- 16 hours ago
Gold digger left poor husband and son chasing money - - Full Movies English Sub
Please follow me. Thanks for watching!
Please follow me. Thanks for watching!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Selina! Selina! Selina!
00:00:07Are you really leaving me and Hugo?
00:00:10Look at yourself, such a loser. Henry's making 6 figures annually in Nippon.
00:00:15And you? Stuck with your useless storage battery research for just $600 a month. Stay with you? Starve for life?
00:00:23Life here isn't so bad. We have food, clothes, and two courtyard houses. Why push it?
00:00:31Not bad. Tell me what's good about. Two shabby houses. They're no better than slums. Everyone else has villas.
00:00:39Henry even sold his place and moved to Nippon. And you? Wasting time on useless storage battery research. You're a total disappointment.
00:00:47Always talking about Henry. Tell me honestly. Did you get back with him?
00:00:51How dare you question me? Our classmates are thriving abroad. You're the only one stuck here. I must have been blind to marry you.
00:00:59Dad, Mom, can you stop arguing?
00:01:02Caleb, I'm officially telling you. 9.30 tomorrow morning at the registry office. We're getting a divorce. I'm leaving for Nippon with Henry. The visa's already sorted.
00:01:12What?
00:01:17Selina, I'm here to pick you up.
00:01:19Henry, you're here.
00:01:23Fine. So you two have already...
00:01:25Look at your useless look. Henry makes more in a month than you in two years. How dare you say us?
00:01:31Let me tell you. Abroad's way better for earning money. A waiter there makes more than years here.
00:01:37Caleb, why don't you go abroad with us? Go away. He's angry.
00:01:44He's angry. Caleb, can you speak properly? Henry is helping you.
00:01:48He's so short-sighted. You're stuck with that rundown house. I sold it for $10,000.
00:01:56Don't waste time with him. When that house is worthless, he'll regret it for being short-sighted.
00:02:00That's right. Let's go.
00:02:02Caleb, divorce tomorrow. Kids and house are yours. I'll earn money and send Hugo abroad. With you as a father. He'll never amount to anything.
00:02:14Mom, don't go.
00:02:18You? Competing for women? Remember, you'll always be the loser.
00:02:36Don't waste time.
00:03:00Henry.
00:03:02This time, you must help me with the CH Voltura acquisition. If it's success, it'll be a milestone for our vehicle research and development. Once this is done, I'll have the headquarters promote you.
00:03:16Mr. Sakamoto, I will do my best.
00:03:19Electric cars are the trend. CH Voltura is valued at $5 billion. With Bright Future, if we can't acquire, we auto-nip hope to invest.
00:03:32This Caleb, 15 years later, still in this old house. Pathetic. Glad I divorced him.
00:03:47We made the right choice going abroad. Although I'm just a translator, and you wash dishes in Nippon, but you saved up $2 million. With the property prices here now, $2 million could get us a nice place. Maybe even have some left over.
00:04:03Of course. I'll send Hugo abroad for school, then let him work in Nippon, better than staying here, that's right. Go ahead.
00:04:17Who are you?
00:04:21Is Caleb at home? Yes. Who are you? I'm Hugo's mother, Caleb's ex-wife. I see. You are Hugo's mother. Come in, please. He told me you're doing big business abroad. Come in.
00:04:36Okay, Mr. Sakamoto. I can meet, but CH Voltura doesn't need funds.
00:04:43Mr. Caleb, it's okay. Even if you don't sell, auto-nip is ready to invest. We'll discuss the details in person tomorrow.
00:04:51Okay. See you tomorrow.
00:04:54These Nippon guys are tough. I've told them we're not looking for funds, and there are plenty of local manufacturers. What's the point of talking about acquisitions? They just don't get it.
00:05:06Caleb. Hugo's mom is here.
00:05:09Caleb, after 15 years, you're still stuck in that run-down courtyard. So pathetic. Good thing I went abroad. Or I'd have been stuck with you.
00:05:20Why did you come back?
00:05:22I've saved enough to send Hugo abroad.
00:05:24Yes. Selina thinks Hugo should study and work in Nippon. After all, there are more opportunities in Nippon. For example, I've already bought a house there.
00:05:35Worth over $4 million. Although I owe over $2 million, but that's still better than living in a slum.
00:05:42You know how much that courtyard you sold for $10,000 back then is worth now? $2 billion.
00:05:49What? Was Henry wrong?
00:05:52That's right. Henry is right. Just listen to him.
00:05:56You're hopeless. Stop criticizing others. If you'd sold those houses and worked abroad, you could've bought a house in Nippon by now.
00:06:04Forget it. I'm done talking to you. Where's Hugo? I'll discuss Hugo's study plans with him.
00:06:10Hugo is at school. He's busy with his senior year. Studying abroad should be his choice.
00:06:16His choice? You can't even afford a house. And you're talking about choice? Hugo must go abroad. I don't want him to be like his useless dad.
00:06:25Useless? What about you? You've been abroad for 15 years. Didn't even come back when your parents passed.
00:06:31Hey, who are you to judge me? You've been living in that broken courtyard. Stuck with a job researching batteries. Earning peanuts.
00:06:39Because of you, my son might not even hold his head up and...
00:06:43Don't talk nonsense if you don't know. I've been out for 5 years. Started my own company.
00:06:48What? You're a boss now?
00:06:51Henry, don't listen to his bragging. You call that being a boss? Your company is probably going bankrupt.
00:06:57You...
00:06:58What's wrong? What did I say wrong? Look at our classmates. Millions in the bank. And you? Do you even know what that means?
00:07:06Henry works at AutoNip in Nippon. Earning $300 to $400,000 a year. You?
00:07:11AutoNip? Isn't that Sakamoto's company?
00:07:14That's right. I'm here to acquire a company. If it works, I'll get promoted.
00:07:19Everyone's moving up, unlike you. Glad I divorced you. Would have been stuck living a miserable life.
00:07:25Selena, that's too harsh on Caleb. Domestic jobs and wages can't compare to Nippon. $10,000 a month would be out of reach for you.
00:07:33PayPal, $20,000 received.
00:07:40Caleb, that's my rent.
00:07:42Okay, I got it.
00:07:44What? $20,000 a month for that courtyard?
00:07:48It's impossible. It think it's $20,000 a year.
00:07:52You're right. Must be $20,000 a year. If it's $20,000 a month, he might as well just collect rent at home.
00:07:59Hey! You know nothing about courtyard prices. $20,000 is just for three East Wing rooms. The whole place rents for $80,000 a month.
00:08:09We need a place to stay. So don't rent it out. Sell it to me for $300,000.
00:08:14$300,000?
00:08:16Selena, are you crazy?
00:08:18How dare you scold me? $300,000 for that dump is generous. If not for my son, I wouldn't even pay $200,000.
00:08:25Exactly. I sold a similar one for $100,000 back then. Be grateful someone's offering $300,000. It's a high price.
00:08:34High price? This is Central's second ring. Know the market.
00:08:38No matter the market. It's still a dump. I'll give you $300,000. Sell it to me. Have the contract ready tomorrow.
00:08:44Dad!
00:08:45Parent teacher meeting tomorrow morning. Are you free?
00:08:52Tomorrow morning? I had a meeting, but for my son's meeting, I'll reschedule. Okay.
00:08:59Hugo. Hugo.
00:09:03Mom? You're back?
00:09:08You're back?
00:09:09Without me, must have been tough with your dad.
00:09:13I'm fine.
00:09:14How could you not feel wronged? Other kids get picked up by car. And you're on a broken bike.
00:09:20Broken bike? Know how much this bike costs?
00:09:23How much can a lousy bike cost? Look at your ignorance.
00:09:27Mom, this bike is quite expensive.
00:09:29Okay, let's not talk about this broken bike. I brought you a lot of gifts.
00:09:34These are top brand clothes and shoes. See if you like them.
00:09:39Hugo, your mom got them. Just take them. After 15 years away, she's finally bought you a gift. It's fair.
00:09:51Look at you. No decent clothes with your dad.
00:09:55Mom, it's a school uniform. My shoes aren't cheap. Dad buys good ones.
00:10:01Hugo, your dad's stuff can't compare to mom's. She spent $10,000 on these.
00:10:07Exactly. Two months of your dad's salary. He's just a loser.
00:10:12Mom, don't say that about my dad. My dad is very powerful now.
00:10:17Stop defending your dad. I know how great your dad is.
00:10:22Okay, let's not talk about this. Hugo, put down your school bag. I'll take you to eat. Like hamburgers and chicken legs. Your dad usually doesn't take you to eat, right?
00:10:32Mom, I don't like these now. And I have class later.
00:10:35What kid doesn't love this? You're just saving your dad's money. Don't worry. I have money. I'm way better than your useless dad. I'll take you out and send you abroad.
00:10:45Son, it's your call. I go make a call for tomorrow's negotiation.
00:10:50Negotiation, you? Bullshit.
00:10:53Negotiation, Caleb. Your little issues aren't worth discussing. Only my big ones are.
00:11:00Hello, Mr. Sakamoto. Let's postpone tomorrow's meeting. I'm busy tomorrow with the parent meeting. Postpone it to afternoon.
00:11:09Mr. Sakamoto.
00:11:11It has nothing to do with you.
00:11:13Henry, we're all so confused. There are many Sakamotos in Nippon. How could he know the same Mr. Sakamoto?
00:11:20Yes.
00:11:22Caleb, didn't you say you started a company? What company?
00:11:26My dad's company is called.
00:11:27His failing company. What's there to talk about? Let's go. I'll take you to a big meal.
00:11:32Mom, how about this weekend? I really have class later.
00:11:35Fine. I'll pick you up on the weekend. Caleb, prepare the contract.
00:11:40Sell me the courtyard house.
00:11:42Mom made big money in Nippon. That's two billion dollars. I said I won't sell it.
00:11:47Caleb, you're asking too much. That old, rundown house isn't worth much. A Nippon house is what's valuable. Offering a high price is already a sign of respect.
00:11:56That's right. Domestic property isn't worth much. Especially your dilapidated courtyard.
00:12:01Henry, selling that courtyard was a wise decision.
00:12:05Exactly. Mom. This courtyard is quite valuable.
00:12:09You kid don't know anything. Fine. If he won't sell, I won't force him. I'll just buy an apartment. Then I'll take you to live with me. Save you from this rundown place.
00:12:19I'll leave first. See you this weekend.
00:12:29Dad. Mom. Forget it. Let's go. Let's eat. Dad. Why did Mom suddenly come back? It's been 15 years. She barely calls. And now she's back without telling.
00:12:41I don't know either. Just focus on your studies. Don't let this distract you. Okay.
00:12:47Oh yeah. Your mom wants you to study in Nippon. What do you think?
00:12:51No way. Education here is better now. It's not like before. Okay. Anyway, it's your choice.
00:13:00Dad. Mom wants to buy a courtyard? Did she make that much abroad? She asked me to sell it for $300,000.
00:13:08What? $300,000 only? Dad. Reject her.
00:13:19Hello, Mr. William. Mr. Caleb. Are you free tomorrow?
00:13:23Our Regal Motors is very interested in your CH Voltura and would like to discuss it.
00:13:27Mr. William, Regal Motors is one of the top automotive manufacturers in the country.
00:13:32Even if we don't talk business, it'd be great to discuss the automotive industry.
00:13:36That's great. I came here with sincerity. If our companies cooperate, the development of new energy vehicles will speed up.
00:13:43Okay. No problem. Let's meet tomorrow afternoon at Imperial Hotel. I have another appointment there.
00:13:49Okay. It's settled. See you tomorrow afternoon. I hope we can reach a cooperation.
00:13:54Okay. Bye.
00:13:56Dad, if you're busy tomorrow, don't go to the parent meeting.
00:14:00It's okay. Company is on track now. I don't need to be there every day. The meeting is already set for the afternoon.
00:14:06Besides, I must attend my son's parent meeting no matter what.
00:14:12This property is in a great location and close to Caleb. You can visit Hugo anytime.
00:14:17It's move-in ready. Can consider.
00:14:19Hello. Let me know which layout you like.
00:14:22How much are properties here?
00:14:24The price is around $80,000 per square meter. Our location is perfect.
00:14:28See? Domestic property prices are still low and won't rise much.
00:14:34I think this 130 SQM unit looks nice. How much is it?
00:14:38It's about $11 million. The down payment is 20%. Total around $2.3 million.
00:14:45How much do you say?
00:14:46Didn't you say $90,000?
00:14:48Yes. $90,000 per square meter. Total price around $11 million.
00:14:53Do they think $90,000 can buy a house here?
00:14:56Is it so expensive?
00:14:57Miss, this development is located in the Central. That's the price.
00:15:02Okay. We take a look again.
00:15:04Okay. You can take a look first.
00:15:07Our housing price is insane here. After 15 years of washing dishes in Nippon, I can't even afford buying one.
00:15:16Maybe apartments are more expensive. And this is a new development.
00:15:21But Caleb's old courtyard house must be cheap.
00:15:24You're right. That kind of property won't appreciate. Let's find something like it.
00:15:29Though it's a bit run down, not as good as houses in Nippon, but renovate and it'll be livable.
00:15:37Mr. Sakamoto.
00:15:38Tomorrow morning, Mr. Caleb has personal matters, so the meeting is in the afternoon.
00:15:49I also heard many cafe companies want to invest in his company. Although they're no match for auto-nip.
00:15:55You should come back now, so we can discuss how to handle this.
00:15:59Roger. I'll be right back.
00:16:04Let's return to the hotel first. We'll look for a house after the deal.
00:16:08Henry, you will definitely succeed, and get a promotion and a raise. Let Caleb that loser. Jealous and envy.
00:16:17C.H. Voltura's chairman will arrive soon. You go to the door to greet him. Remember, greet him respectfully. This deal must succeed.
00:16:30I heard Mr. Caleb started the company just 5 years ago, and now it's valued at 5 billion dollars. He's unstoppable. Their battery technology is crucial for Nippon.
00:16:43If I can help Nippon acquire this company, I'll secure a high-ranking position with a million dollar salary.
00:16:49That's great, Henry. You're amazing.
00:16:53Caleb? Why are you here? Even with an old electric bike? Is this place even for you?
00:16:59Caleb, seriously. This is a high-end hotel. At least show up in a car.
00:17:04If he could afford a car, he wouldn't be on that broken scooter. Henry bought a car in Nippon. And you? Still on that scooter.
00:17:13I live nearby. Scooters are just more practical here.
00:17:17Just admit you're broke. Such a loser. People abroad live in real houses. You're stuck in a courtyard with a scooter.
00:17:23That's right. You should've come with us. You'd have a proper house by now. I'm fine in my courtyard.
00:17:30Stop. Caleb, wearing that here? Are you embarrassed?
00:17:35Selina. What I wear isn't your concern.
00:17:38Look at yourself, Caleb. Where's your ambition? I'm closing deals with billionaires. And you, a former college graduate who's ended up like this.
00:17:47How do you know I'm worse off than you?
00:17:49Caleb, what do you have to compare to Henry? You're not even worth his toenail. Since you're here, it saves me a trip. I'll add $100,000 to your broken courtyard offer.
00:17:58$400,000. Give me.
00:18:00Check capital courtyard prices, before talking to me.
00:18:03Caleb, are you trying to extort me? $400,000 and you won't sell?
00:18:08Don't regret it. I'll find someone else. Your shabby courtyard is just a slum anyway.
00:18:13Caleb, Selina only wants to be near her son. Stop overcharging.
00:18:18It's okay, Selina. I'll buy back my old house for $300,000. They'll jump at it. I sold it for $100,000. And now I'll offer $300,000. He'll be thrilled.
00:18:31You two are really stupid.
00:18:33Caleb, what do you mean, Henry helps me, while you've been holding me back?
00:18:38Humph. I won't waste more time arguing with you.
00:18:42Caleb, I don't know what you're doing here today, but don't say you know me inside.
00:18:47I'm meeting an important client. Double you with your shabby appearance. You'll embarrass me and my boss.
00:18:53Ruin Henry's deal, and you'll regret it.
00:18:56Hello, Mr. Sakamoto. Haven't you seen him?
00:19:02Yes, I've been waiting here.
00:19:04Strange. He called 20 minutes ago. Should be here already. Anyway, show him some respect. This company is crucial for Autonet.
00:19:13Roger. Please rest assured.
00:19:17Did Mr. Sakamoto ask you to meet Mr. Caleb?
00:19:20Don't pry into successful people's business.
00:19:22Exactly. Just say you don't know us inside.
00:19:25It's ridiculous.
00:19:30Mr. Sakamoto, I'm at the hotel lobby now.
00:19:35Mr. Sakamoto said he has arrived. Was it those guests who just arrived?
00:19:40I don't know. Let's look for him carefully.
00:19:43Caleb, did you see Mr. Caleb?
00:19:46He doesn't know Mr. Caleb. Humph. Where did those guests go?
00:19:50They took the elevator up. But there's no Mr. Caleb. How do you know he's not there?
00:19:56I heard from Mr. Sakamoto that other companies are looking for him. Are you here to block him too?
00:20:02Caleb?
00:20:03Caleb, I'm warning you, this deal is crucial for Henry's career. Don't ruin it.
00:20:08Tell me, which company sent you?
00:20:10Henry, I advise you to respect me. Otherwise, your career will end today.
00:20:16You're here to cause trouble. You've been resentful, since Henry took me abroad. You're jealous because we're doing well.
00:20:24You F-Asterisk King useless loser. I asked you to come abroad, but you refused. Now you're jealous of me and Selina's life. You want revenge.
00:20:32Bullshit. What are you? Do you deserve my revenge?
00:20:35Caleb, you're no man. What happened was your fault. Humph.
00:20:40Now you're sabotaging Henry's deal with Mr. Caleb.
00:20:48Mr. Caleb, nice to meet you. Mr. Sakamoto?
00:20:55Mr. Sakamoto, he's not the chairman. He's sent by another company to block Mr. Caleb and steal the deal.
00:21:01Steal our client?
00:21:03Yes.
00:21:04You cafe people always use such dirty tricks.
00:21:09What nonsense is this Nippon guy saying? Don't tarnish the image of cafe people.
00:21:14Which automaker are you with? I'll file a complaint against you.
00:21:18Hold a press conference. Expose how disgraceful your behavior is.
00:21:22Bullshit. We cafe people act with honor. It's you who are petty.
00:21:26Caleb. How dare you insult my Nippon superior? You're here to ruin my plans. Don't expect me to stay polite.
00:21:33How dare you? Enough. Let go.
00:21:38Sakamoto, you'll regret treating me like this.
00:21:41Humph. What are you? What could you do to make him regret?
00:21:45Loser. Always ruining things. If Henry gets blamed by Nippon, it's on you.
00:21:50Henry helped me abroad and even gave you a chance. But you wasted it. Now you're dragging us down. Heartless.
00:21:58Selina, I'm heartless. He destroyed our family. You want me to thank him?
00:22:03Did he destroy our family? It's your own fault. You're just a useless wimp.
00:22:08Wimp? He can only afford a small house in Nippon. And you call him elite? Selina, you're really blind and foolish.
00:22:15Foolish. I'm blind and foolish. Isn't it obvious? What do you have to compare with Henry? Your almost bankrupt company? Or your worthless courtyard?
00:22:23Comparing with you is lowering my class. I'm making $300,000 a year. After this deal, I'll get promoted and a raise. And you?
00:22:31You're in your 40s. Still living off a few thousand a month. Looks like you've been in Nippon too long. Don't know your place.
00:22:40How dare you scold me? Is Henry wrong? Look at what you're wearing. Worse than a beggar. Look at Henry. He's about to close a deal and get promoted. And you're just a loser.
00:22:50I'm a loser, right? Fine, then I'll say it today. Your cooperation won't succeed today.
00:22:56Okay, so you admit you're sabotaging the deal. Caleb, you're such a coward. You're jealous of my good life. Jealousy is driving you mad.
00:23:04I didn't expect you to turn into this after 15 years. Apologize to Henry now, then get out of here. Apologize to him? Never.
00:23:13You.
00:23:14Selena, don't go too far. You.
00:23:19Mr. Sakamoto, please throw this person out. He's sabotaging the talks with Mr. Caleb.
00:23:24We need to meet him. Get him out of here.
00:23:27Stop. Sakamoto, is this how you show sincerity in Cafe? Do you know who I am?
00:23:32You're a shameless loser. Don't shout at me. I won't spare you.
00:23:36Exactly, Caleb. You'd better show respect.
00:23:39Humph. You're the shameless one. Don't regret it.
00:23:43And don't even think about partnering with C.H. Valtura.
00:23:52Mr. William. I've finished meeting the people. Yes.
00:23:56Then...
00:23:58Henry, are you crazy? Why smash my phone?
00:24:01Henry, why break his phone? Who was he calling?
00:24:04Mr. Sakamoto. He was calling someone from his company. I heard him mention William. He's trying to bring in more people to ruin this deal. Bullshit.
00:24:16Henry, you really know the Cafe people. They would do such dirty things.
00:24:21Mr. Sakamoto. I was clear earlier. We Cafe are upright. Stop slandering us. You, what are you doing? Let me go.
00:24:30Caleb. You still won't give up. Are you trying to ruin us?
00:24:34This deal is vital. AutoNip is the world's largest car company. But Cafe leads in new energy. We must partner with C.H. Valtura. To seize the market. Roger.
00:24:45Mr. Sakamoto. Don't worry. I will do my best. I won't let any company ruin it.
00:24:53What are you laughing at?
00:24:56Laughing at your ignorance. Laughing at your foolish ideas. Laughing at your delusions.
00:25:02Impudent. You have no say in front of Mr. Sakamoto.
00:25:08Asterisk Shoal.
00:25:09Henry, look at you. Fawning over foreigners. You're just a dog of the Nippon people.
00:25:13Idiot. Control him now.
00:25:16Caleb. Have you had enough? You're just jealous of Henry. I'm telling you. A loser is a loser. Never amount to anything. No matter what you do today. You can't ruin Henry's deal. You'll never match up to him.
00:25:29Still want to cooperate? Okay. Let's wait and see.
00:25:33Forget him, Henry. We need to find Mr. Caleb. He texted saying he's here. Why hasn't anyone met him?
00:25:40Right. Think carefully. Where is him?
00:25:42Shut his mouth. So F asterisk King annoying.
00:25:46Mr. Sakamoto, we might have missed Mr. Caleb.
00:25:51What?
00:25:52Several people came in. He could have gone upstairs.
00:25:55What the hell are you doing?
00:25:56Yes, I did it wrong. I'm sorry.
00:25:59Forget it. I'll call him and find out where he is. You'll come with me to apologize.
00:26:05Roger. Don't talk about apologizing. I'll even kowtow to him.
00:26:12The number you dialed is currently switched off.
00:26:15Switched off. That's unusual. He just contacted me. How could it be switched off?
00:26:22Mr. Sakamoto. I suspect he's involved.
00:26:27What did you do to him?
00:26:29He swore to ruin our CH Voltura deal. He must have taken Mr. Caleb and hidden him. Then jammed the signal. So you can't contact him.
00:26:38Asterisk Shoal.
00:26:40How dare he ruin our partnership with them. I won't spare you.
00:26:44You're a useless coward. I'm glad I divorced you and went abroad with Henry. Look at yourself now. You're just AF asterisk King loser. Do only disgusting things.
00:26:57Bullshit.
00:26:58You think working abroad is so great, huh? You're really a snob. Let me go. You're violating my freedom. This is illegal.
00:27:09Illegal? You broke business rules. You kidnapped my partner. Unfair competitors break the law.
00:27:16Tell me where Mr. Caleb is now. Otherwise, I'll call the police. Exposed to the media.
00:27:21Caleb, you get it? Hand over Mr. Caleb now. Or you'll be legally responsible when we find out.
00:27:30You idiots. You've lost the CH Voltura deal. I came to meet Nippon partners with Goodwill, but you're blind to it. And you've been in Nippon so long. You're both blind and heartless.
00:27:41What do you mean? What do I mean? I'm Caleb you are looking for.
00:27:49Caleb, are you crazy?
00:27:51Henry, did I hear that right? He said he is Mr. Caleb.
00:27:56Mr. Sakamoto. He's crazy. Talking nonsense. We've known him for over 20 years. We know him very well.
00:28:03That's right. He is just a coward. I earned over $2 million washing dishes in Nippon. And you're stuck in that old courtyard. Can't even buy an apartment.
00:28:13You're a grad from the early 2000s. If you stayed in Cathay, you'll have a bright future. But you went to Nippon to wash dishes. Do you think that's honorable?
00:28:23Cathay's economy and tech have skyrocketed. Do you know how far we've come? Have you kept in touch with your classmates? Do you know their income, assets, or achievements now?
00:28:33Selina. You're getting nothing and still think you're great.
00:28:37Shut up. Anyone can talk big. Look at you. Stuck in a shabby courtyard, wearing awful clothes. And you dare shout at me.
00:28:45If you knew about Cathay's economy, you wouldn't be so ignorant.
00:28:49Ignorant. Asterisk shoal. Even if you took Mr. Caleb, no C.H. Voltura deal for you. Autonip's conditions are beyond your company's reach.
00:28:58Don't be so full of yourselves. In new energy vehicles, Nippon doesn't even compare to Cathay.
00:29:04Caleb. Why are you so naive? Tell me where Mr. Caleb is. Or you and your company will be doomed.
00:29:11I already said, I'm Mr. Caleb. You useless jerk. Still pretending to be Mr. Caleb?
00:29:17Do you have the ability or the luck for that?
00:29:20Caleb. Just because you're named Caleb doesn't make you C.H. Voltura's chairman. He's a billionaire.
00:29:26You pretending to be him is laughable.
00:29:28Believe it or not. Can you let me go now? Let me go.
00:29:32Caleb, I'll give you one last chance. Say, where is Mr. Caleb? I'm done wasting time with you.
00:29:39I have something to do. I'll go first.
00:29:41Stop. Want to leave? You ruined Henry's deal and still want to leave?
00:29:46Tell me where Mr. Caleb is. Or you'll offend Nippon's big companies and lose everything, even your courtyard.
00:29:53Sir, we still can't reach Mr. Caleb. Strange. Mr. Caleb has a great reputation. How could he suddenly disappear?
00:30:13His phone must have died. It's okay. Let's just go in.
00:30:17Roger. This collaboration is crucial. With both local and foreign competitors.
00:30:22Nippon, Goryo, Europe, the US and other countries also want to cooperate with them.
00:30:27Only with him can we surpass foreign car companies. We must show our utmost sincerity when we meet him. Roger.
00:30:34Selina, have you had enough? You beat me, detained me, I didn't press charges. And now you want me ruined?
00:30:41We'll detain you and hold a press conference. You ruined our business and broke ethics. We'll expose your dirty deeds.
00:30:47My company and I are upright, never shady. If every auto-nip employee is like this, arrogant and blind, you'll not only lose CH Voltura's deal, but ruin yourselves.
00:30:59Asterisk Shoal. How dare you curse us auto-nip. You're porting death. Teach him a good lesson. Beat him to death.
00:31:07I've told you I'm Caleb. How dare you hit me?
00:31:10You're still stubborn. We gave you a chance. But you didn't cherish it. Bah.
00:31:17You can't reach me because Henry broke my phone. You'll regret treating me like this.
00:31:23Stop.
00:31:29Could what he said be true?
00:31:31Mr. Sakamoto, don't believe him. It's just a lie he made up to avoid getting hit. Such a person must be taught a lesson.
00:31:38Henry, you're right. This disgusting cafe man won't learn without it. Right. Continue. Keep hitting. Hit him hard.
00:31:50Stop.
00:31:59Mr. Caleb.
00:32:01It's really you.
00:32:04What's going on?
00:32:05It's hard to say. Ran into some arrogant Nippon scoundrels. Outrageous. Blind fools.
00:32:14How dare you? Who are you?
00:32:16This is Mr. William of Cafe's Regal Motors. And this is Mr. Caleb.
00:32:20Henry, they all call him Mr. Caleb. Could he really be CH Voltura's Mr. Caleb?
00:32:26Mr. Sakamoto, please believe me. He can't possibly be CH Voltura's chairman. I am his classmate.
00:32:32And Selena is his ex-wife. We know all too well what he's capable of.
00:32:38That's right. They must've staged this, to steal our deal with Mr. Caleb.
00:32:43You dumb bastard. You cafe people are despicable. Using dirty tricks to steal our partner. I won't let you go.
00:32:51Outrageous.
00:32:52Nippon scoundrels accusing. Our people in broad daylight. Think cafe has no one left. Come.
00:32:58You dare? You useless cafe people. Now you even dare to resort to violence. I'll expose you to the media.
00:33:04It was you who struck first. On the land of Cathay, we won't tolerate Nippon vermin running amok. Go.
00:33:13Mr. William. Forget it. He's a foreigner after all. I'm afraid it will affect you.
00:33:24No worries. What era is this? Foreigners daring to act up on our land. Let them learn their lesson.
00:33:30Mr. William. Forget it. They hit me, and you helped me hit back. Just a few minor injuries. Nothing serious.
00:33:37Stop. Asterisk shoal. A bunch of dog-eyed fools. You shouldn't have met them.
00:33:47Now I see their true colors. Let's go.
00:33:51Want to leave? You hit our people. Think you can walk away? I want to call police.
00:33:57Go ahead then. The CCTVs can prove you started it. Justice is clear. No way you Nippon people can get away with this.
00:34:03You. Asterisk shoal. You're the ones who sabotaged our deal first. Stop twisting the truth.
00:34:11Henry, don't let them go. Make them tell us where Mr. Caleb is.
00:34:16Roger. Say, where is Mr. Caleb?
00:34:21Since you don't believe what I said, go ahead and look for him.
00:34:24Caleb. I'm really ashamed of you. After 15 years, you're still stuck, sabotaging Henry out of jealousy.
00:34:34I'm so glad I divorced you.
00:34:36Really? I wish you and Henry happiness in Nippon. Just make sure to wash more dishes.
00:34:41You're still full of nonsense. Tell us where Mr. Caleb is now. Or I'll tell Hugo how useless and disgusting you are.
00:34:52How dare you mention Hugo? You abandoned him without a second thought. You've ignored him all these years. Do you deserve to be his mother?
00:35:00It's because you had no vision, no ambition. What gives you the right to scold me?
00:35:05Exactly. It's because you're useless. Selina is a good woman. You don't deserve her.
00:35:10Admit it. You're just jealous of Henry. You'll never be like him.
00:35:14You two are really a perfect match. Lock it down. Don't come out to harm others.
00:35:19Mr. William. Let's go.
00:35:25I'll find out which company you are. And we'll make sure you face the consequences.
00:35:32Asterisk show. Yes. Even if you kowtow later, we won't show any mercy. Go ahead. Sue me. I'm ready.
00:35:39Mr. Sakamoto. This Cleb is so arrogant. We must sue him and his company. Make them go bankrupt. To relieve our hatred.
00:35:47You handle it. We must make them pay. The priority now is to find Mr. Caleb. Let me call him again.
00:35:57Sorry. The number you dialed is no longer in service.
00:36:01Asterisk show. Typical cafe people. Always scheming. Maybe they've already partnered with him. Idiot.
00:36:09Mr. Sakamoto. I know where Caleb lives. I'll go find him. I'll make him give up the deal.
00:36:14If he refuses, we'll sue him until he's bankrupt.
00:36:18I'll threaten him and fight for custody of my son. He's a worthless failure. I'll win over him as a millionaire. He'll definitely tell us.
00:36:27Great. You're a loyalist to us Nippon. Good job.
00:36:31Good job. I'll do my best for Nippon and Mr. Sakamoto. Good.
00:36:38Yes. Boss. Yes. If 6 billion dollars isn't enough, we can offer more.
00:36:45Yes. I remember. Yes. I'll make the CH Voltura deal happen.
00:36:50Henry. Boss is pushing for the CH Voltura deal again. Go find that loser now. I'll keep on calling Mr. Caleb.
00:36:59Roger.
00:37:01Remember. Notify me immediately when you find him. Even if you have to kneel down. Convince him to cooperate with us.
00:37:08Mr. William. Thanks to you for helping me get out of that mess.
00:37:13In such situations, any Cathay person would have helped you, but how foolish were they not to recognize you. Truly blind to greatness.
00:37:21They're my ex-wife and my classmate. After 15 years in Nippon, they think the foreign air is sweeter, and look down on me. They won't admit I'm doing better than them.
00:37:32It's outrageous. You're a leader in the new energy battery field. They're blind to that. How foolish.
00:37:41Forget them. Just bad luck.
00:37:45Mr. Caleb, I truly hope you can collaborate with domestic companies. You know how important your technology and products are for our domestic car manufacturers.
00:37:54In the fuel car sector, our companies are far behind foreign ones. But in the new energy field, we can overtake them and push Cathay's car brands globally.
00:38:06Mr. William, I know.
00:38:10Visit my factory tomorrow. I'll hold a meeting after that. At that time, we can discuss the specific cooperation.
00:38:16Okay, I'll show up tomorrow. I've ridden the wave of this era's opportunities, and I should give back to this great time for Cathay.
00:38:24This place feels unlucky. Caleb can't even afford a new house, but calls himself a billionaire.
00:38:39After this, we won't deal with him anymore. This time I won't spare him. I'll make him give up the partnership with Mr. Caleb. And I want my son in this courtyard.
00:38:48Exactly. Although the house isn't worth much.
00:38:52I won't let this loser get it. I feel like Hugo's been distant since I came back. Caleb must have been poisoning his mind about me.
00:39:00I'll expose Caleb's jealous and vile true face to Hugo. He needs to know what a worthless father he has.
00:39:07That's right. Let's go.
00:39:09Dad! What happened to your face?
00:39:13If Hugo knows I was beaten, he'll go after it.
00:39:16Selena is his mother. I can't let them turn against each other.
00:39:19I'm fine. I accidentally fell.
00:39:21You go eat quickly. You still have class later. How could anyone fall like this?
00:39:26Dad, be honest with me. Did someone hit you?
00:39:29No, it's really a fall.
00:39:32Dad, tell me who hit you. I won't let him go.
00:39:34It's okay.
00:39:35Caleb, you F asterisk king loser. Come out.
00:39:39Mom?
00:39:41Why show up when Hugo's home? He's impulsive. Things could escalate.
00:39:45Sir, I couldn't stop her. Stop for what? Caleb.
00:39:49You know your dirty stories, useless loser.
00:39:52Mom, how can you say that about Dad?
00:39:55Hugo, forget it. You and Nanny go eat. You still have school later.
00:39:58I have business with your mom. You're too young to understand.
00:39:59Eat what? Trying to send Hugo away. Then he won't find out what you've done. I'll tell him today. Let him see your true colors.
00:40:14Selena, stop spouting nonsense. Hugo's about to take the exam. I don't want to distract him.
00:40:20Don't pretend it's about him. You're just guilty. You're a coward. Can't own up to your actions.
00:40:24I've always been upright. It's you who are blind.
00:40:28Upright? Caleb, dare you tell your son the truth? You sabotaged the deal out of jealousy. Dare you tell him you're about to be sued by Nippon, bankrupt, with nothing left?
00:40:40Dad, are we going bankrupt?
00:40:42It's okay. He's talking nonsense.
00:40:44Caleb, I'm telling you. Withdraw from the deal with Mr. Caleb. Otherwise, not only will you go bankrupt, we'll also put you in jail.
00:40:52Dad, what's going on? Why is it so serious?
00:40:56Hugo, don't worry. My company is fine. They're just causing trouble.
00:41:02Your company? If you could run a company, you wouldn't be stuck in that old courtyard. Don't show off in front of your son.
00:41:09Selena, do you have any motherly responsibility? He still has classes. Why argue now?
00:41:13Caleb, you think I'm unfit to be a mother, you're unfit to be a father. Withdraw from the deal with Mr. Caleb, or I'll fight for Hugo's custody.
00:41:22Dad! Why is it so serious?
00:41:25Don't worry, I'm here.
00:41:27Selena, you can't take custody of Hugo.
00:41:31Now you're scared?
00:41:32What are you doing? Can't you talk properly? Why push my dad?
00:41:36I not only pushed him, I'll beat him.
00:41:39He caused me trouble and cast the company.
00:41:41Exactly. It's good that we didn't kill him this afternoon. He ruined your Uncle Henry's promotion.
00:41:46Dad!
00:41:48Did they hurt you?
00:41:50Shit. Hugo got mad.
00:41:52Humph.
00:41:54That's right. He deserved it.
00:41:56Who let him?
00:41:57How dare you hit my dad?
00:41:58Hugo. Hugo.
00:42:00Forget it. You dare to hit me?
00:42:02Bastard. I've never liked you.
00:42:04If it weren't for you, my parents wouldn't have divorced.
00:42:07You tore our family apart.
00:42:09I only stayed civil for my dad, and now you dare bully him.
00:42:13Asterisk Joel.
00:42:15You.
00:42:18Mom, you hit me?
00:42:20You hit me for this bastard.
00:42:22Selena.
00:42:24Are you crazy? Why did you hit Hugo?
00:42:25Caleb.
00:42:26Look at your son. Impulsive and reckless.
00:42:29Beat the elder without distinction.
00:42:31If I don't teach him a lesson, he will become worse.
00:42:34Hugo was defending me.
00:42:36Also, have you been a mother all these years?
00:42:38What gives you the right to lecture my son?
00:42:40Caleb, you're so stubborn.
00:42:42Hugo will be ruined with a father like you.
00:42:45I'll take him away now.
00:42:49Dad.
00:42:51Get them out of our house.
00:42:53Hugo, I am your mother.
00:42:56From the moment you abandoned us.
00:42:58I have no mother anymore.
00:43:00All these years.
00:43:02Dad has worked hard to raise me.
00:43:04I won't allow anyone to humiliate him.
00:43:07Including you.
00:43:09Caleb.
00:43:11What did you say to my son?
00:43:13To make him feel he's motherless?
00:43:14He's motherless.
00:43:17Hugo.
00:43:19Don't listen to your dad.
00:43:21You'll be better with me.
00:43:22I'm rich.
00:43:23I can send you to study abroad.
00:43:25I don't plan to study abroad.
00:43:27My dad has never said anything bad about you.
00:43:31He worried I'd feel insecure and told me you left us because you had no choice.
00:43:39But now I'm grown.
00:43:41I can tell right from wrong.
00:43:43Please leave our house.
00:43:45You're not welcome here.
00:43:47Get out of here.
00:43:49Get out.
00:43:52Don't regret it.
00:43:54Caleb.
00:43:56I've given you a chance.
00:43:58Since you refused to drop the deal with Mr. Caleb.
00:44:01Don't blame Autonip for making you bankrupt and throwing you in jail.
00:44:07Son.
00:44:09Forget about this today.
00:44:11After all, she's your mother.
00:44:13You're still young.
00:44:15Don't hold a grudge against her.
00:44:17Dad.
00:44:18I know you always speak for her.
00:44:19But she's been teaming up with others to slander you.
00:44:25I couldn't hold back anymore.
00:44:27She's been in Nippon too long.
00:44:29She knows nothing about our current situation here or about us.
00:44:33Son.
00:44:34Don't worry.
00:44:35Reality will teach her a lesson.
00:44:37Then they will wake up.
00:44:39Sir.
00:44:40Here's your new phone.
00:44:41The SIM card is installed.
00:44:44Thank you, Nanny.
00:44:49Hello.
00:44:50Mr. Caleb.
00:44:51Hello, hello.
00:44:53You finally answered the phone.
00:44:55We waited for you all afternoon at the hotel.
00:44:57I heard your workers beat someone just now.
00:44:59Was it Regal Motors who reported it?
00:45:01Don't just listen to their side.
00:45:03We didn't randomly fight.
00:45:05We were just teaching a worthless scum a lesson.
00:45:06Oh, a worthless scum?
00:45:07Mr. Caleb.
00:45:08None of this matters.
00:45:09What matters is our cooperation.
00:45:10Mr. Caleb.
00:45:11I'm here with genuine sincerity.
00:45:12Your domestic automakers can't compare to Nippon AutoNip.
00:45:14Please cooperate with us.
00:45:15Um, Sakamoto, are Nippon companies so arrogant?
00:45:17Go see for yourself.
00:45:18Our automakers are just as good.
00:45:20No, no, no.
00:45:22Mr. Caleb.
00:45:23Please don't misunderstand.
00:45:24I didn't mean to insult yours.
00:45:26I heard you've invited many automakers to visit.
00:45:28Mr. Caleb.
00:45:29I'm here with genuine sincerity.
00:45:30Mr. Caleb.
00:45:31I'm here with genuine sincerity.
00:45:33Your domestic automakers can't compare to Nippon AutoNip.
00:45:34Please cooperate with us.
00:45:36Um, Sakamoto, are Nippon companies so arrogant?
00:45:38Go see for yourself.
00:45:39Our automakers are just as good.
00:45:41No, no, no.
00:45:42Mr. Caleb, please don't misunderstand.
00:45:44to visit C.H. Voltura tomorrow.
00:45:48Can we join? Let's sit down and talk.
00:45:51I don't think it's necessary. I have nothing to talk with you.
00:45:55Mr. Caleb, we auto-nip offers terms that cafe can't match. I hope you'll consider it.
00:46:01Here's my clear answer. I won't collab with you nippon people. I don't want to see you.
00:46:10Hello, Mr. Sakamoto.
00:46:12Astor is short.
00:46:14Mr. Caleb has clearly refused to cooperate with us. You come back now.
00:46:19We'll go back first. We'll deal with this jerk later.
00:46:23Yes. Boss. I will try my best.
00:46:28Boss has given an order. You must find a way to make Mr. Caleb change his mind.
00:46:34Mr. Sakamoto, did he really say he won't cooperate with us?
00:46:38He told me this in person this afternoon.
00:46:41F asterisk CK.
00:46:42It must be your classmate's interference.
00:46:47Otherwise, there's no way he'd refuse auto-nip.
00:46:50Right. It's him and his company causing trouble.
00:46:55Mr. Sakamoto, you must not let him go.
00:46:58We must make him go bankrupt.
00:47:00Exactly.
00:47:02Caleb is ungrateful.
00:47:03He must pay the price.
00:47:04I'll take Hugo's custody back.
00:47:07Look at what Hugo has become with him.
00:47:09That's right.
00:47:10He even dares to hit me.
00:47:13So disrespectful.
00:47:14Just like his useless dad.
00:47:17Time to teach him a lesson.
00:47:18Enough.
00:47:19Your classmate's debt will be dealt with later.
00:47:22Right now we need to make Mr. Caleb change his mind.
00:47:26Tomorrow, Cathay's automakers are visiting C.H. Vultura.
00:47:32I'll go with you.
00:47:34Mr. Sakamoto, don't worry.
00:47:36Once we meet him, he'll collaborate with us.
00:47:39Cathay's automakers, hump.
00:47:42They're not even close to nip on auto-nip.
00:47:45You're smart.
00:47:47In auto-nip, your future is bright.
00:47:56Chairman.
00:47:57Sir, the CEOs have arrived and are visiting the factory.
00:48:01Okay.
00:48:02Make sure to serve them well.
00:48:03Roger.
00:48:06Excuse me.
00:48:07Today, our chairman invited business partners.
00:48:09No invitation.
00:48:10No entry.
00:48:12What do you mean by uninvited?
00:48:14Do you know who this is?
00:48:16Let me tell you.
00:48:17He's the Nippon Auto-Nip representative.
00:48:20And I'm an executive at Auto-Nip.
00:48:23Let us in now.
00:48:24Nippon Auto-Nip.
00:48:25That's right.
00:48:26Our company is globally recognized.
00:48:29Then you should leave now.
00:48:30Our chairman invited cafe partners.
00:48:32Nippon has no place here.
00:48:34What?
00:48:35Say it again.
00:48:36What's going on?
00:48:40Why won't they let us in?
00:48:42Did you tell him we're from Nippon Auto-Nip?
00:48:44I've told them, but they still won't let us in.
00:48:47Asterisk stole.
00:48:48Mr. Sakamoto, don't worry.
00:48:50My classmate works here.
00:48:52I'll call in now and have him bring us in.
00:48:54Good.
00:48:55Got through, sir.
00:49:00They're just a bunch of gatekeepers and know nothing.
00:49:03Once we buy C.H.
00:49:04Voltura, they'll regret it.
00:49:12Caleb?
00:49:13Why is he here?
00:49:15It's him again.
00:49:17It was him yesterday that made us miss Mr. Caleb and lose the chance to negotiate.
00:49:22Mr. Sakamoto, please calm down.
00:49:25Whatever his purpose today, I'll make him pay.
00:49:29Caleb?
00:49:30Why are you here?
00:49:32Still want to cooperate with C.H.
00:49:34Voltura?
00:49:34I advise you to go back to your courtyard.
00:49:37Auto-Nip is not something you can provoke.
00:49:39That's right.
00:49:40That's right.
00:49:41Even if you kneel and apologize today, it won't matter.
00:49:45You've already angered Mr. Sakamoto.
00:49:48You've upset a multinational company.
00:49:50Prepare to pay.
00:49:52Please get out of the way.
00:49:54Good dogs don't block the way.
00:49:57You call us dogs.
00:49:58You're courting death, Mr. Sakamoto.
00:50:05He's very stubborn.
00:50:06Let's teach him a lesson.
00:50:07Asterisk stole.
00:50:09Take him down.
00:50:11Send him to Mr. Caleb and explain to him
00:50:13how this person used dirty tricks
00:50:16to intercept our cooperatius.
00:50:18Preposterous.
00:50:21Who dares disrespect Mr. Caleb on C.H.
00:50:23Voltura's turf?
00:50:26Caleb.
00:50:27What a good actor.
00:50:28You're so pathetic.
00:50:29You even hire bodyguards and a secretary.
00:50:32Pretending to be Mr. Caleb?
00:50:33What the F asterisk CK are you?
00:50:35Want to work with C.H.
00:50:36Voltura?
00:50:38Remon.
00:50:39Who do you think you are?
00:50:40Keep messing around and disrespecting Mr. Caleb.
00:50:42Don't blame me for being rude.
00:50:44You, a hired secretary, really don't know your place.
00:50:47We're from auto-nip.
00:50:49Believe it or not, we'll throw you and Caleb out.
00:50:52You, Yvonne.
00:50:53No need to waste time with them.
00:50:55Let's go upstairs.
00:50:57Stop.
00:50:58Want to go up and talk to Mr. Caleb about a partnership?
00:51:01Not a chance.
00:51:03If it weren't for your interference yesterday,
00:51:05he would have signed with us.
00:51:08You despicable villain.
00:51:09I won't let you succeed.
00:51:12For you, I have nothing more to say.
00:51:15However, I still want to remind you that
00:51:17C.H.
00:51:18Voltura has no plans to cooperate with Nippon Company.
00:51:22Not now, not ever.
00:51:24So I advise you, stop daydreaming.
00:51:27Go back to Nippon.
00:51:28Asterisk Shole.
00:51:30You have no ambition, no vision.
00:51:33Just like 15 years ago.
00:51:35Let me tell you.
00:51:38Nippon Auto-Nip and C.H.
00:51:39Voltura are the perfect partners.
00:51:42Cathay's car makers can't compete with us.
00:51:44Exactly.
00:51:45Lucky you're not Mr. Caleb.
00:51:47Or C.H.
00:51:48Voltura would fail in two years.
00:51:50Well, you overestimate him.
00:51:52Maximum two months.
00:51:54Is that sup?
00:51:54Then I'm afraid I'll disappoint you.
00:51:57Under me, C.H.
00:51:58Voltura will only soar.
00:51:59You?
00:52:00Don't be too arrogant.
00:52:02What?
00:52:03Soaring to great heights.
00:52:04Think you can block our deal with C.H.
00:52:06Voltura and we won't sue?
00:52:08This fool won't cry until he sees the coffin.
00:52:11Henry, bring the lawsuit.
00:52:13Open your blind eyes.
00:52:19What is this?
00:52:20If we can't work with Mr. Caleb, we'll sue you for billions.
00:52:25Even if the deal goes through, we will still sue you.
00:52:29This is the consequence of going against us.
00:52:32What?
00:52:33Ha!
00:52:35Caleb!
00:52:36Prepare to lose everything!
00:52:38Scare?
00:52:39You're just laughable.
00:52:41Caleb, don't be stubborn.
00:52:43Offending Nippon people.
00:52:44Bankruptcy is unavoidable.
00:52:46To save Hugo from living a hard life with you, here's a document.
00:52:51Sign it to...
00:52:52agreement.
00:52:53You want me to donate the courtyard?
00:53:01What a ridiculous dream.
00:53:04It's for Hugo's sake.
00:53:05When you're sued, they'll seize all your assets.
00:53:08Better donate it to me now.
00:53:10With two courtyards, plus the money I earned in Nippon, I can provide a good life for Hugo.
00:53:15Don't worry.
00:53:18Don't worry.
00:53:20My assets won't be seized.
00:53:22And the courtyard.
00:53:25Don't even think about it.
00:53:27What are you doing?
00:53:28It's just two shabby courtyards, worth a few hundred thousand.
00:53:31You think Selena is trying to scam you out of billions?
00:53:35That's right.
00:53:36Caleb, you're a selfish person.
00:53:39You made Hugo live a hard life before.
00:53:41And now, when there's a choice, you still want him to suffer.
00:53:45You're just a bastard.
00:53:46Selena, I've never let my son suffer a bit.
00:53:49The only time he's ever been wronged, is by having you as his irresponsible mother.
00:53:54Stop them.
00:53:56I don't want to see these people again.
00:53:58Roger.
00:53:59Asterisk Shole.
00:54:00What are you doing, bastard?
00:54:03What are you still doing?
00:54:05Why don't you stop them?
00:54:07Asterisk Shole.
00:54:09I'll sue you.
00:54:10You'll beg me.
00:54:12You.
00:54:14Asterisk Shole.
00:54:16Baka.
00:54:16Cleaner.
00:54:17Yes.
00:54:18Clean up this man.
00:54:19Don't dirty Mr. Caleb's eyes.
00:54:21Roger.
00:54:22You stupid.
00:54:22What are you doing?
00:54:24Tony, you're finally here.
00:54:33Look at your cleaner.
00:54:35What are you doing?
00:54:36This is a leader from a major Nippon company.
00:54:38Can you afford to offend him?
00:54:40Get out now.
00:54:41You are.
00:54:41Don't you know me?
00:54:42I'm manager Tony from the sales and production department.
00:54:45Do you want to keep your job?
00:54:47Get out of here.
00:54:52Tony.
00:54:52Let me introduce you.
00:54:54This is Mr. Sakamoto.
00:54:56If you take me upstairs to meet Mr. Caleb and secure the deal, joining a Nippon company
00:55:02won't be a problem.
00:55:03I'll have Mr. Sakamoto, write a recommendation letter.
00:55:08Mr. Sakamoto, hello.
00:55:11Mr. Sakamoto, don't worry.
00:55:13I'll take you upstairs to meet chairman.
00:55:15Mr. Sakamoto, help me secure this deal, and I'll recommend you for an executive position
00:55:31at Nippon.
00:55:32Thanks a lot.
00:55:34Mr. Sakamoto, Henry.
00:55:36You did a great job today to have your classmate guide us.
00:55:41If we close this deal, I'll recommend you as C. H. Baltura's representative, with an annual
00:55:48salary of $3 million.
00:55:50Thank you, Mr. Sakamoto.
00:55:54Congratulations in advance, Henry.
00:55:57Sir, all materials for the meeting are ready.
00:56:07The CEOs have finished touring the factory, and are heading to the conference.
00:56:11Thank you, this meeting is vital for our company's future.
00:56:14Ensure proper hospitality.
00:56:16You should greet them in person.
00:56:18Roger.
00:56:27So soon?
00:56:29Welcome to C. H. Baltura.
00:56:31Why are you here again?
00:56:34Bastard, you told security to throw us out?
00:56:37Aye.
00:56:38Outrageous.
00:56:39Do you know where this is?
00:56:40Who let you in?
00:56:41Humph.
00:56:42Think you can do as you please at C. H. Baltura?
00:56:44What?
00:56:46Bypassing us for a deal?
00:56:47No way.
00:56:48That right.
00:56:49Even if you tore up the lawsuit, I can still sue you.
00:56:53Your future will be nothing but misery.
00:56:55Caleb, if you have any conscience left, transfer those courtyards to me now.
00:57:00They're not worth much, but it's better than being seized by the court.
00:57:04I'm done arguing with you.
00:57:06Say, who let you in?
00:57:08Mr. Sakamoto, here's your coffee.
00:57:12Mr. Caleb.
00:57:15What?
00:57:16What do you call him?
00:57:18Tony, what's wrong with you?
00:57:19He's just a useless jerk.
00:57:21A conniving jerk who's always opposing auto-new.
00:57:25Is that so?
00:57:26Then I was wrong.
00:57:28I was wrong.
00:57:30Tony, you scared me to death.
00:57:32I really thought my loser ex-husband, who can't even afford a house, was some Mr. Caleb.
00:57:37Mr. Sakamoto, I'm really sorry.
00:57:40Our chairman is low-key and focused on research.
00:57:43I've only met him once, and it was just his side profile.
00:57:48But his side profile does resemble his, so I made a mistake.
00:57:52What a ridiculous blunder.
00:57:54Don't make such mistakes again.
00:57:56Roger.
00:57:57You brought them in.
00:57:58Which department are you from?
00:57:59What are you to talk to me?
00:58:01You've got no place to talk to me.
00:58:03Like this on C.H.
00:58:04Voltura's turf.
00:58:05Tony is the procurement manager of C.H.
00:58:07Voltura.
00:58:08He can have you beaten up and thrown out right now.
00:58:11Caleb, don't think standing in C.H.
00:58:13Voltura's conference room makes you some big shot.
00:58:16I'm telling you, you're a loser, a nobody, and a man I utterly despise.
00:58:22Tony from procurement?
00:58:24The one who was suspended, for three months for taking bribes?
00:58:28How does he know why I was suspended?
00:58:31Asterisk Shole.
00:58:32So F asterisk King Arrogant.
00:58:34Dare to slander the future executive of Autonip?
00:58:37Beat him to death.
00:58:38Stop.
00:58:42Outrageous.
00:58:43Barging into C.H.
00:58:44Voltura like this.
00:58:45Who do we have here?
00:58:47It's Caleb's accomplice.
00:58:48Don't think I'm scared.
00:58:49Just because your people are here.
00:58:51Once chairman arrives, I'll expose your dirty act of impersonating him to secure a deal.
00:58:56Did you donate your eyes?
00:58:58What?
00:59:00Mr. Caleb.
00:59:01Mr. William.
00:59:02Welcome.
00:59:03What's going on?
00:59:04He is Mr. Caleb.
00:59:04Just now that person said, William's accomplice.
00:59:07What does that mean?
00:59:08Have you seen chairman?
00:59:09I haven't seen him either.
00:59:10He's very low-key and rarely shows up.
00:59:12I'm not sure.
00:59:13Let's see.
00:59:14You're the backbone of Cafe's auto industry.
00:59:18Yes.
00:59:19We're invited to visit C.H.
00:59:20Voltura and attend the equity meeting.
00:59:23Most of Cafe's top automakers are here.
00:59:25Who are you?
00:59:26This is the representative from Nippon Autonip.
00:59:30Autonip is here too?
00:59:32If Autonip is involved, do we still stand a chance with C.H.
00:59:35Voltura?
00:59:36This.
00:59:37Caleb, this is the grandeur of Autonip.
00:59:40Far beyond your small company.
00:59:41If I were you, I'd pack up and leave now.
00:59:46How dare you?
00:59:47Who are you to tell Mr. Caleb to leave?
00:59:49Mr. William.
00:59:50It's okay.
00:59:50Let them perform to their heart's content.
00:59:52This is a perfect chance for the Cafe Auto CEOs to see the true face of a Nippon corporation.
00:59:58You're right.
00:59:59Such comedy is rare.
01:00:00Joke?
01:00:01You're the joke here.
01:00:02Since you're aware of Autonip's quality, just leave already.
01:00:05To be honest, Autonip is here to acquire C.H.
01:00:08Voltura.
01:00:10No need for this equity expansion meeting anymore.
01:00:13What?
01:00:13Autonip is acquiring C.H.
01:00:15Voltura?
01:00:16Then we'll lose our chance to collaborate.
01:00:18What a pity.
01:00:18A promising cafe company ending up under Nippon control.
01:00:22What a waste of time.
01:00:23Let's go back.
01:00:24Everyone, please calm down.
01:00:26Well, let me ask Autonip how much they're offering to acquire C.H.
01:00:30Voltura.
01:00:32Five billion dollars.
01:00:33What?
01:00:33Is he crazy?
01:00:34Is he really Autonip's representative?
01:00:36How about it?
01:00:37Stunned by Autonip's offer?
01:00:39When Autonip makes a move, it's five billion dollars.
01:00:42Five billion dollars.
01:00:44The chairman will be thrilled to work with us.
01:00:47Enough.
01:00:48Nothing here concerns you.
01:00:49Leave.
01:00:51Why are you laughing?
01:00:52Five billion dollars for C.H.
01:00:54Voltura.
01:00:55Autonip's offer matches your small vision.
01:00:57I'll pay.
01:00:58I'll offer.
01:00:58I'll offer.
01:01:00Fifty billion dollars.
01:01:01What?
01:01:02Humph.
01:01:03Are you crazy?
01:01:04Talking big without backup.
01:01:05Can you even afford fifty billion dollars?
01:01:07I'll have manager Tony throw you out if you keep this up.
01:01:10Yes.
01:01:11Throw him out.
01:01:13He's inflating C.H.
01:01:14Voltura's value.
01:01:16A small electronics company worths fifty billion dollars.
01:01:19Even five billion dollars is a stretch for Autonip.
01:01:23That's right.
01:01:24William and Caleb are the same.
01:01:26Using dirty tricks.
01:01:28Humph.
01:01:28Don't trust him.
01:01:29C.H.
01:01:30Voltura's tech is world leading.
01:01:32Worth a billion at least.
01:01:33If fifty billion dollars could buy it, I'd sell everything.
01:01:37A billion?
01:01:38Nonsense.
01:01:39Manager Tony?
01:01:41Tony.
01:01:42Throw him out of here now.
01:01:43Bah.
01:01:44Inflating C.H.
01:01:45Voltura's value.
01:01:46Don't you do market research?
01:01:47Before acquisitions.
01:01:49Exactly.
01:01:49Go visit C.H.
01:01:50Voltura's factory.
01:01:52Then talk.
01:01:52Fifty billion dollars.
01:01:55Ridiculous.
01:01:55I just thought I heard it wrong.
01:01:57Me too.
01:01:58Autonip has this little vision and scope.
01:02:01Mr. William was conservative.
01:02:03C.H.
01:02:03Voltura is worth over a billion.
01:02:06A billion?
01:02:07Manager Tony.
01:02:09Tony.
01:02:10Mr. Sakamoto.
01:02:11What's going on?
01:02:12Mr. Sakamoto.
01:02:13What they said is right.
01:02:14Their valuation is already over a hundred billion.
01:02:17Their battery development is skyrocketing.
01:02:20Asterisk Shole.
01:02:22Why didn't you say this earlier?
01:02:24Now I've embarrassed myself.
01:02:26You didn't ask before.
01:02:29Mr. Sakamoto, please calm down.
01:02:31We didn't expect a small electronics company to grow this big.
01:02:36Idiot.
01:02:37I asked you to help in acquiring C.H.
01:02:41Voltura.
01:02:41Did you even do market research?
01:02:43I.
01:02:45I've lived in Nippon for 15 years and thought their economy was underdeveloped.
01:02:50Who knew a billion dollar company could emerge?
01:02:53I'll deal with you later.
01:02:55Yes.
01:02:56We admit we didn't fully research.
01:02:59But forget billions, to us Autonip.
01:03:02C.H.
01:03:03Voltura is worthless.
01:03:04We are wealthy and powerful.
01:03:06Unlike your Cathay car companies.
01:03:09With us here, there's no way you'll partner with them.
01:03:12Get the F asterisk CK out now.
01:03:14That's right.
01:03:16They can only collaborate with Autonip.
01:03:19Though his vision may be lacking, but he does make a point.
01:03:22We really can't compete with Autonip.
01:03:24Has Autonip consulted my opinion about working with C.H.
01:03:27Voltura?
01:03:28Caleb, I know you also want to work with them.
01:03:32As long as Autonip is here.
01:03:34You have no say here.
01:03:36Your opinion doesn't matter.
01:03:37Oh?
01:03:38Really?
01:03:39Everyone is talking about C.H.
01:03:41Voltura's collaboration interests.
01:03:43As C.H.
01:03:44Voltura's chairman, does my opinion really not matter?
01:03:48He's the chairman of C.H.
01:03:49Voltura.
01:03:50No wonder Mr. Williams so respectful to him.
01:03:53Mr. Caleb.
01:03:54Everyone, calm down.
01:03:56He's not the chairman.
01:03:57What?
01:03:58What's going on?
01:03:59This is C.H.
01:04:00Voltura's sales manager.
01:04:02Look at his working permit.
01:04:04You should trust him, right?
01:04:06Yes.
01:04:07I'm the sales manager of C.H.
01:04:09Voltura.
01:04:10This man is a liar.
01:04:11He's faking his chairman to scare everyone off, and take C.H.
01:04:15Voltura for himself.
01:04:17Exactly.
01:04:18He's working for C.H.
01:04:19Voltura.
01:04:20An employee wouldn't lie, would they?
01:04:22But Mr. William wouldn't team up with a fraud.
01:04:24And Mr. Caleb's absence seems suspicious.
01:04:28Is it true or not?
01:04:31I have his number.
01:04:32Let me call and prove it.
01:04:41If he's the chairman, his phone should ring.
01:04:48But no ringtone?
01:04:50Now you believe me, right?
01:04:54You are really ridiculous.
01:04:56I never bring my phone to meetings.
01:04:58Webling, somebody come.
01:05:00Throw him out.
01:05:01I see who dares.
01:05:03I see who dares.
01:05:04Mr. Caleb.
01:05:11Secretary Yvonne.
01:05:12It's Miss Yvonne who works for Mr. Caleb.
01:05:14I have worked with her before.
01:05:15Then he must be the real Mr. Caleb.
01:05:17Then what are we waiting for?
01:05:19Hello, Mr. Caleb.
01:05:20Welcome, Mr. Caleb.
01:05:22I'm really sorry.
01:05:23Welcome.
01:05:23I'm sorry.
01:05:24It's okay.
01:05:25It's a misunderstanding.
01:05:27What Miss Yvonne next to Mr. Caleb?
01:05:29She's the one who tore up my lawsuit downstairs.
01:05:34Strange.
01:05:36She's just a temp Caleb hired to show off.
01:05:38How could she be Miss Yvonne?
01:05:40Impossible.
01:05:41Absolutely impossible.
01:05:42Caleb, C.H.
01:05:43Valtura's chairman.
01:05:44Ridiculous.
01:05:45A billionaire wouldn't still live in a shabby courtyard.
01:05:49How could he be the chairman?
01:05:50Exactly.
01:05:52Selena is his ex-wife, and I'm his classmate.
01:05:55No one knows him better than us.
01:05:57Fifteen years ago, he earned a few hundred bucks and still lives in that shabby courtyard.
01:06:02If he were a billionaire, he'd have replaced it ages ago.
01:06:07The truth's right here, and you're still in denial.
01:06:10Mr. Sakamoto, don't be angry.
01:06:12It may be.
01:06:13Asterisk shol.
01:06:15It's all your fault.
01:06:17It's all because of you.
01:06:18I've already recognized Mr. Caleb yesterday.
01:06:21The deal could have been sealed.
01:06:23I'll kill you.
01:06:24Mr. Sakamoto, I know I'm wrong.
01:06:27Asterisk shol.
01:06:28Idiot.
01:06:29I'll beat you to death.
01:06:31Idiot.
01:06:31Damn.
01:06:32Being a Nippon lackey isn't easy.
01:06:35So brutal.
01:06:36Could get killed anytime.
01:06:37I just offended Mr. Caleb.
01:06:39No place left at C.H.
01:06:41Valtura.
01:06:42So damn bad luck.
01:06:44Idiot.
01:06:45Mr. Sakamoto, stop.
01:06:47Or he will die.
01:06:48Mr. Sakamoto.
01:06:50Henry didn't mean to.
01:06:51Who'd have thought that loser could be so lucky?
01:06:54Apologize to Mr. Caleb now.
01:06:57If this deal fails, the loss to Nippon will be huge.
01:07:01You'll be the center of Nippon's auto industry.
01:07:03Your life won't be enough to atone for it.
01:07:06Roger.
01:07:07I'll apologize now.
01:07:08Mr. Caleb, I know I was wrong.
01:07:19I was blind before.
01:07:21Please forgive me.
01:07:22I won't do it again.
01:07:24Mr. Caleb, I'm very sorry.
01:07:26I only followed his advice and caused you harm.
01:07:29I'm willing to compensate for your emotional damage.
01:07:32I hope this won't affect our company's cooperation.
01:07:35Cooperation?
01:07:36I made it clear yesterday.
01:07:38C. H. Voltura won't collaborate with Nippon companies.
01:07:42Neither in the past nor in the future.
01:07:45No, no, no, Mr. Caleb.
01:07:47You must be talking in anger.
01:07:49I know I've offended you.
01:07:50We sincerely apologize.
01:07:53But if C. H. Voltura needs a partner,
01:07:55we auto-nip is the best choice.
01:07:58I hope you'll reconsider seriously.
01:08:00Okay, Nippon companies aren't bad,
01:08:02but cafe companies are just as strong.
01:08:05Let me repeat.
01:08:05Wait, I've never considered working with Nippon companies.
01:08:09Please leave now.
01:08:11Exactly.
01:08:11C. H. Voltura has the most advanced battery tech.
01:08:14Why should we give it cheap to Nippon?
01:08:16Mr. Caleb is right here, and they call him a fraud.
01:08:19A company with no sense of right or wrong.
01:08:21Who would want to work with them?
01:08:22Mr. Caleb, don't worry.
01:08:24Our cafe car companies are just as sincere, if not more.
01:08:27You all, enough.
01:08:29Thank you for your sincerity.
01:08:31C. H. Voltura hopes to contribute to the development of cafe's new energy vehicles.
01:08:38Hurry up and beg.
01:08:40Are you looking to die?
01:08:41Useless fool, only good at making things worse.
01:08:43Caleb, we were classmates once.
01:08:50Do me a favor and help.
01:08:52Please, work with auto-nip.
01:08:53If not, I'll be fired by the Nippon people.
01:08:57I still have a mortgage.
01:08:58If I get fired, Selena will suffer with me.
01:09:02She's your ex-wife.
01:09:03You don't want to see her suffer, right?
01:09:06Why are you standing there?
01:09:07Hurry up and beg for mercy.
01:09:09Okay.
01:09:13Caleb, this time it's our fault.
01:09:17How did I know you'd be this lucky?
01:09:19To develop something like this.
01:09:21But, you must help Henry and seal the auto-nip deal.
01:09:25Nippon companies are way ahead of cafe.
01:09:28Working with us only bring benefits.
01:09:30You're rejecting us out of spite.
01:09:32Um, spite you, I'm just arguing with you.
01:09:34You all, why are you laughing?
01:09:36Did I say anything wrong?
01:09:38Auto-nip is a fortune 500 company.
01:09:40You cafe companies are nothing.
01:09:42You, a millennial grad, but went to Nippon to wash dishes.
01:09:47While washing dishes, at least read some international news.
01:09:50Cafe's economy has surpassed Nippon.
01:09:53Even if auto-nip is a fortune 500 company, so what?
01:09:56In new energy, we cafe people are far ahead.
01:09:59That's right.
01:10:00You said cafe can't compare to auto-nip.
01:10:02Do you even have internet?
01:10:04They're narrow-minded.
01:10:05Don't expect them to have a broad vision.
01:10:09What?
01:10:09The asterisk TCH, I asked you to beg, not to make enemies.
01:10:14Henry, don't be angry, I know I was wrong.
01:10:17Caleb, look, Selina has realized her mistake.
01:10:21Please forgive her, and it's not easy for us two for so many years.
01:10:25You should be more forgiving.
01:10:27Show us some mercy.
01:10:28Mercy?
01:10:29Selina abandoned us to leave with you.
01:10:32It's been 15 years, and she hasn't cared for her own son at all.
01:10:36How dare you ask for mercy?
01:10:38And you, you broke up my family, and always looked down on me.
01:10:42What right do you have to ask for mercy?
01:10:44Somebody come.
01:10:47No, no, no.
01:10:48Get them out of here.
01:10:50Don't delay my meeting.
01:10:51Mr. Caleb, this is a misunderstanding.
01:10:54Auto-nip came with full sincerity.
01:10:57Let me stay, and I'll fire Henry immediately.
01:11:00He'll never appears before you again.
01:11:02I don't accept your apology.
01:11:04I've already reported yesterday's assault to the police.
01:11:07Sakamoto, let me tell you, Cathay is not Nippon's playground.
01:11:11You'll face the consequences.
01:11:13Mr. Caleb, I've already said it.
01:11:15This is a misunderstanding.
01:11:17You can't do this.
01:11:19Besides, I've already apologized to you.
01:11:21You can't make me kneel, right?
01:11:23I don't need you to kneel.
01:11:25You Nippon people have your pride.
01:11:27And we Cathay people also have our backbone.
01:11:29As for the cooperation, no way.
01:11:32Send them off.
01:11:34Shit.
01:11:35I've become auto-nip's sinner.
01:11:37I've become Nippon's auto-villain.
01:11:39It's over.
01:11:40Caleb, I know I was wrong.
01:11:42Please forgive me.
01:11:44Caleb, no regard for our bond.
01:11:51Yvonne, close the door.
01:11:53Let's start the meeting.
01:11:54Roger.
01:11:55Everyone, come.
01:11:56Please take a seat.
01:11:57Okay.
01:11:59Outrageous.
01:12:10We're representing auto-nip.
01:12:12How dare you treat us like this?
01:12:15Let's go.
01:12:16Idiot.
01:12:17Mr. Sakamoto, what should we do now?
01:12:21What should we do?
01:12:22You ask me?
01:12:24It's all because of you.
01:12:25Bastard.
01:12:26You're a useless fool who ruins everything.
01:12:30You've destroyed Nippon's auto industry.
01:12:33Yesterday at the hotel, I recognized Mr. Caleb but you misled me.
01:12:38You.
01:12:39Because of you, I'm now the sinner of Nippon's auto industry.
01:12:43Hit him.
01:12:45Beat him to death.
01:12:45I'm sorry, I really didn't expect Caleb to be C.H. Voltura's chairman.
01:12:55He lives in a broken courtyard and rides an old bike.
01:12:59How dare you say that?
01:13:01If this gets reported to headquarters, not only will you get fired, but I'll be done for too.
01:13:06Sir, stop, or he will die.
01:13:15Stop.
01:13:20You two short-sighted fools.
01:13:23You looked down on him and ruined everything.
01:13:27Say.
01:13:27What should we do now?
01:13:30Say.
01:13:31Mr. Sakamoto, you see?
01:13:36Selena is Caleb's ex-wife.
01:13:38A deus couple means a hundred days of bonds.
01:13:41Caleb won't ignore that.
01:13:42And they have a son.
01:13:43Will go to his house right now and beg for his help.
01:13:47For his wife and child, he'll help.
01:13:49Yes.
01:13:50I'll ask my son to beg with me.
01:13:52He'll definitely agree.
01:13:54Good.
01:13:56That's more like it.
01:13:58Don't say I didn't give you a chance.
01:14:01Henry, let me be clear.
01:14:03If you can't handle it well, auto-nip and all of Nippon will have no place for you.
01:14:09Roger.
01:14:09I'll definitely solve it.
01:14:11I will.
01:14:15Hugo's class ends at 6?
01:14:17Let's wait for him here.
01:14:19Then convince him to join us in persuading Caleb.
01:14:23Should be here soon.
01:14:25Selena, it's all on you now.
01:14:27Otherwise, I can't go back to Nippon.
01:14:29Don't worry, Henry.
01:14:31I will try my best.
01:14:33Humph.
01:14:33What's Caleb so smug about?
01:14:36Just lucky with the times.
01:14:38No vision.
01:14:39No guts.
01:14:41Humph.
01:14:41Living in a dump.
01:14:44He's always been useless.
01:14:47Selena.
01:14:48You seem distracted.
01:14:52Regretting leaving Caleb?
01:14:53How could it be?
01:14:54To me, Caleb's nothing compared to you.
01:14:57It's just...
01:14:58What is it?
01:15:00Losing the Nippon job isn't a big deal.
01:15:03Coming back works too.
01:15:04Caleb said Cathay's economy is booming.
01:15:06With your ability, you'll surpass Caleb soon enough.
01:15:10Why beg Caleb or Sa...
01:15:11It's impossible.
01:15:13I won't give up.
01:15:15I became an elite in Nippon.
01:15:17Give it all up now?
01:15:19Impossible.
01:15:20Besides.
01:15:21I won't live in a courtyard.
01:15:24I have a Nippon house.
01:15:26Okay, Henry.
01:15:27Don't be angry.
01:15:28I'm just tired of washing dishes in Nippon.
01:15:31I want a job related to my degree here.
01:15:33You be asterisk TCA.
01:15:36What do you mean?
01:15:38Blaming me for taking you to Nippon?
01:15:40Think about it.
01:15:42Would you have $2 million savings if you stayed here?
01:15:45Henry.
01:15:46You hit me.
01:15:52I'm sorry.
01:15:53I was too impulsive.
01:15:56I only did it because I cared about you.
01:15:59Lots of girls clung to me.
01:16:01But I never looked at them.
01:16:04I've always been loyal to you.
01:16:06I hope you feel the same way.
01:16:08Really?
01:16:10Of course.
01:16:11Selena.
01:16:12I only have you in my heart.
01:16:15Right now.
01:16:16I need your help to secure the C.H. Voltura deal.
01:16:22What are you two doing here?
01:16:24Hugo, how was your school day?
01:16:26Are you tired from studying?
01:16:27How are you getting along with your classmates?
01:16:29Just say it.
01:16:30No need for hints.
01:16:32Hugo, I know you're mad I slapped you yesterday.
01:16:35I'm sorry.
01:16:36Okay.
01:16:36It's my fault.
01:16:37But you hit Henry first.
01:16:39That's why I slapped you.
01:16:41So we're even now, right?
01:16:42I'm fine.
01:16:44I've forgiven Hugo.
01:16:46Besides, it's not his fault.
01:16:48It's your dad's fault.
01:16:50How do you mention my dad?
01:16:52What do you mean my dad didn't raise me well?
01:16:54He's both mom and dad.
01:16:56Giving me security and teaching me life lessons.
01:17:00He's the best dad.
01:17:01He's the toughest man alive.
01:17:03Hugo, how can you talk to Uncle Henry like that?
01:17:06You're so rude.
01:17:07It's your dad who failed you.
01:17:09You have no right to mention my dad.
01:17:1115 years, and you never cared.
01:17:14Even hitting me over a man.
01:17:17Get out.
01:17:18I don't want to see you.
01:17:20I...
01:17:20I only hit you because you hit Uncle Henry.
01:17:23Didn't he hit you just now?
01:17:25Did you fight back against him?
01:17:26Mom, are your eyes glued with shit?
01:17:29You left my dad for this abusive man.
01:17:32My dad did everything for you.
01:17:34And he just makes you wash dishes.
01:17:36Look at your hands.
01:17:37Hugo, how can you talk like that?
01:17:40How did you become like this?
01:17:42If I don't teach you today, I'm not your mother.
01:17:44What have I become?
01:17:45I spit only truth.
01:17:47Don't like it?
01:17:48Then leave now.
01:17:49You.
01:17:49Selena.
01:17:50Come.
01:17:51Hit me there.
01:17:53Selena.
01:17:54No need.
01:17:55Let's educate slowly.
01:17:58The key now is the C.H. Voltura deal.
01:18:01Hugo, see, Uncle Henry's still defending you.
01:18:05Stop acting like a spoiled rich kid.
01:18:07I have something important to tell you.
01:18:09I knew you wouldn't come to me for nothing.
01:18:11I said no beating around the bush.
01:18:13Wasting my time.
01:18:14You.
01:18:18Well, Henry's company wants to partner with your dad's.
01:18:22It's a win-win.
01:18:23But your dad is so narrow-minded.
01:18:25Rejected him.
01:18:27So I need you to help convince your dad.
01:18:29My dad's decision makes sense.
01:18:31He's not petty.
01:18:33I support my dad's choices.
01:18:34I won't help you.
01:18:35Hugo.
01:18:36You know how important this is to Henry.
01:18:39What does that have to do with me?
01:18:40What about me?
01:18:42I'm your mother.
01:18:43If he's fine, I'm fine.
01:18:45If he suffers, I suffer.
01:18:47I raised you.
01:18:48You can't ignore me.
01:18:50Exactly, Hugo.
01:18:52This won't affect your dad.
01:18:54He can cooperate with anyone.
01:18:56It helps me.
01:18:56And ensures your mom's future stability.
01:19:00Exactly.
01:19:01Hugo, just agree.
01:19:05Have you ever been a responsible mother?
01:19:07Now you're using motherhood to pressure me?
01:19:10Is this how you act as a mother?
01:19:12So selfish.
01:19:13I won't help you persuade my dad.
01:19:16Never.
01:19:18Hugo.
01:19:19How dare you.
01:19:22Stop it.
01:19:22Dad.
01:19:25Are you okay?
01:19:29Hugo needs motherly love.
01:19:31Not your slap.
01:19:32How dare you say that.
01:19:33Hugo's rude.
01:19:34It's your fault.
01:19:35You're useless.
01:19:36Can't even educate a child.
01:19:37You have no right to talk about my dad.
01:19:39Hugo, I'm fine.
01:19:41No point getting mad at them.
01:19:42Caleb, what are you so arrogant for?
01:19:44You're just lucky.
01:19:46You caught the economic wave.
01:19:47And created CH Voltura.
01:19:49Without it, you're nothing.
01:19:50Still stuck with your low salary.
01:19:52Yes, I'm just lucky.
01:19:54If you're unhappy, keep it to yourself.
01:19:57Son, let's go.
01:19:58There's nothing to say to them.
01:20:01Wait a minute.
01:20:03Enough.
01:20:04Let's focus on the CH Voltura deal.
01:20:06If you want to discuss auto-nip, forget it.
01:20:09I won't cooperate with Nippon.
01:20:11Caleb, do you know what this means?
01:20:13If you don't with them, Henry's getting fired and won't pay his mortgage.
01:20:18We'll have to start over.
01:20:20You can't be so ruthless.
01:20:22Ruthless?
01:20:23Selena, you cheated and ran off with Henry.
01:20:26I didn't beat you up.
01:20:27That's already very lenient.
01:20:29You're an adult.
01:20:30Face the consequences of your actions.
01:20:33Son, let's go.
01:20:35Hello, is Mr. Caleb here?
01:20:39He owns two courtyards.
01:20:43Not sure if he's selling one.
01:20:45This person is dressed smartly.
01:20:47Why buy a shabby courtyard?
01:20:49You said I bought a dump courtyard?
01:20:51Yeah, what's wrong?
01:20:52Too ashamed to admit it.
01:20:54I've got nothing to hide.
01:20:56Buying a courtyard is a proud thing.
01:20:58It shows I've got money.
01:21:01Buying a dump doesn't mean you're rich.
01:21:04Ridiculous.
01:21:05Hum, exactly.
01:21:06Buying a shabby courtyard makes you rich?
01:21:09What about me?
01:21:10Buying a house in Nippon?
01:21:11Am I a billionaire?
01:21:13You dress fancy.
01:21:15But your vision's so limited.
01:21:17I'm short-sighted.
01:21:18Are you too crazy?
01:21:19A house in Nippon can't compare to a courtyard.
01:21:22Humph.
01:21:23Saying that just shows how narrow-minded you are.
01:21:26Me?
01:21:27Wow.
01:21:28She looks like that hot celebrity lately.
01:21:31Called Isabel.
01:21:32You have a good eye.
01:21:34Yes.
01:21:35I'm Isabel.
01:21:38Dad.
01:21:41What?
01:21:42She's a cafe celebrity.
01:21:44Aren't celebs supposed to be rich?
01:21:46Why buy this dump?
01:21:47Are they from the Stone Age?
01:21:49Still looking down on courtyards?
01:21:51I'm Caleb.
01:21:52I'm sorry, Miss Isabel.
01:21:53I'm not selling this courtyard.
01:21:54No way.
01:21:56Please sell me one.
01:21:57I really like it.
01:21:58I'll pay $200 million.
01:22:00What?
01:22:01$200 million?
01:22:03You must be crazy.
01:22:04Exactly.
01:22:05Even if you're covering up your ignorance?
01:22:07No need for such an exaggerated $200 million.
01:22:11Who is short-sighted?
01:22:13Who are you two?
01:22:14Stop ruining people's impression in public.
01:22:17No way a courtyard's more expensive
01:22:18than a Nippon house.
01:22:20$200 million?
01:22:22Aren't you crazy?
01:22:22Does your village lack internet?
01:22:24I've been in real estate for years.
01:22:26Never heard of a courtyard
01:22:27being cheaper than a Nippon house.
01:22:30This is the funniest joke ever.
01:22:32Exactly.
01:22:32Maybe I overestimated a bit.
01:22:35But it's close to market price.
01:22:37Stop talking about others
01:22:39if you're the one ignorant.
01:22:40What do you mean?
01:22:41Courtyards have great locations
01:22:43and cultural value.
01:22:44Prices keep rising in these years.
01:22:46If you don't understand,
01:22:47just check it online.
01:22:49Stop embarrassing yourselves.
01:22:52I sold my courtyard for $100,000.
01:23:09This is not right.
01:23:11It must be cheaper.
01:23:12It must be cheaper than this.
01:23:14No way.
01:23:22You sold a courtyard for only $100,000?
01:23:26Miss Isabel,
01:23:27you really know how to hurt people.
01:23:29How pitiful.
01:23:34Worth $200 million?
01:23:37That's money most people
01:23:38can't earn in lifetimes.
01:23:39Why did I sell my courtyard
01:23:42and go abroad?
01:23:44What was it for?
01:23:46I gave up my courtyard
01:23:47to wash dishes in Nippon
01:23:49for 15 years.
01:23:51So what am I?
01:23:53What am I?
01:23:55When Cathay needed talent,
01:23:57you left for Nippon.
01:23:58You didn't contribute.
01:24:00So you can't enjoy the benefits now.
01:24:03Mr. Caleb,
01:24:04why don't you think about it again?
01:24:05I really like your house.
01:24:07The price is negotiable.
01:24:09Miss,
01:24:10these two courtyards
01:24:11are my family's.
01:24:12I can't sell them.
01:24:13And I'm not short of money.
01:24:16I'm sorry to disturb you.
01:24:24Caleb,
01:24:25I know you hate me.
01:24:26I'm not a good person.
01:24:28I stole your wife
01:24:29and looked down on you.
01:24:30It's all my fault.
01:24:32I've learned my lesson.
01:24:34Please help me this once.
01:24:36I've lost a billion worth courtyard.
01:24:39If Nippon bans me,
01:24:40I'll have nothing.
01:24:43I said I'd never work with Nippon.
01:24:45My tech is key for Cathay's energy vehicles.
01:24:48I've gained from the country.
01:24:49So I must give back.
01:24:51New energy vehicles are the future.
01:24:53I'll stand with Cathay's automakers.
01:24:56Son, let's go home.
01:24:58Caleb?
01:24:59Henry,
01:24:59you haven't worked for a long time.
01:25:09I've almost spent all my waiter earnings.
01:25:12Why not find a job?
01:25:15Get a job?
01:25:16You were the one who left Caleb for money.
01:25:20What?
01:25:21Now you dislike me because I'm unemployed?
01:25:22It's not like that.
01:25:24If I dislike you,
01:25:25I wouldn't have given you
01:25:26two million dollars for your business.
01:25:29Now it's failed.
01:25:30You can't just stay home with nothing left.
01:25:33Nothing left?
01:25:34Don't yell if we're out of money.
01:25:36Go ask Caleb for it.
01:25:37He is rich now.
01:25:38Yes.
01:25:43You go ask Caleb for money.
01:25:44I heard C.H.
01:25:45Baltura's value doubled again.
01:25:47He's rich.
01:25:49Ask him for five million dollars.
01:25:50No.
01:25:51Ask for fifty million dollars.
01:25:54If you don't get it,
01:25:55I'll kidnap his son.
01:25:57What?
01:25:57You want to kidnap Hugo?
01:25:59No, no, no.
01:26:02What's wrong with that?
01:26:04That Caleb is nothing.
01:26:06Why is he doing better?
01:26:07I'm not happy.
01:26:09It's all your fault.
01:26:11Get up.
01:26:17I'm telling you,
01:26:19if you can't get the money,
01:26:20I'll kidnap Hugo.
01:26:29Next year,
01:26:30I'll buy you a big one.
01:26:38Dad,
01:26:39what are you looking at?
01:26:45I saw someone whose back looked like your mom's.
01:26:50I don't think so.
01:26:51Isn't she with Henry and Ninon?
01:26:53Nippon?
01:26:54You're right.
01:26:55Probably not your mom.
01:26:56Look,
01:26:57your mom loves fashion.
01:26:58She wouldn't dress like that.
01:27:01I'm not working with Otto Nipp.
01:27:03Don't know how she's doing with Henry.
01:27:05Let's not worry about them.
01:27:06You said adults face the consequences
01:27:08of their choices.
01:27:10But if she struggles,
01:27:11I'll still help.
01:27:12She gave birth to you.
01:27:13I know.
01:27:14I won't let her live on the street.
01:27:15She's my own mom after all.
01:27:17You've grown up.
01:27:30How?
01:27:33Did you get the money?
01:27:37Useless.
01:27:38I'll kidnap Hugo now.
01:27:41Please.
01:27:42Don't kidnap Hugo.
01:27:43Today is his birthday.
01:27:45I'll do whatever you want.
01:27:46I won't push you to find a job again.
01:27:49Okay?
01:27:49Please.
01:27:50I don't f-asterisk king care.
01:27:52I want my money back.
01:28:00I want to report.
01:28:17Hugo is safe.
01:28:19I'll be free.
01:28:25Son, make a wish.
01:28:30Okay, blow it.
01:28:34Happy birthday.
01:28:35Thank you, Dad.
Recommended
1:19:40
|
Up next
1:24:11
3:07:28
1:39:28
2:26:29
2:22:34
2:38:27
2:49:03