- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I can't imagine that he was so sick.
00:09Of course, the mother has gone with so many prises, right?
00:13Yes.
00:16What is difficult to understand is that Pedro has been able to go back to work.
00:20I said to him that he had to go back to work.
00:23What race is the strong?
00:26What I believe is that he doesn't accept the diagnosis.
00:28And much less the gravedad of the enfermedad.
00:31In cases like his his, when he has a metastasis, it's very fast.
00:36Madre mía.
00:38I, I, I, I can't imagine that he's been able to understand it before the operation.
00:41I can't do anything else that to understand it and to be able to be able to do it.
00:47But you, are you sure that he can't be able to do any type of treatment?
00:51The specialists have been able to do different treatment.
00:54And I've proposed one in the foreign country, but the last tests have been determined.
00:59It's irreversible.
01:00It's irreversible.
01:04The only thing we can do is have patience, because don Pedro will be able to do worse.
01:09Well, I don't want to appear insensible, but if this is so, how will he be able to do that in charge of the company?
01:22It's triste, but he'll have to delegar his responsibilities.
01:27Well, yes.
01:27Well, maybe it's time to be able to return my position.
01:30What do you think?
01:32Well, Joaquín, all his due time, ¿no?
01:34Que yo sepa, Pedro sigue entre nosotros y sigue queriendo cumplir con sus funciones, ¿no?
01:41Sí.
01:42Sí, quizá tenga razón.
01:44Sí.
01:45Que sea parte del cuando quiero.
01:50Voy a preparar el café.
02:01Pero bueno.
02:02Hola, mamá.
02:04Hola, mi amor.
02:07¿Qué te ha pasado?
02:08Eh, nada, es una quemadura sin importancia.
02:12¿Dónde están todos?
02:13Tengo un hambre que me comería un caballo.
02:15Julia, ese lenguaje.
02:17¿Qué pasa si no he dicho nada malo?
02:19Bueno, respondiendo a tu pregunta, tu tío y María iban a venir a comer.
02:23Pero yo tengo que volver al dispensario, se me está haciendo un poco tarde.
02:26¿Te importa si empezamos ya?
02:28No.
02:29No.
02:29Tere, Julia y yo vamos a ir empezando.
02:32Gracias.
02:34¿Qué tal tu día?
02:35Muy bien.
02:36¿Y el tío?
02:37También muy bien.
02:38Oye, ¿dónde estabas esta mañana que no has desayunado conmigo?
02:42Esta mañana es que tenía mucho trabajo y he salido muy temprano.
02:45Pero te ha llevado tu abuelo al colegio, ¿no?
02:47Sí, sí, pero es contigo con quien me encanta desayunar todas las mañanas.
02:52Mañana desayunamos juntas, te lo prometo.
02:54Sabes que me ha estado contando la tía María que le gustaría ser madre, pero por su estado no puede y piensa adoptar un niño.
03:04¿Y el tío Andrés qué dice?
03:11Bueno, parece que se lo está pensando.
03:14Claro.
03:15Bueno, es que eso hay que pensarlo muy bien.
03:17La tía María daba por hecho que le iba a decir que sí, porque estaba convencida de que el tío Andrés en el fondo quiere formar una familia.
03:25No lo sabías, ¿verdad?
03:32No.
03:33No, no lo sabía.
03:35Pero no te preocupes que no voy a decir nada, porque son cosas que habláis tú tío y tú.
03:39¿Y qué te parece?
03:42Si es lo que quieren, me alegro.
03:45Yo lo único que quiero es tener un primo o una prima.
03:48Me da igual si es pequeño o un bebé, pero quiero dejar de ser la única niña de esta casa.
03:53Julia, cariño, no te ilusiones tanto.
03:55Todavía tienen que tomar la decisión y dar el paso.
03:58¿Y te acuerdas del chasco que te llevaste cuando tu padre y yo...?
04:01Sí, ya lo sé, que os echasteis atrás.
04:03Pero a ellos no les va a pasar.
04:05¿Ah, no? ¿Y cómo estás tan segura?
04:08Pues porque ellos están casados y se quieren.
04:11Vuestro caso en aquel entonces ya os llevabais, vale.
04:15Esa es una razón de peso, la verdad.
04:20¿Y Gabriel y tú? ¿No os vais a casar nunca?
04:23Pero bueno, tú vas un poco rápido, ¿no?
04:25Bueno, eso era por curiosidad.
04:27Ya, curiosidad. Bueno, pues no tengas tanta prisa por colocarme.
04:30¿Y tú crees que cuando tenga ese primo o esa prima podremos hacer la excursión que hicimos ayer con el tío Gabriel, los tíos y nosotros?
04:39¿Me lo pasé tan bien?
04:40Yo también me lo pasé muy bien.
04:42Podríamos ir de vacaciones todos juntos, ¿te imaginas?
04:45También podríamos ir al circo.
04:47Julia, Julia, cariño, no corras tanto.
04:49Y vete a lavar las manos.
04:51Enseguida comemos.
04:51Oye, cariño.
05:06¿Tú por qué no nos habías contado nada de esto?
05:09¿Por qué el juramento hipócrático me lo impide?
05:11Sí, bueno, pero en el caso de mi madre, quiero decir que ella se va a tener que ocupar de Pedro hasta sus últimos días.
05:21Ya, Luis.
05:23Insiste a don Pedro en que se lo contara, pero no quiso.
05:26Y sin su permiso yo no se lo puedo contar ni a tu madre ni a su hermana.
05:30Muy bien.
05:32Así que por un lado guardas el secreto de la enfermedad a Pedro, pero por otro nos dices a Joaquín y a mí que no ocultemos lo de la enfermedad a los operarios y de que su origen está en saponificación.
05:41Bien, bien.
05:42¿De verdad me estás comparando las dos cosas?
05:44Porque yo creo que no tiene nada que ver, ¿eh?
05:46A ver, yo lo único que te estoy diciendo es que podrías habernos contado algo.
05:49Pues ya te lo he explicado, Luis.
05:52Y ahora me voy al dispensario, que tengo muchas cosas que hacer.
05:56Muy bien.
05:57Adiós, Joaquín.
05:58Adiós.
06:13¿Le contaste a Luz lo de Cristina?
06:16Que va.
06:17Pero esto que ves es el pan nuestro de cada día.
06:19Yo intento acercarme y ella se va alejando cada día más.
06:22¿Y no crees que ya va siendo hora de que os sentéis si lo habléis y no le cuentes nada de Cristina si no quieres?
06:30Mira, yo creo que ahora lo que tenemos que hacer es centrarnos en lo que es más urgente.
06:34A Pedro y a Madre no les puede faltar de nada.
06:37Está claro.
06:40Madre nos necesita más que nunca.
06:41Más para no la escucha ni a usted ni a nadie, Manuela.
06:48Está cerrada en banda.
06:50Ya.
06:52Sí, ya sé que tú también has intentado que no se fuera.
06:56El caso es que no soporto verla así.
06:58Usted es la alegría de la huerta y tiene que empezar a vivir su vida.
07:02Y por eso he venido a verla.
07:04Quiero invitarla a una carrera de coches.
07:08¿Qué me dice?
07:10Quita, quita.
07:11¿Dónde voy yo a una carrera?
07:12No, hombre, no.
07:13Vete con Claudia, que seguro que lo pasáis en grande.
07:17Y si la aseguro que no se va a arrepentir, Manuela.
07:19Que no hay nada como ver a un puñado de locos pisar el acelerador.
07:21Raúl, corazón, no estoy yo ahora...
07:23No tengo la cabeza ni el cuerpo para irme a las carreras.
07:26Seguro que os la estropearía.
07:28Y vosotros, que sois jóvenes, y disfrutarla mucho.
07:32Mira, pues sabe que la digo...
07:34Que a tomar viento a las carreras.
07:38Que yo lo único que quiero es devolverle todo el cariño que usted me dio cuando llegue a la colonia.
07:43Mira que te gusta darme coca.
07:46Sí, es verdad, Manuela.
07:48Si desde que llega a esta casa no hay de más que liarla.
07:51Y fue usted quien tuvo la santa paciencia de aconsejarme y advertirme.
07:55Sí, pues para lo que me sirvió...
07:56Pues tienes razón.
07:58Pero cuando me dio el batacazo con María...
08:00¿Quién fue quien estuvo ahí para ayudarme?
08:04Y para darme el cariño que le ha dado una madre a su hijo.
08:09Fue usted.
08:14Cuanto lo siento, Manuela.
08:15No quiero que se ponga así.
08:19Esto es lo último que quería.
08:20Sí, pero es que me dice unas cosas, Zagán, como una madre dice.
08:23Y más que le voy a decir.
08:25Porque es verdad, Manuela.
08:27Usted ha hecho más por mí que mi propia madre.
08:29Que me abandonó cuando era un niño.
08:34Déjeme que la ayude.
08:37Ahora me toca a mí.
08:38¿Qué me dice entonces?
08:46¿Se viene?
08:47Que sí, que voy a ir a la carrera.
08:49Eres más pesada una vaca en brazos, ¿eh?
08:50Ya verá que no se arrepiente, Manuela.
08:53No es par, ponme un carajillo.
09:07Ponme un carajillo.
09:08Mira que te va a sentar mal.
09:12Ay, tanto número, tanto número.
09:17¿Se puede?
09:18Sí, sí, claro.
09:21¿Cómo es que no has venido a comer?
09:22Ay, quería echar un último vistazo a las cuentas de la cantina
09:25a ver si me decido a coger la concesión.
09:28Veo que no te rindes, ¿eh?
09:29No.
09:32Buenas tardes, doctora.
09:33¿Qué le pongo?
09:34Un café solo, por favor.
09:37Bueno, Gemma, ¿qué te vas decidiendo?
09:41Pues todavía no.
09:42Porque viendo todos estos números no lo veo claro.
09:46¿De verdad el margen es tan ajustado?
09:48¿Me lo dices o me lo cuentas?
09:50Ya.
09:51A ver, es que yo tenía pensado contratar a alguien
09:53para que estuviera en cocina,
09:54pero vamos, de esta manera yo cobraría menos que estando en la tienda.
09:58Así que sería una locura trabajar en los dos sitios a la vez.
10:02¿Lo ves posible?
10:03Es que no te quiero mentir, pero lo veo muy difícil.
10:05Porque entre los proveedores, los pedidos, los bancos, las cuentas...
10:09Eso requiere mucho tiempo.
10:10Madre mía, ¿qué sacrificado es esto?
10:12¿Quién lo diría?
10:13¿Por qué se cree usted que estoy deseando dejarlo?
10:15Es que esto no es vida.
10:16Esto no es vida.
10:17¿Pero cómo lo hiciste cuando contrataste a Manuela o a Mateo?
10:20Pues porque no tenía más remedio.
10:22Con mucho sacrificio y perdiendo dinero.
10:24Porque la cantina da para un sueldo y sin grandes lujos.
10:28Así que, sinceramente, si no tienes pensado
10:30dedicarte expresamente a esto,
10:33yo creo que no te compensa dejar la tienda.
10:35No te preocupes.
10:50Le pongo ahora lo suyo, doctora.
10:58Lo que quería contarte es que al final te hice caso.
11:02¿En qué?
11:02Esta mañana he llamado al periódico
11:06para publicar un anuncio por palabras para José.
11:09Espero que lo lea
11:10y se ponga en contacto con nosotras.
11:13¿Y cuándo saldrá publicado?
11:15Mañana.
11:17Ojalá lea los periódicos, esté donde esté.
11:20Seguro que sí.
11:22¿Nos dábamos un café?
11:23Claro.
11:27Seguro que sí.
11:28Además, Pepe siempre leía los periódicos
11:33en la garita de la portería.
11:34¿Ah, sí?
11:35Sí.
11:39Por cierto.
11:40¿Qué?
11:42Ayer fui a visitar a don Pedro, a su casa.
11:45Ah.
11:45Bueno, más que visitarle,
11:47fui a llevarle una muestra del perfume
11:49de la banda del rey
11:50que quería enseñarle, Luis.
11:52Ya.
11:53¿Y qué tal?
11:57Bueno,
11:59parecía ilusionado de verme.
12:01Pero luego lo estropeó todo
12:03con un exabrupto de los suyos
12:04e intentó pedirme perdón
12:06invitándome a cenar.
12:08Bueno, tú puedes quedar a cenar con él.
12:10Yo respetaré siempre tus decisiones.
12:12Eres una mujer madura.
12:14No, Irene.
12:15Yo rechacé la proposición
12:17porque...
12:18porque yo no puedo verlo
12:20como a un tío,
12:21como a un miembro de mi familia
12:22cuando estoy dudando
12:23de si ha tenido algo que ver
12:24con la desaparición de mi padre.
12:26Ya.
12:30Aunque no te lo creas, Cristina,
12:33me duele mucho verle enfermo.
12:36Es mi hermano.
12:38Hemos estado toda la vida juntos.
12:41Y me cuesta mucho
12:42estar así con él.
12:44¿Y seguís en hablaros?
12:46Sí.
12:47Bueno, solamente hablamos de trabajo.
12:49Y estando puerta con puerta
12:50me cuesta no preguntarle
12:53cómo está.
12:55Pues sí.
12:56Sí.
12:58Y no quiero pecar de ceniza.
13:00Pero por su aspecto
13:01yo diría que tiene
13:03algo más grave
13:03de lo que dicen.
13:06Sí, yo también lo pienso.
13:08Pero Digna
13:08no quiere contarme nada.
13:10Supongo que Pedro
13:11se lo tiene prohibido.
13:13Ya.
13:14Venga, mujer.
13:18Que ya habrá otras oportunidades
13:19de montar un negocio.
13:21Además, esto es mucho sacrificio
13:22para las pocas ganancias que da.
13:25Ya, pero es que...
13:26Es que yo creía
13:27que podría reflotar todo esto
13:28y convertirme en una gran empresaria.
13:31Pero nada.
13:31Has tenido iniciativa
13:34y eso es un motivo
13:35para sentirse orgullosa.
13:37Es que el problema
13:38es que siempre hago lo mismo.
13:39Me lanzo
13:39y acabo como el cuento
13:40de la lechera.
13:42Venga, mujer.
13:43Anima esa cara
13:44que ya llegará tu momento.
13:47Yo, si me disculpas,
13:48me tengo que ir al dispensario
13:49que tengo mucho trabajo.
13:50Claro, tranquila.
13:51Nos vemos luego en casa.
13:52Esa es.
13:53Hasta luego.
14:03Mira, ahí está la doctora.
14:05Luz, Luz.
14:06Buenas tardes.
14:07Buenas tardes.
14:08Buenas tardes.
14:10Nos gustaría hacerle una pregunta.
14:13Sí, claro.
14:14Dígame.
14:16¿Cómo está mi hermano?
14:18Últimamente le veo muy desmejorado.
14:19¿No ha hablado con...
14:24¿Con don Pedro?
14:26No.
14:33Sabe que no puedo dar
14:35detalles médicos
14:35de mis pacientes, ¿verdad?
14:37Sí.
14:40Pero le recomendaría
14:42que hablara con su hermano.
14:45¿Y cuánto antes?
14:47¿Cuánto antes?
14:48¿Eso significa
14:50que está grave?
14:53Doctora,
14:53solo tiene que decirnos
14:54sí o no.
14:55Por favor.
14:56Por favor.
14:58Lo único que...
15:00que puedo decirle
15:01es que...
15:03si yo fuera usted,
15:05estaría a su lado.
15:08Pero solo él
15:09puede contarle la verdad.
15:14Muchísimas gracias, doctora.
15:17Gracias.
15:18Después de mucho rogarle a Guillermo
15:30he conseguido que químicos
15:31a Estudillo
15:32nos sirvan a partida mayor
15:33de etanol
15:34de lo que habíamos pedido
15:35para que no nos quedemos
15:36sin existencias,
15:37pero me ha dejado bien claro
15:38que será la última vez
15:39y no habrá más.
15:40¿Y cuánto margen de producción
15:41nos da eso?
15:42Pues yo qué sé,
15:42pues calculo que un mes.
15:44Bueno, suficiente
15:45para buscar otro proveedor.
15:46Y todo por culpa
15:47de esa maldita filtración
15:48a la prensa.
15:50Hasta nuestros más viejos amigos
15:52huyen de nosotros
15:53como de la peste.
15:55¿Cuándo has quedado
15:55con Perfumerías Muñoz?
15:58Esta noche.
15:58Haciendo con don Bruno,
16:01el dueño,
16:01y Javier,
16:02su mano derecha.
16:03Y confío en que después
16:04de informarles
16:05cambien de opinión.
16:07¿Esta noche?
16:09Sí, ¿por?
16:09¿Por qué esta noche
16:11van a venir a casa
16:12a cenar Tasio,
16:13su madre y María del Carmen
16:14y me gustaría
16:15que estuvieses?
16:16Pues para no puedo.
16:17Imagino que Tasio
16:18entenderá que le plante
16:18por Perfumerías Muñoz
16:19es un cliente muy importante.
16:21Bueno, confío en que sí.
16:23No sé si María igual...
16:25Bueno, María,
16:25si quiere unirse
16:26que lo haga,
16:27espero que esté
16:28un poco más acertada
16:29que la última vez
16:29porque les hizo
16:31algún que otro feo.
16:34Espero que no te haya
16:35sentado mal mi comentario.
16:37No, no, no es eso.
16:38¿Entonces?
16:39Nada, me ha venido
16:40a la cabeza
16:41la reunión que tuve
16:41con Adolfo,
16:42uno de los enfermos.
16:43Y me preguntaba
16:44si reunirme con él
16:45fue el doctorante
16:46para que alguien
16:46hablara con la prensa.
16:48No le des más vueltas, hijo,
16:49a saber quién hizo
16:50esa filtración.
16:52Lo que está claro
16:52es que tu intención
16:53era buena
16:53y conseguiste cerrar
16:55un acuerdo con discreción.
16:56Si no fuera
16:57por esa maldita noticia,
16:58esta situación
16:59estaría solventada.
17:03Gemma,
17:04¿puedes dejar de marear
17:05ya los albaraní
17:05y ayudarme, eh?
17:06Los estoy revisando.
17:07Bueno, ya los he revisado.
17:08Yo, a ver qué te piensas.
17:09Bueno, pues cuatro ojos
17:10ven más que dos.
17:11Aquí te habías olvidado
17:12de anotar
17:12polvos de pequeño rey.
17:14A ver.
17:19Bueno, ya,
17:19pues habrá sido un despite.
17:21Mira.
17:23Espera un momento, Claudia.
17:26Ven,
17:26que quiero contarte una cosa.
17:27Para tu tranquilidad,
17:31no voy a coger
17:33la concesión de la cantina.
17:35Ya se lo he dicho a Gaspar.
17:38Anda.
17:39Mira,
17:39no sabía, Emma.
17:46Ya sé que te hacía
17:47mucha ilusión
17:47tener tu propio negocio,
17:49Emma.
17:50Y no sé
17:51si mis palabras de ayer
17:52han tenido algo que ver,
17:52pero
17:53te agradezco mucho
17:55que las hayas tenido en cuenta,
17:56la verdad.
17:57Bueno,
17:57claro que las he tenido en cuenta.
17:59No soy tan egoísta.
18:01Yo sé que me he entrometido mucho,
18:03eh?
18:03Y me he enfadado
18:04con este asunto.
18:05Es que
18:05luego,
18:06pensándolo bien,
18:07sé que Gaspar
18:08habrá tenido
18:09otras propuestas,
18:10pero
18:10pero no hubiera sido
18:12una conocida
18:13quien le hubiera puesto
18:14una alfombra roja
18:15para irse.
18:16Si lo entiendo,
18:17de verdad que
18:17lo entiendo.
18:19Por el cariño que te tengo
18:20y porque Gaspar es mi amigo,
18:21te agradezco
18:22que no lo hayas cogido,
18:23Emma.
18:24No tienes que darme
18:24las gracias,
18:25de verdad.
18:27Amiga.
18:29Claro.
18:33Amigas.
18:36Que a ver que yo a Gaspar
18:38también le habría echado
18:39mucho de menos,
18:39le aprecio
18:40muchísimo.
18:42Pero aparte de eso
18:43es que
18:44las cuentas no salían.
18:45Esa cantina
18:46es una auténtica ruina.
18:47¿De qué te ríes?
18:49Hombre, mujer,
18:49porque está claro
18:50que tienes mucha más idea
18:51de negocio que Gaspar.
18:53No, déjalo.
18:54Ya lo acabo yo.
18:55No, no te preocupes, mujer,
18:56que yo sigo.
18:57Que sí, que sí,
18:57que he vuelto
18:58de la comida
18:59un poquito tarde.
19:00Precisamente
19:00haciendo los números
19:01de la cantina.
19:03Y además,
19:03tu novio
19:03lo va a agradecer.
19:06Mi novio no,
19:06mi tita Manuela.
19:08¿Qué le pasa?
19:08Pues que la mujer
19:10se ha enterado
19:10que Gaspar
19:11se va de la colonia
19:12y no levanta cabeza.
19:14Bueno, pues así
19:14la sacas a pasear
19:15y se olvida del tema.
19:18Eso voy a hacer.
19:20Muchas gracias, Emma.
19:21No hay de que...
19:23Ay, pero el cierre...
19:24No, ya lo hago yo,
19:25no te preocupes.
19:25¿Seguro?
19:26Vete tranquila, anda.
19:28Muy gracia, Emma.
19:29Vete.
19:30Adiós.
19:37Confío que la cena
19:38de esta noche
19:38sirva para que Tassio
19:39y yo acerquemos posturas.
19:42Con permiso.
19:44Traigo novedades.
19:46Espero que sean buenas.
19:48Anda,
19:48siéntate, por favor.
19:49Han firmado.
19:55¿Los afectados
19:56no tienen los tribunales
19:57a cambio de la indemnización?
19:59Así es.
20:00¿Y cuánto nos va a costar?
20:03Menos de lo que pedían
20:04en un principio,
20:04pero más de lo que
20:05les ofreció Andrés.
20:07La noticia
20:07nos ha hecho mucho daño.
20:10Esto es mucho más.
20:11Madre mía.
20:21Habrá que mirar
20:21cómo afrontamos los pagos.
20:24Hay dos formas.
20:25Descapitalizarnos
20:26o recurrir
20:26a un préstamo bancario.
20:28También podríamos vender
20:29alguna propiedad
20:30de la perfumera.
20:32¿Cuál?
20:33No lo sé.
20:34Solo es una sugerencia.
20:38Bueno,
20:38lo estudiaremos con calma.
20:39Gracias por cerrar
20:42el trato, Gabriel.
20:43Solo he hecho mi trabajo.
20:44Ahora solo hemos
20:45que aliviar
20:45con la sangría
20:46de clientes
20:47y proveedores
20:47que nos ha traído.
20:48La he hecho
20:49esa noticia publicada.
20:51Hay que tener paciencia.
20:52Nuestra nota
20:53de prensa
20:54ya ha salido
20:54y ahí dejamos muy claro
20:55que nos vamos a hacer cargo
20:56de los trabajadores
20:57damnificados.
21:00Aún así,
21:00la situación
21:00sigue siendo muy delicada.
21:03Esperemos que no haya
21:03más problemas legales
21:04como este.
21:06Pero de haberlos,
21:07solo os pido
21:08que antes de hacer nada,
21:09hables conmigo.
21:12Yo tengo muy claro
21:13que cada uno
21:14debe hacer
21:14lo que sabe hacer.
21:21Muchas gracias.
21:22Estamos en contacto.
21:23Adiós.
21:25¿Qué?
21:26¿Qué te ha dicho?
21:27Narciso está mucho mejor.
21:30Es probable
21:30que a finales de semana
21:31le den el alta.
21:32Menos mal, Luz.
21:34Menos mal.
21:34¿Y pudiste reconocer
21:35a los trabajadores
21:36que teníamos pendientes?
21:37Sí.
21:37Sí, sí.
21:38Sus pulmones
21:38no están afectados.
21:40De todas formas,
21:41vamos a seguir atendiendo
21:41a los enfermos crónicos.
21:43Pero lo peor
21:44ya ha pasado.
21:46Por lo menos
21:47para nosotras.
21:48¿Por qué lo dices?
21:51¿Porque la prensa
21:52ha hecho pública
21:52la crisis sanitaria
21:53a la perfumera?
21:54Sí.
21:55Y le está haciendo
21:55muchísimo daño
21:56a la empresa.
22:00Y en mi familia
22:01sigue reinando la tensión.
22:02Si lo llegas a ver,
22:03no voy a comer hoy.
22:04Pues mira,
22:04qué casualidad.
22:05Porque yo tampoco
22:06he tenido una comida
22:06placentera,
22:07que digamos.
22:08¿Y eso?
22:10¿Los problemas
22:10de la fábrica?
22:14Julia me ha contado
22:15que María quiere adoptar
22:16un hijo.
22:18¿Cómo?
22:20Sí.
22:24¿Y Andrés?
22:25¿Qué dice?
22:27Pues al parecer
22:27se lo está pensando.
22:29Pero a ver,
22:30¿qué es lo que se tiene
22:31que pensar?
22:32¿Tener un hijo
22:33en un matrimonio
22:34sin amor?
22:34Sí, sí,
22:35es un despropósito.
22:36Yo estuve a punto
22:37de cometer el mismo error.
22:41Pues precisamente
22:41por eso.
22:43Nadie mejor que tú
22:44para sacarle de ese error.
22:46¿A quién?
22:47¿Andrés?
22:48¿A quién si no?
22:49María tiene muy clara
22:50su estrategia.
22:51No, no, no.
22:52Luz,
22:52a mí me parece una locura
22:53pero yo no me voy a
22:54entrometer.
22:55Es que no es asunto mío.
22:57Y además me he enterado
22:58por casualidad.
22:59No sé quién para dar
23:00consejos a nadie.
23:01¿A pesar de que sepas
23:02que es un error?
23:03Luz,
23:04quiero seguir manteniendo
23:04las distancias con Andrés.
23:06Es lo mejor para los dos.
23:08Y además
23:09ya no nos une nada.
23:12Prefiero que siga siendo así.
23:20Oye,
23:22¿tienes alguna visita
23:23esta tarde?
23:24No.
23:25¿Por?
23:26¿Qué te parece
23:27si después de trabajar
23:27nos vamos a tomar algo?
23:29Tú y yo
23:30aún no hemos celebrado
23:31tu cumpleaños
23:32como se merece.
23:34Me parece
23:34una gran idea.
23:35bien.
23:36A ver.
23:36¿Tiene una visita?
23:48Hello, my dear.
24:14Hello, my dear. I have to make the box, finish and let's go.
24:17No, si bajaba para decirte que no me esperes.
24:22Hoy llegaré tarde a casa. Tengo cosas pendientes.
24:25¿Pero te esperamos para cenar?
24:27No, no, no. Ya me calentaré algo cuando llegue.
24:30De acuerdo, pero por favor no tardes mucho que después te cuesta coger el sueño.
24:35Sí.
24:39Esto...
24:42Dime.
24:44Eh...
24:47¿Pasa algo?
24:49Sí.
24:51Quería contarte...
24:53Es que, cariño.
24:56Tiene que ver con tu madre y con don Pedro, con lo que hemos hablado esta mañana en casa.
25:01Mi madre me ha dicho que don Pedro me saboteó para conseguir la dirección de la empresa.
25:08¿Cómo?
25:10Pero...
25:12Entonces tú tenías razón. No eran imaginaciones tuyas.
25:16Ni ninguna manipulación de mi tío Damián.
25:19Por Dios.
25:20Por Dios.
25:24Corriz sublevó a toda la plantilla en mi contra.
25:27Y luego se fue.
25:28Con un buen dinero en el bolsillo que le dio a don Pedro.
25:31Pero Dios mío, que es el...
25:32Es el marido de tu madre.
25:34Pero ¿y ella cómo se ha enterado de todo esto ahora?
25:36Por Irene.
25:40Por Irene.
25:42Ella también está metida en el ajo.
25:45Me puso somníferos en la bebida para que no me reuniese con el empresario mexicano.
26:06También está en el ajo de mis
26:20Y ya está metido.
26:21Y ya está metido.
26:24Mamacán, mamacán, mamacán, mamacán.
26:26I don't know.
26:56I don't know.
27:27¿Qué haces?
27:33Iba a hacer unas llamadas.
27:34¿Qué haces?
27:34Iba a hacer unas llamadas.
28:04¿Qué haces con Gabriel?
28:09Es patético.
28:13Es patético que sigas suspirando por ella.
28:17Que sigas organizando comidas, que la busques por la casa.
28:20Bueno, ya está. No te regodees.
28:21Está como tu hombre, Andrés.
28:22No te regodees, María, por favor.
28:25Espera, espera.
28:29Perdona.
28:29No quiero que me veas como tu enemiga.
28:38Pues no me reportes cosas del pasado.
28:40Por favor, solo quiero que nos demos una oportunidad para ser felices.
28:44Para formar una familia.
28:49María, yo...
28:50Yo no lo veo, claro.
28:52Es que no entiendo cómo te ha hecho esto.
28:58Nos ha engañado a todos.
29:01Tranquila, Gemma.
29:02No te pongas nerviosa.
29:03No vayas a tener un susto con el corazón.
29:05¿Cómo no me voy a poner nerviosa, Joaquín?
29:06Que tú tenías razón desde el principio.
29:08Pues sí.
29:09Y después, para acabar con mis sospechas, don Petro culpó a Jesús.
29:13Que ya estaba muerto y no se podía defender.
29:15Pero es que todo esto es muy grave.
29:16Irene, ¿por qué lo admite ahora?
29:18Porque se han peleado.
29:22Me siento como...
29:24un pelele.
29:26En manos de ese malnacido.
29:27No, cariño.
29:28Mírame.
29:29Mírame.
29:32Tú eres un gran hombre.
29:34Y le da mil vueltas a esa limaña.
29:35Y a tu madre tenemos que sacarla de esa casa ahora mismo.
29:39Eso no es tan fácil.
29:40Ya, ya lo sé.
29:41Hay leyes, pero tenemos que hacer algo.
29:42Gemma.
29:44Don Petro se está muriendo.
29:48Es por eso que está tan enfermo.
29:52Bueno, no voy a decir que me apene.
29:54Después de saber lo que ha hecho.
29:57Y tu madre no tiene por qué quedarse a su lado cuidándolo.
30:01Joaquín, tienes que hacer algo.
30:02Las cosas no pueden acabar así.
30:05Mucho que ese hombre se esté muriendo.
30:09Andrés, un hijo nos daría la oportunidad de olvidarnos de todos los problemas del pasado.
30:15Tendríamos algo en común.
30:18Algo que nos una.
30:20O sea, otro motivo más para discutir.
30:21¿Por qué dices eso?
30:24Criar un hijo conlleva a tomar decisiones juntos.
30:28Y es difícil para una pareja que se quiere, unos padres que se quieren.
30:31Imagínate para nosotros.
30:32¿Cuántas parejas tienen hijos sin haber conocido el amor?
30:38La mayoría, Andrés.
30:41Lo importante son los valores.
30:44El respeto.
30:45Eso y amar a los hijos.
30:47No nos ves capaces.
30:50Sinceramente,
30:53lo dudo.
30:53Dios.
30:56Dios.
30:58¿Por qué me haces esto?
31:00Primero me quitas la custodia de Julia y ahora la única oportunidad que tengo de ser madre.
31:04Yo no te he quitado nada porque nunca tenía que haber sido tuya.
31:07¿Qué?
31:07Fue la última venganza de Jesús contra Beguia.
31:09Que nunca me has quitado nada.
31:12Desde que me casé contigo no he hecho más que perder.
31:14Si me he perdido hasta a mí misma.
31:19Piensa en la hija de tu querido y admirado Capitán Duque y ahora mírame a mí.
31:25Mírame en lo que me he convertido a tu lado.
31:29Eso es injusto.
31:30Lo que es injusto es que me niegues el derecho de tener a alguien a quien amar.
31:39Yo sé que sería una buena madre.
31:42No tiene sentido seguir discutiendo.
31:43La decisión está tomada.
31:46Y María, esta noche voy a cenar a Madrid con los clientes.
31:52Por mí, como si no vuelves.
31:54Y para mí te dotas en cenar.
31:56Vendrá con su madre y con Carmen.
31:57Y por favor, te pido que seas amable.
32:02Pediré que me suban a la cena.
32:05Si quisiera divertirme, iría al teatro.
32:08No ese paripé de pacotilla.
32:13Virgen santa la que está cayendo.
32:22Sí, y que lo diga, está el tiempo revuelto últimamente.
32:25Sí.
32:26¿Y qué tal su paseo esta mañana?
32:28¿Ha podido tomar un poco de perspectiva?
32:31Bueno, no mucho, la verdad.
32:34Pero si me lo permite, es que no tengo más ganas de hablar de Gaspar.
32:37Estoy harta ya del tema.
32:41Espero que no le moleste.
32:42No, no me moleste en absoluto, mujer.
32:44Y discúlpeme si la ha importunado.
32:47No, no, no.
32:47Al contrario, le agradezco mucho que se preocupe por mí.
32:51Solo que estas cosas yo creo que...
32:53Que mejor darle pocas vueltas y pensar poco en ello.
32:56El trabajo me distrae mucho, la verdad.
32:57Bueno, pues mire que yo me sentía culpable por haberle pedido que organizase esta cena con tan poco tiempo
33:02y al final va a resultar que le he hecho un favor.
33:05No lo sabe usted bien.
33:08Con su permiso voy a abrir.
33:19Buenas noches.
33:20Don Damián les está esperando.
33:22Buenas noches.
33:22Adelante, tejen si quieren ahí sus paraguas.
33:24Buenas noches, Manuela.
33:25Buenas noches, Reina.
33:26Y me dejan sus abrigos.
33:29Ay, sí.
33:30Deben estar un poco mojados, pero es que está cayendo aún ahí fuera.
33:33No se preocupe.
33:36¿Y qué tal el paseo por la colonia?
33:39Bueno, con una nuera como Carmen seguro que fenomenal.
33:42Qué suerte, ¿eh?
33:42Es una joya.
33:44Ay, mensajeros, oye.
33:46Síganme, por favor.
33:52Buenas noches, bienvenidas.
33:54Buenas noches, Damián.
33:56Buenas noches, Damián.
33:58Ángela.
34:00¿Y Tassio?
34:01Ahora vine.
34:02Es que ha salido un poquito más tarde de la fábrica.
34:05Bueno, pues entonces, ¿me vais a permitir que os ofrezca un jerez mientras esperamos?
34:09Claro.
34:10Voy a avisar a Teresa para que les sirva.
34:11Bien.
34:12Cinta a los juegu.
34:14Yer.
34:15Viras.
34:16Yer.
34:17Oh, my God.
34:47Le voy a dar un consejo. Es hágase de ese diario. Y no piense que lo he leído porque no lo he hecho, pero lo que me ha contado ese hombre ya es suficiente para ponerla en una situación muy comprometida.
35:17Amor mío.
35:39Los días pasan y me aferro a tu recuerdo para intentar seguir con mi vida. Sin ti me siento perdida. Este diario que en su día debí destruir es lo único que me queda de ti.
35:52Nuestro despertar, nuestro amor. El cariño infinito que compartimos, todo eso que quedó escrito en estas páginas y que se volatilizó cuando te fuiste.
36:03Si no lo destruye en su día, ¿cómo hacerlo ahora?
36:08Este Jerez está delicioso.
36:25Sí, me lo envía un amigo directamente desde su bodega.
36:30¿Y dónde está el resto de la familia?
36:33Pues vais a tener que disculparnos, pero Marta tiene un compromiso ineludible.
36:40Sí, sí, me lo dijo esta mañana.
36:42Es que su marido es candidato a suceder al actual gobernador civil de Toledo.
36:48Y ya se sabe que estas cosas...
36:49¡Qué honor! ¿Un gobernador civil en la familia?
36:52Sí, estamos muy contentos.
36:55Andrés tiene una cena con un cliente muy importante y tampoco puede asistir.
37:01Su esposa me ha pedido que la excuséis, pero no se encontraba muy bien.
37:06La pobre. Ya me he enterado de su desgracia.
37:09Espero que mañana se encuentre ya mejor.
37:11Dele el recuerdo de nuestra parte.
37:13Bueno, lo importante es que habéis venido y yo estoy encantado de que estéis aquí.
37:17Y muchas gracias, Ángela, porque me consta que tú has tenido mucho que ver.
37:22En el fondo, Tassio también lo está deseando, arreglar las cosas.
37:27Ah, sí, parece que...
37:28Sí, ya debe ser ellos.
37:32¿Podemos fraccionar los pagos para que sea menos duro para la empresa?
37:35Sí.
37:35Disculpen el retraso, que está cayendo una buena allá afuera.
37:44Sí, bueno, llegáis justo a tiempo.
37:48Gabriel, ¿no conoces a la madre de Tassio, Ángela?
37:52Encantado.
37:53Tanto gusto.
37:54Ya tenía yo ganas de conocerle al famoso primo.
37:57Tassio me ha hablado mucho de usted.
37:59Espero que bien.
38:00La verdad es que Tassio está haciendo un trabajo estupendo en la empresa.
38:03Justamente veníamos hablando del acuerdo con el abogado de los empleados.
38:06Sí, bueno, mejor dejamos asuntos de trabajo para mañana.
38:09No vamos a aburrir a las señoras.
38:10No, a mí no me aburre, don Damián.
38:12Pero sí es cierto que no es el momento.
38:14Así que muchas gracias porque me ha ahorrado que mi marido me tache de antipática.
38:18Bueno, ¿y Begoña no nos acompaña?
38:20¿No?
38:21¿Había quedado con luz?
38:22Bueno, pues en ese caso pasemos directamente al comedor.
38:25Creo que Manuel ha preparado una cena muy especial.
38:28Gracias.
38:29Pero esa cantidad es mucho más grande de la que acordó Andrés, ¿no?
38:37Ah, y ya está firmado.
38:39Bueno.
38:41¿Y eso qué conlleva?
38:45No me extraña si...
38:46Si es todo eso, es a su favor.
38:48Bueno, gracias por llamar.
38:51Mira, Gabriel.
38:53Ha llegado un acuerdo con los demandantes, pero muy poco.
38:55Eso me importa bien poco ahora.
38:57¿Pero qué te ocurre, Joaquín?
38:59Creo que lo sabe de sobra.
39:04No va a decir nada.
39:06Don Pedro, le estoy dando la oportunidad de que me dé una explicación.
39:09Ya veo que has hablado con tu madre, ¿no?
39:18¿Por qué lo hizo?
39:21¿Por qué me saboteó para quedarse con este despacho?
39:25¿Por qué nos ha estado engañando a mí y a toda mi familia durante todo este tiempo?
39:30Solo quiero entenderlo.
39:31¿No está claro?
39:33Eres incapaz de dirigir una empresa e intervine para que no la arruinaras.
39:37No, no, no, no, no.
39:39No me venga con esas.
39:41No.
39:43¿Sabe lo que pienso?
39:44Que quedarse con los mandos de esta empresa estaba en sus planes desde hace mucho tiempo.
39:49A usted le ha cegado el odio que tiene contra mi tío y contra mi primo.
39:54Usted, usted se ha casado con mi madre para vengarse de Damián.
39:58No lo ensucias, mi relación con tu madre.
40:01Yo he estado enamorado de ella desde el primer momento que la conocí.
40:04Y me casé por amor.
40:05Si de verdad la quisiese, no le hubiese hecho algo así.
40:08¿El qué?
40:10¿Salvar esta empresa que da de comer a la familia?
40:12Estabas tan obsesionado con este dichoso baldeario
40:15que hubieras hundido esta empresa en deudas solo por seguir el sueño de tu padre.
40:20Pero si ahora con usted estamos en el mismo sitio.
40:23Nadie tiene ninguna queja de mí.
40:25La infracción de la patente de Coveaga es una cuestión sobrevenida.
40:31Y las malas condiciones de esa bonificación serán anteriores a mi mandato.
40:34Don Pedro.
40:36Yo no he venido aquí a escuchar cómo defiende su mandato.
40:40Me da igual.
40:42Yo he venido aquí a recuperar mi puesto.
40:51Yo quería aprovechar este momento para hacer un brindis.
40:55Brindo por la familia.
41:03Para que esta reunión sea la primera de muchas.
41:07Salud.
41:08Salud.
41:09Por la familia.
41:09Por la familia.
41:10Por la familia.
41:10Y Tasio también quiero aprovechar ahora para hacer público
41:22lo orgulloso que me siento de la labor que está realizando en la empresa.
41:27Sí, sí, sí.
41:28Doy fe.
41:29Se maneja muy bien como adjunto a la dirección.
41:31Bueno, van a conseguir ustedes sacarme los colores.
41:33No lo hice por decir, Tasio.
41:35Además, Tasio es el enlace perfecto entre los trabajadores y la junta.
41:41Se la ha ganado pulso.
41:43Todos estos años ha estado trabajando codo con codo con los operarios.
41:46Yo sabía que mi Tasio iba a llegar muy lejos.
41:48Pero no puedo estar más feliz.
41:51Adjunto a la dirección.
41:53Has llegado muy alto, hijo.
41:55Ya lo creo que sí.
41:56Y creo que no exagero si digo que Tasio lo está sacando las castañas del fuego al mismísimo director.
42:03Asumiendo muchas de sus funciones sin rechistar.
42:07Pues discúlpeme, padre, pero yo no le saco ninguna castaña del fuego al director.
42:11Él me pide la ayuda y yo le ayudo encantado de la vida.
42:15Bueno, pues eso habla todavía mucho mejor de ti, hijo.
42:18Demuestra que eres generoso y desinteresado.
42:24Y...
42:24No había ningún reproche hacia ti, en mis palabras, Tasio.
42:28De haber algún reproche sería hacia don Pedro.
42:30Ya.
42:31Sí, por no estar a la altura del cargo que ostenta.
42:35Y menos ahora en esta situación tan delicada en la que está atravesando la empresa.
42:39Mire, le recuerdo que está usted hablando de alguien que está enfermo.
42:42Y que se levanta todos los días para ir a su puesto de trabajo y estar al pie del cañón.
42:45Pues más a mi favor, hijo.
42:47Más a mi favor.
42:47Un buen capitán debe saber echarse a un lado cuando no se siente capaz de pilotar la nave.
42:52Como hice yo cuando estuve enfermo.
42:54O igual no quiera ausentarse cuando más se le necesita.
42:56O igual no quiera desprenderse del sillón al que se acerra.
42:59¿Qué es lo que le molesta a usted, padre?
43:01¿Que un hombre enfermo se levante para ir a trabajar?
43:03¿O que para hacerlo haya confiado en mí?
43:04¿Qué es lo que le molesta?
43:06En ningún momento he puesto en duda tus capacidades, Tasio.
43:09Todo lo contrario.
43:10Creo que lo he demostrado antes, lo he dejado claro delante de todo el mundo.
43:13Bueno, pues la única persona que ha confiado en mí y me ha dado la oportunidad de crecer en esta empresa ha sido don Pedro.
43:18No usted.
43:19Por más que se empeñe en echar pestes sobre él.
43:21Ya está bien, Tasio.
43:21No te preocupes, Ángela.
43:23No se lo tomo en cuenta porque sé que Pedro le tiene muy engañado.
43:26Pero también sé que tarde o temprano se dará cuenta de lo equivocado que está.
43:29Aquí el único que se equivoca es usted.
43:31Que no sé qué es lo que pretende enfrentándonos y separándonos.
43:33Desde que los merinos tomaron la rienda de esta fábrica, no ha hecho más que malmeter en vez de aportar.
43:38Tasio, no puedo permitir que hables así en mi casa y delante de mis invitados.
43:44Claro.
43:45Y yo tengo que permitir escuchar sus reproches, ¿no?
43:47Que parece que me ha invitado a cenar para eso.
43:48Tasio, por favor.
43:49Sí, sí, mira, ya.
43:51Pero, ¿de verdad que no os des cuenta?
43:52De que todo esto es un paribé para que yo vuelva a confiar en la familia y ganarse mi voto en la próxima junta.
43:57Estás muy equivocado, Tasio.
43:59Tú eres mi familia.
44:00Lo único que intento es tender puentes y recuperar el vínculo contigo.
44:05Mire, padre, no me trate usted como un tonto delante de mi madre y de mi mujer.
44:09Ya me ha quitado usted el hambre.
44:11Tasio, ¿pero dónde va?
44:16Lo siento.
44:19Será mejor que nos marchemos.
44:23No, Ángela, no...
44:25Gracias, Manuela. Estaba todo delicioso.
44:28Les acompaño.
44:29Buenas noches.
44:31Lo siento.
44:31Pero, ¿cómo quieres que te pase el mando?
44:46Mírate.
44:50Mírate.
44:51Eres un pusilán en me incapaz de hacerte respetar.
44:54¿Y usted qué?
44:58¿Usted qué va a hacer ahora?
45:00¿Qué va a hacer? ¿Cómo va a seguir?
45:02Haciendo lo que sea para conseguir lo que quiere.
45:05Porque más bajo que amenazar a su mujer para que se quede a su lado, creo que no se puede caer.
45:09Deja digna en paz.
45:11Mi madre no quiere seguir viviendo con usted.
45:13Déjela que vuelvas con su familia, con los suyos.
45:16Tu madre es el amor de mi vida y estará conmigo hasta el final.
45:19Cuidadito.
45:21Cuidadito, muchacho.
45:22Ya sabes lo mucho que se juega tu madre.
45:25Así que lo mejor que puedes hacer es marcharte y callar.
45:29No tiene ninguna prueba de que mi madre estuviese aquí cuando murió Jesús.
45:33¿Y eso qué importa?
45:35Ya sabes que soy capaz de hacer lo que sea por el bien de todos.
45:42Por el bien de todos.
45:46Por el bien de todos.
45:48Es usted.
45:51Es usted una persona despreciable.
45:54¿Pero qué quiere, don Pedro?
45:56¿Qué quiere?
45:59¿Morir sentado en ese sillón?
46:02Pues adelante.
46:03Hágalo.
46:05Pero lo harás solo.
46:08No, te equivocas.
46:09Das ya está conmigo.
46:11Y será él quien ocupe este sillón cuando yo no pueda ejercer.
46:13Porque a pesar de haberle ninguneado como el bastardo de la familia, es mucho más espabilado que tú.
46:23Esto no va a quedar así.
46:25Joaquín.
46:30Si de verdad te importa tu madre, deja las cosas como están.
46:35Piénsalo.
46:36Yo no tengo nada que perder.
46:40Nada.
46:40Nada.
46:41Nada.
46:49Nada.
46:53Nada.
46:54No
47:10Lo lleva por dentro
47:12Pero en el fondo debe de debe de estar deshecha
47:16Es una auténtica desgracia
47:18Sí, deje de enseñarte conmigo y perdóname de una vez
47:21Mi madre no va a poder dejar nunca a don Pedro
47:24¿Cómo no va a poder?
47:24Es que no, Gemma, pero si es capaz de denunciarla por abandono del hogar
47:27Si es que tú lo has dicho, es el mismísimo demonio
47:29Sí, diga
47:30¿Cómo?
47:31Mañana
47:32¿Qué tiene?
47:35Tiene cáncer de hígado
47:36El Ministerio de Industria
47:38Mañana nos hacen una inspección
47:40No hay derecho a que no haya ve que no ponga un pie en esa casa
47:42Y que no salga de ahí con el orgullo tratocado y la cabeza baja
47:46Hombre, a ver
47:47¿A ver qué?
47:48Ni siquiera ahora que estoy a punto de morir
47:51No vas a tener un poco de compasión hacia mí
47:53Mi marido no quiere que adoptemos
47:55No quiere tener más ataduras conmigo
47:58Tienes que convencerle para tener ese hijo
48:00Pero, Cristina, ¿cómo se te ocurre?
48:03No sé
48:03Que sí
48:04Bueno, bueno, no te estarás enamorando, ¿no?
48:07¿Te das cuenta de lo que nos está pasando?
48:09¿El qué?
48:10Durante toda la vida, Cristina
48:12He hecho cosas horribles de las que estoy tan arrepentida
48:15Tenía la sensación de que tenía que hacerlas
48:18Porque era algo que le debía, ¿sabes?
48:20Un niño es una alegría para toda la familia
48:22Pero no sabemos todavía si vamos a adoptar o no
48:25La tía María me ha dicho que eres tú el que se lo está pensando
48:28¡Gracias!
48:29¡Gracias!
48:30¡Gracias!
Be the first to comment