Lo amé dieciséis años, ¡y me convertiste en un payaso actuando solo

Short Twist

#ShortDrama #RomanticDrama #DramaSeries #EngSub #LoveStory #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #PlotTwist #shortfilm #drama #USA #emotional #ShortTwist

Transcript

00:00:00Héctor, lo siento, olvidé que es la hora de la cena

00:00:03Está bien

00:00:04Olvídate de la cena

00:00:08Sabes lo que quiero

00:00:10Héctor, para, me duele el estómago

00:00:15Suéltame, me duele mucho

00:00:18El dolor me está matando

00:00:24Estoy harto de tus mentiras

00:00:26Oye

00:00:28En serio, lo siento

00:00:30¿Realmente lo quieres ahora?

00:00:40Imagínate, si supieras que voy a morir, qué tan divertido sería

00:00:58Héctor, antes de que muera, ¿no puedes mostrarme un poco de amor?

00:01:08Héctor

00:01:20Héctor

00:01:30Me rindo

00:01:35Quería que me amaras tanto

00:01:38Pero ahora me doy cuenta de que fue un error desde el principio

00:01:42¡Alicio!

00:01:58¡Alicio!

00:02:00Hospital General Atlantic

00:02:01No puedo creer que en verdad lo hicieras

00:02:25¡Alicia! ¡Alicia!

00:02:27¡Alicia! ¡Alicia!

00:02:31Señor Ramírez

00:02:32La señora Delgado tiene síntomas de anemia

00:02:35Necesita una transfusión de sangre

00:02:37¿Qué?

00:02:37¿Qué estás esperando

00:02:42Toma la mía

00:02:44¿Desde cuándo te preocupas por mí?

00:02:54¡Alicia!

00:02:54Señor Ramírez, su esposa no puede soportar otra extracción

00:02:57Acabamos de revivirla

00:02:59No importa

00:03:00Puede soportarlo

00:03:07Inés

00:03:08¿Qué pasó?

00:03:11Que...

00:03:11Que cálmate

00:03:13No te preocupes

00:03:13Sí, llegó enseguida

00:03:15Héctor

00:03:21¿Estás aquí?

00:03:23¿Qué estás haciendo aquí?

00:03:24Yo vi las noticias

00:03:26Alicia se veía terrible en esos clips

00:03:29Así que decidí venir a visitarla

00:03:32Oh, y aquí está su reporte

00:03:36Lo pedí por ella en el camino

00:03:37Diagnóstico

00:03:39Úlcera gástrica

00:03:40Úlcera gástrica

00:03:41Pero pensé que ella tenía...

00:03:45¿Quieres ponerme a prueba, Alicia?

00:03:47Bueno, tú te lo buscaste

00:03:48Ah, disculpa

00:03:51¿Conoces a la paciente Alicia Ramírez?

00:03:53¿Tiene cáncer o tiene una úlcera?

00:03:56La paciente no quiere revelar su estado a su familia

00:03:59Digámosles que tiene una úlcera

00:04:01De acuerdo

00:04:03Todo lo que puedo decir es que no tiene cáncer

00:04:06¿Entonces por qué su estado es crítico?

00:04:08Las úlceras pueden ser graves

00:04:10Como sabrá, tuvo una hemorragia mayor

00:04:12¡Maldita mentirosa!

00:04:17Héctor, no te enojes con Alicia

00:04:19Tal vez ella solo quería tu atención

00:04:21Escucha, tengo muchas cosas que hacer

00:04:23No puedo llevarte a casa hoy

00:04:25Héctor, ¿qué te pasa?

00:04:26No lo sé, Inés

00:04:27¿Por qué no lo descubres?

00:04:29Sorpresa, Alicia

00:04:33Espero que te guste

00:04:35Me impresionas, Alicia

00:04:48Y mi plan funcionó

00:04:50¿Cómo está mi padre?

00:04:52¿Ya lo sacaste?

00:04:54Sí

00:04:54¿Alguna otra pregunta?

00:04:59¿Cuándo nos divorciamos?

00:05:05Tú sabes bien

00:05:06Cuánto odio que me mientan, ¿no es así?

00:05:08Lo sé

00:05:09Si digo que todo está bien entre nosotros, estaría mintiendo

00:05:12Mi padre está en prisión

00:05:14Mi empresa quebró

00:05:16Fui humillada ante los medios

00:05:18Y casi muero en urgencias

00:05:20¿Y adivina qué?

00:05:22Todo por tu culpa

00:05:23Todo por tu culpa

00:05:24Entonces

00:05:27Vicente y tú

00:05:28Decidieron inventar toda esta historia del cáncer

00:05:30¿Y crees que solo por eso te voy a dejar?

00:05:33Si no fuera una paciente en este momento, Héctor ya me habría dado una paliza

00:05:37Dios, cómo desearía que fuera una úlcera

00:05:41Fue idea mía

00:05:43Tenía miedo de que no pagaría si era algo menor

00:05:47¿Eso es lo que piensas de mí?

00:05:48¿Y qué debo pensar?

00:05:50Después de todo lo que hemos pasado

00:05:51¿Recuerdas por qué me trajeron acá en primer lugar?

00:05:54Dios, si sigues torturándome

00:05:56Tal vez algún día sí tenga cáncer

00:05:58¿Sabes, Alicia?

00:06:04Siempre has sido inteligente

00:06:05Gracias

00:06:07Pero no lo soy

00:06:09Especialmente comparada a Inés

00:06:11¿Sabes?

00:06:12Se le he dado mi sangre 50 veces a lo largo de los años

00:06:15Eso significa que la he salvado

00:06:18Con mi sangre

00:06:1950 veces

00:06:21¿Y hasta ahora te arrepientes?

00:06:25Eso significa que la he salvado

00:06:29Y con mi sangre

00:06:3250 veces

00:06:33Y todo eso estaba en el acuerdo matrimonial

00:06:35Yo jamás te mentí ni una vez

00:06:36No lo hiciste

00:06:37Esa fui yo

00:06:38Dios, fui una tonta al enamorarme de ti

00:06:41¿Qué?

00:06:43Pero eso se acabó

00:06:44Estoy harta de las transfusiones de sangre

00:06:47Y ya no quiero mendigar tu amor

00:06:48Ve a casarte con otra

00:06:52No conmigo

00:06:54Ok, muy bien

00:06:57¿Se acabó?

00:06:59Pero si es así

00:07:00Tu padre se queda en prisión

00:07:03¿Qué?

00:07:04¿Por qué prometiste sacarlo de allí?

00:07:06Alicia, te conozco muy bien

00:07:08Nunca podrás escapar de mí

00:07:10¿De veras?

00:07:13Héctor Ramírez

00:07:14Imagina

00:07:20Si Gabriel pasó unos años en prisión

00:07:23Y pelea con otros presos

00:07:24Podría romperse una pierna

00:07:26O quien sabe

00:07:26Pero eso es tu decisión

00:07:29Piénsalo un poco

00:07:31Oh, y me encantaría

00:07:36Llevarte al juicio de tu padre

00:07:38Este miércoles

00:07:38Héctor

00:07:39Pensé que al menos cumplirías tu palabra

00:07:44¿Qué palabra?

00:07:47Incluso en el altar

00:07:48Crucé los tetos cuando dije los votos

00:07:51Acepto

00:08:05Héctor Ramírez

00:08:06¿Quieres tomar a Alicia Gómez como tu legítima esposa

00:08:09Y vivir juntos en matrimonio?

00:08:13Sí

00:08:13Llevo 16 años amándolo

00:08:19Y que he obtenido aparte de insultos y mentiras

00:08:22No

00:08:26No puedo culparlo

00:08:28Este matrimonio es un sueño que yo misma creé desde el principio

00:08:32Él nunca fue parte de él

00:08:39La enfermera me dijo que estuviste a mi lado durante 46 horas cuando estuve inconsciente

00:08:51¿Cómo es eso posible?

00:09:02¿Inés?

00:09:09Alicia

00:09:16Héctor definitivamente te va a dejar cuando esté embarazada con su bebé

00:09:20Hola

00:09:24¿Qué haces?

00:09:29Me haces falta

00:09:30Espera un momento

00:09:32Quiero que te resfríes

00:09:34Usa mi abrigo, ¿sí?

00:09:36Mucho mejor

00:09:37¿Héctor?

00:09:39Sí

00:09:39Yo no pensé que volverías

00:09:41Puedes imaginar cuánto te extrañé

00:09:45Sé que te casaste con Alicia por mí

00:09:48Pero estoy tan celosa de que ella sí pueda tener una relación real contigo

00:09:52No

00:09:53Andar a escondidas y esconderse en apartamentos estrechos

00:09:57Ok, terminaste porque tengo cosas que hacer

00:10:01Héctor

00:10:04¿Qué?

00:10:05Para

00:10:05Durante cuatro años he pasado cada noche pensando en ti

00:10:09Pensando en que no estás conmigo

00:10:11¿No puedes pasar esta noche conmigo?

00:10:16¿Qué pasa con Héctor?

00:10:18¿Acaso está enamorado de esa zorra?

00:10:20Lo siento, Inés

00:10:21No puedo hacerlo

00:10:22Inés, detente

00:10:24No puedo hacerlo

00:10:25¿Cuándo te vas a divorciar?

00:10:27Inés, no me voy a divorciar, ¿ok?

00:10:28¿Hay algo más que quieras saber aparte de eso?

00:10:30Deja que me mude contigo

00:10:32Está bien

00:10:38Héctor es mío y solo mío

00:10:50Y si ella intenta quitarmelo yo voy a matarla

00:11:00Oh, oye

00:11:19Mira esto

00:11:20Te ves muy bien, ¿verdad?

00:11:22Esta es mi favorita

00:11:23Me dan náuseas

00:11:27Me dan náuseas

00:11:53No esperaba verte aquí

00:12:06Bueno, esta sigue siendo mi casa, ¿o no?

00:12:10Tal vez para ti este lugar sea más como un hotel

00:12:13¿Qué hay para cenar?

00:12:18No te he preparado nada

00:12:19Puedes pedir comida

00:12:23O mejor ir con tu novia, Inés

00:12:25Alicia

00:12:26Puedo recordarte que he tenido un día muy ocupado y agotador

00:12:31Así que si no vas a cocinar para mí

00:12:33Te aconsejo que no me hagas enojar

00:12:35¿Ocupado destrozando el negocio de otro?

00:12:46¿Soy solo yo?

00:12:47¿O Alicia se está convirtiendo en alguien completamente diferente?

00:12:53¿Qué estás haciendo?

00:13:02¿Por qué hiciste eso?

00:13:03¿Estás loca?

00:13:05Me parece que eres tú quien está loco

00:13:07¿Desde cuándo empezó a gustarte?

00:13:11¿Eso qué es?

00:13:12Son antiácidos

00:13:13Puedes usar mi tarjeta de crédito cuando quieras

00:13:16¿Cuándo quieras?

00:13:22Ah, y por cierto

00:13:24Inés se quedará con nosotros los próximos días

00:13:28Genial

00:13:30Pensé que sería buena idea que te cuidaran mientras yo no estoy

00:13:33¿Estás bromeando?

00:13:35Parece que se romperá como un cristal

00:13:37De todos modos, espero que puedan llevarse bien

00:13:41¿Qué haces?

00:13:46Estoy quitando las cosas inútiles de la casa

00:13:48Ya basta

00:13:49¿Y qué hará si Inés lo ve?

00:13:53¿No se pondrá celosa?

00:13:54Ella no es como tú

00:13:54Claro

00:13:56Sigue atraída por ti

00:13:57Ella no es como tú

00:14:01Claro

00:14:02Sigue atraída por ti

00:14:03Yo no

00:14:07Mira

00:14:09Sé que no te cae bien

00:14:11Pero es importante para mí

00:14:12Sinceramente no me importa en absoluto

00:14:15No es asunto mío si quieres traer a tu noviecita

00:14:17Pero no olvides enviarme una invitación a la boda

00:14:20Ya cállate, Alicia

00:14:21Sabes que estás siendo ridícula, ¿no es así?

00:14:23¿Ah, sí?

00:14:24Creo que soy bastante considerada, de hecho

00:14:26Mira todo lo que me has hecho hacer en estos últimos años

00:14:29Ahora, ¿quién es más ridículo?

00:14:30Ah, sí, tienes razón

00:14:31No puedo vivir sin ti

00:14:33¿Y es eso lo que dices?

00:14:36¡No!

00:14:38Nunca te dejaré salir de esta casa, Alicia

00:14:39Y lo sabes

00:14:40Si hubiera escuchado eso el día de nuestra boda

00:14:41Habría llorado de emoción

00:14:42¡No importa cuánto lo diga!

00:14:44¡Y ni se te ocurra salir de aquí!

00:14:45¡A menos que sea muerta y enterrada!

00:14:48Y que te quede claro

00:14:49No tienes derecho a ver a Vicente Castillo

00:14:51O a ningún otro hombre a mis espaldas

00:14:52¿Entendiste?

00:14:53¿Y qué hay de ti y de Inés?

00:14:55¿Qué con eso?

00:14:58¿No crees que es algo injusto?

00:14:59No

00:15:03No, no es para nada igual

00:15:04Inés no es solo una chica con la que me acuesto

00:15:06¿Entiendes?

00:15:06Ella es especial

00:15:08¿Qué quieres que haga cuando esté aquí?

00:15:10¿Estar a su servicio?

00:15:10No, no te estoy diciendo eso

00:15:12Solo no la molestes

00:15:13No podría aunque quisiera

00:15:14Ella es mucho más lista que yo

00:15:15Escucha, creo que estás confundiendo todo

00:15:18Ella es una chica inocente

00:15:20Sí, una chica sencilla que te vuelve loco

00:15:23Te lo voy a decir por última vez, Alicia

00:15:25Solo somos amigos

00:15:28Amigos con beneficios

00:15:31¡Y no olvides prepararle una habitación!

00:15:34¿Por qué?

00:15:36Puedo dormir en nuestra habitación contigo

00:15:38¡Basta!

00:15:38¡Ya!

00:15:39Solo prepárale un dormitorio arriba

00:15:40¡No me importa en dónde!

00:15:41¡Solo hazlo!

00:15:42¡No!

00:15:45Bien, por aquí

00:15:54Por favor, toma asiento

00:15:57Llevaré tu equipaje a tu habitación

00:15:59Está bien

00:15:59Me alegra verte, Alicia

00:16:02Gracias por el almuerzo

00:16:06Seguro debió tomarte horas

00:16:15Señorita Delgado

00:16:18Puede servirse

00:16:19Pero, Alicia, nadie te lo dijo

00:16:21Héctor es alérgico a los mariscos

00:16:23No importa

00:16:26Como en ustedes, la paella se ve muy buena

00:16:28Yo iría a hacerme algo más

00:16:29Oh, cariño

00:16:30¿Qué tal si te digo lo que le preparo a Héctor?

00:16:34Así esto no volverá a suceder

00:16:35No, gracias

00:16:36Si nadie come, entonces mejor lo tiro

00:16:39Alicia

00:16:41Qué desperdicio

00:16:43De acuerdo

00:16:45Entonces se lo voy a dar a los perros

00:16:46Seguro les encantará

00:16:47Alicia, sé lo que estás haciendo

00:16:50Y me está molestando

00:16:51¿Y por qué haría eso?

00:16:53Inés dijo que no podías comerlo

00:16:55Y no te meteré los camarones en la boca

00:16:57Deja que Inés cocine para ti desde ahora

00:17:02Ella sabe lo que te gusta

00:17:04¿Sí?

00:17:05Héctor

00:17:05No te enojes con ella

00:17:07Tal vez ella no sabe que las alergias podían matarte

00:17:11Te dije que era muy lista

00:17:13La perra me está acusando de homicidio

00:17:15Bueno, Alicia

00:17:17Sé que yo no te agrado, así que me voy

00:17:20No, no, discúlpate

00:17:22No me escuchaste, discúlpate ahora

00:17:25¿Por qué?

00:17:26¿Por alimentarlos o por tirar la comida que no les gustó?

00:17:29Soy tu esposa, no tu sirvienta

00:17:31Por favor, no discuten por mí

00:17:33Disculpa

00:17:34¿Quién rayos eres tú?

00:17:38Alicia, ve y busca algo que sí podamos comer

00:17:40Y luego hablamos

00:17:40Disculpa, pero tienes brazos, ¿no es así?

00:17:44Alicia, espera

00:17:45Inés

00:17:47Oye, ¿qué te pasa?

00:17:50Oye, espera, siéntate, siéntate

00:17:52Inés, ¿te duele?

00:17:53¡Bravo!

00:17:54Esta escena merece un Oscar

00:17:55Héctor, me duele mucho la pierna

00:17:58Alicia, ¿qué fue lo que te dije?

00:17:59Que siempre haces lo mismo

00:18:01Dios mío, eres un idiota

00:18:02Ni siquiera la toqué

00:18:03¿Sabes?

00:18:04Si ella es tan frágil

00:18:05¿Por qué no la llevas a hacerse un chequeo?

00:18:07Podría ser una enfermedad rara

00:18:08¡Me obligaste a hacerlo!

00:18:10¿Por qué te comportas así?

00:18:13Así soy yo

00:18:14Así que lo haces solo para armar un show, ¿no es cierto?

00:18:19Por supuesto que sí

00:18:20Te preparé la cena durante cuatro años

00:18:24¿Crees que no sé qué puedes o no comer?

00:18:27Lo hacía porque te amaba

00:18:29Pero ahora ya no

00:18:33No cocinaré más para ti

00:18:37Esa Alicia que esperaba a que volvieras a casa para cenar

00:18:39Ya no está

00:18:41¿Sabes?

00:18:42Si no fueras mi esposa

00:18:43Sí, dime qué harías

00:18:44¿Golpearme?

00:18:48¿Estrangularme?

00:18:50Perdón, pero ya lo has hecho muchas veces

00:18:52¡Héctor, creo que me rompí la pierna!

00:19:07Alicia

00:19:08¿Qué te ocurre?

00:19:10Es la úlcera

00:19:11¿Recuerdas?

00:19:13No seas tan dramático

00:19:14¿Qué me pasa?

00:19:18Me duele la cabeza

00:19:20Me siento enferma

00:19:21Sí, te llevaré al hospital

00:19:29Sí, Alicia

00:19:31No te preocupes por ella

00:19:34No es importante

00:19:36¿Antonio?

00:19:47Te tengo

00:19:48Antonio, basta

00:19:50¿Por qué?

00:19:51Te gusta, ¿verdad?

00:20:04¿Lo ves, Héctor?

00:20:05No eres el único hombre que tengo

00:20:07Hay personas que harían fila para pasar una noche conmigo

00:20:10Por cierto, ¿qué querías que haga?

00:20:24Yo quiero que mates a alguien

00:20:30¿Quién?

00:20:36Alicia Ramírez

00:20:37Hace cuatro años

00:20:41Organizaste un accidente de auto involucrando a Héctor Ramírez

00:20:44Pero luego terminaste haciendo que el tipo se casara con otra persona

00:20:48Pensé que te habías dado por vencida

00:20:49Por eso te necesito

00:20:50Por eso te necesito, Antonio

00:20:52Te deshaces de Alicia

00:20:56Héctor se casa conmigo

00:20:59Me convierto en la nueva señora Ramírez

00:21:02Y tú tienes el dinero que quieras

00:21:05O

00:21:07Escúchame

00:21:09Él investigará su muerte

00:21:12Y me encontrará

00:21:15Y luego tú

00:21:17Podrás echarme

00:21:19Toda la culpa a mí

00:21:21¿No?

00:21:22Me tomas por un idiota

00:21:24Antonio, estamos juntos en esto

00:21:25Tú haces un buen trabajo

00:21:28Y nadie se enterará

00:21:29¿Qué te hace pensar que el chico se casara contigo después de que muera su esposa?

00:21:40Hace seis años

00:21:42Héctor casi se ahoga

00:21:44Y todavía hoy sigue pensando que fui yo quien lo salvó

00:21:48¿Qué?

00:21:50¿Sabes quién lo hizo?

00:21:52No

00:21:52No importa

00:21:53Él no lo va a investigar

00:21:55Ten

00:21:57Es un millón de dólares

00:22:00Tú eres el único que puede ayudarme

00:22:04Pedro nunca dejó de correr hasta que llegó a casa cerca de la Beto

00:22:20Estaba tan cansado que se dejó caer sobre la suave arena del suelo de la madriguera del conejo

00:22:24Y cerró los ojos

00:22:26Agustín, ¿por qué me miras así?

00:22:30Ali, toma

00:22:31Pareces estar enferma

00:22:33Toma una galleta

00:22:34Te sentirás mejor

00:22:35Gracias

00:22:37No llores, Ali

00:22:41Puedes tomar mis galletas

00:22:43Siempre me animan

00:22:45Gracias

00:22:48De nada

00:22:49No puede ser él

00:22:56No, debo, debo estar equivocada

00:23:05¿Ali?

00:23:10¿Ali?

00:23:13¿Qué pasa?

00:23:17¿Ali?

00:23:17Ali está enferma

00:23:19Me voy a llevarla al hospital

00:23:20Señora Ramírez

00:23:32Felicidades

00:23:33Tiene cinco semanas de embarazo

00:23:35Informe de embarazo

00:23:38No, no puedo

00:23:41¿Quién va a cuidar del niño?

00:23:44¿Y todos los medicamentos que tomo?

00:23:46Ni siquiera sé si sobreviviré para dar a luz

00:23:48¿Alguna pregunta, señora Ramírez?

00:23:54Doctor, me temo que voy a tener que abortar

00:23:56Ali

00:24:01¿Estás bien?

00:24:05Estoy bien

00:24:05Solo necesito más de tus galletas

00:24:08No hay problema

00:24:10No te preocupes

00:24:11Yo te cuidaré

00:24:12Escucha, Agustín

00:24:16Necesito irme a casa

00:24:17¿Puedes regresar al orfanato por tu cuenta?

00:24:19¿Puedes regresar al orfanato por tu cuenta?

00:24:26Dada su condición de salud

00:24:33Le sugiero que disputa con su esposo

00:24:35Si quiere quedarse con el bebé

00:24:37Ni siquiera sé si sobreviviré para dar a luz

00:24:40¡Alicia, no!

00:24:45¡Héctor! ¡Héctor, no!

00:24:46¡No! ¡Héctor! ¡Héctor!

00:24:48¡Héctor, ¿me escuchas?

00:24:49Voy a llamar a una ambulancia

00:24:51¿Está bien?

00:24:51Todo va a estar bien

00:24:55Llámame, asistente

00:24:56Llámalo, amor

00:24:58¿Vas a estar bien?

00:25:00¿Eres el secretario de Héctor Ramírez?

00:25:02Por favor

00:25:03Lo han apuñalado

00:25:04Estamos en el hospital, por favor

00:25:05¿Por qué, Héctor?

00:25:13Yo pensé que me odiabas

00:25:14¿Estás con Héctor Ramírez?

00:25:20Sí

00:25:20Sígame

00:25:21Debemos repasar el procedimiento

00:25:22Señor Ramírez está despierto

00:25:37Tenía tanto miedo en la ambulancia

00:25:39La señora Ramírez no paraba de llorar

00:25:41¿Podrías, por favor, bajar la voz?

00:25:44Perdón, señor

00:25:45¿Qué tienes para mí?

00:25:51Según la información

00:25:54La señorita Delgado

00:25:55Conoció hace unos años

00:25:55A un matón llamado Antonio Silva

00:25:57Y han estado en contacto

00:25:59Desde entonces

00:26:00Yo lo conozco

00:26:04La señorita Delgado

00:26:08Y Antonio Silva

00:26:09Parece haber tenido

00:26:10Una relación física

00:26:13Aparte de eso

00:26:19Ella no podría ser la persona

00:26:21Que lo salvó hace seis años

00:26:22¿De qué estás hablando?

00:26:24Las cámaras de vigilancia

00:26:26Solo captaron a la persona de espaldas

00:26:28Pero...

00:26:29Si me lo pregunta

00:26:30No

00:26:31No, eso no es posible

00:26:33Cuando abrí los ojos

00:26:35La única persona que estaba allí

00:26:36Era Inés

00:26:37Bueno

00:26:38Eso es lo que pienso

00:26:39¿Qué más tienes para mí?

00:26:44¿Este quién es?

00:26:46La señora Ramírez

00:26:47Ha estado visitando

00:26:48Un orfanato recientemente

00:26:49Investigamos un poco

00:26:51Y resulta que vivió allí

00:26:52Algunos años

00:26:53Cuando era pequeña

00:26:54No, no

00:26:55No hablo de eso

00:26:56Este de aquí

00:26:57¿Quién es?

00:27:00Creemos que es

00:27:00Daniel Ramírez, señor

00:27:01El hijo adoptivo

00:27:03Que sus padres perdieron

00:27:04Hace 15 años

00:27:05Tuvo una lesión cerebral

00:27:06En un accidente

00:27:07Y fue enviado a un orfanato

00:27:08¿Todavía está vivo?

00:27:14Hace 15 años

00:27:15Fui secuestrado

00:27:16Daniel se puso mi ropa

00:27:41Para ayudarme a escapar

00:27:42Al final yo fui salvado

00:27:53Y él desapareció

00:27:57¿Cuándo despertaste?

00:28:05Hace un momento

00:28:06Cuéntame a dónde fuiste

00:28:08¿Y por qué te interesa?

00:28:14Tú tienes novia

00:28:15Deberías al menos

00:28:19Decírselo a mi asistente

00:28:20El atacante sigue suelto

00:28:22Y no sabemos quién es

00:28:23He pagado las deudas

00:28:25De mi padre

00:28:25Y aparte de tu novia celosa

00:28:27No veo a nadie más

00:28:28Que me quiera muerta

00:28:29Ahí estás, Ali

00:28:32Te estuve buscando

00:28:33Por todas partes

00:28:35¿Qué estás haciendo aquí?

00:28:36Es que

00:28:36Llevas días sin volver

00:28:38Y bueno

00:28:38El director me dijo

00:28:40Dónde estabas

00:28:41Disculpa

00:28:42Esta es una habitación privada

00:28:44No se supone

00:28:44Que estés aquí

00:28:45Agustín

00:28:47¿Hay algo

00:28:49Que quieras decirme?

00:28:51Alicia

00:28:51Esto es una broma

00:28:52¿Ya te buscaste

00:28:53Otro hombre?

00:28:57Agustín

00:28:58En serio, gracias

00:28:58Pero deberías irte

00:29:00El director

00:29:00Debe estar muy preocupado

00:29:02No

00:29:03Ali

00:29:03Quiero quedarme contigo aquí

00:29:05Ali

00:29:05¿Qué clase de nombre es ese?

00:29:07¿Puedes sacar a este tipo de aquí

00:29:09O tendré que llamar a seguridad?

00:29:10Héctor

00:29:10Cállate, por favor

00:29:12Esto es un hospital

00:29:13No tu maldita casa

00:29:14Y no te atrevas a gritarle

00:29:15Él no entiende

00:29:16Claro

00:29:19Agustín

00:29:22Prométeme que volverás

00:29:23Luego del almuerzo

00:29:23Si no, no podré quedarme

00:29:24Con tu regalo

00:29:25Bueno, yo tengo hambre

00:29:27Ten Ali

00:29:28Prueba esto

00:29:30Lo corté yo mismo

00:29:31¿Cómo es que Alicia

00:29:32Conoció a Daniel?

00:29:36Oh, espera

00:29:37Número desconocido

00:29:46¿No quieres saber la verdad

00:29:48Sobre la muerte de tu padre?

00:29:50¿Quién te está llamando?

00:29:52Recuerda

00:29:52Nunca confíes

00:29:54En Héctor Ramírez

00:29:55Es desconocido

00:29:57Quizás sea el seguro

00:29:58Agustín

00:30:00Gracias por venir

00:30:01Pero el director

00:30:01Acaba de preguntarme

00:30:02Si estás conmigo

00:30:03Deberías irte

00:30:04No querrás hacerlo esperar

00:30:05Está bien

00:30:07Nos vemos la próxima

00:30:08Al fin

00:30:10¿Sabes?

00:30:11Creo que voy a cambiarme

00:30:12De hospital

00:30:13A ver si así me dejan descansar

00:30:15¿Ya terminaste el almuerzo?

00:30:16Porque me voy a ir a casa

00:30:17¿Te vas a casa?

00:30:20¿O vas detrás de ese tipo?

00:30:21Héctor, no todos son como tú

00:30:23¿Ok?

00:30:24Estoy cansada

00:30:25Y solo quiero tomar una siesta

00:30:26Bueno

00:30:28¿No se supone que te quedes aquí

00:30:29Y me cuides?

00:30:30Porque aún no eres mi esposa

00:30:31¿Cierto?

00:30:32Solo estoy haciéndolo acordado

00:30:38Cariño

00:30:39¿Quién habla?

00:30:53Hola, Alicia

00:30:54¿Cómo sabes la verdad

00:30:56Sobre la muerte de mi padre?

00:30:57Ven al estacionamiento del hospital

00:30:58Si quieres saber

00:30:59¿Qué le pasó a tu padre?

00:31:02No esperaré mucho

00:31:04Estoy aquí

00:31:20¿Dónde estás tú?

00:31:25Oye

00:31:26Ayúdame a meterla en la camioneta

00:31:28Dios

00:31:29Esta perra

00:31:30Suéltala

00:31:36¡Basta!

00:31:37Oye

00:31:38Quítate

00:31:38Maldito

00:31:39Carmen

00:31:45¿Qué quieres?

00:31:48Allí estás acá

00:31:49Asustada

00:31:51Fatética

00:31:52Igual que haces

00:31:55Te prefiero

00:31:57Te prefiero así

00:31:57No como esa

00:31:58Perra loca

00:31:59Gritándome

00:32:00No me toques

00:32:01Vaya

00:32:03Tienes agallas

00:32:05Carmen

00:32:06Suéltame

00:32:07Carmen

00:32:08¿Por qué me haces esto?

00:32:11Solo estoy

00:32:11Recuperando lo que es mío

00:32:13Eso es mío

00:32:15¿Tuyo?

00:32:17Como si pudieras tener esto

00:32:19Debes haberme robado esto

00:32:21Pequeña ladrona

00:32:23Yo lo tenía puesto cuando entré

00:32:25Todos lo vieron

00:32:26Chicos

00:32:29Como dije

00:32:31Soy rica

00:32:32Mi palabra tiene más peso

00:32:34Suéltame

00:32:35Esto es ilegal

00:32:37Te voy a demandar

00:32:38Las leyes

00:32:40Son para chicas pobres

00:32:42Toctú

00:32:42Adelante

00:32:43Demándame

00:32:44Tengo el dinero

00:32:45Para que todo desaparezca

00:32:47Qué triste

00:32:49Nunca llegarás a experimentar

00:32:51La vida

00:32:52De una rica

00:32:53El dinero habla

00:32:55Isabel

00:32:55Deberías aprender

00:32:56A rendirte ante Carmen

00:32:58Carmen

00:32:58No eres la única

00:32:59Con dinero

00:33:00Y si alguien más rico

00:33:01Te pisa

00:33:02Bueno

00:33:03Tal vez algún día

00:33:04Pero no serás

00:33:06Dios

00:33:10Dios mío

00:33:12¿Cómo te atreves

00:33:13A vomitar sobre mí?

00:33:15Basta Carmen

00:33:15No fue adrede

00:33:18Estoy embarazada

00:33:19Vaya

00:33:21Con razón puedes permitirte

00:33:23Cosas tan lujosas

00:33:24Probablemente te embarazó

00:33:26Algún hombre rico

00:33:27Como si alguien quisiera

00:33:29Alguien como ella

00:33:30Probablemente queda embarazada

00:33:31Haciendo favores

00:33:32Basta

00:33:33Ian Narváez

00:33:35Es el padre

00:33:36De mis hijos

00:33:37Serán herederos

00:33:38De la familia Narváez

00:33:39Serán mucho más

00:33:40Que los martes

00:33:41Ian Narváez

00:33:46Es el padre

00:33:47De tus hijos

00:33:48Dilo otra vez

00:33:51Perra

00:33:52Ian Narváez

00:33:54Es el padre

00:33:55De mis hijos

00:33:56Es un hecho

00:33:58Como te

00:34:00Atreves

00:34:02Carmen

00:34:03Cálmate

00:34:03Como alguien como Ian

00:34:05Quisiera estar con alguien

00:34:06Como ella

00:34:07Tienes razón

00:34:10Ella solo está tratando

00:34:11De molestarte

00:34:12Porque sabe que te interesa

00:34:13Ian

00:34:14Por supuesto

00:34:15Y ahora

00:34:16Tengo que enseñarle

00:34:18Una lección

00:34:19¿Qué vas a hacer?

00:34:22Agárrala

00:34:23Y desnúdela

00:34:28Suéltame

00:34:29¿Qué están esperando?

00:34:32Señorita Martínez

00:34:33¿Esto qué?

00:34:34No es gran cosa

00:34:35Ella robó joyas

00:34:37No robé nada

00:34:3850 mil dólares

00:34:41Para quien me ayude

00:34:42No

00:34:45Suéltame

00:34:46Por favor

00:34:47Piensa en mis bebés

00:34:48Por favor

00:34:49Te lo ruego

00:34:50Desnúdenla

00:34:50Hágalo

00:34:52Alejen sus manos

00:34:54De ella

00:34:54Señor Ian

00:34:58¿Qué hace

00:34:59Aquí?

00:35:00¿Está buscándome?

00:35:06Isabel

00:35:07¿Estás bien?

00:35:14Carmen

00:35:15Espero que tengas

00:35:16Una razón para esto

00:35:17¿Para qué?

00:35:19Señor Narvaez

00:35:20Ella es una ladrona

00:35:22Solo estábamos

00:35:22Recuperando

00:35:23Las joyas de Carmen

00:35:24¿Ladrona?

00:35:26Ian

00:35:26Ella es una prostituta

00:35:29Pobre

00:35:29Y está embarazada

00:35:31De los hijos bastardos

00:35:32De algún viejo

00:35:33¿Un viejo?

00:35:36¿Hijos bastardos?

00:35:38Ella incluso

00:35:38Intentó echarte la culpa

00:35:39Ah

00:35:41Perra

00:35:42Ahora voy a hacer

00:35:43Que cierre esa boca

00:35:44Ian

00:35:50¿Qué estás haciendo?

00:35:53Carmen

00:35:54¿Qué estás diciendo?

00:36:00¿Me estás diciendo?

00:36:01¿Me estás diciendo

00:36:03Que esos bebés

00:36:04Son tuyos?

00:36:09No

00:36:10Esto no puede ser cierto

00:36:11Isabel

00:36:13¿Estás herida?

00:36:15Ian

00:36:15Por favor

00:36:16No puedes enamorarte

00:36:17De esta aprovechada

00:36:18Cierra la boca

00:36:19Está bien

00:36:22Puedes contarme todo

00:36:24Yo te apoyo

00:36:25Ian

00:36:27No robé nada

00:36:29Me difamaron

00:36:31Y trataron

00:36:32De arrancarme la ropa

00:36:33Me han estado humillando

00:36:34Carmen

00:36:35Discúlpate

00:36:37Ahora

00:36:38Ian

00:36:39¿De verdad

00:36:40Vas a tirar

00:36:40Todo lo que nuestras familias

00:36:42Han planeado

00:36:42Por una donna vie?

00:36:44¿Eso es lo que quieres?

00:36:45Lo pediste

00:36:46¿Daniel?

00:36:47¿Daniel?

00:36:48Señor Narváez

00:36:50He organizado

00:36:51Que los medios

00:36:52Expongan

00:36:53Los escándalos

00:36:54De la familia Martínez

00:36:55Como usted solicitó

00:36:56¿Qué estás haciendo

00:36:58Ian?

00:36:59Señorita Martínez

00:37:00Las acciones

00:37:01De la corporación Martínez

00:37:02Cayeron

00:37:0310%

00:37:04En los últimos

00:37:0510 minutos

00:37:06Bien hecho

00:37:07¿Qué?

00:37:09No

00:37:10No

00:37:11Eso es

00:37:13Es imposible

00:37:14Estás mintiendo

00:37:14Carmen

00:37:18¿Papá?

00:37:19¿Qué diablos hiciste?

00:37:21Has arruinado

00:37:21A nuestra familia

00:37:22Carmen

00:37:24Tendrás que disculparte

00:37:25Con la familia Narváez

00:37:27De lo contrario

00:37:28Te quitaré

00:37:29Las tarjetas

00:37:30Y el dinero

00:37:30No

00:37:31Papá

00:37:32Papá

00:37:33Esto es solo

00:37:34El comienzo

00:37:35Carmen

00:37:35Pagarás

00:37:37Por lo que has hecho

00:37:37Perdóname

00:37:39Ian

00:37:41Por favor

00:37:42Tienes que pedirle

00:37:43Perdona Isabel

00:37:44¿Qué?

00:37:46¿Quieres que

00:37:47Me disculpe

00:37:48Con ella?

00:37:50Nunca había visto

00:37:51A la señorita Martínez

00:37:52Así

00:37:52Isabel

00:37:58Yo

00:37:59Lo

00:38:00Siento

00:38:01Tanto

00:38:02Todo esto

00:38:03Es mi culpa

00:38:03Ha sido tan amable

00:38:06Realmente

00:38:07Si

00:38:07Si pudieras

00:38:10Perdonarme

00:38:12No mereces

00:38:14Mi perdón

00:38:14Isabel

00:38:16¿Cómo quieres

00:38:18Manejar esto?

00:38:22Esos

00:38:22Eran regalos

00:38:23De la señora Narváez

00:38:24Son de la realeza

00:38:26Carmen

00:38:27Los rompió

00:38:28Es un insulto

00:38:29A la familia Narváez

00:38:30Debe enfrentar

00:38:31Sus acciones

00:38:32Es cierto

00:38:32Carmen

00:38:34Prepárate

00:38:35Para ir a juicio

00:38:36¿Qué?

00:38:38No

00:38:38Ya me disculpe

00:38:40¿Qué más

00:38:41Quiere?

00:38:41¿No eras tú

00:38:42La que estaba

00:38:42Actuando tan altiva?

00:38:44Veremos

00:38:44Si seguirás así

00:38:45En la corte

00:38:45Frente a los Narváez

00:38:46Y estas personas

00:38:49Ninguno de ellos

00:38:51Debe ser perdonado

00:38:52Todos

00:38:53Deberían pagar

00:38:54Un precio

00:38:54Todos

00:38:56Ayudaron a Carmen

00:38:57A difamarme

00:38:58Y humillarme

00:38:59Quiero demandar

00:39:01A cada uno

00:39:01De ellos

00:39:02Daniel

00:39:03Escuchaste Isabel

00:39:05Señor Narváez

00:39:07Todos estarán

00:39:08En prisión

00:39:09Para navidad

00:39:10Isabel

00:39:11Por favor

00:39:12No puedo ir a prisión

00:39:13Eso me arruinaría

00:39:14Perdóname Isabel

00:39:16Por favor

00:39:17Por favor

00:39:19Por favor

00:39:20¿Algún día

00:39:25Isabel?

00:39:26Estarás de rodillas

00:39:27Pidiéndome

00:39:28Señora Narváez

00:39:35Debería esperarla aquí

00:39:37Solo ven a recogerme

00:39:38Después

00:39:38Claro

00:39:39Bueno

00:39:41Bueno

00:39:42Isabel

00:39:43Parece que el destino

00:39:44Nos ha reunido de nuevo

00:39:45¿Qué quieren ahora?

00:39:47Me hiciste ir a la cárcel

00:39:48Por tres días

00:39:49Tuve que esconder

00:39:50Esta bonita cara

00:39:51Del público

00:39:52¿De verdad pensaste

00:39:54Que iba a dejarlo pasar?

00:39:57¿No aprendiste nada?

00:39:59Si haces algo

00:40:00Ian no te perdonará

00:40:01No te preocupes

00:40:03Los Narváez te echarán

00:40:04Como si fueras basura

00:40:05Muy pronto

00:40:05Señorita Torres

00:40:09¿Cuál es su relación

00:40:09Con Ian Narváez?

00:40:10¿Por qué estabas

00:40:11En el coche

00:40:11De la familia Narváez?

00:40:12¿Eres su amante?

00:40:15Dejen de grabar

00:40:16Me voy

00:40:17O eso probablemente

00:40:18No sea la mejor idea

00:40:19Estamos en vivo

00:40:20A nivel mundial

00:40:22¿Realmente quieres

00:40:23Huir ahora

00:40:24Frente a todo?

00:40:24Si ofendes a los medios

00:40:26Avergonzarás

00:40:26A la familia Narváez

00:40:28Isabel Torres

00:40:30¿Es cierto que eres

00:40:31La amante de Ian Narváez?

00:40:32¿Cómo?

00:40:33¿Te atreves

00:40:33A decir eso?

00:40:34Somos sus mejores amigas

00:40:36Sabemos la verdadera historia

00:40:38Hasta donde sea

00:40:39Isabel está embarazada

00:40:40De los hijos de Ian

00:40:41Están en una relación seria

00:40:43¿Un bebé ilegítimo?

00:40:48¡Oh Dios mío!

00:40:49Ella está embarazada

00:40:50De los hijos de Ian Narváez

00:40:52¡Qué suerte la suya!

00:40:53Ian es un millonario encajador

00:40:55Debe tener algo muy especial

00:40:56Para enamorarlo

00:40:57Señorita Torres

00:40:59¿Cómo conoció al señor Narváez?

00:41:01¿Fue algo romántico?

00:41:03Nosotros

00:41:03En el club celeste

00:41:05Isabel era camarera allí

00:41:07¿Una camarera?

00:41:09Pobrecita

00:41:09Siempre luchando

00:41:11Desde la universidad

00:41:12Tenía cuatro trabas

00:41:14¿Qué tipo de clubes?

00:41:16¡Oh!

00:41:16De esos lugares

00:41:17Donde se te pega el olor

00:41:18Ella no solo servía bebidas allí

00:41:20También pasó mucho tiempo

00:41:21Fregando el baño de ese club

00:41:23Y no te dejes engañar

00:41:25Su madre era una adicta

00:41:27Siempre metida con maliantes

00:41:28Ella tuvo que luchar

00:41:30Para mantenerlos

00:41:31Ni siquiera podía pagar

00:41:32El alquiler

00:41:33Ni los préstamos

00:41:34La pobre casi se quedó

00:41:36Sin hogar

00:41:37Es realmente triste

00:41:39¿Es esto cierto

00:41:40Señorita Torres?

00:41:41No

00:41:41Tengo pruebas

00:41:42Miente

00:41:43Y te arrepentirás

00:41:46Es cierto

00:41:52Es una prostituta

00:41:55No tiene lo necesario

00:41:56Para estar con Ian

00:41:57Escuché que

00:41:58El club celeste

00:41:59Es de la élite

00:42:00Ella vino de la nada

00:42:02Pero consiguió a Ian

00:42:03Debió usar algunos

00:42:05Trucos

00:42:06Mujer sucia

00:42:09Mantente alejada

00:42:10De la familia Narváez

00:42:11Deja al señor Ian en paz

00:42:13Deja al señor Ian

00:42:15Deja al señor Ian

00:42:16Deja al señor Ian

00:42:18Deja al señor Ian

00:42:20Deja al señor Ian

00:42:21Deja al señor Ian

00:42:24Deja al señor Ian

00:42:25Deja al señor Ian

00:42:27Deja al señor Ian

00:42:29Soy pobre

00:42:31Trabajaba 12 horas al día

00:42:34En cuatro trabajos

00:42:37Sirviendo restaurantes

00:42:39Limpiando baños

00:42:40De verdad piensan

00:42:42Que no tengo sentimientos

00:42:44Solo porque soy pobre

00:42:45Y común

00:42:45Si tuviera riqueza

00:42:47Y belleza

00:42:48También viviría

00:42:49Como esas señoritas

00:42:50Pero no las tengo

00:42:51Lo único que

00:42:54Puedo hacer

00:42:55Es trabajar duro

00:42:55No soy inferior a ustedes

00:42:58Nuestro valor

00:43:00No está

00:43:01En el estatus

00:43:02Ni en las posiciones

00:43:04Sino en nuestra humanidad

00:43:06Puede que sea pobre

00:43:12Pero merezco amar

00:43:15Y ser amada

00:43:16Como todo el mundo

00:43:18¿No?

00:43:18Clara

00:43:23Haz algo

00:43:24Isabel

00:43:26Tienes toda la razón

00:43:27Todos merecen amar

00:43:29Y ser amados

00:43:29Pero

00:43:30¿Realmente hay amor

00:43:31Entre tú e Ian?

00:43:33¿Qué?

00:43:34No podías pagar la renta

00:43:36Y luego de ir a Club Celeste

00:43:37Libre de deudas

00:43:39¿Es amor

00:43:40O una transacción?

00:43:42Yo

00:43:43¿Es cierto que Ian

00:43:45Embarazó

00:43:46Una prostituta?

00:43:47¿Cómo se atreve

00:43:48A hablar de amor?

00:43:49¿Príncipe enamorado

00:43:49De Cenicienta?

00:43:50Ridículo

00:43:51Yo

00:43:52Clara tiene razón

00:43:53Ian solo está

00:43:55Siendo amable contigo

00:43:56Porque llevas a su hijo

00:43:57No

00:43:58Ian me ama

00:43:59Los Narváez

00:44:01Valoran a sus herederos

00:44:02Esto no es amor

00:44:03Ian dijo que me iba a proponer

00:44:05Seré la señorita Narváez

00:44:07Vamos Isabel

00:44:08¿Realmente crees eso?

00:44:10Estamos en vivo

00:44:11Si a Ian

00:44:12¿Realmente le importas?

00:44:13¿Por qué no está aquí?

00:44:14Su familia nunca te aceptará

00:44:16Vienen de mundos

00:44:17Completamente diferentes

00:44:19¿No lo entiendes?

00:44:20Ian es un príncipe

00:44:22Perfecto

00:44:23Tú eres solo la tierra

00:44:25Sobre la que él

00:44:25Accidentalmente pisó

00:44:26Para llegar hasta aquí

00:44:27Nunca serás más que su pequeño

00:44:29Y sucio

00:44:30Secreto

00:44:31Isabel

00:44:33Mira esto

00:44:35Por tu culpa

00:44:36El nombre de la familia Narváez

00:44:37Está siendo manchado

00:44:38Es imperdonable

00:44:40¿Cómo pudo pasar esto?

00:44:43¿Es cierto lo que dicen los rumores?

00:44:45¿Eres prostituta?

00:44:46¿El señor Ian alguna vez pagó por tus servicios?

00:44:48No

00:44:48Esto no es cierto

00:44:50Intentabas atrapar al señor Ian, ¿verdad?

00:44:52Intentas usar el bebé para atarlo

00:44:54¿El señor Narváez está involucrado por el comercio sexual?

00:44:58¿Esos niños realmente son el señor Narváez?

00:45:00¿Esos son los zambatos de tu clase?

00:45:01¡Nada!

00:45:02¡Nada de esto es cierto!

00:45:04Las acciones de la familia Narváez están cayendo en picada

00:45:07Todo gracias a ti

00:45:08Esto es una vergüenza

00:45:09Si realmente no amaras Isabel

00:45:11Deberías dejarla

00:45:12Y salvarla

00:45:13De toda la vergüenza

00:45:15Que le has traído

00:45:16Pero no

00:45:17Eres solo una pequeña

00:45:19Zorra codiciosa

00:45:21Que va por su dinero

00:45:22Y estatus

00:45:23Nunca te harás porque

00:45:25No

00:45:25Yo amo a Ian

00:45:27De verdad lo amo

00:45:29Amor

00:45:29Eres solo una mancha

00:45:30De su vida

00:45:31Perfecta

00:45:32Eres el sucio secreto del que se arrepiente

00:45:35Eso no es cierto

00:45:36Entonces dile al mundo que solo fuiste un romance para ser

00:45:39No

00:45:39Dilo

00:45:40Diles que lo vas a dejar

00:45:43O lo arruinarás

00:45:45Para siempre

00:45:46De verdad puede ser tan egoísta

00:45:48Ya no hizo nada

00:45:54Soy yo

00:45:57Quien lo arruinó todo

00:45:58Lo dejaré

00:46:03Desapareceré de su vida para siempre

00:46:06Eso nunca va a pasar

00:46:09¿Qué están haciendo aquí?

00:46:16No te preocupes

00:46:17Solo vinieron a cortar lazos con Isabel

00:46:19Isabel

00:46:31Nunca te voy a dejar

00:46:33Ian

00:46:37Suéltame

00:46:37Deberías dejarme

00:46:39Es lo correcto

00:46:41Todo es mi culpa

00:46:42No

00:46:43Isabel no es la que se aferra a mí

00:46:46Yo soy quien la sostiene firmemente

00:46:48Y pase lo que pase

00:46:50Nunca la voy a dejar

00:46:52Ian

00:47:11¿Qué pasa?

00:47:18Ese es el diamante florentino

00:47:22Se perdió por más de un siglo

00:47:24¿Por qué está aquí?

00:47:25Isabel

00:47:25¿Te casarías conmigo?

00:47:30Ian

00:47:30Acepto

00:47:32Muchas gracias

00:47:35El diamante es mío

00:47:36Aquí mírame

00:47:36Gracias

00:47:37Mi dulce Isabel

00:47:39Eres

00:47:40Mi corazón

00:47:42No puedo vivir sin ti

00:47:44¿Me harías el honor

00:47:46De hacerme el hombre más feliz del mundo?

00:47:57Mi queridísimo Ian

00:47:59Te amo profundamente

00:48:01Tú me das fuerza

00:48:03Mi respuesta es

00:48:05Sí

00:48:07Acepto

00:48:08Qué dulce

00:48:22Captúralos

00:48:22Es el beso del siglo

00:48:24Oh Dios mío

00:48:26Está renunciando a todo por ella

00:48:28Esto es amor verdadero

00:48:30Es tan romántico

00:48:32Ya puedo ver los titulares

00:48:33Tal vez debería encontrar a alguien

00:48:34Que me quiera de esa manera

00:48:36Deténganse

00:48:36Dejen de besarse

00:48:38Ian

00:48:39Ese diamante debería

00:48:40Ser mío

00:48:42Aléjate de él

00:48:43Maldita puta

00:48:45Aléjate de Isabel

00:48:47Tú y esa don nadie

00:48:49No tienen futuro

00:48:50¿De verdad crees que la familia Narváez

00:48:52Te va a aceptar?

00:48:54¿Desde cuándo

00:48:55Hablas en nombre de los Narváez?

00:48:59Yo

00:48:59Elena Narváez

00:49:01Isabel será bienvenida en la familia Narváez

00:49:05Y no toleraremos rumores

00:49:07Me prometiste que podría casarme con Ian

00:49:10Ese diamante es mío

00:49:11Soy la señora Narváez

00:49:12Ian claramente no te quiere

00:49:15Vete ya

00:49:17¿Por qué?

00:49:18Isabel

00:49:19Solo eres una prostituta

00:49:21Basta

00:49:21Isabel está esperando a nuestros hijos

00:49:28Y nos casaremos el próximo mes

00:49:30Ella será

00:49:32Mi única esposa

00:49:34Los Martínez han interferido demasiadas veces

00:49:39Vamos a cortar

00:49:41Lazos con los Martínez

00:49:43No

00:49:44Elena acaba de poner a los Martínez en la lista negra

00:49:47Ahora están fuera de la lista de ricos

00:49:49Vamos a casa

00:49:51No

00:49:51Lo siento

00:49:53Abuela

00:49:54El precio de las acciones cayó por mi culpa

00:49:57No te preocupes Isabel

00:49:59Eres más valiosa que el dinero

00:50:01Debes tener hambre

00:50:03Volvamos a casa

00:50:04Y haré que los chefs

00:50:05Preparen tu comida favorita

00:50:06Vamos a casa

00:50:07Ella es la chica más feliz del mundo

00:50:15Isabel

00:50:16Ahora todo el mundo sabe su nombre

00:50:18Se acabó

00:50:23Hemos perdido

00:50:24No, Carmen

00:50:26Todavía hay una oportunidad para que cambiemos las cosas

00:50:30Isabel, me estoy muriendo

00:50:37Solo quiero verte una última vez

00:50:39Bien, bien

00:50:41Ahora, tráela aquí

00:50:42Te daré un millón de dólares

00:50:44Laura, ¿estás enferma?

00:50:47Te enviaré dinero para tu tratamiento

00:50:50No, Isabel

00:50:51Solo quiero verte una última vez

00:50:54¿Tan grave es?

00:50:57¿Cuánto necesitas?

00:50:58No quiero dinero

00:50:59Escuché sobre tu boda

00:51:01Lo siento, Isabel

00:51:03No la arruinaré

00:51:05Solo quiero verte una última vez

00:51:08¿Y es?

00:51:09¿Dónde estás?

00:51:10Te enviaré la dirección

00:51:14Por favor, ven sola

00:51:17Si me ven contigo

00:51:19Podría arruinar tu boda

00:51:21Espera por mí

00:51:23Estarás bien, mamá

00:51:25¿Qué estás esperando?

00:51:28Envía la dirección

00:51:29No vas a echarte atrás, ¿verdad?

00:51:33Ya piensa que al llamarme mamá

00:51:35Las cosas cambiarán

00:51:36Ella dejó que me golpearan

00:51:39Ella es igual que su padre

00:51:41Nació para sufrir

00:51:43¿Por qué debería tener una vida mejor?

00:51:46Cuando llegue me aseguraré

00:51:48De que conozca la verdadera agonía

00:51:49Y una vez que esos bebés se vayan

00:51:51Será todo

00:51:52No nos importa

00:51:53Recuerda lo que prometiste

00:51:56Sí

00:51:56500 mil dólares para cada

00:51:59Como se prometió

00:52:16Por favor, dejes un mensaje

00:52:21Después del tono

00:52:22Ian

00:52:23Ha surgido algo urgente

00:52:26Tengo que salir

00:52:27No te preocupes

00:52:30Volveré pronto

00:52:31Grítale su collar

00:52:47Es un rastreador GPS

00:52:48Despiértala

00:53:01Laura

00:53:09¿No estás enferma?

00:53:13Eres más tonta de lo que creía

00:53:15No puedo creer que haya caído en esto

00:53:18¿Por qué estoy aquí?

00:53:19¿Qué quieren?

00:53:22Enseñarte una lección

00:53:23¿Olvidaste la advertencia de Ian?

00:53:26Los Narvaez solo te protegen por los bebés

00:53:28Y una vez que esos bebés se vayan

00:53:31Se acabó para ti

00:53:33Los Narvaez no los perdonarán si me hacen daño

00:53:37¿Te crees especial?

00:53:38¿Por qué estás embarazada?

00:53:40Ian

00:53:41Nunca

00:53:42Se enamoraría

00:53:44De alguien como tú

00:53:46Eres demasiado sucia y pobre para él

00:53:49Ian y yo nos casaremos pronto

00:53:51¡Él me ama!

00:53:55¡Me lo quitaste todo!

00:53:57Todo el mundo sabe que Ian me ama

00:54:00¡Soy la señora Narvaez!

00:54:02¿Con o sin el bebé?

00:54:04¿Cómo te atreves?

00:54:07Hazlo, Laura

00:54:11¿Qué quieren de mí?

00:54:14Quiero

00:54:14Deshacerme

00:54:16De esos bebés bastardos

00:54:18En ese sucio y pequeño útero tuyo

00:54:21Aquí no hay médicos

00:54:24Por favor, al menos mándenme un hospital

00:54:27¿Un hospital?

00:54:30¿Para ganar tiempo?

00:54:32Piénsalo de nuevo

00:54:33No, no te preocupes

00:54:34Vamos

00:54:35A hacer

00:54:36Todo

00:54:37Nosotros mismos

00:54:39Esos bebés

00:54:41Estarán muertos para esta noche

00:54:43No

00:54:44Empiezan

00:54:46Golpéenla

00:54:47Hasta que muera

00:54:48¡He dejado un mensaje a Ian!

00:54:52Estará aquí en unos minutos

00:54:53Si tocan a mis bebés

00:54:54Él los matará

00:54:55Eres una puta

00:54:58¿Cómo te atreves a amenazarme?

00:55:02¿Eres mi madre?

00:55:04¿Cómo puedes ayudarlas a hacer esto?

00:55:06Un hombre rico

00:55:09Te propuso matrimonio

00:55:10Con un anillo que vale millones

00:55:12Y piensas que

00:55:14Eres tan especial

00:55:16Si yo no puedo tener una buena vida

00:55:20¡Tú tampoco!

00:55:22Deberías estar en la basura

00:55:23¡Nunca encontrarás felicidad!

00:55:26Eres un monstruo sin corazón

00:55:29¡No mereces ser madre!

00:55:33¡Soy un monstruo!

00:55:34¡No!

00:55:35¡Y tú!

00:55:37¡Saliste de mí!

00:55:39¿Crees que eres mejor que yo?

00:55:42¡No te ensañes!

00:55:53Voy a proteger a mi hijo

00:55:55Papá lo está emparado

00:55:59Nadie va a venir

00:56:01Aunque mueras aquí

00:56:03Nadie lo sabrá

00:56:04Dios, ya, maten a los bebés, por favor.

00:56:08Tengo una cita para hacerme la manicura.

00:56:11Hazla.

00:56:24¡Isabel!

00:56:25¡Isabel, estoy aquí!

00:56:35Ian, mis bebés.

00:56:38¡No!

00:56:39¡No!

00:56:42Estoy aquí, estoy aquí.

00:56:46¡Isabel, Isabel, despierta!

00:56:48Oye, fíjate conmigo.

00:56:50Lo siento, no pude salvarme.

00:56:52No es importante, tú eres lo importante.

00:56:55Quédate conmigo, ¿qué?

00:56:58No llores.

00:57:00Ian, te amo.

00:57:05¿Isabel?

00:57:06¡Isabel!

00:57:07¡No, no, no, no!

00:57:08¡No!

00:57:09Daniel, prepara la cirugía.

00:57:11Tenemos que salvarla.

00:57:12Vamos a atarlos y mostrarles lo que es el infierno.

00:57:19Está en estado crítico.

00:57:20¡Cirugía, ahora!

00:57:22Señor Narváez, por favor, espérenme.

00:57:24Por favor, sálmela.

00:57:25Haga lo que sea necesario.

00:57:27La necesito de vuelta.

00:57:28Haremos todo lo posible.

00:57:30Isabel.

00:57:49Isabel.

00:57:51Mi cabeza.

00:57:53Me duele.

00:57:55Estás despierta.

00:57:57Debo llamar a los médicos.

00:57:58¿Me recuerdas?

00:58:05¿Perdió la memoria?

00:58:08¿Cómo podría olvidarte?

00:58:14¿Estamos en el hospital?

00:58:16Recuerdo...

00:58:19¡Mis bebés!

00:58:22¿Qué está pasando?

00:58:24Están aquí.

00:58:24Estuviste en coma por seis meses.

00:58:28¿Seis meses?

00:58:30Pensé que te había perdido para siempre.

00:58:38Estoy aquí.

00:58:39Nunca te dejaré otra vez.

00:58:41¿Dónde está Laura?

00:58:44¿Y los demás?

00:58:46Todos están en prisión.

00:58:49Excepto Laura.

00:58:51Aún no se ha decidido su sentencia.

00:58:53Porque ella es tu madre, pensamos que lo mejor era que lo manejaras tú.

00:58:57Si ahora es demasiado para ti, lo entiendo completamente.

00:59:03Apoyaré cualquier decisión que tomes.

00:59:05No, Ian.

00:59:08Ella ha cruzado la línea.

00:59:12Me ha herido una y otra vez.

00:59:15Ella debe...

00:59:16Dejaré que la fiscalía se encargue de esto.

00:59:21Nunca la perdonaré.

00:59:23Me alegra que lo veas de esa manera.

00:59:26Pero...

00:59:27Hay algo que debes saber.

00:59:30Laura quiere verte.

00:59:32Podría ser la última oportunidad que tengas de verla.

00:59:36Pero depende de ti.

00:59:37No la perdonaré.

00:59:49Pero no dejaré que el odio me consuma.

00:59:53Está bien, Ian.

00:59:56La veré.

00:59:56Isabel.

01:00:21Estás viva.

01:00:22Gracias a Dios.

01:00:23¿Puedes...

01:00:25Sacarme?

01:00:26Ya estoy harta de este lugar.

01:00:29Laura, la prisión es donde perteneces.

01:00:33Para alguien como tú.

01:00:34Pasar tu tiempo aquí con tu adicción.

01:00:37Es un castigo mucho peor que la muerte.

01:00:41¡Maldita sea!

01:00:43¡No sirves para nada!

01:00:45¡Eres una perra!

01:00:47¿Cómo pudiste hacerme esto?

01:00:49Si estás solo para humillarme, entonces no me quedaré ni un segundo más.

01:00:52¡Eres una monstruo desagradecida!

01:00:54¿Cómo pudiste ser tan cruel?

01:00:56¡Soy tu maldita madre!

01:01:02Laura, hay una cosa que me has enseñado a lo largo de los años.

01:01:07Eso es.

01:01:08No todas las personas están hechas para ser madres.

01:01:10Disfruta el resto de tu vida, la prisión.

01:01:19¿Podrías...

01:01:20¿Podrías conseguirme algo de cocaína?

01:01:24¡Isabel!

01:01:25¡Isabel!

01:01:26¡Isabel!

01:01:26¡Isabel, ¿qué pasa?

01:01:37Isabel, ¿estás bien?

01:01:40Bien.

01:01:41Nuestros bebés están por nacer.

01:01:44No.

01:01:44Here is the most elegant mother in the country.

01:01:59Would you like to eat with me this night?

01:02:03We'll have the night with the children.

01:02:05Okay, while you promise me that we can plan a meal together soon.

01:02:13Isabel.

01:02:14Mira a nuestra princesa, se parece tanto a ti.

01:02:18Es tan linda.

01:02:19Es tan linda.

01:02:23Es tan linda.

01:02:25Es tan linda.

01:02:27Es tan linda.

01:02:28Es tan linda.

01:02:30Es tan linda.

01:02:31Es tan linda.

01:02:32Es tan linda.

01:02:33Es tan linda.

01:02:38Es tan linda.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended