlich hast du recht. Dem Feind das Feld überlassen, die Waffen strecken.
11:43Der Klügere gibt nach, moralisch überlegen. Das klingt doch paradiesisch.
11:46Das ist es.
11:48Genau. Und wenn das dein Weg ist, bitte, geh ihn.
11:52Das werde ich.
11:55Lehn dich zurück, schlag ein neues Kapitel auf.
11:58Vergiss das ganze Unrecht, das sie uns hier angetan haben und womit sie beinahe durchgekommen wären.
12:02Wen interessiert's?
12:04Alex, wenn du das wirklich kannst, dann hast du meine volle Bewunderung.
12:08Ich kann das nicht.
12:10Das hier, das ist sowas wie mein neues Zuhause geworden.
12:15Und ich will Vergeltung.
12:18Christoph ist ein harter Gegner.
12:21Naja, so schlecht bin ich auch nicht.
12:23Er kämpft mit allen Mitteln.
12:25Da freu ich mich doch drauf. Ich geb's zu.
12:28Dabei fühl ich mich lebendig. Ich brauch das.
12:30Andere suchen nach weniger Frieden oder Harmonie.
12:34Das muss jeder für sich selbst entscheiden.
12:39Okay.
12:41Okay, was?
12:43Wir sitzen wirklich gerade im längeren Hebel.
12:47Es wäre in der Tat unglug, wenn wir das nicht nutzen würden.
12:51Das bedeutet?
12:53Ich werde meine Suche nach Harmonie und innerem Frieden ein wenig verschieben.
13:02Alex.
13:03Wir machen Sie fertig.
13:05Wir weisen Sie in Ihre Schranken.
13:08Und dann sehen wir weiter.
13:10Okay?
13:11Okay.
13:21Lieber Christoph, jetzt ist es soweit.
13:25Ich bin fort.
13:27Wir werden uns wahrscheinlich nie wiedersehen.
13:31Ich glaube, ich hätte dich lieben können wie keinen Mann zuvor.
13:36Mein Fortgang belastet Henry vermutlich mehr, als er zugeben möchte.
13:42Er ist mein Ein und Alles.
13:44Bitte, pass auf ihn auf.
13:48In diesem Umschlag findest du noch eine eidesstattliche Erklärung.
13:52Professor Bode hat das Staatsexamen an deine Ex verkauft
13:57und sich damit seine Pension versüßt.
14:00Zerreiß sie oder nutze sie dazu, ihre Anteile für immer in deinem Besitz zu bekommen.
14:06Du hast die Wahl.
14:09Liebe wohl.
14:11Sophia.
14:22Ach, Christoph.
14:23Hallo, Werner.
14:25Wurde Sie schon abgeholt?
14:29Der Abschied macht ja zu schaffen.
14:31Er war emotionaler als ich dachte, ja.
14:37Warum sind es immer die machthungrigen und skupellosen Frauen, die uns so faszinieren?
14:45Ja.
14:47Woran liegt das?
14:49Tja.
14:52Vielleicht an dem weichen Kern unter ihrer harten Schale.
14:57Mhm.
14:58Möglich?
15:00Tja.
15:05Wir sollten nach vorne sehen.
15:08Der Fürstenhof ist jetzt alles, was zählt.
15:12Ja.
15:14Sehr richtig.
15:15Dann besser Donald...
15:16Wie ist denn?
15:17Sie reden?
15:18Äh.
15:20EIN'T
15:30Anangす
15:32y
15:33Sorry, it didn't go fast. I had a new house to go.
15:58Would you like to have more time left?
16:00Yes, definitely not. I'm going to be on our dinner.
16:03So, what do we do?
16:05I have an important video call.
16:08It's going to be financed, because I don't get from Sophia.
16:11Yeah, that's going to be your business.
16:14That's why the video call is really important.
16:19Okay, I know, it's important.
16:25Gut.
16:26Eine Umarmung, dann mach ich mich wieder los.
16:29Aber die krieg ich.
16:36Wie war denn dein Abschied mit Frau Wagner?
16:44Auffühlend.
16:49Ich mein, Sophia war wie ne Mutter für mich.
16:54Eine Mutter mit zu viel Macht.
16:57Die Mutter mit zu viel Macht.
17:01Ja.
17:02Michael, and again, thank you very much for the price.
17:28Gerne.
17:30Ja, jetzt hast du das Datum vergessen.
17:33Was ist denn los mit dir zur Zeit? Wirkst so, so angespannt. Mach dich doch mal locker.
17:38Das hab ich schon. Ich war in der Sauna.
17:40Ja, ist immer noch so schlecht drauf.
17:41Anja war da.
17:42Jetzt bleib doch mal sitzen. Ich hab doch Zeit.
17:47Hast du dich angeflirtet?
17:48Nein. Im Gegenteil. Ich weiß, dem die Fantasien durchgegangen sind.
17:54Du hattest derotische Fantasien in der Sauna.
17:58Ja. Nur erotische Fantasien. Andere haben in der Vergangenheit ja nicht weniger beherrscht.
18:05Ja, Michael, bevor wir jetzt wieder mit dem Finger auf andere Leute zeigen, lass mich das mal kurz zusammenfassen.
18:10Ich hab nicht ewig Zeit. Du triffst eine Frau und zufällig begegnet sie dir in der Sauna und du weißt, sie steht auf dich.
18:16Aber du hast erotische Träume und du bist jetzt schlecht drauf.
18:20Ja.
18:21Ja.
18:22Ich weiß nicht, ich versteh's nicht.
18:24Weil ich nichts von ihr will.
18:25Was?
18:26Eine Beziehung.
18:27Ja, aber mal unverbindlich.
18:28Nein.
18:29Nein?
18:30Nein.
18:31Warum?
18:32Weil ich nicht so ein Typ Mann bin.
18:33Ah, Michael?
18:34Ja.
18:35Du hast meinen Respekt.
18:36Gut zu wissen.
18:37Andersseits.
18:38Ich meine, so eine gewisse erotische Grundspannung, das kann ja auch eine gute Grundlage sein für
18:47eine romantische Beziehung.
18:48Oder?
18:49Da gibt's ja auch Beispiele.
18:50Yvonne und ich zum Beispiel, boah, hatten wir eine Anziehung damals.
18:56Und es ist doch komisch.
18:58Wir finden uns heute ja immer noch so heiß.
19:01Immer noch so heiß wie damals.
19:05So, großartig.
19:07Da hat man...
19:09Da hat man einmal schmutzige Fantasien und kann sich komplett umziehen.
19:13Hey.
19:14Hey.
19:15Na?
19:16Hier kommst du voran.
19:17Geht so.
19:18Ist der von deine Mutter?
19:48The letter.
19:50The letter.
19:52It's like she's dead and she's missing her.
20:03Can I help you?
20:09I don't know.
20:15Wo sollen denn die Sachen hin, die ja aussortiert werden?
20:20In die Kleidersammlung.
20:30Dann hat sie früher aufgetragen. Keine Ahnung.
20:34Kleidersammlung.
20:40Sie hat echt noch alles beschriftet, bevor sie weg ist.
20:45Weißt du was? Es steht ja sowieso überall drauf, wo es hin soll.
20:50Hm? Lass mich das doch einfach machen.
20:54Ja. Vielleicht.
20:57Okay.
20:58Okay.
21:00Okay.
21:02Okay.
21:03Danke.
21:06Hallo?
21:07Nee. Einfach mal nein. Ich hab letzte Woche schon ganz viele Schichten übernommen.
21:15Wieso? Ist jemand krank?
21:17Ist jemand krank?
21:18Nein.
21:19Ich dachte, wenn du als Geschäftsführer hier auftauchst, würdest du mir Sonderschichten aufdrücken.
21:24Wenn hier der Geschäftsführer auftaucht, dann geht es meistens ums Küssen.
21:28Was redest du denn so viel? Du küsst doch.
21:30Ja, guck ein bisschen zurück. Wir treffen uns jetzt zu Hause und alle arbeiten so, okay?
21:37Aber ich muss jetzt erstmal ins Café.
21:38Ach, klar.
21:39Ach, mein Schatz. Ich, ich beeile mich.
21:42Also, okay.
21:43Hallo?
21:44Janik, du bist. Hallo und tschüss.
21:46Und tschüss.
21:49Wie lange seid ihr jetzt zusammen?
21:51Schon immer.
21:52Aha.
21:53Und wieso?
21:54Hm?
21:55Alles gut. Ich so klare, die kann ich nirgends finden.
21:57Nee, die wirst du auch nicht finden. Die arbeitet noch.
21:59Das ist blöd. Ich wollte eigentlich eine Trainingseinheit buchen.
22:02Die hat Feierabend um 14 Uhr.
22:05Hm.
22:07Aber die macht ja wahnsinnig geile Überstunden.
22:10Pass auf, da schiebe ich dich mit einer Doppelstunde noch ein.
22:12Das kannst du einfach entscheiden.
22:13Wir machen alles digital.
22:15Ja, du, aber eine Doppelstunde muss nicht direkt sein.
22:17Naja, aber der Keks, der will ja auch wieder runter.
22:20Hm.
22:43Gestern wolltest du nicht, dass ich lese, was du für dein Eheversprechen geschrieben hast.
22:50Hast du dabei an mich gedacht?
23:05Das weißt du doch.
23:07Ich empfinde das Gleiche.
23:09Und es ist mir egal, wie lange ich auf dich warten muss.
23:15Ich hab dich so vermisst.
23:17Ich lass dich nie wieder los.
23:19Was auch wahr.
23:20Du warst immer in meinem Herzen.
23:21Es geht ja gar nicht anders.
23:22Es geht ja gar nicht anders.
23:23Es wird keine Hochzeit geben.
23:24Was?
23:25Du bist zu weit gegangen.
23:26Du bist zu weit gegangen.
23:27Du bist zu weit gegangen.
23:58Du bist zu weit gegangen.
23:59Du bist zu weit gegangen.
24:00Zu Ende.
24:01Du zieh mich.
24:02Ich hätte nie gedacht, dass es zwischen uns beiden jemals so weit kommt.
24:19Du hast gegen mich keine Chance.
24:22Jetzt haben Sie wieder was gut bei mir.
24:37Ihnen auch.
24:38Und?
24:39Was hat er gesagt?
24:40Er ist zwar nicht der zuständige Staatsanwalt, aber er kennt den Fall Wagner und hat einen sehr
24:46guten Draht zu seinem Kollegen.
24:47Er will dafür sorgen, dass der Fall so schnell wie möglich auf die Agenda kommt.
24:51Das ist ja großartig.
24:53Und da die Wagner geständig ist, steht eine Rückerwicklung des Fürstenhofs nichts mehr
24:58im Wege.
24:59Und das bedeutet, wir werden bald schon wieder mit Christoph, Werner und Maxi Saalfeld
25:03zusammen in der Anteilseigener Versammlung sitzen.
25:05So wie in alten Zeiten.
25:07Ist leider nur Wasser.
25:09Cheers.
25:10Auf unsere Zukunft im Fürstenhof.
25:17Du weißt auch ganz genau, welche Knöpfe du bei mir drücken musst.
25:21Was meinst du?
25:22Ja, glaubst du wirklich?
25:23Ich hab dich vorhin nicht gleich durchschaut.
25:24Ich wollte dich nur daran erinnern, was für ein verdammt gutes Team wir beide sind.
25:28Ja, das sind wir.
25:30Komm, auf uns.
25:31Oh, nee.
25:32Entschuldige, aber das geht so nicht.
25:33Da brauchen wir was verlünftiges.
25:34Hallo?
25:35Ja, Schwarzbach hier.
25:36Ich hätte gerne eine Flasche Champagner aufs Zimmer.
25:40Hallo?
25:41Hallo?
25:42Ja, Schwarzbach hier.
25:43Ich hätte gerne eine Flasche Champagner aufs Zimmer.
25:47Hallo?
25:48Oh, Max, ich entschuldige bitte die Verspätung, aber Erik hat mich aufgehalten.
26:02Alles gut, das war ja auch sehr spontan.
26:04Schön.
26:05Von wem sind die Sachen?
26:06Äh, von Sophia Wagner.
26:08Und sie will die einfach so hergeben?
26:13Ja.
26:14Darf ich?
26:17Bitte.
26:18Stimmt es, was man so hört, Frau Wagner befindet sich ab jetzt im Zeugenschutzprogramm?
26:27Ja.
26:28Sie wird ein umfassendes Geständnis ablegen und dann irgendwo anders ein ganz neues Leben anfangen.
26:34Ach, das sind so gute Neuigkeiten.
26:38Insbesondere für meinen Erik.
26:41Ja, für Henry ist es wahrscheinlich schwer.
26:44Ja.
26:45Nimm das alles ganz schön mit.
26:50Maxi, diese Frau hat so unglaubliches Leid so vielen Menschen zugefügt.
26:56Die doch auch.
26:58Klar, ihre Sachen sind äußerst exquisit.
27:03Ich kann euch einen Pauschalpreis anbieten oder ich nehme jedes Teil einzeln in Kommission.
27:08Ah, Pauschalpreis ist super.
27:10Wir möchten den Erlös gerne spenden.
27:13Gutes Karma schaffen.
27:16Für den neuen Lebensabschnitt von Sophia Wagner.
27:19Das ist eine schöne Idee.
27:21Ja, ich denke auch.
27:25Ich hoffe, ich konnte Henry damit ein bisschen helfen.
27:28Wenn ich mir vorstelle, meine Mami wäre plötzlich weg.
27:32Für immer.
27:33So oder so, wir werden das gemeinsam durchstehen.
27:37Na, wie ist denn da zu Hause?
27:50Ich bin's.
27:51Ehrlich gesagt dachte ich, das ist ja eine WG, in der man sich etwas anzieht, wenn man in der Küche steht und kocht.
28:04Lala, das ist was ganz Natürliches.
28:07Was ist denn mit deinem Personal Training?
28:09Was für ein Personal Training?
28:10Na, Dr. Rudloff.
28:11Hä?
28:12Hä?
28:13Oh Gott, da stand da vorher nicht drin.
28:15Sag mal, du sagst mir jetzt nicht, dass du das Hotel verlässt, ohne vorher deinen Stundenplan zu checken.
28:22Normalerweise kriege ich bei kurzfristigen Wochen persönlich Bescheid.
28:26Ja, aber jetzt bin ich der Chef und jetzt dreht er sich hier.
28:29Hä?
28:30Der Wind.
28:31Woher soll ich das wissen?
28:32Ja, jetzt weißt es und jetzt hopp, hopp.
28:35Hast du grad zu mir hopp, hopp gesagt und zugemacht?
28:38Nee.
28:39Und auch nicht so abfällig.
28:42Jetzt mach, Lale, komm, ich bin hier der Chef.
28:45Komisch, das sieht man dir grad gar nicht an.
28:52Kann es sein, dass du mir dieses Training aufgepumpt hast, damit du hier sturmfreie Bude hast?
28:57Also das wäre jetzt in höchstem Maße wäre das unprofessionell, Lale.
29:01Allerdings.
29:02Was riecht da so?
29:03Das sind die, das sind die Schrimps jetzt.
29:05Mann!
29:06Jetzt sind sie verbrannt.
29:08Guten Appetit!
29:09Wirklich, das sind Bio-Schrimps.
29:10Weißt du, was die kosten, Lale?
29:13Einen doppelten Espresso zum Mitnehmen, bitte.
29:15Gerne.
29:16Danke.
29:17Na, Ivan?
29:18Hallo, Christoph.
29:20Sind das schon die Sachen von Sophia Wagner?
29:22Ja, sind sie.
29:24Das ging ja schnell.
29:27Stimmt es, dass Frau Wagner eine Aussage gemacht hat
29:30und sämtliche Anschuldigungen gegen Erik fallen gelassen werden?
29:33Und, stimmt es auch, dass die Schwarzbachs ihre Anteile zurückbekommen?
29:39Richtig.
29:41Wie schön.
29:42Dann kann ja das Tauziehen der Mächtigen um die Macht wieder von vorne beginnen.
29:46Viel Spaß dabei.
29:47Yvonne, du hast nicht zufällig mit Alexandra gesprochen, hm?
29:51Vielleicht.
29:52Ich könnte dir auch, ungefragt, einen Rat geben.
29:59Schieß los.
30:00Hört endlich auf mit den ganzen Streitereien.
30:04Haltet nicht auf sämtlichen alten Verletzungen herum.
30:08Ihr habt so eine intensive Zeit zusammen gehabt.
30:11Ihr habt eine Tochter.
30:13Ein Enkelkind.
30:15Entschuldigung.
30:19Oh, das...
30:21Das ist...
30:22Erik, ich muss mich jetzt beeilen.
30:24Und mit den Sachen von Herr Wagner,
30:27dann mache ich gerns viel Geld.
30:30Ähm...
30:34Bitte schön.
30:35Danke.
30:36Der geht auf Yvonne.
30:37Danke.
30:38Der geht auf Yvonne.
30:39Danke.
30:40Danke.
31:01Das ist das Spezialrezept von der Greta.
31:03Ja, aber die Fleischpflanzen sind dein Rezept.
31:06Ha, ha, ha, ha, ha.
31:09Ach, ja.
31:12Du sag mal.
31:14Hast du heute die Beamten gesehen?
31:15Ja, ja.
31:16Die haben ja die Wagner abgeholt.
31:18Ja.
31:19Und was wird jetzt aus dem Casino?
31:21Das ist jetzt erstmal geschlossen.
31:23Was einigen Gästen gar nicht so schmeckt.
31:26Ich bin jetzt nur froh,
31:27dass diese Geschichte endlich einen Abschluss hat.
31:31Ja.
31:32Glaubst du, der Henry hat heute so fertig ausgeschaut?
31:35Und...
31:36Ich mein...
31:37Es ist ein Wunder,
31:38es ist ja schließlich seine Mutter.
31:39Eben.
31:41Zeugenschutz.
31:42Die sehen sich nie wieder.
31:45Furchtbar.
31:48Aber wenigstens steht jetzt unserer,
31:50danke, unserer Altersteilzeit nix mehr im Weg.
31:53Ja, wenn der Senior sein Wort hält.
31:56Ja, das wird er schon.
31:58Und wir beide, wir planen jetzt weiter unsere goldene Hochzeit.
32:02Das machen wir.
32:05Guten Appetit.
32:06Danke.
32:09Willst du auch ein Nespresso?
32:10Nein, danke.
32:11Ich hatte gerade was.
32:12Gibt's?
32:13Ich habe einen Anruf bekommen
32:14von meinem Bekannten aus der Staatsanwaltschaft.
32:17Alexander Schwarzwach
32:18hat ihre Beziehung spielen lassen
32:19und bewirkt,
32:20dass die Rückabwicklung des Fürstenhofs
32:22bevorzugt behandelt wird.
32:24Das heißt, dass wir jetzt auf sie zugehen müssen,
32:28ob uns das passt oder nicht.
32:30Umarme deine Feinden ist immer eine gute Strategie,
32:33wenn einem sonst nichts anderes übrig bleibt.
32:36Alexandra, ich bin einig.
32:38That means that we have to go on you now, whether it's possible or not.
32:47Your friend is always a good strategy, if there is something else else.
32:53Alexandra is not my friend.
32:56We have a daughter and a daughter together.
32:59Yes, I know.
33:02But you know what I mean.
33:05When we build Fronten, they will all sabotage.
33:10Yes, that's already announced Alexandra.
33:14So, let's take the wind out of the sea.
33:18I mean this Streiterei is all right, Christoph.
33:22If you don't have an ass, you should have to fight.
33:27What do you think?
33:29Come, say it already.
33:32I think, like you, we should have to find a solution before they are officially in Besitz of the Anteils.
33:38Yes.
33:39Let's explain it.
33:48Oh, I'm sorry.
33:49Where is it?
33:50It's not faster.
33:51Yeah.
33:52It's not easy to eat.
33:53It's just right.
33:54And?
33:55What's going on?
33:56Vegetarisch.
33:57Apropos, I have Christoph getroffen.
33:59And so many questions against you are passé.
34:03Really?
34:04Yes.
34:05You're not a joke.
34:07No.
34:08Oh, no.
34:10Come on.
34:12Well, Schatz, that's what we're going to do.
34:14With noodles?
34:15Yeah.
34:16Oh, and that's why you're so sweet.
34:18Have I?
34:19You look sexy.
34:20Well, if the chef's already free, right?
34:22But what's wrong here?
34:24So you're doing this?
34:25No, no.
34:26Lalee was here.
34:27She had the shrimps burned down.
34:29We're doing their plan.
34:30We're doing their Stunden plan.
34:31Schatz, I don't want to talk about Lalee.
34:34I don't want to talk about Lalee.
34:35I don't want to talk about Lalee.
34:37They can turn me on.
34:39And then there's a different wind.
34:41Have we?
34:42Yes, in the sleep.
34:44Well, if we're already in the sleep,
34:47then we'll see what else is going to do.
34:51Lalee, come with us.
34:52We'll see you in the room.
34:53We'll see you in the room for you.
34:55Yes, yes, yes.
34:58Maxi, do you have a moment?
35:00Yes, of course.
35:02Come on, let's go.
35:03Ah.
35:04Ah.
35:05Wie geht's dir denn?
35:06Ganz gut.
35:07Ich bin ein paar Tage frei nehmen sollen, um alles sacken zu lassen.
35:09Ach, ich, ich arbeite gerne.
35:10Gut.
35:11Na dann.
35:12Wir haben nachher eine anteilseigene Versammlung mit den Schwarzbachs.
35:15Die werden demnächst ihre Anteile zurückbekommen und wir wollen die Zukunft des Hotels beschreiben.
35:19Wäre schön, wenn du auch dran teilteilt.
35:20Wäre schön, wenn du auch dran teilteilt.
35:21Ich, ich wollte mich heute eigentlich um Henry kümmern. Den hat das Ganze ziemlich mitgenommen.
35:24Ja, das kann ich mir vorstellen.
35:25Er sagt zwar, er kommt klar und es geht ihm gut, aber ...
35:26Dann bist du für heute entschuldigt.
35:27Danke.
35:28Und?
35:29Wie geht's sonst von eurem Plänen aus?
35:30Ja, bitte gerne.
35:31Na dann.
35:32Wir haben nachher eine anteilseigene Versammlung mit den Schwarzbachs.
35:33Wir werden demnächst ihre Anteile zurückbekommen und wir wollen die Zukunft des Hotels besprechen.
35:35Wäre schön, wenn du auch dran teilteilt.
35:36Ich, ich wollte mich heute eigentlich um Henry kümmern.
35:38Den hat das Ganze ziemlich mitgenommen.
35:39Ja, das kann ich mir vorstellen.
35:40Er sagt zwar, er kommt klar und es geht ihm gut, aber ...
35:43Dann bist du für heute entschuldigt.
35:45Danke.
35:46Und?
35:47Wie sieht's sonst von euren Plänen aus?
35:50Oh ...
35:52Ich hab ehrlich gesagt gerade überhaupt keinen Kopf mehr darüber Gedanken zu machen.
35:57Mhm.
35:58Und Henry ja noch weniger.
35:59Ja, das ist verständlich.
36:00Ich hoffe natürlich, es bleibt dabei, dass du meine Nachfolger antrittst.
36:03Gibt's irgendwelche Zweifel?
36:07Nein, nein.
36:10Ey, tut mir leid, es ist momentan nur alles so viel.
36:14Aber ich arbeite nach wie vor sehr gerne hier und kann mir das gut vorstellen.
36:19Ja, prima.
36:21Sag mal, wär's trotzdem in Ordnung, wenn du vorerst meine Anteile mitverwalten würdest?
36:27Ja, klar.
36:28Danke dir.
36:32Na gut, ich musste mal wieder.
36:35Ja, ja, geh nur.
36:37Geh nur.
36:59Ist nicht gut gelaufen?
37:01Nee.
37:06Die Geschäftsführer wollen wegen der aktuellen Situation die Edelsteinmanufaktur lieber im Ausland ansiedeln.
37:12Obwohl der Bau schon begonnen wurde.
37:14Ja.
37:16Ein paar Wochen erbst du sowieso alles, dann kannst du jede Entscheidung treffen. Wo ist da der Sinn?
37:20Kann ich dir sagen.
37:23Ja.
37:26Seit der Situation mit Sophia präferieren die Geschäftsführer meinen Cousin für die Geschäftsführung.
37:34Und jetzt suchen sie nach irgendwelchen Argumenten.
37:37Aber so eine Zwischenfinanzierung dürfte für Market Gems doch überhaupt kein Problem sein.
37:42Ja, eben.
37:43Weißt du, ich bin so leid, mich ständig immer beweisen zu müssen.
37:49Ich weiß.
37:54Alles okay?
37:56Personal Trailing mit Lade Ceylan.
37:58Du musst dir irgendwie Dampfer blasen.
38:02Hast du schon mal minutenlang Planks gemacht und dann noch 40 Liegestütze?
38:05Zum Aufwärmen?
38:06Okay, ja.
38:07Ah.
38:09Armer Jan.
38:10Ja, Armer Jan.
38:11Aua!
38:12Muss heute jeder Dampfer blasen?
38:15Okay.
38:16Aber was mache ich denn jetzt?
38:21Irgendwie deine Geschäftsführer überzeugen.
38:26Weitermachen.
38:27Weitermachen.
38:35Oh!
38:36Entschuldige.
38:37Anja, es tut mir leid.
38:38Michael, ähm.
38:39Ist nichts passiert?
38:40Oh Mann, oh Mann, ey.
38:41Sorry.
38:44Hast du alles?
38:45Äh, ja.
38:46Ich glaube, irgendwas ist unter den Wagen gekullert.
38:48Wahrscheinlich mein Kuhlschreiber.
38:49Ja, warte mal.
38:50Ich...
38:51Ich schau mal.
38:53Ja, natürlich.
38:55Ganz hinten.
38:56Selbstbeständlich.
38:58Ich komm gar nicht richtig hin.
39:00Nee, also, das schaff ich nicht.
39:02Äh, warte.
39:03Das Ding hat weder, ja.
39:07Et voilà.
39:10Dankeschön.
39:11Ja, gerne.
39:13Äh, ups.
39:14Ups.
39:17Entschuldige nochmal.
39:18Ich, äh, ich entschuldige mich.
39:21Bis dann.
39:22Bis dann.
39:33Na, wer sagt's denn? Blitzschnell suchen Sie das Gespräch.
39:36Reine Panik.
39:37Herr Seifeld.
39:38Ah, schön, dass Sie es so schnell einrichten konnten.
39:44Ja, setzen wir uns doch.
39:48Wo ist denn Christoph?
39:51Morgen.
39:53Hallo.
39:54Maxi lässt sich entschuldigen.
39:56Sie wird wieder zum Kreis der Anteilseigner gehören, aber vorerst verwalte ich Ihre Anteile.
40:00Dann reden wir doch gleich mal Tacheles.
40:02Wir bereuen die Fehler der Vergangenheit, zumindest einige davon.
40:06Respektieren die neue Faktenlage und streben eine kooperative Zusammenarbeit an.
40:11Werner, es tut mir leid, ich weiß, wir haben das nicht abgesprochen, aber ich würde gerne darüber hinausgehen und eine alternative Lösung anbieten.
40:21Mhm.
40:22Es ist einfach zu viel passiert. Eine Einvernehmlichkeit kriegen wir doch nicht mehr hin. Alternative Lösung.
40:31Wie lässt uns diesmal über den Tisch ziehen?
40:34Ihr verkauft uns eure Anteile und bevor ihr jetzt etwas sagt, diesmal bekommt ihr ein überaus faires Angebot.
40:44Nein.
40:46Du hast dir das Angebot doch noch nicht mal angehört.
40:48Ach, Christoph, erst ausboten und dann abspeisen.
40:51Hm, keine Chance.
40:56Was meinst du?
40:58Auf dieses Angebot bin ich gespannt.
41:01Alex, was kann ich dein Ernst?
41:04Sie müssen sich ja nicht sofort entscheiden.
41:07Denken Sie in Ruhe drüber nach.
41:10Von welcher Summe sprechen wir?
41:13Was verstehst du unter fair?
41:18Wir nehmen uns jetzt mal eine kleine Auszeit.
41:19Kein Haushalt, kein Stress.
41:22Stattdessen Köstlichkeiten aus der Fürstenhofküche.
41:27Vielleicht ist das die Lösung.
41:29Wir soßen einfach alle nervigen Haushaltsaufgaben aus.
41:32Du meinst, du meinst, wir sollen jemand dafür bezahlen, dass er uns mit Essen beliefert, den Abfasch macht und aufräumt?
41:41Ja, okay, wenn du es so sagst, dann klingt es vielleicht ein bisschen zu dekadent.
41:44Nee, das ist gut, das ist gut. Ich mein, das wird ja jetzt alles noch viel mehr mit den ganzen Spielsachen und den Milchfläschchen.
41:50Ja, aber dann wird es zu teuer.
41:53Oder vielleicht hat Erik ja Lust auf einen Nebenjob als Putzmann.
41:57Das ist doch gut. Ich mein, dann kann er sein Hobby gleich zum Beruf machen.
42:03Wobei, jetzt als Geschäftsführer könnte es schwierig werden.
42:06Apropos, wie geht's ihm denn mit Lale?
42:09Lass uns vielleicht nicht drüber reden.
42:11Ja, ist ja auch egal. Jetzt geht's nur um uns.
42:17Rosenkohl ist der erste Gang.
42:20Nein, nein, Valentina, du störst nicht. Wie geht's denn meinem Schätzchen, hm?
42:25Alex, ich weiß nicht, worüber wir danach nachdenken sollen. Wir waren uns einig. Wir verkaufen nicht.
42:31Lass uns das gleich unter vier Augen besprechen.
42:32Also, um nochmal auf dein Angebot zurückzukommen.
42:47Oh.
42:51Letzte warme Worte von deiner Sophia?
42:54Was schreibt sie denn?
42:56Dass du ihre große Liebe warst?
42:59Und ihr schon viel früher hättet anfangen sollen, mich zu betrügen?
43:04Lass es.
43:06Warum hast du sie nicht ins Zeugenschutzprogramm begleitet und mit ihr ein neues Leben angefangen?
43:13Alexandra, bitte.
43:15Weißt du was?
43:17Wir verkaufen nicht.
43:19Und ich sag dir auch warum.
43:21Weil ich mich von dir nicht mehr zur Schachfigur auf deinem Spielbrett machen lasse.
43:26Alexandra, dieses Angebot ist mehr als fair.
43:31Wir lehnen ab.
43:32Jetzt, jetzt habe ich aber erst mal Hunger.
43:38Fleischlust ist jetzt genau das Richtige.
43:40Fäller?
43:42Sag mal, riecht es denn jetzt noch?
43:45Waldbrand im Sandelholzheim.
43:46Und haben wir jetzt noch ein bisschen Zeit oder musst du sofort wieder ins Hotel?
43:47Eine moderne Führungskraft muss stets flexibel auf aktuelle Marktsituationen reagieren.
43:52Schön.
43:54Sind alle angezogen? Darf ich reinkommen?
43:55Lalle, das ist was ganz Natürliches.
43:56Jetzt erzähl mal, Lalle. Wie war es denn mit Dr. Rotloff?
43:57Gut.
43:58Stinkt hier so, ist ja schlimmer als vorher.
43:59Das sind meine Räucherstäbchen.
44:00Leicht holzig, oder?
44:01Seid ihr sicher, das riecht eher so nach angeschmortem Plastik?
44:03Und dann, wenn du, musst du sofort wieder ins Hotel?
44:04Eine moderne Führungskraft muss stets flexibel auf aktuelle Marktsituationen reagieren.
44:08Schön.
44:10Sind alle angezogen? Darf ich reinkommen?
44:12Lalle, das ist was ganz Natürliches.
44:17Jetzt erzähl mal, Lalle. Wie war es denn mit Dr. Rotloff?
44:20Gut.
44:22Stinkt hier so, ist ja schlimmer als vorher.
44:23Das sind meine Räucherstäbchen.
44:25Leicht holzig, oder?
44:27Seid ihr sicher, das riecht eher so nach angeschmortem Plastik?
44:33Gott!
44:39Erik, hast du's nicht ausgemacht?
44:47Hey.
44:49Tut mir leid, ich hab's nicht früher geschafft.
44:50Macht doch nix.
44:53Willst du was trinken?
44:56Bringst du mir auch so einen?
44:57Ja, klar.
44:58Danke dir.
45:00Und?
45:02Was, was hast du gemacht?
45:05Ach, nix mehr.
45:07Ich war einfach ein bisschen spazieren.
45:13Wie geht's dir denn?
45:15Ja, okay.
45:19Danke, dass du das mit den Klamotten übernommen hast.
45:22Na klar.
45:24Hat alles gut geklappt.
45:25Trotz deiner Arbeit?
45:27Gar kein Problem.
45:31Das kommt mir grad einfach so nutzlos vor.
45:33Nee, Quatsch.
45:35Du, du musst das alles überhaupt erst mal verarbeiten.
45:38Ja.
45:40Das braucht einfach Zeit.
45:42Und das Casino, das hat ja sowieso bis auf Alteres geschlossen.
45:51Hallo.
45:52Hey, Mami.
45:53Hey.
45:55Wie kommst du dazu, den Mantel meiner Mutter anzuziehen?
45:58Zieh den aus.
45:59Was?
46:00Zieh den aus!
46:02Hey, Mami.
46:03Entschuldigung.
46:10Oh Gott.
46:12Oh mir, das ist meine Schuld.
46:13Hast du einen Film ausgesucht, Baby?
46:14Ja.
46:15Hättest du Lust auf eine Romantic Comedy?
46:16Das klingt sehr gut.
46:17Das finde ich auch.
46:19Sind alle angezogen?
46:20Dürfen wir reinkommen?
46:21Hi.
46:22Hey.
46:23Hi.
46:24Waren wir verabredet?
46:25Nee, so ähnlich.
46:26Das ist ein Notfall.
46:28Zweiten Stock hat's gebrannt.
46:30Wie bitte?
46:31Was?
46:32Ja, nicht mehr.
46:33Erik hat im Eifer des Gefechts...
46:34Lale.
46:35Lale.
46:37Bei euch war's auch heiß.
46:38Stellt euch mal vor, selbst der Läufer vor unserem Bett hat gebrannt.
46:40Aber das haben wir ja gar nicht gemerkt, bis alles ganz verqualmt war.
46:42Weil die Tür zu war.
46:43Stinkrauenvoll.
46:44Aber, Leute.
46:45Das Wichtigste.
46:46Habt die Versicherung schon angerufen.
46:47Und deshalb wollten wir fragen, ob wir ein bisschen blagen können.
46:51Also wir alle.
46:52Alexandra?
46:53Egal, was du sagen willst.
46:54Ich hab meine Entscheidung getroffen.
46:55Ich glaube, es ist in deinem Interesse, dass du mir zuhörst.
46:56Aber das haben wir ja gar nicht gemerkt, bis alles ganz verqualmt war.
46:59Weil die Tür zu war.
47:00Stinkrauenvoll.
47:01Aber, Leute.
47:02Das Wichtigste.
47:03Habt die Versicherung schon angerufen.
47:04Und deshalb wollten wir fragen, ob wir ein bisschen blagen können.
47:07Also wir alle.
47:15Alexandra?
47:16Egal, was du sagen willst.
47:17Ich hab meine Entscheidung getroffen.
47:19Ich glaube, es ist in deinem Interesse, dass du mir zuhörst.
47:22Willst du mir drohen?
47:24Ich hab keine Angst vor dir.
47:34Sagt dir der Name Professor Bode was?
47:43Ich hab gehört, er verkauft Staatsexamen.
47:49Und gar nicht mal so teuer.
47:52Für 10.000 Mark also zumindest war das der Preis, als du bei ihm studiert hast.
48:05Wovon sprichst du?
48:08Von einer eidesstattlichen Erklärung, in der Professor Bode bestätigt,
48:12dass du dein zweites Staatsexamen bei ihm gekauft hast.
48:19Das kann nicht sein.
48:21Ich kann sie dir gerne zeigen.
48:28Und wenn du verhindern willst, dass das öffentlich die Runde macht,
48:32überschreibst du mir deine Anteile.
48:34Ja, sehr gerne. Ich hätte gerne eine Karte.
48:35Nicht beide.
48:36Na, ich wüsste jetzt nicht mit wem.
48:37Schwester Anja.
48:39Christopher ist von Professor Bode in dem Staatsexamen.
48:40Woher?
48:42Keine Ahnung, du bist der Einzige, der noch davon wusste.
48:44Haben Sie Karten? Das ist doch seit Wochen schon ausverkaufen.
48:47Eine hätte ich noch.
48:49Das soll super sein.
48:50Also das heißt ja?
48:51Unbedingt.
48:52Perfekt, dann können Sie direkt mit Ihrem Mitbewohner gehen.
48:55Ah, wir beide?
48:56Ja.
48:57Brandursache ungeklärt. Das ist die gute Nachricht. Die zahlen komplett.
49:01Was ist denn die schlimme Nachricht?
49:03Na ja, die Handwerker, die müssen ja auf die Kostenübernahme warten.
49:07Wie lang so?
49:09Das ist die gute Nachricht. Die zahlen komplett.
49:12Was ist denn die schlimme Nachricht?
49:14Na ja, die Handwerker, die müssen ja auf die Kostenübernahme warten.
49:18Wie lang so?
49:19Wie lang so?
49:23Ein paar Wochen.
Be the first to comment
Add your comment