00:00Générique
01:00More fire, thank God
01:30What kind of contraption is this?
01:36There's fuel in these bowels
01:52No!
01:59No!
01:59No!
02:01No!
02:01No!
02:03No!
02:05No!
02:08...
02:38...
03:08...
03:15...
03:22...
03:29...
03:36...
03:43...
03:50...
03:57...
04:04...
04:06...
04:13...
04:15...
04:22...
04:29...
04:36...
04:40...
04:49...
04:51...
04:58...
05:00...
05:07...
05:14...
05:21...
05:23...
05:30...
05:37...
05:46...
05:47...
05:54...
05:56...
06:05...
06:07...
06:16...
06:37...
06:50...
06:51...
06:58...
07:00...
07:10...
07:30...
07:39...
07:40...
07:47...
07:49...
07:50...
07:51...
08:00...
08:01...
08:10...
08:11...
08:12...
08:22...
08:23...
08:32...
08:33...
08:34...
08:43...
08:44...
08:45...
08:55...
08:56...
08:57...
09:07...
09:08...
10:39...
10:40...
11:11...
11:20...
11:21...
11:22...
11:32...
11:33...
11:34...
11:43...
11:44...
11:45...
12:46...
12:57...
12:58...
13:00...
13:13...
13:14...
13:16Romain ? Wrath ?
13:18Can anyone hear me ?
13:20I've got to find them.
13:24Ok.
13:46Oh, wow !
13:50What's the bad thing ?
13:54Oh.
13:58Oh.
14:00Oh.
14:02Oh.
14:03Oh.
14:04Oh.
14:05Oh.
14:07Oh.
14:08Oh.
14:09Oh.
14:11Oh.
14:12Oh.
14:13Oh.
14:14Oh.
14:15Is anyone listening? Please respond.
14:45Please respond.
15:15Please respond.
15:45Here's the soon-to-be world-famous archaeologist, Lara Croft, in her native habitat.
15:51She's on the hunt for the lost kingdom of Yamatai, home to the fabulous Himiko, mythical sun queen, and ancestor of yours truly.
15:58Sam, this is serious.
16:02Oh, sweetie, I know. I'm just trying to lighten the mood here. Everyone's so on edge. What are you so worried about?
16:09I'm close to something. I'm sure of it.
16:14I can't just sit here. I've got to find something to eat.
16:40Oh, God. What's going on here? Wait. I can use that bow.
17:00I can do this.
17:24Let's see if this thing still works.
17:49Just remember Roth's training.
17:54You can have the best form and technique in the world, but it won't mean a thing if you can't focus.
18:00The key to using any weapon is focus.
18:02So hungry.
18:07I need to find a way to eat.
18:10Get out of your mouth.
18:17And Eric!
18:35C'est parti !
19:05C'est parti !
19:35C'est parti !
20:05C'est parti !
20:35C'est parti !
21:35C'est parti !
22:05C'est parti !
23:35C'est parti !
24:05C'est parti !
25:35C'est parti !
26:05C'est parti !
26:35C'est parti !
27:05C'est parti !
