Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The first episode of Season 3 begins with Arisu being interviewed about his experiences following a meteorite strike on the city. He has no memory of Borderland or the games, but it feels as though he’s been to a distant place, like a journey in a dream. The episode introduces a brutal new game where a mysterious new player, Ryuji, enters Borderland. Ryuji wins the game, eliminating all other players, and is then welcomed to Borderland by Banda, who now serves as a recruiter. This episode sets the stage for the race to end the Joker games.
Transcript
00:00And now, we have two figures for all the kids who are in charge.
00:09Krippi will answer your question,
00:11whether you have the style of Rekta or not.
00:19I'll do this.
00:23I'll keep the style of Rekta.
00:25Me too.
00:27I have no clue.
00:39Yes, of course.
00:40I'll keep the style of Rekta.
00:42I have to keep the style of Rekta.
00:45I think,
00:47there's still something else to see here at this place.
00:50I saw the light of the light of the light.
01:05At that time, I felt like the fire was going on.
01:11So, I didn't give up with my friends.
01:14I was hiding in the mall in the bathroom.
01:18When I was in the bathroom, there was a lot of things that happened.
01:23Then, suddenly, there was a sign in there.
01:29After that, what happened was that I had nothing to do with it.
01:34I've never heard of it.
01:38Yes.
01:40Can you tell us anything about that?
01:48There are some things coming out.
01:52But when you were shy,
01:54did you see a dream?
01:56A dream?
01:58About the game.
02:01A dream?
02:03Yes, listen to me.
02:05It's a dream in which your soul has fallen down.
02:15No.
02:18Did you see any dream?
02:20Yes, but...
02:22But what?
02:26I probably saw a dream about a dream.
02:29How a dream?
02:31This is a dream in which I have been in another country.
02:36It's a dream.
02:37It's a dream.
02:38It's a dream.
02:39It's a dream.
02:40It's a dream.
02:41It's a dream.
02:42It's a dream.
02:43You're not getting any trouble.
02:45Please forgive me.
02:46Thanks.
02:47You've got time for it.
02:48Matsu, Ma,
02:49ask a little bit.
02:50We'll talk about the peace.
02:51Our questions are going to be affected.
02:53We can't get any doubts.
02:54Not in a dream.
02:55I've got any doubts.
02:56People can't talk to you like you.
02:57No.
02:58It's impossible.
02:59You're always there.
03:00It's difficult to sit on you.
03:01It's impossible.
03:02You're watching this.
03:03It's impossible to sit on you.
03:04This is what we have seen.
03:06We have seen each other.
03:15We have lost our lives.
03:17We have lost our lives.
03:19That's how we have changed.
03:21The Shibuya's behavior changed everything.
03:23That's not the case.
03:24You know, five years ago,
03:25one of the students died.
03:27Oh.
03:28That's it.
03:34You can't wait.
03:36I'm sorry.
03:40I'm sorry.
03:42I'm sorry.
04:04The hall is on that side. You will go and find yourself.
04:08Thank you very much.
04:09How are you, Arisu?
04:13Your suffering will be really good.
04:16I want to know more about that.
04:18If you remember anything, come back to me.
04:20Of course.
04:22How strange is this?
04:25What does it mean?
04:26What does it mean?
04:27What does it mean by listening to it?
04:29You understand?
04:35Go to this side.
04:42Arisu!
04:43Arisu!
04:44Arisu!
04:45You are gone, right?
04:47No, I'm fine. Let's go.
04:55This is my wife.
04:57This is Mr. Batso Yamaha.
04:59Here is the professor.
05:00Okay.
05:01Actually, she had an interview.
05:03Yes.
05:04You were also in Shippo Yamaha.
05:05Yes.
05:06Okay.
05:07You will be here for the next time.
05:09You will be able to give me your time?
05:10Yes.
05:11My name is Yuji Manso Yamaha.
05:14We will do the rest.
05:16Yes.
05:17Yes.
05:18We will do the rest.
05:19We will do the rest.
05:20Yes.
05:21Yes.
05:22Yes.
05:23Yes.
05:24Yes.
05:25Yes.
05:26Yes.
05:27Yes.
05:28We will do the rest.
05:29Yes.
05:30Yes.
05:31Yes.
05:32Yes.
05:33Yes.
05:34Yes.
05:35Yes.
05:36Yes.
05:37Yes.
05:38Oh my god, I wish our university is so big.
05:41So are you ready for your internship at the Concelling Center?
05:44Yes, I can.
05:46It feels like that after graduation, I'll be able to get a lottery.
05:49Oh, you're a good friend of mine.
05:52That's it.
06:08In my dream, the ten people told me that they were dead.
06:16All these people saw a dream.
06:21One journey.
06:23A good city.
06:25A good city.
06:27A good city.
06:38A good city, a good city.
06:40...
06:43...
06:48...
06:53...
06:55...
07:00...
07:02Get back!
07:13All right, sir.
07:15You'll see where I live.
07:17Here you go!
07:18Yeah, Maldonado.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended