00:00Las agencias espaciales que rastrean este fragmento predicen una posible extinción.
00:05Las mayores posibilidades de supervivencia están en Groenlandia.
00:08¡Vamos, vamos, vamos!
00:09Escúchame, hijo, no importa lo que pase.
00:13Porque siempre estaremos juntos.
00:20Nos dicen que es la nueva normalidad.
00:23Por los que ya no están.
00:25Por los que ya no están.
00:26Llevamos aquí casi cinco años, no es tan nueva y mucho menos normal.
00:32Odio este sitio.
00:33Lo sé, tranquilo.
00:34Hijo, ya sé que es duro estar aquí abajo.
00:38Pero salir es peligroso.
00:41Hay una tormenta radiactiva en cerca de tu posición.
00:45¡Abre el portón, date prisa!
00:48Nuestra situación está empeorando.
00:51¿Creemos que hay algún lugar a salvo de todo esto?
00:53Creemos que las paredes del cráter impiden que se formen tormentas radiactivas.
00:59Es una zona segura.
01:00Con aire respirable y agua potable.
01:02Está en el sur de Francia.
01:03¿Cómo vamos a llegar allí?
01:07No podemos quedarnos.
01:10No vinimos hasta aquí para esto.
01:13Quiero un nuevo comienzo para nuestra familia.
01:16Vale, el cráter del Clark es la mejor opción.
01:18¿Cuántos fragmentos habrá allí arriba?
01:22Incontables.
01:23Es de locos que algo tan hermoso pueda ser tan mortal.
01:27¿Dónde estamos?
01:29Todo el mundo parece perdido.
01:31¡Aquí queréis, queréis!
01:35Vámonos.
01:36El mundo ahora es un lugar peligroso.
01:40Papá, ¿qué es eso?
01:42¿Una tormenta?
01:42No es una tormenta.
01:46¡Adison!
01:48¡Agárrate a algo!
01:51La mitad de su vida ha sido sobrevivir.
01:55Tenemos que llegar al cráter.
01:58No mires abajo.
02:01¡Delete!
02:01¡Agárraos!
02:06Tenemos que seguir.
02:08¡Vamos, vamos!
02:09¡Es mío!
02:10¡Agárraos!
02:10¡Vamos!
02:12Cuidaré de los dos hasta mi último aliento.
Comentarios