Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 semanas
La película sigue las aventuras de Pazu y Sheeta, dos jóvenes que intentarán evitar que una antigua piedra mágica caiga en manos de un grupo de agentes militares, quienes intentarán usarla para llegar a una legendaria isla flotante llamada «Laputa». El castillo en el cielo fue estrenada en Japón el 2 de agosto de 1986 y distribuida por Toei Company.[2]​ La cinta ganó el Animage Anime Grand Prix de 1986.
Transcripción
00:00¡Puedo leerlo! ¡Puedo leerlo!
00:09¿Y tú quién eres?
00:12Yo también tengo un nombre antiguo y secreto.
00:17Lucita, me llamo Romushka Palour la puta.
00:24Creo que tenemos a Bolengo, descendemos de la misma familia real.
00:28Que se dividió en dos en la Tierra.
00:42¿Y una grieta? ¿Cuál es el truco?
00:45¡Usamos todos nuestros explosivos!
00:48La fuerza no será necesaria, Su Excelencia.
00:51¡Muska, ¿dónde estás?
00:58¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Se mueve! ¡Se mueve!
01:11¡Cuidado!
01:12¡Cuidado!
01:15¡Cuidado!
01:20¡Cuidado!
01:24¿Por qué lo duda, general?
01:49Por favor, entre.
01:52¡Madición a la noche!
01:54¡No está por ningún lado! ¡Musca dónde estás!
02:14Enfrente de ti.
02:19¡No hacen lo que sigo!
02:21Cuida lo que estás diciendo.
02:26Estás en presencia del rey de la puta.
02:29¡Sí! ¡Estás enloqueciendo!
02:30Celebremos la resurrección de la puta con una muestra de su gran poder.
02:35Ustedes son mis súbditos.
02:37¡Chita!
02:38¡Miren todos los rayos de la puta!
02:42¡Chita!
02:43¡Es el fuego celestial que destruyó Sodoma y Gomorra!
03:10¡Es la flecha ramayana de Indra!
03:14¡El mundo se hincará otra vez ante la puta!
03:20¡Busca! ¡Eres todo un héroe!
03:23¡Obtuviste un logro monumental!
03:31¡Ya estoy harto de todas tus estupideces!
03:38¡No me cuento!
03:40¡Suelan!
04:08¡Busca!
04:10¡Soy un pozo!
04:11¡Son muy ojonas para hacer una loca!
04:17¡Suban a las naves!
04:20¡Mama! ¡Estamos listos para volar!
04:22¡Sí! ¡Estamos listos!
04:24¡Silencio!
04:24¡Sí!
04:25¡Aunica que grita soy yo!
04:26¡No, no, no!
04:28¡No, no, no, no!
04:30¡No, no, no!
04:31¿Qué hacen esos niños?
04:37Debe que dejarlos.
04:39Te aconsejo que no me hagas enojar.
04:44Tú y yo estaremos juntos aquí.
04:54Debieron haber escapado.
04:56¿Creen que pueden pelear contra mí?
05:03¡No, no, no, no!
05:33¡No, no, no!
06:03¡No, no, no, no!
06:08¡Chita!
06:18¡Fantástico!
06:21Una muestra maravillosa, ¿no?
06:23¡Basura humana!
06:30¡Cómo te atreves!
06:32¡Sé una niña buena y devuélvela!
06:48¡Por favor, abre!
06:58¿Y a dónde irás?
07:04¡Ábrelo!
07:05¡Chita!
07:25¡Chita!
07:25¡Pasura humana!
07:41¡Chita!
07:42¡Pasura!
07:44¡Pasura!
07:46¡Chita!
07:49¡Pasura!
07:50Chita
07:53Chita, ya voy
07:57Para atrás
07:59Toma esto, deprisa
08:01Ya viene mosca
08:03Lanzan al mar
08:13Chita
08:16No tires la roca muchacho
08:22Te cambio su vida por ella
08:46De pie
08:53No queda tiempo
08:55Para jugar a las escondidas
08:56Que encantador
09:03Que todo se acabe en el salón del trono
09:05Ven aquí
09:07El salón del trono
09:08Esta será nuestra tumba
09:11¿Qué es un rey cuando su país yace en ruinas?
09:17No te dará la piedra
09:18Morirás atrapado aquí conmigo
09:21No hay escapatoria
09:23Por eso murió la puta
09:26Hay una canción en mi valle
09:30Planta tus raíces en la tierra
09:34Vivamos juntos con el viento
09:35Pasa el invierno con las semillas
09:38Canta en la primavera con los pájaros
09:40Sin importar qué poder tengan tus armas
09:42O cuántos robots tengas en tu poder
09:45No podrás sobrevivir lejos de la tierra
09:47La puta no morirá
09:53Ella va a sobrevivir
09:55Su poder es con lo que están hechos los sueños humanos
09:58Ahora cortaré tus orejas
10:02Rueda por tu vida
10:04Haz que el muchacho entregue la piedra
10:07¡Ahora!
10:10¡Espera!
10:11La roca está escondida
10:13Puedes disparar pero no la tendrás
10:15¡Aléjate, Pazú!
10:17Está enloqueciendo y nos matará a los dos
10:20Perdonaré su vida si me dices
10:22¿Dónde está la piedra?
10:24¿Me escuchaste, muchacho?
10:26¿O pretendes ganarme con tu cañón?
10:32Déjame hablar a solas, Conchita
10:34¡No te acerques!
10:36¡Lánzala y corre!
10:38Tres minutos, no más
10:45¡Pazú!
11:02Chita, cálmate y escucha
11:05Repite las palabras de ese hechizo
11:07¡Las diremos juntos!
11:10Pon tu mano en la mía
11:13¡Corte las cuerdas de los piratas!
11:30¡Se acabó el tiempo!
11:32¿Qué dices?
11:33¡Pazú!
11:45¡Pazú!
11:49¡Lá!
11:51¡Wá!
11:51¡Mis ojos!
12:16¡Mis ojos!
12:21¡Mis ojos!
12:26¡Mis ojos!
12:28¡Mamá! ¡Se colapsa!
12:41¡No tenemos elección! ¡Escapemos!
12:44¡Rápido!
12:44¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mira! ¡Se está destruyendo la ciudad!
12:58¡No!
12:59¡No!
13:00¡No!
13:02¡No!
13:03¡No!
13:04¡Gracias!
13:34¡Gracias!
13:47¡Gracias!
13:49Shita era tan linda.
13:52Usaron el hechizo de la destrucción.
13:55Esos niños salvaron a la isla de la puta de esos idiotas.
14:02¡Se detiene!
14:04¡Aquí está la enorme mamá!
14:13¡Se está elevando!
14:21¡El árbol se lleva a la piedra! ¡Persíganlo!
14:27¡Qué saludo viejo!
14:34¡Qué saludo viejo!
15:04¡Persíganlo!
15:06¡Persíganlo!
15:08¡Persíganlo!
15:10¡Persíganlo!
15:12Las raíces nos protegieron
15:14¡Aún podemos usar esto! ¡Ahora!
15:20¡Aún podemos usar esto! ¡Ahora!
15:32¡Ahora!
15:34¡Persíganlo!
15:36¡Persíganlo!
15:38¡Ahora!
15:40¡Ahora!
15:42¡Ahora!
15:44¡Ahora!
15:46¡Ahora!
15:48¡Ahora!
15:50¡Ahora!
15:52¡Ahora!
15:54¡Ahora!
15:56¡Ahora!
15:58¡Ahora!
16:00¡Ahora!
16:02¡Ahora!
16:04¡Ahora!
16:06¡Ahora!
16:08¡Ahora!
16:10¡Ahora!
16:12¡Ahora!
16:14¡Ahora!
16:16¡Ahora!
16:18¡Ahora!
16:20¡Ahora!
16:21¡Ahora!
16:22¡Ahora!
16:23¡Ahora!
16:24¡Ahora!
16:25¡Ahora!
16:26¡Ahora!
16:27¡Ahora!
16:28¡Ahora!
16:29¡Ahora!
16:30¡Ahora!
16:31¡Ahora!
16:32¡Ahora!
16:33¡Ahora!
16:34¡Ahora!
16:35¡Ahora!
16:36¡Ahora!
16:37¡Ahora!
16:38¡Ahora!
16:39¡Ahora!
16:40¡Ahora!
16:41¡Ahora!
16:42¡Ahora!
16:43¡Ahora!
16:44¡No me digas que se acabó la gasolina!
16:46¡Claro que no, mamá! ¡Le llené el tanque en la mañana!
16:54¡Tecita!
16:56¡Está viva! ¡Está viva! ¡Está viva!
17:06¡Cita, está bien! ¡Está viva!
17:08¡Mi linda nave! ¡Está destruida! ¡No lo puedo creer!
17:12¡Déjame llorar, viejo tonto! ¡Ya tendremos una mejor!
17:17¡Ay, pobre señora! ¡Me gusta decir que no es pobre!
17:22¡Me los tiempa, señora!
17:24¡Perdón!
17:26¡Tanto trabajo y eso es lo que quedo!
17:33¡Se nos acabó el tiempo!
17:42¡M незavidado! ¡Es todo mejor! ¡Está bien! ¡Está bien! ¡Adió!
17:48¡Adió unter ando!
17:51Hola, soy del medio ambiente.
17:58¡Vuelan!
17:59¡Vuelan!
18:02¡Vuelan!
18:08¡Vuelan!
18:11¡
18:21¡Suscríbete al canal!
18:51¡Suscríbete al canal!
19:21¡Suscríbete al canal!
19:51¡Suscríbete al canal!
20:21¡Suscríbete al canal!
20:51¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

6:25
Próximamente