- 2 days ago
My Boss My High School Enemy
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00A
00:09A
00:11A
00:13A
00:15A
00:17A
00:19A
00:20A
00:21A
00:22A
00:23A
00:25A
00:27A
00:29너는 먼저 가. 금방 갈게.
00:31뭐 하려고?
00:33너 공부할 거 아니잖아.
00:37알았어.
00:39가자.
00:44강윤아
00:46요즘 내 관심은 온통 제다.
00:52어, 가방.
00:59강윤아
01:09강윤아
01:11너 뭐해?
01:12바닥에
01:13말 좀 떨어트려서.
01:14가자.
01:22야, 오늘 수학 표정 봤냐?
01:25No, you don't want to look at me.
01:31What? You're interested in her?
01:36Why?
01:37Why are you looking at me?
01:39No, you don't want to look at me.
01:43She's 1st.
01:46She's 1st.
01:48She's 1st.
01:49She's 1st.
01:51You want to go back to me?
01:55I see.
01:56Right, right.
01:57That's right.
01:58Suze, what about you?
02:01You're not a fan of your dad.
02:04Who knows?
02:06Why? Isn't she a fan of me?
02:19Well, I believe that she has a lot of attention to me.
02:23Well, you're going to go to the house.
02:27Oh...
02:29Oh, that's it!
02:37You talk to me about it?
02:41No.
02:43No.
02:45No.
02:46Actually, I was telling you to talk about it.
02:49Why?
02:50I want to talk about it.
02:52I want to talk about it.
02:54What are you saying?
02:57No, I'm not.
02:59I'm an Isuji.
03:00You're famous.
03:03You're a young man.
03:05It's a weird thing.
03:06I don't know how to talk about it.
03:09It's a weird thing.
03:10It's a weird thing.
03:14I'll talk about it.
03:16It's a weird thing.
03:18It's a weird thing.
03:20Yeah, Isuji.
03:21걔 왜 이렇게 안 와.
03:23연락 좀 해봐.
03:27우리 먼저 가라는데?
03:29응?
03:30왜?
03:31아까 교실에 전교 1등 남아있긴 한 것 같던데.
03:36둘이 진짜 잘 돼가긴 하나봐.
03:38최근에 우리랑 집에 간 적이 없잖아.
03:42근데 너 파데는 샀냐?
03:45아씨 안 샀는데.
03:48야.
03:50가보자.
03:51네가 알려주니까 귀에 쏙 들어오네.
03:54그건 네가 이해를 잘해서 그런 거야.
03:57귀여워.
03:59역시 대단하다, Isuji.
04:13역시 대단하다, Isuji.
04:16무엇이?
04:17야, 며칠 만이냐?
04:19진짜 신기록이네.
04:20야, 약속대로 파데는 내가 가는 길에 사줄게.
04:23어.
04:24그게 무슨 말이야?
04:25아니, 무슨 말이긴.
04:27너 쟤 장난감이었다고.
04:29아, 너 설마 제가 너 진짜 좋아하는 줄 알았어?
04:33그냥 예뻐서 좀 갖고 논 거지.
04:38야.
04:39야.
04:41너 쟤한테 미안한 마음 같은 거 있는 거 아니지?
04:47야.
04:48야.
04:48야.
04:49야.
04:50야.
04:50아니, 쟤는 너랑 같은 급이 아니잖아.
04:54나도 아니다.
04:55빨리 가자.
04:56어차피 이어질 수 없는 운명이었다.
05:01수많은 회사 중에서 한 회사.
05:05그 안에 수많은 부서 중에서 한 부서.
05:08기대한 내가 바보지.
05:11다시 해 봐요.
05:12거기서 원수를 만날 확률은 얼마나 될까?
05:17불만 있어요?
05:19혹시 보고서가 장난감은 아니죠?
05:23아니요.
05:24아니에요.
05:26그럼 거기서 한숨 그만 쉬고 자리로 가요.
05:29설마 했는데.
05:31결국 확실해졌다.
05:34그녀가 날 기억하고 있다.
05:42아, 엄마.
05:48밥 먹었어?
05:50어허.
05:51잘하고 있지.
05:52뭐?
05:53나 한성 다닌다고 그새 소문내고 다녔어?
05:56아.
05:57너 회사에 들어간 게 그렇게 대단한 거라고.
06:00다시 연락할게요.
06:06미치겠네.
06:08뭐.
06:30뭐야.
06:31뭐야.
06:36었어요.
06:36Bye.
06:55Isuji?
06:57Kim Inge?
06:59Ya, 세상 진짜 좋다.
07:02잘 지냈지?
07:04내가 아는 그 한성?
07:07와, 대박.
07:09야, 축하해.
07:11난 아직 공시생인데.
07:13너 진짜 정신 차리고 열심히 살았구나?
07:17좀 열심히 했지.
07:19거기 연봉 쎄다던데.
07:21왜 이런 오피스텔에서 살아?
07:23옮기려고 하다가 그게 좀...
07:27왜? 너 사고쳤구나.
07:30이상하다.
07:33왜 오늘은 조용하지?
07:35화가 좀 풀렸나?
07:41이거 목요일까지 광고주한테 보낼 시안들인데
07:44오탈자 다 확인해요.
07:48팀장님.
07:52왜 사람을 불러놓고 말을 안 해요?
07:54저 아시죠?
07:57우리 같은 학원 다녔잖아요.
08:00제가 그때 팀장님한테 한 짓은
08:02정말로 죄송했어요.
08:04애들이 떠밀어서
08:05제가 그때 너무 철이 없었어요.
08:08야, 어디 갈까?
08:09왔다 먹을까?
08:10아, 싫어.
08:11나 오늘 들렀다 갈 데 있어.
08:14먼저 가.
08:15그래.
08:16가자.
08:17말할까?
08:18뭐지?
08:27잠깐 얘기 좀 해.
08:30듣고 싶지 않아.
08:31잠깐이면 돼.
08:33듣고 싶지 않다고.
08:35야, 강윤아.
08:37얘기 좀 하자고.
08:39제가 그때 한 짓에 대해서
08:41제대로 사과드리고 싶습니다.
08:44고작 이 얘기하려고 바쁜 사람 부른 거예요?
08:47여기 회사예요.
08:49공과사를 지켜주세요.
08:50그리고
08:51앞으로 이런 일로 불러내지 말아주세요.
08:54공과사?
08:55누군 안 하냐?
08:56공과사?
08:57누군 안 하냐?
08:58공과사.
08:59공과사.
09:00공과사.
09:01공과사.
09:02공과사.
09:04공과사.
09:05공과사.
09:06공과사.
09:07공과사.
09:08공과사.
09:09공과사.
09:10공과사.
09:11공과사.
09:12공과사.
09:13공과사.
09:14공과사.
09:15공과사.
09:16공과사.
09:17공, 순교.
09:18Fail.
09:21cka math.
09:22공과사.
09:29공을 지금 운동 부분을
09:34하고 있는 게 누군데?
09:37Yeah, I do.
09:39It's a big deal.
09:41I was like, what?
09:43I'm going to go to my mom's house?
09:46You can't wait.
09:48You're going to go to your house.
09:50Your friends are the same thing.
09:52I'm not going to work out here.
09:54You're not going to work out.
09:56You're going to go to my house,
09:58but it's hard to go to her.
10:00You're not going to work out.
10:02I'm not going to work out here.
10:04I don't know how hard it is because you're looking at me like that.
10:20It's hard to see me.
10:23So it's so hard.
10:34I was born in the middle of the year, but I was born in the middle of the year.
11:04I can't believe that I'll be able to come back to the end of my life.
11:19I can't remember.
11:22I can't remember.
11:24I can't remember.
11:26I can't remember.
11:31I can't remember.
11:34I could have gone back to the ground.
11:37I can't do anything for you.
11:40I can't remember.
11:42I can't remember.
11:48I can't remember.
11:51You're not a joke.
11:53I'm taking a few months away.
11:57Thanks
12:27That's why he was a big manager.
12:28He was a member of the team.
12:29He was a member of the U.S.
12:30When was the manager?
12:32He was a member of the T-shirt.
12:34This is a kind of odd.
12:36But, I don't have a friend, two of us.
12:38But, I don't like him either.
12:41But, he's a member of the U.B.A.
12:42He's like, hey, I'm not going to live in a while.
12:44I'm not really understanding.
12:46Not yet, right?
12:49You're not going to go home?
12:52I'm not going to go home.
12:54He's really not going home.
12:55Then I'll go.
12:56Okay, I'll go.
12:58I'll go.
13:00Okay.
13:06If I'm a good kid, what would I do?
13:11Why?
13:12I don't know.
13:14It's just like the beginning of the day.
13:17There's a lot of people that have been there.
13:19This one.
13:21I don't know.
13:24Why?
13:25I don't care about it.
13:27I can't believe it.
13:31I don't know what to do.
13:35I'm sure you don't have any time.
13:37You don't have to talk about it.
13:39I'm not sure how to talk about it.
13:45The manager!
13:49I have a list of documents.
13:51All right.
13:54Suji, you have a good job.
13:57Your job losing a lot more than before.
14:00No.
14:02I'll just do it.
14:05You? I'll do it again?
14:08I'm so sorry.
14:10No, sorry.
14:14I'll do it again.
14:21It's so funny.
14:27Suji.
14:31I'll ask you to ask your team.
14:36What did you say to your team?
14:38No.
14:40Just to be honest with you.
14:43I want to be honest with you.
14:45I have to keep my team together.
14:51I have to keep my team together.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry to meet you.
14:57I have to keep my team together.
15:00I'll be honest with you.
15:02I think that the team is going to be good for you.
15:05Then, I'll start off with the team.
15:08I'll be honest with you.
15:10I'll start off with the team.
15:11uh
15:13um
15:15uh
15:17um
15:19um
15:21um
15:23um
15:25um
15:27um
15:29um
15:31um
15:33um
15:35um
15:37um
15:39넌 진짜 범생이 재질이야
15:41나중에 대학 가면 뭐 하고 싶은 거 없어?
15:45있어
15:47너랑 술 마셔보고 싶어
15:59아
16:01아니 나 이제 퇴근하려고
16:03아 저녁 뭐 먹을까?
16:07아 그래?
16:09혼자예요?
16:11전대리는요?
16:13전대리님은 제가 오지 말라고 했습니다
16:15오늘만큼은 부하직원이 아닌 고등학교 동창으로서 한마디 할게요
16:21나 너 좋아했어
16:23진짜로
16:29나 숨 못 쉬겠다
16:31친구끼리인데 뭐 어때?
16:33너 나 좋아하냐?
16:35음
16:37만약에
16:39내가 너 진짜로 좋아한다고
16:41어떡할래?
16:43음
16:45생각 좀 해볼게
16:47그게 무슨 말이야?
16:51아니 무슨 말이긴
16:53너 어제 장난감이었다고
16:59넌 그 사건 이후로 날 못 믿겠지만
17:01알다시피 넌 전교 1등이었잖아
17:03난 정반대였고
17:05사실
17:07나랑 같이 놀던 애들한테 약점 잡힐까봐 그랬어
17:09사실
17:11나랑 같이 놀던 애들한테 약점 잡힐까봐 그랬어
17:13미안해
17:15미안해
17:25눈치고
17:27거울을 못 보게 한다니까
17:29거울에 뭐 전신했나
17:31걔가 비키라고 한 적 있어?
17:33뭐
17:39좋아했다
17:41지구 친구야
17:43뭐야
17:45지구 친구야
17:55진짜?
17:57아꼈어
18:01나만 몰래 지켜본다 생각했는데
18:03분명 나를 보고 있었다
18:05나를 보고 있었다
18:11민숙 씨!
18:13뭐해?
18:14바닥에
18:15뭘 좀 떨어뜨려서
18:17가자
18:28왜 말이 없어?
18:32머리 굴린 게 고작 이거야?
18:35나 참 비겁하다
18:38그럼 다 없었던 일이 되고 내가 다 이해해줘야 돼?
18:41전부 다 사실이야
18:43솔직하게 말하고 진심으로 용서를 구하고 싶었어
18:46정말 그러고 싶지 않았는데
18:51앞으로 그때 얘기 꺼내지도 마
18:54사과도 하지 말고
19:05대리님
19:08어?
19:09팀장님은 아직 안 오셨어요?
19:11아까 회장님이 급하게 부르셔가지고
19:14계속 고생들 해 주시고요
19:18자 그럼 마지막으로 이번 프로젝트는
19:231팀장한테 맡길까 합니다
19:27아니 대표님
19:29이 큰 프로젝트를 1팀장이 혼자 주도하기에는 좀 버거울 텐데요
19:32자그마치 10년짜리 프로젝트입니다
19:34할 수 있겠죠?
19:36최선을 다하겠습니다
19:38그럼 오늘 회의는 여기까지 할게요
19:40대표님
19:41대표님 잠시만요 대표님
19:431팀장
19:45정말 이 프로젝트 혼자서 맡을 생각은 아니지?
19:49할 생각입니다
19:51사람이 왜 이렇게 예의가 없어, 어?
19:54우리가 이거밖에 안 되는 사이야?
19:56국장님하고 제가 무슨 사인데요?
19:59여기 꽂아준 게 누군데?
20:01오늘도 모르고 말이야
20:03없는 말 지어내고 다니는 거 안 창피하세요?
20:06이게 어디서...
20:07팀장님! 찾고 있었는데요
20:11할 일이 있는 걸 깜빡했네
20:19괜찮으세요?
20:22신경 쓰지 마세요
20:24전 그저...
20:28이만 가볼게요
20:30저...
20:33밥 같이 먹을래요?
20:37어제 받은 자료는 확인했어요
20:40열심히 굴린 보람이 있네
20:43감사합니다
20:45고마워요
20:47네?
20:49일부러 도와준 거잖아요
20:53그날은 내가 너무 감정적으로 굴었어요
20:58아니에요 제가 잘못했는데요
21:03그나저나 이번에 일 많아지면 힘들어서 그만두겠다는 거 아니에요?
21:07그럴 일 없어요
21:09제가 열심히 서포트하겠습니다
21:10아시다시피 우리 팀에 경쟁 PT가 들어왔습니다
21:14그 규모는요?
21:161조 사업이라고 하네요
21:18우리 팀 단독입니다
21:20대박!
21:22신임!
21:24맘 단단히 먹어
21:26갑자기 불러서 많이 놀랬지?
21:27내가 수주 씨한테 부탁할 게 있어서 그래
21:29이번 PT건 때문인데
21:31일팀장 몰래 자료 좀 가져와
21:33자료요?
21:35왜요?
21:36그건 알 필요 없고
21:38할 수 있겠어 없겠어
21:40쉽지 않은 결정이겠지
21:42근데 난 자기가 면접도 했던 그 말이 생각나네
21:44무슨 일이든 할 수 있겠다고 말이야
21:47그 당철모습이 난 참
21:49귀여웠단 말이지
21:50제겐 깡이 있습니다
21:51한선에 들어갈 수만 있다면
21:52지옥도 마다하지 않겠습니다
21:53시켜만 주세요
21:54애초부터 자기는
21:55내 사람으로 보고 뽑은 거야
21:56라인을 잘 보고 줄을 서야 되지 않겠어?
21:57아, 네 부장님
21:59좀 잘 모르겠어요
22:01야, 뭐지?
22:03자, 뭐지?
22:05안주시는 게
22:06뭐지?
22:07잘 모르겠다고
22:09무슨 일이든 할 수 있겠다고 말이야
22:12그 당철모습이 난 참
22:14귀여웠단 말이지
22:16제겐 깡이 있습니다
22:18한선에 들어갈 수만 있다면
22:19지옥도 마다하지 않겠습니다
22:21시켜만 주세요
22:22애초부터 자기는
22:23내 사람으로 보고 뽑은 거야
22:24라인을 잘 보고 줄을 서야 되지 않겠어?
22:25Yes, sir.
22:29I'm going to go ahead and tell you.
22:36I want to ask you a question.
22:39Why are you?
22:41Why?
22:43It's dark.
22:45It's cold.
22:46It's cold.
22:50I don't think it's cold.
22:52I'm gonna go to bed.
22:55Then, our IP took a pill.
22:56I'll go to bed.
22:58I'll go.
23:00I'll go.
23:02I'll go.
23:04Alright.
23:05I'll go.
23:06The room is still, not too hard.
23:09I will take a pill of time.
23:11But the team...
23:14If I take a pill of time,
23:17why is it going for you?
23:19You don't have to have any thoughts in this time.
23:23I'm fine.
23:25I'm going to play a little more.
23:28The next day, I'm going to buy a little more.
23:30This is what I'm trying to do.
23:33There's no way to find this.
23:37You're not going to play a little bit.
23:40I'm going to put this up.
23:43I'm going to go with this.
23:45I'm going to go with this.
23:47That's what happened to me when I was thinking about it.
23:55But why did I have such a joke?
23:58Why did I do so much work?
24:02It's time to eat dinner, but we'll go to eat dinner.
24:05Well, I was with my team.
24:07What? You were both?
24:09I thought it was like that.
24:11What are you doing?
24:12You're doing so hard.
24:13You're doing so hard.
24:15It's like that, I'm sorry.
24:17What's that?
24:18You're not a good guy?
24:20It's not a good guy.
24:23It's just a guy who's a friend of mine.
24:28Hello.
24:38Just a bit later, I'm going to go.
24:40I'm going to go.
24:41Just a little bit.
24:43But you're not a good guy.
24:46No, it's just a good guy.
24:48I'm not a good guy.
24:49Okay?
24:51Then it's not a good guy.
24:54But did you see the face?
24:58What?
24:59What did you feel like?
25:00Like I said.
25:02I don't know.
25:03I don't know.
25:04I don't know.
25:05I don't know.
25:06I don't know.
25:07I don't know.
25:08I don't know.
25:09I don't know.
25:10I don't know.
25:12I don't know.
25:13I don't know.
25:15I don't know.
25:16I don't know.
25:17I don't know.
25:18I don't know what the other person is.
25:19But,
25:20나도 이거 먹으면 안 돼?
25:23오늘은 안 돼.
25:24다음에.
25:25다녀왔습니다.
25:27I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:33I'll be back to the next time.
25:35I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:45I'll be back to the next time.
25:51Why are you doing this?
25:53Why are you doing this?
25:55What did you do?
25:57No.
25:59It's not.
26:01It's just a business owner.
26:03What are you doing?
26:05What are you doing?
26:23I'm sorry.
26:25I'm sorry.
26:27I'm sorry.
26:29I'm sorry.
26:31Really?
26:32I'm sorry.
26:33I'm sorry.
26:35I'm sure.
26:37I'm sure.
26:39I'm sure.
26:41I'm sure.
26:43I'm sure.
26:45I'll give you an interview.
26:47What are you doing?
26:49What do we want?
26:51What are the changes that your team does?
26:56How long is it?
26:57Yeah.
26:58We weren't enough.
26:59It's a
27:17It's not just a joke, I'm just a joke about it.
27:22So?
27:25I'm going to eat dinner.
27:27Do you want to go?
27:29I'm going to eat dinner.
27:30I'm going to eat dinner.
27:37I'm going to eat dinner.
27:39I'm going to eat dinner.
27:41That's awesome.
27:43Do you want to eat coffee?
27:45Yes, I'm going to eat dinner.
27:46So, I'll eat dinner.
27:48No, I'll eat dinner.
27:51Okay.
27:56I'm going to eat dinner.
27:59What's that?
27:59Jimmy, I'll go to the team.
28:03It's time to go.
28:05Okay, I'll eat dinner.
28:07And then, I'll eat dinner.
28:12I'll eat dinner.
28:14I'll eat dinner.
28:16I'll eat dinner.
28:17I'll eat dinner.
28:18And then...
28:20Yes, I've been very close to the team.
28:26I'm very close to the team.
28:29What do you think about Suji?
28:31Yes?
28:33I'm...
28:35I'm...
28:37I'm just...
28:39What do you think about Suji?
28:42What do you think?
28:47What are you?
28:50What's your name?
28:52You're a fan of Suji.
28:54Your character is still too...
28:56No!
28:57You're a fan of Suji.
28:59You're a fan of Suji.
29:02I'm a fan of Suji.
29:05But...
29:07It's still...
29:09I don't think...
29:11I don't think...
29:14You're a fan of Suji.
29:17I'm a fan of Suji.
29:20You're a fan of Suji.
29:22You've been one thing for me,
29:23you look at me and look around...
29:25You and Suji are not familiar...
29:28It's clear there's you.
29:29You're one thing for me.
29:31You're all right, I've got it.
29:34I've got this...
29:36I'm going to tell you that we're going to do it together.
29:41No, I'm not going to change.
29:46I'm going to go.
29:49You're a team.
29:52If you're a person, you're a person.
29:55It's not a crime.
29:58It's not a crime.
29:59It's not a crime.
30:06Did you hear me?
30:10We're going to interview you.
30:14I'm going to prepare you.
30:17But I wanted to ask you something.
30:21What was your answer?
30:24Actually, I don't want to be a team.
30:30Okay.
30:34I'm going to do it.
30:36I'm going to do it.
30:37I'm going to give you another one.
30:39It's very similar to the fact that it was a real thing.
30:44I used to work at the cafe.
30:47But...
30:49I didn't like it.
30:51Okay.
30:52I can do it.
30:54I can do it.
30:55I saw you at the cafe.
30:57You were a person on the computer.
30:59Right.
31:00You didn't want to do it.
31:02That's a good teacher.
31:04Oh, you remember that?
31:07I didn't know that there was a lot of attention.
31:12I didn't know that I didn't know that I didn't know.
31:14I didn't know that I didn't know that I didn't know that I didn't know.
31:18I didn't know that I didn't know that I didn't know.
31:22It's TMI.
31:23What?
31:26It was a long time ago.
31:28I was really excited about this.
31:31I learned a lot about how young I became a team.
31:35Suzy 씨도 공부를 안 해서 그렇지 머리 좋은 사람이에요.
31:40핵심으로 잘 파고들던데요?
31:45이제 늦었는데 집에 갈까요?
31:48저기 팀장님.
31:50오늘 회식해요.
31:51우리 오늘 고생 많았잖아요.
31:57고등학교 졸업하고 바로 미국으로 간 거예요?
32:00네.
32:01대학원까지 마치고 왔죠.
32:04거기서 국장님을 만난 거군요.
32:08소문 들었죠?
32:10국장이 날 이 회사에 꽂아줬다고.
32:12네.
32:14그 인간은 왜 그렇게 더럽게 굴어?
32:18면접관 중에 최 국장이 있었어요.
32:21심사위원도 세 명이었고
32:23절차대로 합격했는데
32:25그 인간이 자기가 뽑아줬다고 소문내고 다녀서.
32:28학교에서 두 분이 친했다고 하던데?
32:31그 인간이 일방적으로 저를 쫓아다닌 거죠.
32:33결혼까지 했으면서.
32:35어떻게 이걸 참고 다녔어요?
32:39일진의 괴롭힘을 견뎌낸 내공이랄까?
32:44슬슬이.
32:48이게 누구야?
32:50아!
32:54윤경아.
32:55네가 여기 웬일이야?
32:57여기 우리 학원 앞인데?
33:00공무원 학원.
33:04어?
33:04너 그때 걔 아니야?
33:07전교등.
33:10여기서 정상을 다 만든다.
33:12아, 네.
33:15야, 너 취했어.
33:16얼른 자리로 돌아가.
33:18야, 뭐야?
33:19너 왜 말 안 했어?
33:22왜 그래?
33:23또 무슨 말을 하려고.
33:26얼른 돌아가.
33:28너,
33:29내가 그날 다 봤어.
33:31결국 들이 잘 되는구나?
33:35잘 됐다.
33:36그래, 취했어.
33:38얼른 집에 가.
33:39아니, 나 안 취했어.
33:41나 괜찮아.
33:42그만 가줘.
33:47그만 가줘.
33:53팀장님.
33:54네?
33:56한 잔은 더 할까요?
34:04계산했어?
34:06네.
34:07잘 먹었습니다.
34:10가야지.
34:12가자.
34:18이러고 있으니까 옛날 생각나네.
34:23그때도 나를 이렇게 안고 있었잖아.
34:28그땐 그렇게 화가 났었는데
34:32지나고 나니 참 어렵다 싶고
34:36팀장님 많이 치셨어요.
34:39사실 말이야
34:41나도 너 좋아했어.
34:46시간이 지나서 그런가
34:49너도 나 좋아했다고 했을 때
34:52이상하더라.
34:53다 거짓말인 줄 알았는데
34:58그게 아니라서.
35:08나 혼자만 좋아했다는 게 아니었다는 거잖아.
35:14괜한 말을 했네.
35:16이것도 없었단 일로 와.
35:23맘이
35:24정말 잘 돼.
35:27너도
35:28희생님
35:29여행
35:31너가
35:35사는 없지만
35:37I'm sorry.
35:39I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:43I'm sorry.
35:45I'm sorry.
35:47I'm sorry.
35:49I'm sorry.
35:51I'm sorry.
35:53Why did you do this?
35:55It's so funny.
35:57I thought I was going to get out.
35:59No, you're not.
36:01You're not going to go.
36:03It's a little bit.
36:05How are you?
36:06Yes.
36:08Ah, Suzy는 저기 오자마자 인사과에서 불러가지고 갔어요.
36:12Ah, 네.
36:17안녕하세요, 팀장님.
36:19안녕하세요.
36:23뭐야.
36:24완전 다른 사람 같잖아.
36:28이제 회의 시작할까요?
36:30네.
36:31지금 여기.
36:36워 thick fuck with your square foot
36:40드래윈이 남아서 정리를 잘 해주셨네요.
36:43아아..
36:44수지씨는 어제 인터뷰한거 정리해서 다음주중으로 보내줘요.
36:49저.. 팀장님.
36:50네?
36:51다음주에 고민 못할 것 같습니다.
36:54그게 무슨 맘이예요?
36:55What are you talking about?
36:57I'm not here next week.
37:03Why?
37:05I'm going to stay here.
37:08I'm going to stay here.
37:10I'm going to stay here.
37:12I'm going to stay here.
37:16Why?
37:18I'm going to stay here.
37:20Why?
37:22Why?
37:25Why?
37:27Why are you going to stay here?
37:29I'm going to stay here.
37:34How are you going to stay here?
37:36Sorry.
37:39It's just,
37:42you was going to be a little before us.
37:45I was like,
37:49I'm going to be more than a guy.
37:51I'm not even a guy.
37:53I'm going to be a team to take a bullet.
37:56If you're going to take a bullet,
37:58I'm going to be a guy.
38:04I'm sorry.
38:06I'm going to get the same time.
38:10What are you doing?
38:12What are you doing?
38:14I'm going to be like that.
38:15I'm going to think about it.
38:17You've been here for long and long, so it's hard to get out of here.
38:21I know.
38:23But you don't have to worry about it.
38:25What? You're a little weird.
38:28You've been here for a long time.
38:31But you've been here for a long time?
38:33You've been here for a long time.
38:38I saw you in the morning.
38:39I saw you in the 7th century.
38:41I just saw you in the 7th century.
38:437th century.
38:44I guess you've got a lot of words.
38:47You've been here for a long time.
38:48You've been here for a long time.
38:50You didn't have a long time.
38:51You haven't already told me about it.
38:52You've been here for a long time.
38:53No.
38:54I'm doing this before.
38:56Then I'll find the 1st century.
38:58I'm going to be here for a long time.
38:58No, don't you!
39:02Why are you really that?
39:05You really are.
39:06You're not going for it?
39:08I'm going for it.
39:09You're going for it.
39:10You really like the team, you really like the team.
39:17You know, you like the team.
39:21I don't know what to do.
39:24I don't know what to do.
39:27So, where are you going?
39:29I'm going to go to school and go to school.
39:32I'm going to go.
39:34I'm going to go.
39:40I'm going to go.
39:43I was so grateful for your team.
39:44You're so grateful for your team.
39:45I'm going to go.
39:46I'm sorry.
39:53I'm going to go.
39:55You're so sorry.
39:57I'm so sorry.
39:59I'm going to go.
40:10Oh, my team, this project is really hard to do with us.
40:19We also have a support from the other team.
40:23I'll try to think about it.
40:26How are you?
40:31Did you get to the house?
40:34No, I got to get to the house.
40:38You got to get to the house.
40:44You got to get to the house, right?
40:46Yes, sir.
40:48I'll see you soon.
40:50I'll see you soon.
40:52I'll see you soon.
41:08What?
41:10What?
41:12What?
41:14I told you to give a chance to give a chance.
41:16So, we all saw the two of them.
41:18And then PTR decided to decide.
41:22We'll do it.
41:24We'll do it again.
41:26We'll do it again.
41:28We'll do it again.
41:30We'll do it again.
41:36Why did you tell me?
41:38Team長, you don't...
41:40Why do you tell me you're lying?
41:42You feel like you'd love it?
41:44You're so smart?
41:46You're not like that.
41:48You know what?
41:54You know why?
41:55Let's not stay with you.
41:58You are all keeping it.
42:03Then, you put some money over your head.
42:06You're all helping us.
42:09It's all done.
42:10I don't know.
42:18I don't know.
42:22I'm going to find you.
42:30I'll find you.
42:32I don't know.
43:02제가 물뿌리러 왔으니까 수지 일 해결해 주세요.
43:06그럴게요.
43:08그럼 아직 내 자료를 손해놓지 못했겠네?
43:11지민 씨, 나 하나만 더 도와줄 수 있어?
43:15앞으로 저 기대해도 되죠?
43:17그럼.
43:22닫고랍니다!
43:25이거 믿으시는 거 아니죠, 대표님?
43:27사실 이건 악의적으로 저를 모함하고 있는 겁니다.
43:34시간을 조금만 주시면 제가 다 해결할 수 있습니다.
43:38기회를 달라길래 기대했는데 실망이 크네요, 최우찬.
43:43국장님 역량이 상당히 의심되네요.
43:45게다가 내부적으로 들어온 제보들이 있습니다.
43:51국장님을 공식적인 업무 규정 위반으로 징계위원회에 회복하겠습니다.
43:55제가 다 해결할 수 있습니다, 대표님!
44:10안타깝지만 국장님은 끝났습니다.
44:15여기서 나가주세요.
44:151팀장, 다시 생각해봐.
44:22내가 잘못했어.
44:24다 사실이 아니라고 얘기해줘.
44:26오해였다고.
44:26그동안 마음고속 많았어요.
44:45PT만 잘 끝나면 모든 하나는 들어줄게요.
44:49이번 일 잘 되면 들어주실 게 있습니다.
44:56오늘이 결과 나오는 날이랬지.
45:02보고 싶다, 강윤아.
45:06보고 싶다고 그만 궁상 떨고 서울로 올라와.
45:10윤화?
45:11짐 챙겨.
45:13인사팀에서 메일 보냈을 거야.
45:15사직서 수리 안 했으니까 다음 주부터 제작 1팀으로 복귀하라고.
45:21그게 무슨 말이야?
45:23최국장 사건 다 들었어.
45:24지민 씨가 도와줘서 잘 해결했고 나 승진했어.
45:30앞으로는 혼자 끙끙 앓지 말고 같이 해결하자.
45:36유나야.
45:38우리 내기할까?
45:40뭘?
45:42이번엔 내가 널 꼬실 수 있을지.
45:44우린 아름다ión 아빠가 없 Então은이 엄마 formations 절대ior고 참고.
45:48멈춰서 잘 ہے.
45:50미끄�Е permettre parts 해결할까 polarized 셀 evacuate.
45:52안전한다고 Teachcar.
45:53그댈 책�시騎은 밝기 moments 친한 게 보여출�原因.
45:56하지만 열� lectures הואppen� Date greatly recruiting.
45:58이�ертол deemed 안녕하십니까.
46:00customer Scared지 보조 뱉.
46:02�宮사다니 ?
46:03배 준 게...
46:04sto근 concrete.
46:05한국RIS 다éré 시원enga.
46:07ства하 2011
46:09fort을이� seit hochij Chelsea.
46:10mad này 이건 안전화� 73%
46:11질문 centered았다.
Recommended
2:17:56
|
Up next
1:19:52
2:25:13
2:16:47
1:55:23
1:24:41
1:25:18
2:02:37
2:21:47
1:07:52
2:18:15
1:38:16
2:35:16
1:03:26
3:05:10
2:12:54
2:32:00
1:41:32
1:31:14
1:41:35
Be the first to comment