Skip to playerSkip to main content
Free Documentary
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:08:31No, no.
00:08:32No, no.
00:08:33Mirá cómo está, boludo.
00:08:34Este laburo es acá, en el barrio.
00:08:35Hay que hacerlo bien.
00:08:36Mirá cómo está el logico.
00:08:37Boludo.
00:08:38Bardea, cacarea, mirá cómo está.
00:08:39No, no, dale, loco.
00:08:40Perdón.
00:08:41Ya te pedí perdón.
00:08:42Si vos sabés que me regala sangre
00:08:43para hacer este laburo, loco.
00:08:44Te ponés re lindo una vez, darte unos besos, ¿verdad?
00:08:46Me os juro salir a ver.
00:08:48Esa puta, dale.
00:08:49Te gustó, puta, te gustó.
00:08:51Salí, la conchada madre, salí.
00:08:52Te va a pedir morcharse.
00:08:53Dale, dobla, dobla que le damos al fierro.
00:08:55Ya fue, dale.
00:08:57Ya está.
00:08:58Dale, loco.
00:08:59¿Cómo haces mal?
00:09:00Hablamos con la madrina, eh.
00:09:01Boludo.
00:09:02Yo me encargo de mi hermana, vos relajate y manejá.
00:09:04¿Qué va a salir mal?
00:09:05Dale, contame, contame qué onda.
00:09:06Perdón, loco, perdón.
00:09:07Una boludez, nada.
00:09:08Contale vos, Lalo.
00:09:09Hay que hacer una pasada al supermercado que dejó en la puerta.
00:09:12No paga.
00:09:13No, no paga.
00:09:14Encima me avisaron de la taquería que el logis llama cada vez que movemos.
00:09:18Es un vigilante.
00:09:19Pará, pará.
00:09:20¿Y cómo sabe cuando ustedes mueven?
00:09:22Si querés lo quemo de una.
00:09:24No, eh.
00:09:25¿Qué te pasa?
00:09:26Bajá.
00:09:27Bajá un par de cambios, che.
00:09:28No hay que quemar a nadie.
00:09:30¿Entendés?
00:09:31Una pasada para que sepa nada más.
00:09:32Nada de puerta ni ventana.
00:09:33Le mandás fruta en la pared.
00:09:34Listo, amigo, corta.
00:09:35¿Está pa' hacerlo?
00:09:36¿Está pa' hacerlo?
00:09:37¿Está pa' hacerlo?
00:09:38¿Está pa' hacerlo?
00:09:39Que no, dame un pierro que se lo más ranco con fuerza.
00:09:4150 lucitas.
00:09:42El Lalo te la paga cuando terminás.
00:09:44De una.
00:09:45¿Estamos?
00:09:46De una, amigo.
00:09:47Estás acá en el portón.
00:09:49Che, lo voy a probar.
00:09:50Está...
00:09:52Pecatá, che.
00:09:53Caniche.
00:09:55Eh, Pitu.
00:09:57¿Qué hacés acá?
00:09:58Eh, ¿qué hacés?
00:09:59¿Algo?
00:10:00¿Todo piolás?
00:10:01¿No iba a ser futbolista, vos?
00:10:03El guacho sirve más en la calle que en la cancha.
00:10:06Dale, papá.
00:10:07Vení que te quiero maturar algo.
00:10:08A ver.
00:10:14¿Qué anda, pendeja?
00:10:15¿Qué haces, galgo?
00:10:18¡Hijo de mil putas!
00:10:20¿Cómo te conozco, negre choto, eh?
00:10:22Boludo, qué hora que está.
00:10:24Mirá lo que es.
00:10:25Mirá qué lindo, pa.
00:10:26Bien derechita.
00:10:27¿Qué?
00:10:28150 mil kilómetros reales.
00:10:292.3.
00:10:30GTO.
00:10:31¿Cómo le anda al aire?
00:10:32Te piden perdón los pingüinos.
00:10:33Coge solo con esta.
00:10:34Qué grande, amigo.
00:10:35Te felicito.
00:10:36Gracias, papá.
00:10:37¿Los señores quieren un cafecito?
00:10:38¿Se van a demorar más?
00:10:39¿O estamos ahora a laburar?
00:10:41Acá el amigo nos va a hacer la changuita.
00:10:44¿Qué haces, galgo?
00:10:45A ver, teléfono.
00:10:48Escuchame.
00:10:49Me haces al puente vieja y me llamás.
00:10:50¿Eh?
00:10:51Vamos, ¿eh?
00:10:52Estos dos van con vos.
00:10:55No, amigo, yo laburo solo, ¿eh?
00:10:57Si no va con ellos, no va.
00:11:01Es así el laburo, amigo.
00:11:02Vas con él, los pendejos de atrás.
00:11:04No pasa nada.
00:11:05Yo te pago a vos, Lalo se encarga de ellos.
00:11:08No, porque está todo bien con vos,
00:11:09pero sabés que cualquiera es bien.
00:11:11Vamos, amigo.
00:11:12¿El fierro?
00:11:13Pacho, dale el fierro.
00:11:17Me va a cagar, galgo.
00:11:18¿Estamos?
00:11:19Te vacía todo el cargador en la pared.
00:11:21Noni, el comisario.
00:11:22Decíle que ahora lo llamo.
00:11:24¿El bandi con tapia?
00:11:25No, es un bobo, tapia.
00:11:27No me hagas quedar mal, puto.
00:11:28No, no me hagas quedar mal.
00:11:29¿Estás listo eso?
00:11:30¿Estamos?
00:11:31Bueno, dale.
00:11:32Vamos a darle, dale.
00:11:33Dale, guacho.
00:11:34Dale, vos, cabeza de vaca, abrime.
00:11:35Perro, pulgote.
00:11:36No pestañee, ¿eh?
00:11:37Yo no pestañee, oh puto.
00:11:39¿Qué onda, galguito?
00:11:40Está bien, Chucky.
00:11:41Piola.
00:11:42Che, si pinta nos la bolita más con esto, ¿me se bondea?
00:11:44Por supuesto.
00:11:45Dale, guacho.
00:11:48Pará, amigo.
00:11:49No te pongas nerviosa, ¿eh?
00:11:50Dale, con piloto.
00:11:53Vamos a la bardía, broche.
00:11:54No, amigo.
00:12:03Dale, guacho.
00:12:04Apurá, dale, pendeja.
00:12:05Vámonos, apurá, dale.
00:12:06Dale.
00:12:13Yo manejo, dale.
00:12:14Bajá la música y andá para atrás, guacho.
00:12:15Dijeron a mí que maneja.
00:12:16Dale, dale, andá para atrás.
00:12:17Dale.
00:12:18Andá, dale.
00:12:23Como los pibitos atrás.
00:12:24Abre.
00:12:29Agarrá bien esto.
00:12:30Gracias, bulo.
00:12:31Chate, hermana.
00:12:33No, peteja. Gracias, bulo.
00:12:34No sé.
00:12:35Qué atrevida, Dios.
00:12:45Che, ¿estos hermanos sabés que están laburando con Lalo?
00:12:48No, mi hermana está preso.
00:12:53¿Hace cuánto?
00:12:54Sí.
00:12:55Impensante de que vos salieras, más o menos.
00:12:59Está esperando el juicio todavía.
00:13:03¿Y Nilda?
00:13:04¿Siguen parando con la vieja?
00:13:06Nada.
00:13:08Ahora ganamos la nuestra, nosotros.
00:13:10No necesitamos mendigar.
00:13:12Ganan la suya. Qué placer, Pablo Escobar.
00:13:15Estamos en moto y ganamos más que vos.
00:13:19Te reís vos, boludito.
00:13:21¿Vos también te reís, pendeja?
00:13:23Te llegan terazos hermanos que están laburando con Lalo
00:13:24y les rompen los jetas a patados los dos, amigo.
00:13:28Hace un par de años andaban robando celulares
00:13:30y ahora se creen soldaditos de la madrina.
00:13:32¿Sabes lo que les falta a ustedes?
00:13:34¿Qué te importa a vos?
00:13:36Más vale que me importa.
00:13:40¿Saben por qué le dicen la madrina?
00:13:42Y más vale, porque mató un tipo que la cagó ahí
00:13:44en el bautismo del hijo.
00:13:45No, le dicen porque se metió en el casamiento
00:13:48a uno que le debía y mató a todos menos a la madrina.
00:13:52Qué flasheada, boluda, nada que ve.
00:13:57¿Y?
00:13:59¿Y qué?
00:14:00¿Y por qué le dicen?
00:14:02Qué sé yo, porque le dicen idea.
00:14:04¿Para qué le dicen entonces?
00:14:06La onda es que la mina se puso un nombre que mete miedo,
00:14:08¿entendés? La madrina.
00:14:10Y después la gente inventa.
00:14:11Está.
00:14:13¿Cómo te dicen?
00:14:14Pitu.
00:14:15¿Cómo?
00:14:16Pitu.
00:14:18¡Pitulín, boludo!
00:14:19¡Te van a cansar toda la vida!
00:14:20¡Sí, guinle mierda!
00:14:22¿Cómo te vas a dejar por ese novio, pelotudo?
00:14:24¡Pajero!
00:14:25¿Qué te ríes?
00:14:27¿Qué hiciste?
00:14:29Vos arreglate esta poronga.
00:14:30Uy, a lo eléctrico, a ver, déjame.
00:14:31Dale, ¿qué eléctrico?
00:14:32¡Boludo, anda, empujá!
00:14:34Bueno, pero no lo aceleres, ¿de qué lo vas a sacar?
00:14:35Sí, dale, vamos a enseñar.
00:14:36Dale, pitu.
00:14:38Dale, empuje, dale.
00:14:39Dale, empuje, dale.
00:14:40¡Dale!
00:14:41¡Pero dale con onda, boludo!
00:14:42¡Vátele, dale, amigo, dale!
00:14:43¡Pero no te bunda, dale!
00:14:44¡Pero no te bunda, dale!
00:14:48¡Toma tu bolita y tu bolita!
00:14:53¡Qué grabencia sucia!
00:15:09¡Pero no te invligen!
00:15:12No te cuídete vecię.
00:15:13¡Ah!
00:15:14¡Suscríbete!
00:15:15¡Qué grabe!
00:15:16No te cuídete!
00:15:18Si empieza 거지.
00:15:19No te cuídete.
00:15:20Oh, my God.
00:15:24Oh, my God.
00:15:26Oh, my God.
00:15:36Shh.
00:15:38Oh, my God.
00:15:48¿Qué? ¿Salió bien?
00:15:50Más vale, que salió todo bien. Gil de mierda.
00:15:52Bien, no. Dejaste a los pibitos.
00:15:54Yo te dije que laburaba solo, Lalo.
00:15:56Bueno, no hagas más cagades. Está para el bote viejo, cariche.
00:15:59Dale, dale. Ahí voy. Ahí voy. Dale.
00:16:01Metele.
00:16:02Chupame la pija, la concha de la madre.
00:16:08No, no.
00:16:09Solo, no.
00:16:10Yo te veo.
00:16:11No, no.
00:16:12No, no, no.
00:16:14No, no, no.
00:16:15No, no, no.
00:16:16Dale.
00:16:17Lo hace al río.
00:16:19The End
00:16:36Are you in the river?
00:16:37Where are you?
00:16:38You idiot!
00:16:39Listen!
00:16:40What are you listening?
00:16:41Shut up!
00:16:42Take the water!
00:16:44Do you want to leave?
00:16:45Yes!
00:16:46Let's go!
00:16:47Let's go!
00:16:49Ok, let's go!
00:16:58Let's go!
00:16:59I have another job for you!
00:17:00I'll do it and I'll pay you!
00:17:02Talk to you!
00:17:04Let's go!
00:17:05Let's go!
00:17:07Let's go!
00:17:10Are you in the misterio?
00:17:11You idiot!
00:17:13You idiot!
00:17:14What is this?
00:17:15It's a good place!
00:17:16I'm gonna have to go!
00:17:17I'm gonna have to go!
00:17:18I'm gonna have to go!
00:17:19Okay, go!
00:17:20As soon as you want!
00:17:21Where do you go?
00:17:22Let's go!
00:17:23Go to the bridge!
00:17:26Okay, I'll go!
00:17:27No, no, no, that you're going to hear!
00:17:28Go!
00:17:29Go!
00:17:30Go!
00:17:31Go!
00:17:32Go!
00:17:33Go!
00:17:34Go!
00:17:35Go!
00:17:36Go!
00:17:37Go!
00:17:38Go!
00:17:39Get by!
00:17:40Come!
00:17:41Go, God!
00:17:42Go!
00:17:51Are you here?
00:17:52Shut up, man!
00:17:53Hooray!
00:17:54You've left for the"!
00:17:55To no way!
00:17:56You have to go!
00:17:57You think you are Spidi Gonzalez?
00:17:58I go this way!
00:18:00This is where as you have as you, boy.
00:18:02I'm coming.
00:18:10I'm coming.
00:18:13I'm coming.
00:18:21I'm coming.
00:18:23Did you see the ladrillo house with a flat open?
00:18:26Yes.
00:18:27That's the wall.
00:18:28Okay.
00:18:31I
00:19:01Come on, come on.
00:19:31Nilda, atendeme, soy el galgo. Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:20:01Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:20:31Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:21:01Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:21:31Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:01Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:03Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:07Lalo me cagó.
00:22:09Lalo me cagó.
00:22:11Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:13Lalo me cagó.
00:22:15Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:21Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:23Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:25Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:27Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:31Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:33Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:37Lalo me cagó, mató a la madrina.
00:22:39Oh, my God.
00:23:09Oh, my God.
00:23:39¿En qué te metiste?
00:23:41Te llamé, pero no me atendiste.
00:23:43Necesito hablar con Nony y no me acuerdo su teléfono.
00:23:45La concha de su madre.
00:23:46¿Para qué querés ese teléfono vos?
00:23:48Me están siguiendo, Nilda.
00:23:49¿Tenés el teléfono? Pásomelo.
00:23:50No, no, no lo tengo. ¿Por qué lo voy a tener?
00:23:53Bueno, llamó a la cana, entonces.
00:23:55¿Para qué?
00:23:55A alguien que conozca que no está arreglado con Lalo.
00:23:58Explícame.
00:23:59Explícame, Pablo.
00:24:01Necesito saber si la madrina está muerta, Nilda.
00:24:03¿Qué?
00:24:05Me cagaron.
00:24:06¿Quién te cagó?
00:24:07El hijo de mil putas de Lalo me cagó.
00:24:09¿Lalo?
00:24:10¿Y para qué querías el teléfono de Nony?
00:24:15Lo voy a prender fuego, al hijo de puta.
00:24:18Lo voy a cortar en pedacito y lo voy a enfrentar a él, al búfalo, al chaco, a los polvos y a todos los que se me crucen.
00:24:24No quieren lavar la puta idea.
00:24:26¿Qué es eso?
00:24:27Lo voy a matar a todos los de concha.
00:24:29¡No, no, no!
00:24:30¡Lo voy a matar!
00:24:32Mirame cuando te hablo.
00:24:34Mirame cuando te hablo.
00:24:36Escúchame.
00:24:37Escúchame un poquito.
00:24:39Yo te voy a ayudar, pero necesito que te calmes.
00:24:43Que te calmes y me expliques, porque yo no entiendo nada.
00:24:45No entiendo nada.
00:24:49Respira.
00:24:50Respira.
00:24:52¿Qué hizo el Lalo?
00:24:54Me quiso acostar, pero yo le saqué la ficha.
00:24:57¿Acostar en qué?
00:25:00Valiaron a la madrina.
00:25:01Querían hacer qué pareja que fui yo.
00:25:02¿Quién valió a la madrina?
00:25:04El hijo de mil putas de Lalo.
00:25:05Me quiso dejar corte de gil, pero le cabió.
00:25:08¿Mataste a Lalo Quevedo?
00:25:10No, ni la hijo de mil putas de Chucky, que se me cruzó y lo pasé para el otro lado.
00:25:14¿La madrina está muerta?
00:25:17No sé, no sé si le pegó.
00:25:18¿Pero por qué?
00:25:19¿Por qué la van a querer matar?
00:25:21¿Por qué harían eso?
00:25:22No sé, Nilda, decime vos.
00:25:24Ya acabo de salir.
00:25:24¿Qué onda el barrio?
00:25:25Bueno, yo no sé.
00:25:27Yo no me meto con ellos.
00:25:28Ellos tampoco se meten conmigo.
00:25:30La concha de tu madre, hijo de mil putas.
00:25:34La concha está muerta.
00:25:35Te voy a encontrar.
00:25:36Dale, vení.
00:25:37Vení, que te corta un pedacito.
00:25:38Te voy a arrancar los ojos.
00:25:39La concha de tu put...
00:25:40¿Qué haces, Nilda?
00:25:42¿Estás loco?
00:25:42¿Pero cómo mierda me vas a cortar?
00:25:44No es que es importante para mí.
00:25:46¿Qué haces vos?
00:25:47¿Vas a matar a Lalo?
00:25:49A sus soldados, a la policía.
00:25:51¿Vos solo?
00:25:52Calmate un poquito.
00:25:54¿No querías hablar con Oni?
00:25:55Bueno, hay que llamarlo.
00:25:59¿Vos estás seguro de que el Oni no sabe nada, no?
00:26:01No, Oni, que no sabe nada.
00:26:02Nilda, lo va a matar a la hermana.
00:26:03Bueno, bueno, hay que llamarlo.
00:26:05Hay que hablar con él.
00:26:07¿Eh?
00:26:08Hay que hablar con él.
00:26:09Es tu amigo, ¿no?
00:26:10Sí, pero no tengo cómo llamarlo.
00:26:12Vos no tenés el teléfono.
00:26:13Tengo que averiguar dónde está.
00:26:14No, no, no.
00:26:15Voy yo.
00:26:17Voy yo.
00:26:17¿A dónde vas a ir?
00:26:18Voy yo.
00:26:19¿A dónde mierda vas a ir?
00:26:20Mira, pero estás loca vos.
00:26:21Pero a vos no te van a dejar.
00:26:22No quiero que vayas.
00:26:23No, quiero que vayas.
00:26:25A vos no te van a dejar llegar.
00:26:29Escuchame un poquito.
00:26:30Escuchame, escuchame.
00:26:32A este merendero viene hasta el intendente a sacarse fotos conmigo.
00:26:38El Oni no me va a hacer nada.
00:26:40Él y la hermana se sentaban acá a merendar cuando el padre se iba a Paraguay a buscar droga.
00:26:52Fíjate de los mechis.
00:26:55Están laburando con Lalo ahora.
00:26:57¿Pito y Vir?
00:26:58No, si son buenos chicos.
00:27:01Te digo que están en cualquiera, andan enfierrados, andan laburando con Lalo.
00:27:05¿Y qué hiciste?
00:27:06Nada.
00:27:07¿Qué crees que hagas?
00:27:07¿Cómo que no hiciste nada?
00:27:09Y si son unas lacras los pibitos.
00:27:10Están en cualquiera, son unas lacras.
00:27:12No, no.
00:27:13¿Qué voy a hacer?
00:27:13Las lacras son unos narcos que se creen dueños del barrio.
00:27:17No se creen solos dueños del barrio.
00:27:18No, no son unos dueños del barrio.
00:27:20No.
00:27:21Mientras existe este merendero y gente como nosotros jamás van a ser dueños del barrio.
00:27:27¿Me entendiste?
00:27:29¿Me estás escuchando?
00:27:30No.
00:27:30Bueno.
00:27:39Haz nada de lo de tu mamá.
00:27:45Desaparecí por unos días.
00:27:46Mirá como estoy.
00:27:47Linda no puede ir así.
00:27:52Toma.
00:27:54Toma.
00:27:55Llámala.
00:27:56Llámala y anda.
00:27:57Yo hablo con Noni y te llamo.
00:28:02Dale.
00:28:04¿La vas a llamar?
00:28:05Sí.
00:28:05Muy bien.
00:28:09¿Esta qué onda?
00:28:11¿Lo vas a usar o me lo presto?
00:28:13¿Chuar más?
00:28:14No.
00:28:15Claro, lo tenía para colgar el aborito de Navidad, ¿no?
00:28:17Ya.
00:28:19Callate.
00:28:20Y salí del barrio antes de que amanezca.
00:28:22Cuando llegues a Santa Fe, ¿me llamás?
00:28:25Llámame.
00:28:26¿Sí?
00:28:27Gracias, Lilda.
00:28:31Cuidate.
00:28:32I see.
00:29:02Oh, my God.
00:29:32Oh, my God.
00:30:02Oh, my God.
00:30:32Oh, my God.
00:31:02Oh, my God.
00:31:32Oh, my God.
00:32:02Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:33:02Oh, my God.
00:33:32Oh, my God.
00:34:02No podemos, estamos buscando al galgo.
00:34:03¿No lo encontraron?
00:34:04¡Cerrá el orto, Lalo!
00:34:08Vení, vení, vení.
00:34:09Dale, dale, dale.
00:34:10Andate a la placita que van a mandar un patrullero.
00:34:12Tirale un par de piedras que ahora voy.
00:34:13Dejale la moto a él.
00:34:14Dale, anda con tu hermano a buscar al galgo.
00:34:16Dale.
00:34:16Dale, mettele, mettele.
00:34:17¡Apúrate, dale!
00:34:17¡Apúrate, dale!
00:34:46A la puerta que está aquí.
00:37:18Tranquilo, guardo los fierros.
00:37:52Te están casando afuera, boludo.
00:37:53Me ofrecerá un vagón de guita por la cabeza.
00:37:56Eh, eh, eh, eh, eh, tranquilo.
00:38:00Shh.
00:38:01Eh, mi hija, mi hija, quédate.
00:38:03¿Dónde te metiste?
00:38:07¿Qué?
00:38:08¿Qué?
00:38:09Voy a buscar gente que nos va a ayudar.
00:38:10Mucha gente, gente, gente.
00:38:11Mirá lo que conseguí.
00:38:15¿Qué hacés este acá?
00:38:18¿Por qué no me dijiste?
00:38:21¿Estás buscando todo el barrio?
00:38:22No, todo el barrio no.
00:38:23Años esperando que mataran a esta hija de puta.
00:38:25¿Qué?
00:38:26Pará, qué decisión no maté a nadie, eh?
00:38:30Salió en la tele, Galgo.
00:38:31Hermoso como lo hiciste.
00:38:32Pará, que este le son mentiras.
00:38:33Ya no maté a nadie.
00:38:35¿Qué necesita, Galgo?
00:38:37Lo que quiera.
00:38:38¿Querés un mate?
00:38:39Es Miguel, del kiosquero.
00:38:44Bien.
00:38:46Decirle que esté en la dirección que vamos con el galgo para allá.
00:38:49Casé, casé, sacá.
00:38:50Casé, casé.
00:38:51No tenga miedo.
00:38:52Explicale lo que estamos haciendo.
00:38:53Él está organizando todo.
00:38:54Somos del mismo bando, loco.
00:38:56¿Qué están organizando?
00:38:57¿Qué bando me hablás y yo no rancho con nadie?
00:38:59Vos empezaste y nosotros lo vamos a terminar.
00:39:01Esta vez sí que lo vamos a sacar del barrio.
00:39:02¿A quién?
00:39:03¿Cómo a quién?
00:39:03¿Cómo a quién?
00:39:04A los narcos.
00:39:07Carajo, me estás hablando.
00:39:09Vamos a ir a casar a Noni.
00:39:11¿Vos sabés dónde está el Noni?
00:39:13Miguel nos iba a pasar el dato.
00:39:16¿Vos con esa poronga querés ir a matar a Noni, a Lalo y a todos esos putos?
00:39:21¿Hace cuánto que no disparas y mata a Gato, amigo?
00:39:24Llamalos y frenalos porque le van a hacer mierda a todos.
00:39:26Lo que usted tiene que hacer es encerrarse y aguantar.
00:39:29Encerrarse y aguantar, ¿me entendés?
00:39:36Ya está, Galgo.
00:39:37Se terminó.
00:39:37No, no, Lalo, vos a mí me cagaste.
00:39:40No te conviene hacerme caso.
00:39:41Poné la cámara.
00:39:42Vos sos un traidor, ¿no?
00:39:43Poné la cámara.
00:39:43Escuchame, escuchame.
00:39:44No, no, Lalo, no.
00:39:46Yo te enseñé a disparar a vos, pedazo de aquí.
00:39:48Esta vieja, la concha de tu madre, habla.
00:39:49Escapate, Pablito.
00:39:51Poné la cámara.
00:39:53Mirá.
00:39:54¿Y alguien está acá?
00:39:55¿Viste, Gato?
00:39:56¿Viste la vieja?
00:39:57Si no me dicen 15 minutos, me tengo un chato.
00:39:59¡Cállate la boca!
00:40:01¡Cállate la boca!
00:40:02¡Cállate la boca!
00:40:03Veníte para acá porque te la maté.
00:40:04Pará, Lalo, Lilda, no tiene nada que ver.
00:40:06Dejala ir, amigo.
00:40:15Escuchame.
00:40:16Esta vez no vamos a hacer lo que hacemos siempre.
00:40:22Esta noche la gente va a defender el barrio.
00:40:26Vos tenés que estar con nosotros.
00:40:31Decime dónde está el Noni.
00:40:32Vení con nosotros si querés saberlo.
00:40:34Decime dónde está el Noni.
00:40:35Dale, dale.
00:40:38Decime dónde está el Noni, amigo.
00:40:39No, no, dijeron todavía.
00:40:41No soy pelatudo.
00:40:42Decime dónde está.
00:40:42¿Vas a ayudar, sí o no?
00:40:44Nos vas a ayudar, sí o no.
00:40:45Dejáse el fierro, dejáse el fierro.
00:40:46¿Nos vas a ayudar, sí o no?
00:40:47Decime dónde está el Noni.
00:40:49¿De qué lado estás?
00:40:51Vos pendeja también, bajá.
00:40:52Bajá el fierro.
00:40:52¿De qué lado estás?
00:40:53Él me va a ayudar, decime dónde está.
00:40:55¿Qué te va a ayudar si es una mierda igual que la madrina?
00:40:58Nosotros somos los únicos que te estamos ayudando, boludo.
00:41:00Decime dónde está el Noni porque te agarró el pecho.
00:41:04¡Cállate!
00:41:06Tranquilizáte, tranquilízate.
00:41:06Bajé vos o cambié todos.
00:41:08Yo te conozco vos.
00:41:09Yo laburé en el merendero con Nilda.
00:41:11Yo sé quién sos.
00:41:12¡Qué nilda, qué nilda!
00:41:13¡Eso es todo, Nilda!
00:41:14¡Eso es todo, Nilda!
00:41:16Bajá el fierro.
00:41:17Bajá el fierro porque te la mato.
00:41:18Bajá el fierro porque te la mato.
00:41:19¡Bajá el fierro porque te la mato!
00:41:19¡Bajá el fierro porque te la mato!
00:41:20¡Bajá el fierro, dale, loco!
00:41:21Te voy a cenar a la jeta con la sangre de tu hija, bajá.
00:41:23¡Está en el bar!
00:41:24¡Está en el bar!
00:41:25¡Dejála!
00:41:26¡Dejála!
00:41:26¡Dejála!
00:41:27¡Dejála!
00:41:28Llamo y decíle que no vayan.
00:41:29No lo puedo llamar, se están yendo.
00:41:31¡Dejála!
00:41:46¡Eso!
00:41:47¡��, no!
00:41:47What are you doing now?
00:41:49What are you doing now?
00:42:17What are you doing now?
00:42:36Nani? Nani?
00:42:38Nani, nani, nani!
00:42:39Nani! Nani, nani, nani!
00:42:41Nani, nani!
00:42:43No, no, no, no, no!
00:43:13¿Que ves?
00:43:22Se quedan diez minutos, si no llegas para las seis las mato
00:43:37¡Mará, mandejo! ¡pará el tapillo, تعme!
00:43:43You're the one!
00:43:46No, no!
00:43:49You're the one!
00:43:53No, you're the one!
00:43:56I'm going to get to the house!
00:43:59I'm trying to get to the house.
00:44:01I'm going to get to the house.
00:44:03I'm going to go, Lalo, I'm going to go.
00:44:10I'm going to go.
00:44:12I'm going to go.
00:44:13I'm going to go.
00:44:14I'm going to go.
00:44:15I'm going to go.
00:44:16I'm going to go.
00:44:17A ver, mostrame qué es.
00:44:18¿Dónde está?
00:44:19¿Vos querés que yo maté a la vieja?
00:44:20No, pará.
00:44:21Tranquilo, tranquilo, amigo, tranquilo.
00:44:23¡No!
00:44:24¡No!
00:44:25¡No!
00:44:26¡No!
00:44:27¡No!
00:44:28¡No!
00:44:29¡No!
00:44:30¡No!
00:44:31¡Agarremelo, hijo de puta!
00:44:33¡Aquí va!
00:44:34¡Pedazo de cabón, hijo de puta!
00:44:35¡Eh!
00:44:36¿Me mandaste estos seis giles?
00:44:37¿Con quién te pensás que estás hablando, eh?
00:44:39Yo soy el Lalo, eh.
00:44:40¿Eh?
00:44:41¡No, pará, Lalo!
00:44:42¡Pará!
00:44:43¡Que yo no tuve nada que ver!
00:44:44¡Te vuelve la cara a la cara a la cara a la cara!
00:44:45¡No, yo no fui!
00:44:46¡Sí, amigo, pará!
00:44:47¡Pará!
00:44:48¡Pará, Lalo, no, no!
00:44:49¡Veala vieja puta cómo te quedó!
00:44:51¿Viste?
00:44:52Un colador tenés.
00:44:53¿La mataste vos, gato?
00:44:54¡Vos la mataste, la concha de tu madre!
00:45:01He's him.
00:45:16Let's go, Daniel.
Be the first to comment
Add your comment