Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00I think I'm going to take your offer.
00:03The Muffins or the friendship?
00:06Beides.
00:08Now with a shoe.
00:10What do you do?
00:12Thank you, that you're from my routine.
00:15Can I get something to do with you?
00:18Your credit card for your reservation.
00:21Okay.
00:23I don't want to lose Elias.
00:26What do you want?
00:28We need an investor who wants to buy your basic pieces.
00:31I heard you have a price for some of the basic pieces in Lillebocker Hafen.
00:36If you want to do this, you'll be back here.
00:39If you can stay in place and give Elias a contract.
00:43I love you.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:09I wanna make
01:18And I've heard something else.
01:21I think that life is much too short, for his own luck to be able to stand.
01:25Also, wenn du noch willst, dann...
01:31Wie bitte?
01:34Weißt du, was ich für eine Angst hatte?
01:37Dass ich dich nie wieder in den Arm nehmen könnte.
01:40Angst, dass wir uns nie wieder küssen können.
01:55Es tut mir leid, dass ich so durcheinander war.
02:08Das ist doch völlig egal.
02:10Ich kann übrigens sehr gut verstehen, dass dich die Erinnerung an Jenny ziemlich belasten muss.
02:15Ich hätte sie auch gerne um Verzeihung gebeten.
02:19Ich glaube, sie hätte gewollt, dass wir glücklich sind.
02:22Zumindest hätte sie es uns gekannt.
02:34Das Hafenareal hat alles, was wir für die 15-Minuten-Stadt brauchen.
02:39Und durch die Wasserwege hatten wir noch mehr Möglichkeiten.
02:43Mehr Platz, weniger Auflagen, größere Gewinnspanne.
02:52Und du würdest endlich die Presse bekommen, die du verdienst.
02:55Ha! Statt dieser täglichen Diffamierungen von diesen Salzmark-Querulanten.
03:01Und die Zahlen sprechen für das Hafenareal.
03:04Und mein Enkelkind wünscht es sich so sehr.
03:09Die Entscheidung wäre für alle Beteiligten die beste.
03:13Und wenn zwischendurch mal ein bisschen Frieden einkehrt, wäre es auch nicht schlecht, oder?
03:20In Ordnung.
03:22Wir nehmen das Hafenareal.
03:25Aber wir brauchen solvente Investoren.
03:28Du wirst es nicht bereuen, versprochen.
03:31Also kann die Wäscherei im Salzmarkt bleiben?
03:34Ich werde einen neuen Pachtvertrag aufsetzen.
03:37Danke.
03:38Und du ziehst wieder hierher.
03:41Arthur schreibt, es soll ins Krankenhaus kommen.
03:47Es gibt gute Neuigkeiten.
03:49Na dann, kannst du auf der ganzen Linie aufatmen.
03:56Svenja, geht es schon besser.
03:57In ein paar Tagen kommt sie nach Hause.
03:59Sehr gut.
04:00Wir drücken die Daumen, dass sie sich schneller holt.
04:02Ja, sagen Sie weiter gute Besserung von uns.
04:04Ja, das mach ich gern.
04:05Und sagen Sie einem Kaiser, dass ich mich um den Ersatz im Carlos kümmere.
04:09Arthur war fast die ganze Zeit bei ihr.
04:12Ich gehe los.
04:13Tschüss.
04:14Ja, tschüss.
04:15Ciao, Heine.
04:16Ähm, können wir zwei Kaffee haben?
04:17Ja, gern.
04:18Ich muss ihn kurz neu malen.
04:19Ja, klar.
04:20Sag mal, was holt das gerade?
04:22Ey, seit Tagen stöhnst du, dass du keinen passenden Kochfist, das du da findest.
04:28Ich weiß, es ist gerade stressig.
04:31Svenja muss sich auch noch vertreten.
04:33Aber wenn du da liegen würdest, dann wäre ich froh, mir nicht auch noch Sorgen um die Arbeit machen zu müssen.
04:42Guck mal von Simon.
04:46Sie wird immer niedlicher.
04:47Guck mal, wie süß mit den Haaren.
04:50Julius.
04:51Was?
04:52Hast du dir überhaupt schon ein Foto oder Video angeguckt von denen, die uns Simon geschickt hat?
04:56Warum?
04:58Damit ich sie noch mehr vermisse.
04:59Um Anteil an ihrem Leben zu nehmen.
05:01Das kann ich doch eh nicht mehr.
05:02Nicht so wie vorher.
05:03Aber das heißt auch nicht, dass du sie vergessen musst.
05:07Hey, sie ist deine Nichte.
05:09Guck doch mal.
05:10Sie ist verschmitzt zu lächeln.
05:11Na, das hat sie von dir.
05:13Na ja.
05:14Ja, sie ist schon süß.
05:17Ich vermisse sie.
05:20Wem schreibst du?
05:22Simon.
05:23Wie sehr wir uns über die Fotos freuen.
05:24Ha.
05:25Ist dem doch egal.
05:26Dann wird er sich nicht so eine Mühe nehmen, den Kontakt zu halten.
05:31Ja.
05:34Was jetzt?
05:36Simon bietet uns wieder an ihn zu besuchen.
05:40Wenn du willst, kannst du durchaus Teil von Olivias Leben sein.
05:43Hey.
05:44Hey.
05:45Hey.
05:46Mit Art würde ich auch noch?
05:48Ja.
05:49Hey.
05:50Hey.
05:51Hey.
05:52Lara.
05:53Hey.
05:54Wie geht's dir?
05:55Kommst du wieder aus dem Krankenhaus raus?
05:56Naja, ganz so schnell geht das wohl noch nicht.
05:57Aber ich fühle mich schon wieder sehr gut.
05:58Sonst geht's beiden sehr gut.
05:59Ja.
06:00Seid ihr zusammen oder was?
06:01Echt jetzt?
06:02Ja.
06:03Ja.
06:04Hey.
06:05Hey.
06:06Hey.
06:07Hey.
06:08Hey.
06:09Hey.
06:10Hey.
06:11Hey.
06:12Hey.
06:13Hey.
06:14Hey.
06:15Hey.
06:16Hey.
06:18Hey.
06:19Hey.
06:20Hey.
06:21Hey.
06:22Hey.
06:23Hey.
06:24Hey.
06:25Hey.
06:26Hey.
06:27Hey.
06:28Hey.
06:29Hey.
06:30Hey.
06:31Hey.
06:32Hey.
06:33Hey.
06:34Hey.
06:35Hey.
06:36Hey.
06:37Hey.
06:38Hey.
06:39Hey.
06:40Hey.
06:41Hey.
06:42Hey.
06:43Hey.
06:44Hey.
06:45Hey.
06:46Hey.
06:47Hey.
06:48Hey.
06:49Hey.
06:50Hey.
06:51Hey.
06:52Hey.
06:53Hey.
06:54Hey.
06:55I want to give up.
07:13Soja?
07:15Are you sure, right?
07:17Not that you will get all of your OP.
07:19No, I love you all.
07:21I'm so happy that we are in your family.
07:23We are.
07:34Hi.
07:35Hey.
07:38Aha.
07:39Schokolade, Weintrauben, Sekt.
07:41Steht normalerweise doch gar nicht auf deiner Einkaufsliste.
07:44Valerie und ich wollten uns mal was gönnen.
07:46Okay, darunter versteht Valerie definitiv was anderes.
07:49Trüffel, Champagner, Kaviar, das ist so eher das, was sie meint.
07:52Okay, ehrlich gesagt finde ich das Zeug hier schon teuer genug.
07:55Und ich kaufe ja nicht bei einem Discounter ein.
07:57Und in Spa wollen wir auch noch.
07:59Dann hast du hoffentlich vorher gecheckt, was die Massagen kosten.
08:02Aber ich brauche keine Massage.
08:03Ja, Valerie aber.
08:04Das ist doch dann ihr Problem.
08:06Du weißt schon, dass sie davon ausgeht, dass du ihr den kompletten Tag finanzierst, oder?
08:10Wie kommst du da drauf?
08:11Na, weil das für sie normal ist.
08:13Sie hat sich immer von Männern finanzieren lassen.
08:15Und sie wollte vorher noch in der HafenCity shoppen und essen gehen.
08:20Dann hoffe ich, dass seine Kreditkarte gedeckt ist.
08:22Aber ich bin doch nur ein einfacher Assistenzarzt.
08:24Wie kommt sie darauf, dass ich mal eben so ein paar Hunderte für sie zahle?
08:28Na, weil das für sie normal ist.
08:30Sie hat bis jetzt immer Männer mit Geld gedatet.
08:32Ich meine, vielleicht hat sie bis jetzt auch erkannt, dass Geld nicht alles ist.
08:35Aber ich glaub's nicht.
08:37Oder sie hat einen Blick auf meine Trading-App geworfen.
08:41Ich hatte heute noch so ein komisches Gefühl, dass sie in meinem Handy war.
08:44Trading-App.
08:45Ich hab nur gesagt, dass ich im Krankenhaus kaum Geld verdiene.
08:48Nicht, als ich keins hab.
08:49Schau mal.
08:50Wir haben das Rätsel gelöst.
08:51Du passt wunderbar in Valerie's Beuteschema.
08:53Einen Ton, ich denke nicht.
08:55So leicht lass ich mich nicht ausnehmen.
08:57Okay.
09:02Hey.
09:03Kommt der Vater auch gleich noch?
09:07Ich hab grad mit ihm gesprochen.
09:09Er ist unterwegs.
09:10Okay.
09:11Wir waren auf jeden Fall sehr erfolgreich.
09:13Na?
09:14Hey.
09:15Gut.
09:16Wir haben's geschafft.
09:18Das Nachhaltigkeitsprojekt wird am Hafen umgesetzt und der Salzmark am Land hier ist.
09:22Das ist ja fantastisch.
09:24Und die Wäscherei?
09:25Fickt einen neuen Pachtvertrag.
09:27Also die Wäscherei ist gerettet.
09:29Elias, du kannst aufatmen.
09:32Was ist denn?
09:33Ich weiß noch nicht, also ich kann das noch nicht ganz glauben.
09:39Du bist sicher, dass deine Oma ihr Wort hält?
09:41Ja.
09:42Wirklich.
09:43Sie hat mir versprochen, dass sie einen neuen Vertrag aufsetzt.
09:47Die Wäscherei kann bleiben.
09:49Ich glaub, er braucht noch ein bisschen Zeit, das zu verdauen.
09:53Ich hol Sekt.
09:54Dann feiern wir deinen Sieg.
09:56Also wenn du willst, du kannst die Wäscherei gleich öffnen.
10:02Ach, ich weiß nicht.
10:03Ich glaub, ich warte erstmal bis ich den Vertrag dann in den Händen halte.
10:08Ich versteh deine Zweifel.
10:11Aber Viktoria versucht gerade wirklich alles, um mich zurück zu ihr aufs Gut zu bekommen.
10:15Tja, sie hat halt immer eine Agenda.
10:17Ja, das ist doch jetzt nicht wichtig.
10:19Hauptsache du kannst hierbleiben.
10:20Danke.
10:21Danke, dass du das alles für mich machst.
10:23Ich bin einfach so froh, dass es gekleppt hat.
10:36Boah, das wurde aber auch Zeit.
10:39Was kostet dich ein extra Getränk, mich hier so lange warten zu lassen?
10:42Tut mir leid.
10:44Kleine Erinnerung.
10:45Wo sind deine Sachen?
10:47Ich will nicht nach meiner WG vorbei, bevor wir nach Hamburg fahren.
10:50Ich bin für heute leider raus.
10:53Was, wieso?
10:54Ich werd im Krankenhaus gebrochen.
10:57Ist das dein Ernst?
10:59Das können die doch nicht machen.
11:00Du bist doch nicht ihr Leibeigener.
11:02Du hast auch mal einen freien Tag verdient.
11:03Tja, aber du kannst ja trotzdem gehen.
11:06Schuppen und Sauna geht doch ganz gut alleine.
11:08Ja, ich krieg mich schon beschäftigt.
11:10Aber ich find dafür, dass du mich versetzt, bist du mir schon ein bisschen was schuldig.
11:15Deine Kreditkarte.
11:17Hier, als kleine Wiedergutmachung.
11:27Was ist das?
11:29Also ich find schon, dass du dich jetzt ein kleines bisschen großzügig zeigen könntest.
11:34Aha.
11:35Aber dein Zeit-Business bei der MK lief doch ganz gut.
11:38Wozu brauchst du dann mich?
11:40Viel Spaß.
11:41Wo ist Bella?
11:42Sie ist wieder zurück ins Büro, um das Hafenprojekt anzuschieben.
11:57Sie legt sich ganz schön für dich ins Zeug.
11:59Ja, ich wundere mich auch ab und zu, woher sie die ganze Kraft nimmt, um weiterzumachen.
12:04Sie gibt die Hoffnung nicht auf.
12:07Du traust dem ganzen Frieden noch nicht so?
12:11Das ist mir irgendwie alles zu einfach.
12:13Ich mein, Frau Kaiser hat jedes Register gezogen.
12:15Und jetzt lenkt sie einfach ein.
12:17Vielleicht ist es wie Bella sagt.
12:18Wenn die Bilanzen stimmen, ist es egal, wo das Geld herkommt.
12:21Ja, ich freu mich trotzdem mal nicht zu früh.
12:23Aber den Transporter hast du abbestellt, oder?
12:25Nein.
12:26Man, Elias, tu das.
12:29Wäre doch schade, wenn du auf den Kosten hängen bleibst.
12:37Und?
12:38Was meinst du?
12:39Wann kann ich den neuen Vertrag unterschreiben?
12:41Du musst einfach so schnell wie möglich mit Frau Kaiser reden.
12:45Ah, Frau Kaiser.
12:47Ja, wegen dem Vertrag.
12:48Ja, red du.
12:49Nein.
12:50Geh es an.
12:52Kritsch?
12:53Ja, Frau Kaiser.
12:55Ich hab auch schon mit Bella gesprochen.
12:57Und ich bin echt erleichtert.
13:00Je schneller, desto besser.
13:02Gut, ich kann ja auch aufs Gut kommen.
13:05Alles klar.
13:06Bis dann.
13:07Tschüss.
13:08Und?
13:09Was hat sie gesagt?
13:10Ich kann heute Nachmittag den Vertrag unterschreiben.
13:12Elias, jetzt möchte ich aber mal am Seiten des Grinsen sehen.
13:16Die Zukunft der Wäscherei ist gesichert.
13:18Jetzt wird angestoßen.
13:25So, Pizza ist auf dem Weg.
13:26Ich kann immer noch nicht glauben, dass du die Verabredung mit Valerie abgesagt hast.
13:38Ja, wir haben zwar Spaß zusammen, aber ich lass mich nicht gerne aussuchen.
13:42Sehr gut.
13:43Wenn du also den Abend lieber mit mir auf dem Sofa verbringen willst, dann sehr gerne.
13:46Dankeschön.
13:47Darf ich den Film aussuchen?
13:48Aber nix mit Zombies.
13:49Wieso?
13:50Das ist doch lustig.
13:53Pizza schon da?
14:02Hat wohl unten geklingelt.
14:04Aber, macht ihr keine falschen Hoffnungen, ich bekomme 10,95 Euro für Lia.
14:11Sehr gerne.
14:12Ich lass mich sowieso nicht von jedem einladen.
14:14Mhm.
14:15Tschüss.
14:17Was wird das hier?
14:19Externes Krankenhaus-Meeting?
14:22Ich dachte, du bist der Pizza-Butte.
14:25Und ich dachte, du müsstest arbeiten.
14:27Und was machst du dann hier?
14:29Ich wollte dich fragen, ob du mit mir ins Spa gehst.
14:32Alleine langweil ich mich.
14:33Aber da wusste ich auch noch nicht, dass du mir meine Verabredung ausgespannt hast.
14:36Also die einzige Person, der dir Vorwürfe machen sollst, bist du selbst.
14:39Bitte?
14:41Ja, ich hatte mich wirklich auf einen schönen Tag mit dir in Hamburg gefreut.
14:44Aber mit ein bisschen Hilfe habe ich kapiert, dass ich für dich nur ein Goldese bin.
14:48Und diese Rolle passt mir gar nicht.
14:50Ich glaube, du hast da ein bisschen was falsch verstanden, Noah.
14:53Mhm.
14:54Du hast mich nach meiner Kreditkarte gefragt.
14:55Das war ein Witz.
14:56Verstehst du keinen Spaß, oder was?
14:58Ich sag's dir nochmal deutlich.
14:59Ich bin kein Typ, der für dich Kohle im großen Stil raushaut.
15:03Und ich brauche keinen Luxus, um Spaß zu haben.
15:04Dann bist du hier genau richtig.
15:06Wir haben Cola, Pizza und schlechten Film.
15:09Bist du dabei?
15:12Hoffentlich dies mit Pizza.
15:18Also, was ist?
15:20Bist du dabei?
15:21Na klar.
15:22Ich habe mir ja den Tag für dich freigehalten.
15:26Hm, Cola!
15:32Julius!
15:33Weißt du, was passiert ist?
15:37Hi!
15:38Hey!
15:39Was wird das?
15:41Wir fahren zu Olivia.
15:44Schön, aber ja nicht heute, oder?
15:47Doch.
15:48Ich kann nicht lange warten.
15:50Ich habe sie viel zu lange nicht gesehen und irgendwann weiß sie gar nicht mehr, wer ich bin.
15:54Julius, jetzt mal langsam.
15:56Ich fahre ja gern mit dir an die Ostsee, aber können wir bitte zusammen absprechen, wann?
16:01Ich habe hier Termine.
16:04Und ich möchte nicht, dass du so über meine Zeit bestimmst.
16:08Aber du hast doch gesagt, ich soll den Kontakt zu Olivia nicht abreißen lassen.
16:11Ja, aber das heißt nicht, dass ich hier alle stehen und liegen lassen will.
16:14Lass uns in Suhr mit Simon absprechen, wann es ihm am besten passt.
16:18Es kann sein, dass ich ihm schon geschrieben habe, dass wir mit der Bahn kommen.
16:22Und er will unseren Bahnhof abholen.
16:24Nein, Julius!
16:26Aber was ist denn das Problem? Kannst du den Termin nicht verschieben?
16:28Das Problem ist, dass du von einem extrem ins andere fällst.
16:32Erst willst du nicht mal ein Foto von ihr sehen, jetzt musst du sofort bei ihr sein.
16:35Du übertreibst total.
16:37Du hast gesagt, ich soll meine Gefühle für sie zulassen.
16:40Und das tue ich jetzt.
16:42Ich kann und ich will nicht länger warten, ich vermisse sie.
16:47Und wenn du nicht mitkommen willst, dann fahre ich eben allein.
16:50Dein Ernst?
16:51Ja, mein Ernst.
16:52Na gut, haben wir das ja geklärt?
16:54Ja, in guter Weise.
16:57Danke!
17:05Ich wollte Frau Jablonski einen kleinen Blumengruß bringen.
17:08Bella hat nicht gesagt, dass sie Gott sei Dank auf dem Weg der Besserung ist.
17:11Ja, zum Glück.
17:12Wir sind alle sehr erleichtert.
17:14Kann aber auch wieder gehen, wenn du willst, also.
17:17Allein, die Blumen sind nett.
17:19Sie sind vom Hotel.
17:20Das ist ja das Mindeste.
17:23Lasst uns zusammen zu ihr gehen, ich wollte ihr gerade noch was zu essen bringen.
17:25Toria, trotz all unserer Konflikte.
17:29Wir sind Familie.
17:31Und ich habe gerade verstanden, was das eigentlich heißt.
17:34Du weißt, dass mir nichts wichtiger ist, dich, Bella und Till in meinem Leben zu wissen.
17:40Daran können wir arbeiten.
17:42Und Svenja gehört übrigens auch dazu.
17:45Sie ist der Vormund deiner Kinder, also ist sie ja nicht wirklich Teil der Familie.
17:51Doch. Und wir sind wieder zusammen.
17:53Aber diese Frau passt doch gar nicht zu dir, das hattest du doch längst begriffen.
17:59Viktoria, Svenja und ich, wir hatten nie eine Chance auf Normalität.
18:02Ja, aber umso klarer kannst du doch erkennen, dass du besser die Finger von ihr lässt.
18:07Das ist aber nicht das, was ich will.
18:09Und jetzt erst recht nicht nach all den Hürden, die wir meistern mussten.
18:13Du meinst.
18:15Viktoria, ich liebe Svenja.
18:18Freu dich doch für mich.
18:20Sie macht mich glücklich.
18:21Und das willst du doch auch für mich, oder?
18:25Ja.
18:27Ja, eine gute Sache hat es wirklich, dass es ihr jetzt wieder besser geht, dass du morgen hoffentlich wieder zur Arbeit kommst.
18:34Was ist das Einzige, was dich in so einem Moment interessiert?
18:38Arthur, du bist Chefkoch in Kalas.
18:41Wir können dich nicht länger vermissen, damit du hier Händchen hältst.
18:45Svenja hätte sterben können.
18:47Aber das ist sie nicht.
18:49Sie ist auch nicht mehr in Lebensgefahr.
18:50Also, bitte.
18:52Mach deinen Job.
18:54Ist das eine Anweisung der Hotelleitung?
18:57Das ist eine Selbstverständlichkeit.
18:59Boah, Viktoria, immer wenn ich denke, dass sich irgendwo da drin ein Mensch versteckt, dann beweist du mir das Gegenteil.
19:04Ach, nimm deine Blumen einfach und geh.
19:06Möchtest du noch hier mal was zu trinken?
19:17Ich hätte gerne einen trockenen Weißwein. Habt ihr sowas da?
19:20Nee, aber alkoholfreies Bier. Bringst du mir jetzt mit?
19:22Ach, gute Idee. Du auch, Valerie?
19:23Nee, danke. Dann bleib ich bei Wasser.
19:26Oh, der Film ist echt unsagbar schlecht.
19:29Ja, aber so schlecht, dass er eigentlich schon wieder gut ist, oder?
19:32Ja, oder? Ich find's auch so lustig.
19:35Schön, dass ihr den gleichen Humor teilt.
19:36Ich freu mich, dass Noah überhaupt lacht. Das kenn ich auch ganz anders.
19:40Ja, ist doch mal schön, nicht die Spaßbremse zu sein, dank dir.
19:44Ich bin doch keine Spaßbremse.
19:47Aber langsam zeigt man gute Einflusswirkung auf dich.
19:50Du entwickelst dich zu einem ganz brauchbaren Mitbewohner.
19:54Danke.
19:55Und ich lass mich sogar von dir inspirieren.
19:56Ich überlege nämlich, mir ein Tattoo stechen zu lassen.
19:59Aber da kannst du dich nicht so anstellen wie beim Blutspenden.
20:02Hast du denn schon ein Tattoo-Studio?
20:03Also ich würd's jetzt, glaub ich, nicht irgendwo machen lassen.
20:06Wo hast du denn deins machen lassen?
20:07In Köln.
20:09Okay, das ist ein bisschen weit.
20:11Aber ich find's wirklich gut gestochen.
20:13Also vor allem den kleinen Fisch da.
20:15Äh, Toni, woher kennst du Noahs kleinen Fisch?
20:18Der sitzt auf der Leiste.
20:20Na und?
20:22Läuft du ja nackt durch die WG oder was?
20:25Nee, aber wir sind Mitbewohner.
20:27Das sieht man sich ja schon mal im Bad.
20:28Wenn das Hand auf verrutscht oder so, ist ja gar nichts dabei.
20:31Nee.
20:32Nee.
20:41Es tut mir leid.
20:42Das war von mir komplett egoistisch.
20:43Ich weiß gar nicht, wie das passiert ist.
20:45Ich würd sagen, ich hab in den letzten Monaten genug Nachsicht und Verständnis gezeigt.
20:49Ja, hast du.
20:50Ja.
20:51Ja.
20:52Ja.
20:53Ja.
20:54Ja.
20:55Ja.
20:56Ja.
20:57Ja.
20:58Ja.
20:59Ja.
21:00Ja.
21:01Ja.
21:02Ja.
21:03Ja.
21:04Ja.
21:05Ja.
21:06Ja.
21:07Ja.
21:08Ja.
21:09Ja.
21:10Ja.
21:11Ja.
21:12Ja.
21:13Ja.
21:14Ja.
21:15Ja.
21:16Ja.
21:17Ja.
21:18Ja.
21:19Ja.
21:20Ja.
21:21Ja.
21:22Ja.
21:23Ja.
21:24Ja.
21:25Ja.
21:26Ja.
21:27Ja.
21:28Ja.
21:29Ja.
21:30Ja.
21:31Ja.
21:32Ja.
21:33Ja.
21:34Ja.
21:35Ja.
21:36Ja.
21:37Ja.
21:38Ja.
21:39Ja.
21:40Ja.
21:41the one we both speak together.
21:45That's what it's all about.
21:47It's clear that you, that...
21:49that we're going back, since Olivia's on the way.
21:53Yes.
21:54That we only had time for us two,
21:56and that's already a little here.
21:59We know what?
22:01I...
22:02I just...
22:03I'm going to take the rest of the day free.
22:05That's what we're going to do all together.
22:07And we're going to eat some nice things
22:09and make us a nice day at home on the couch.
22:12Okay?
22:13Yeah, understand.
22:15Which one?
22:16Herr Starke wartet auf Sie.
22:18Wer?
22:19Der Bewerber für den Interimsposten als Chefkoch?
22:23Der Termin ist morgen.
22:25Der Termin ist heute.
22:26I have extra nachgesehen in Ihrem Kalender.
22:31Ja, dann geh, it's important.
22:33I wait here.
22:34I come, yeah.
22:35Dann bestell dir schon was zu essen, gell?
22:37Ich muss nur.
22:38Ich bin spätestens zum Dessert wieder da.
22:40Versprochen.
22:50Hey!
22:51Hast dich rausgetraut?
22:53Ja.
22:54Schon ein komisches Gefühl,
22:55wieder in der Freiheit zu sein.
22:57Deine Oma hat mich übrigens auf ihr Hof gebeten,
23:00um den neuen Pachtvertrag zu unterschreiben.
23:02So anscheinend meint sie es wirklich ernst.
23:04Tja.
23:05Die Vernunft hat gesiegt.
23:06Aber nur weil du geholfen hast.
23:08Sonst hätte ich meine Wäscherei verloren.
23:11Tja.
23:12Bei dir geht's jetzt weiter.
23:15Svenja geht's auch wieder besser.
23:17Und Till ist auch wieder da.
23:19Ja.
23:20Und ich.
23:21Und du?
23:22Ich hab endlich mal wieder Zeit darüber nachzudenken,
23:24wie's mir eigentlich geht.
23:26Und wie geht's dir?
23:27Ganz gut eigentlich.
23:31Aber ich vermiss dich.
23:34Richtig auch.
23:36Weil zwischen uns ist so viel passiert.
23:38Freu dich endlich mal.
23:40Guck mal Hermine.
23:41Guck mal die beiden.
23:42Ich glaub wir gehen noch mal ne Runde, bevor ich dich zurückbringe.
24:00Herrchen ist beschäftigt.
24:01Komm mit.
24:02Noa.
24:03Willst du mir mal bitte den Hitzerkarton?
24:04Dankeschön.
24:05Achso.
24:06Und die Flasche.
24:07Ach mein Süß.
24:08Ihr versteht euch ja ohne Worte.
24:09Bist du eifersüchtig, weil du nicht mit aufräumen darfst?
24:10Ja.
24:11Hier.
24:12Kannst gerne den Müll runterbringen.
24:13Danke.
24:14Aber ich bin hier zu Gast, weißt du.
24:15Also ich hab nur Freunde, die gerne mit helfen, aber...
24:17Das musst du natürlich selber wissen.
24:18Na?
24:19Da musst du früher aufstehen.
24:20Sag mal was ist denn mit euch?
24:21Ihr benehmt euch wie verliebte Teenager.
24:22Im Ernst, geht da was?
24:23Nein, nein, nein.
24:24Quatsch.
24:25Warte.
24:26We can't do it.
24:27I'm here to go.
24:28I have friends who help me.
24:31But you have to do it.
24:33You have to do it.
24:36You have to do it.
24:38What is with you?
24:39You are like a teenager.
24:44Is there anything else?
24:45No.
24:46Quatsch.
24:47How?
24:48No, no, no.
24:51It's been a long time and never was Festus.
24:56Okay.
24:58Warte, Noah.
25:00Du hattest was mit meiner Schwester
25:03und du erzählst mir nichts davon
25:05und ich erfahre das hier so nebenbei von ihr.
25:08Also als wir zwei was hatten,
25:10da wusstet ihr nicht mal, dass ihr Schwestern seid.
25:12Und inzwischen sind Toni und ich WG-Freunde.
25:16Nee, nee.
25:18Nee.
25:20Du machst auch deswegen jetzt keine Szene, oder?
25:23Nee, ich bin tiefenentspannt.
25:24Ich möchte einfach nur wissen, woran ich bin.
25:26Unser Deal ist immer noch exklusiv.
25:29Beruhigt?
25:31Wenn unser nächstes Treffen dann auch mal exklusiv ist.
25:35Ja.
25:36Tim.
25:37Hi.
25:38Wie schön dich zu sehen.
25:39Na?
25:40Na.
25:41Hast du die Turbulenzen der letzten Tage einigermaßen verkraftet?
25:45Ja, ich wollte mich auch noch bedanken.
25:48Krass, dass du bereit warst, so viel Lösegeld für mich zu zahlen.
25:51Ist doch nur Geld, Till. Du bist mein Enkel.
25:57Ja, ich glaube, daran muss ich mich wahrscheinlich noch gewöhnen.
26:00Dann gewöhn dich mal daran.
26:01Ich bin deine Großmutter und wenn die Familie was braucht, dann bin ich da.
26:13Also, finanzieller Support ist ja das eine, aber ich glaube, Bella wünscht sich da noch mehr.
26:30Was soll ich denn für das Kind noch alles machen? Ich akzeptiere ja schon Ihren schwierigen Ex-Freund mit der Wäscherei am Salzmarkt.
26:40Cool, aber ich glaube, Ex ist da jetzt nicht mehr so ganz aktuell.
26:45Ach, willst du mir jetzt sagen, dass die beiden wieder zusammenkommen?
26:51Was treibt diese Familie zu dieser zweifelhaften Partnerwahl?
26:57Du redest jetzt aber nicht von Svenja und Arthur, oder?
27:00Hey, die beiden sind doch perfekt füreinander.
27:02Ja, das kann man so sehen und das kann man auch so sehen. Ich sehe das strategisch und langfristig.
27:09Weißt du, Victoria, du sagst immer, wie wichtig dir Familie ist, aber so richtig top läuft's ja nicht für dich, oder?
27:18Also, ich habe in der letzten Zeit mehrere Herausforderungen gemeistert.
27:25Aber trotzdem tust du immer wieder dasselbe. Du stößt die Menschen, die dir was bedeuten, vor den Kopf.
27:30Ich sag einfach nur, was ich denke. Das ist alles.
27:34Aber du weißt doch, dass du dich selbst ins Aus schießt, wenn du jetzt Svenja oder Elias...
27:39Sabotierst?
27:40Ja. Das willst du doch nicht.
27:43Ich akzeptiere nicht, wenn es für meine Begriffe etwas falsch ist.
27:47Aber das ist doch überhaupt nicht deine Entscheidung.
27:50Weißt du, meine Mama hat immer gesagt, jeder muss seine eigenen Fehler machen.
27:54Und so langsam verstehe ich, was sie damit meinte.
27:59Gwen!
28:00Also, jetzt mal ganz ehrlich.
28:06Hey!
28:08Hey!
28:09Hier gibt's ein Soufflé für zwei.
28:10Komm, das muss heute sein.
28:12Ja.
28:13Mo!
28:15Was?
28:16Was ist jetzt schon wieder?
28:18Julius, hast du mir nicht gerade lang und breit erklärt, dass du es verstanden hast, wie wichtig ist es, dass wir mal wieder Zeit zu zweit verbringen?
28:24Ich hab's verstanden.
28:25Und ich arbeite dran.
28:27Aber der Bewerber ist großartig.
28:28Ja, und ich muss ihn nochmal im Einsatz in der Küche mit den anderen Kollegen sehen.
28:32Und wenn das klappt, dann kann er vielleicht sogar schon morgen anfangen.
28:35Das Soufflé kann ich mir dann abschmangen.
28:38Nein!
28:39Du kannst haben, was du willst.
28:41Du kannst auch mitkommen in die Küche als königlicher Vorköster.
28:44Jetzt hör mal auf, dein Bewerbertest mir als Date unterzujubeln.
28:47Entschuldigung, ich versuch nur das Beste aus der Situation zu machen.
28:52Weißt du, wenn das mit dem Küchenchef klappt, dann kann ich mir auch ruhigen Gewissens mal eine ganze Woche freinehmen.
29:00Das ist doch viel besser als ein einfacher Nachmittag auf der Couch.
29:03Ja, wir könnten Oliver besuchen und uns dann ein romantisches Hotel am Meer nehmen und einfach mal wieder die Seelenbaumelassen.
29:11Du weißt schon, dass ich diese Bilder jetzt nicht mehr als Mikroff kriege.
29:16Keine Sorge.
29:18Bald sind wir wieder dran.
29:20Und dann gibt es nur noch uns.
29:22Versprochen.
29:24Wartest du hier auf mich?
29:26Ich warte lieber zu Hause auf dich.
29:29Okay.
29:31Ich muss.
29:35Bis später.
29:41Heute Nachmittag stehen noch zwei weitere Untersuchungen an.
29:52Ja, aber die machen sie nur zur Sicherheit.
29:56Svenja geht's ganz gut.
29:58Sie ist ein bisschen erschöpft, aber sonst geht's sehr gut.
30:01Ja.
30:03Mach ich. Bis später, Heiner.
30:05Was willst du denn gehen?
30:06Ich möchte mich entschuldigen.
30:15Mein Verhalten vorhin war problematisch.
30:22Du meinst entlarvend?
30:23Ich habe verstanden, dass Svenja dein Ein und Alles ist und ja, dass sie deine große Liebe ist.
30:37Ja, das ist sie.
30:40Gut, dann freue ich mich für dein Glück.
30:44Bist du da allein drauf gekommen?
30:49Till hat mir einen kleinen Impuls gegeben.
30:54Jetzt hättest du auch nicht gedacht, dass du von so einem jungen Kerl noch mal was lernen kannst, oder?
30:59Auf jeden Fall will ich keinen Streit.
31:01Und an Svenja, da gewöhn ich mich.
31:05Das machst du gar nicht.
31:07Weil du nicht Teil unseres Lebens sein wirst.
31:09Ach, du jetzt sei doch nicht beleidigt.
31:11Dass ich in solchen Begeisterungsströme ausbreche.
31:13Du hast mir klargemacht, was du von Svenja hältst.
31:15Nämlich gar nichts.
31:17Das werde ich ihr nicht zumuten.
31:19Ich bin und bleibe deine Mutter.
31:21Was gibst du denn für ein Vorbild für deine Mutter?
31:22Ab wenn du mich jetzt ignorierst?
31:23Ich bringe ihnen bei, auf sich Acht zu geben.
31:25Und sich mit Menschen zu umgeben, die einen lieben, respektieren und wertschätzen.
31:29Ich liebe dich. Ich habe dich immer geliebt.
31:35Ich habe das erste Mal die Chance auf eine richtige Familie.
31:39Ich glaube, dass du das so gut bist.
31:40Ich bin und bleibe deine Mutter.
31:43Ich bin und bleibe deine Mutter.
31:45Ich bin und bleibe deine Mutter.
31:47Ich bin und bleibe deine Mutter.
31:49Was gibst du denn für ein Vorbild für deine Kinder, ab wenn du mich jetzt ignorierst?
31:51Ich glaube nicht mehr daran, dass du die Mutter oder Großmutter sein kannst, die...
31:57Ach, lebe voll, Victoria.
32:10Hast du dich jetzt eigentlich entschieden, ob du zu diesem Medizinerball gehst?
32:13Naja, Lust habe ich nicht so wirklich.
32:15Medizinerball?
32:17Großes Event in Hannover.
32:18Wir haben Freikarten bekommen, weil unsere Klinik eine der Sponsoren ist.
32:21Natürlich nur die Ärzteschaft.
32:23Krankenpflegerinnen und Pfleger sind da nicht so wichtig.
32:25Du kannst gerne meine Karte haben.
32:27Kannst du da jemanden mitbringen?
32:29Klar. Die Einladung ist plus eins.
32:31Ja, super. Dann bin ich dein plus eins.
32:33Okay, Mädels. Plus eins.
32:35War ja klar, dass du bei solchen Häkchen-Events feuchte Augen kriegst.
32:38Toni, ich bin Geschäftsfrau. Ich verstehe was von Networking.
32:40Aha.
32:41Noah, du musst da hin.
32:43Es ist total wichtig, dass man von Menschen mit Macht und Einfluss gesehen wird.
32:47Naja, es ist jetzt nicht so wichtig wie ein Ärzte-Kongress.
32:50Da wird nur ein bisschen getanzt oder gesmalltalkt.
32:53Ja, und genau da willst du dabei sein.
32:55Dann stehst du grad zufällig neben den richtigen KollegInnen und schon ist dein nächster Fachartikel gesichert.
32:58Willst du jetzt Noas Karriere pushen, damit du dich bald mit einem Oberarzt schmücken kannst?
33:03Toni, wenn man was werden will, dann reicht es nicht auf dem Sofa zu legen und Pizza zu futtern.
33:07Da muss man sich zeigen.
33:08Nein, du willst sich zeigen. Noah will lieber mit seiner Arbeit überzeugen.
33:12Toni, wie naiv bist du denn bitte? Heutzutage geht's doch nicht mehr darum, was man leistet, sondern wen man kennt.
33:17Genau deshalb muss man dem System den Stecker ziehen und nicht mittendrin Champagner schlürfen.
33:21Ja, Toni gegen den Rest der Welt.
33:23Ja, dann muss es dir halt auch reichen, wenn man ein bisschen vom Balkon für dich klatscht.
33:26Andere Leute wollen halt mehr. Stimmts, Noah?
33:29Noah?
33:31Ich würd sagen, Noah hat ausgecheckt.
33:35Ich muss noch OP-Berichte schreiben. Mach schön mit euch.
33:42Ich weiß ja nicht, warum ich mich mit ihm abgebe.
33:44Dann such dir doch ein neues Opfer.
33:56Duwst, duwst das, duwst und schldırst.
33:58Duwst, duwst, duwst das, duwst.
33:59Duwst nicht so.
34:00Das auch nicht, wenn Sie halt mehr so können.
34:01Duwst nicht so.
34:02Duwst, das kommt noch nicht an und zu schlör.
34:06Anwaltend, duwst nicht so?
34:07Duwst, duwst nicht so?
34:09Ja, das ist ja nicht so.
34:10Duwst.
34:11Duwst, duwst nicht so.
34:12Duwst, duwst.
34:13Und duwst ein, duwst?
34:14Duwst, duwst.
34:15Dwst.
34:16Duwst nicht so?
34:17Duwst.
34:18Dwst macht einfach dich.
34:19Duwst.
34:20Hey!
34:21Oh…
34:22Alles okay?
34:23Yeah, it's gone better.
34:27Also, my bank knows now that it's as a market project.
34:33And of course, she's waiting on the concept for the Hafen.
34:37Okay.
34:38The team has the architect for the first place.
34:41Yes.
34:43We'll start again from scratch.
34:46It costs me a lot of money.
34:48Yes, but at the end it's out.
34:51I'll wait for you.
34:53But you know, you know,
34:55I took the Reisleine on the Salz market
34:57just your way.
34:59And I'm really thankful for you.
35:01And Elias too.
35:04Your brother told you,
35:07that you...
35:09...you...
35:10...you...
35:12We're on a good way.
35:16I know...
35:19I know that you want,
35:21that I want to go back to you again.
35:23That was the Abmachung?
35:25Yeah.
35:26But I think,
35:27we might need a bit of a little distance.
35:29Why that then?
35:31I can always come to you every day,
35:33but...
35:34...to work and work together,
35:35that's gonna be fine.
35:37But I've told you,
35:39how important your wishes are.
35:41Yeah.
35:42And as I said,
35:43I'm thankful for you.
35:44You can just focus on the work
35:46and I mean,
35:47we're a great team.
35:48Okay.
35:50But you know,
35:52my door is always open for you.
35:54Then come.
35:56We'll see you later in the office, yeah?
35:58Mm-hmm.
35:59Ciao.
36:00Ah.
36:01Frau Kaiser.
36:02Hallo.
36:03Es spricht sich rum,
36:05dass Sie den Salzmarkt
36:07in seiner ursprünglichen Form erhalten wollen.
36:09Glückwunsch zu dieser Entscheidung.
36:11Hm.
36:12Weiß nicht,
36:13ob Glückwünsche angebracht sind,
36:14doch?
36:15Ihr habt die Befürchtung,
36:16dass ich bei dem Deal draufzahlen muss.
36:18Hm.
36:19Arthur?
36:20Ah.
36:21Verzeih,
36:22ich höre zu.
36:23Was beschäftigt dich?
36:24Ah,
36:25ich will gar nicht drüber reden.
36:26Arthur.
36:27Mhm.
36:28Was ist los?
36:29Na gut.
36:30Ich hab beschlossen,
36:32den,
36:33den,
36:34den,
36:35den,
36:36den,
36:37den,
36:38den,
36:39den,
36:40den,
36:41den,
36:42den,
36:43den,
36:44den,
36:45den,
36:46den,
36:47den,
36:48den,
36:49Kontakt zu Viktoria
36:51endgültig abzubrechen.
36:53Sie ist Gift.
36:55Für uns,
36:56für dich,
36:57für mich,
36:58für unsere Familie.
37:02Aber du liebst sie trotzdem.
37:04Aber sie wird nie aufhören
37:06zu intrigieren,
37:07zu manipulieren.
37:08Ich mein,
37:09du hast ja selbst gesagt,
37:10wir müssen
37:11zu unserer Liebe was Gutes machen,
37:13da sind wir Janie schuldig.
37:14Und ich finde,
37:15wir sind es vor allem Bella und Till schuldig.
37:16Ich kann meiner Mutter nicht erlauben,
37:18der Schaden anzurichten.
37:19Wirklich nicht.
37:20Ja.
37:21Das ist deine Entscheidung.
37:24Was wir haben,
37:26das ist zu wertvoll.
37:27Das dürfen wir uns von niemandem kaputt machen lassen.
37:29Auch nicht von Viktoria.
37:30Das klingt doch gut.
37:35Schön, dass es dich gibt.
37:37Schön, dass es dich gibt.
37:38Hey.
37:39Der Typ war leider ein kompletter Reinfall.
37:41Mist.
37:42Was ist passiert?
37:43Guter Koch?
37:44Aber ein miserabler Teamleader.
37:45Schlechte Kommunikation.
37:46Er wollte alles selbst machen.
37:47Aber ein miserabler Teamleader.
37:48Schlechte Kommunikation.
37:49Er wollte alles selbst machen.
37:50Aber ein miserabler Teamleader.
37:51Und so jemanden kann ich als Küchenchef nicht gebrauchen.
37:52Aber du findest es nicht.
37:53Aber ein miserabler Teamleader.
37:56Der Typ war leider ein kompletter Reinfall.
38:01Mist.
38:02Ich kann nicht, wie viel geht.
38:03Du hast die Situation gemacht.
38:05Ja.
38:06Aber ein miserabler Teamleader.
38:07Aber ein miserabler Teamleader.
38:09Schlechte Kommunikation.
38:11Er wollte alles selbst machen.
38:16Und so jemanden kann ich als Küchenchef nicht gebrauchen.
38:20Aber du findest schon noch den richtigen.
38:24Womit hab ich dich nur verdient.
38:25It's not worth it.
38:28Ständig
38:30I'll hold you back.
38:33It's a lear.
38:35It's a lear.
38:37But I know that you don't have to do it.
38:40What are the circumstances?
38:42Now I have to do everything again.
38:45Time for us.
38:47Time for Olivia.
38:50And I have the feeling that I'm going to lose.
38:54I'm sorry, that Olivia doesn't recognize me again.
38:57Sometimes you have to be with little things.
39:03It's still a little while we see Olivia again.
39:08What doesn't mean that we can't be here.
39:11Think about her with her.
39:15How much she loves it.
39:17We'll take videos for her.
39:20Ha, ha, ha.
39:22Wie?
39:23Und Simon soll die ihr dann vorspielen?
39:25Ja, ganz genau.
39:26Jeden Abend zur Schlafenszeit wird sie dann von unseren Stimmen ins Land der Träume begleitet.
39:31Und wenn wir sie dann irgendwann wiedersehen, sind wir noch ganz vertraut.
39:37Womit hab ich dich nur verdient?
39:39Hm.
39:40Hm.
39:41Guten Tag, Frau Kaiser.
39:42Herr Kidditsch, kommen Sie rein.
39:43Setzen Sie sich.
39:44Ich bin sehr froh, dass wir uns doch noch einigen konnten und dass der Wäscherei geklappt hat.
40:03Als Geschäftsfrau hätte ich diese Entscheidung natürlich nie getroffen, aber Bella zuliebe.
40:10Dann danke, dass Sie das für Bella tun.
40:13Es gibt einige Bedingungen, die Sie erfüllen müssen.
40:16Und zwar?
40:18Sie stellen auf Ihrem Social Media Account sicher, dass die Anschuldigungen gegen mich unwahr sind.
40:24Und Sie garantieren mir, dass Sie zu meiner Person und zur MK nicht einen einzigen Post mehr absetzen werden.
40:33Und Sie übernehmen natürlich die Prozesskosten.
40:37Das ist die Rechnung meines Anwaltes.
40:50Dass es mehr als in einem Monat Umsatz mache.
40:52Sie haben vor Gericht verloren.
40:55Sie müssen ohnehin zahlen.
40:58Okay.
41:00Ähm, sonst noch etwas?
41:03Ach ja.
41:04Ihr modifizierter Pachtvertrag.
41:08Das ist eine Mieterhöhung von fast 50 Prozent, Volkaiser.
41:24Das entspricht dem aktuellen Mietspiegel für Gewerbeeinheiten in der Altstadt.
41:29Das heißt, Sie sparen sich die Sanierung, aber schröpfen mich trotzdem.
41:33Das ist ein Bruchteil dessen, was die sanierte Immobilie eingebracht hätte.
41:36Wie gesagt, ich tue es Bella zuliebe. Ich bin nicht die Wohlfahrt.
41:41Sie hoffen doch einfach immer noch, dass ich pleite gehe, oder?
41:43Und am Ende tun Sie so, als ob Sie damit nichts zu tun hätten.
41:46Herr Kielitsch, wie Sie Ihr Geschäft führen, ist Ihre Sache.
41:51Ich kriege die Räumlichkeiten jederzeit vermietet.
41:55Überprüfen Sie ganz in Ruhe, ob Sie sich eine Premiumlage leisten können.
42:00Sie haben Bedenkzeit. Bis morgen.
42:04Hey.
42:20Ich habe uns was besorgt und selbst bezahlt.
42:25Hm. Guter Tropfen. Und sogar alkoholfrei.
42:29Wäre doch schade, wenn der Tag in Schräglage endet, oder?
42:32Gib's doch zu. Du wolltest dir auf meine Kosten ein Luxusprogramm gönnen.
42:42Okay. Schön. Das ist wohl eine alte Angewohnheit, die ich noch nicht ablegen wollte.
42:51Schau mal. Unsere Abmachung funktioniert nur, wenn wir uns auf Augenhöhe begegnen.
42:57Und nicht, wenn du dich nur für mein Portemonnaie interessierst.
43:01Das weiß ich doch. Aber ich brauche auf jeden Fall nicht nochmal so einen Nachmittag mit Toni und dir auf der Couch.
43:07Also es reicht wirklich, wenn ich mit ihr diese Horoskope da durchsprechen muss.
43:11Nachdem Frau Kaiser dich erwischt hat, willst du es trotzdem weitermachen?
43:14Ja. Für die MK. Aber nur noch auf ausdrücklichen Wunsch. Und das ist ein reines Verlustgeschäft für mich.
43:21Weil die Kaiser das Extrageld beansprucht.
43:24Ja, und weil Toni ja auch noch was für die Horoskope abkriegt.
43:29Ich halte den Ball flach und ich hoffe, dass niemand anders mehr danach fragt.
43:33Du und deine Schwester seid wirklich unterschiedlich.
43:35Boah, ja. Zum Glück. Toni und ihr Helfer sind rum.
43:39Sie hat echt eingeknallt.
43:40Dieses Gutmenschen-Ding. Und wenn sie nicht weiter weiß, dann fragt sie die Sterne.
43:45Ja. Ja, meins ist es auch nicht.
43:51Aber abgesehen davon, Toni hat ein echt großes Herz.
43:56Sie ist zuverlässig, fair, witzig und im Reinen mit sich selbst.
44:03Ich glaube, du könntest eine Menge von ihr lernen, wenn du aufhören würdest, dich über sie lustig zu machen.
44:11Nein.
44:16Gute Nacht.
44:17Ein Sternein lacht.
44:18Der Hellste heißt Olivia.
44:20Denn du bist unser Superstar.
44:23Gute Nacht von Onkel Mo und Onkel Julius.
44:34Oh Gott, ich glaube, Simon hält uns für zwei Bekloppte.
44:38Du magst sein.
44:39Es geht darum, dass Olivia unsere Stimmen hört.
44:42Willst du es dir nochmal angucken?
44:43Oh Gott, nein, nein, nein, nein, nein. Schick's ab, bevor ich's mir anders überlege.
44:48So.
44:50Abgeschickt.
44:54Und jetzt?
44:57Jetzt machen wir kleine Schritte.
45:00Wir...
45:02Wir genießen die Momente, die wir haben.
45:04Keine Ahnung, ob ich das finanziell stemmen kann. Das war voll die Schikane. Aber warum wundert mich das überhaupt bei deiner Oma?
45:17Es ist wirklich ein großer Schritt für Viktoria gewesen. Und Hauptsache, du kannst hierbleiben.
45:21Ja, das seh ich genauso. Und zur Not bekommst du bei mir Smoothies umsonst.
45:28Hallo.
45:29Hi.
45:31Hallo. Ist die Wäscherei wieder geöffnet?
45:34Naja, ich hab den neuen Pachtvertrag noch nicht unterschrieben, aber prinzipiell ja.
45:37Boah, wunderbar. Dann bin ich ja die erste Kundin nach ihrem tapferen Kampf gegen Golia.
45:45Soll ich ein Foto machen für deinen Social-Media-Kanal?
45:47Lieber nicht. Ich will deine Oma nicht provozieren. Und außerdem hat sie mir verboten, etwas zu posten, was sie dann in schlechte Licht rückt.
45:53Ja, aber es geht ja um dich und die Wäscherei. Na gut, vielleicht hast du auch recht.
45:59Ich glaub einfach immer noch, dass sie hofft, dass ich aufgebe.
46:02Aber wirst du nicht, oder?
46:04Naja, ich kann mir den neuen Mietvertrag eigentlich nicht leisten.
46:07Und wie wollen sie dann den Laden rentabel führen?
46:11Ich weiß nicht, aber mir wird schon was einfallen. Hauptsache, ich kann jetzt erstmal weitermachen.
46:16Ja.
46:19Schreibst du Viktoria?
46:20Ich fahr gleich zur Vertragsunterzeichnung.
46:24Okay, ich wird mitkommen. Ich will den Moment nicht verpassen.
46:27Ja.
46:31Ja, ich geh dann mal.
46:32Viel Glück.
46:33Danke.
46:45Wie schön, du schon wieder.
46:47Wusste gar nicht, dass du auch kommst.
46:48Können wir vielleicht ganz entspannt einen Kaffee zusammen trinken?
46:52Kriegen wir das hin?
46:56Wollt ihr mir erzählen, was los ist?
46:58Nein.
46:59Na, wenigstens seid ihr euch darin einig.
47:02Ja, vielleicht sind der Vater mit seinen Töchtern.
47:09Bitte behalten Sie Platz.
47:11Na, Donilein, konnten Sie unser schönes Kleid schon anziehen, um mit Ihrem charmanten Freund übrigens auszugehen?
47:23Ja, konnte ich.
47:25Das freut mich.
47:26Und vielleicht ergibt sich ja bald die nächste Gelegenheit.
47:27Also, noch einen schönen Tag.
47:29Genau.
47:30Danke.
47:33Was weiß Frau Jansen, was ich nicht weiß?
47:35Wenn du auf den Mediziner bald spekulierst, dann vergiss es.
47:37Valerie, was ist eigentlich dein Problem?
47:39Mein Problem ist, dass ich dir nicht glaube, dass du nichts mehr mit Noah hast.
47:44Gib's zu.
47:45Du bist verliebt in ihn.
47:50Viktoria?
47:51Wir sind da.
47:55Was ist denn mit dir passiert?
47:58Das fragst du am besten deinen Freund.
48:00Wieso?
48:01Was hat denn Elias damit zu tun?
48:04Er hat vorher die Nerven verloren, weil ich es gewagt habe, seine Pacht zu erhöhen.
48:10Also, du willst jetzt sagen, dass Elias dich angegriffen hat, oder was?
48:12Bella, sie lügt. Das stimmt nicht.
48:14Er war aggressiv und übergriffig.
48:16Ja, weil sie wissen, dass die Pacht nicht zahlen kann.
48:19Er gibt das zu.
48:20Das heißt doch nicht, dass ich sie angreifen würde.
48:22Und warum habe ich dann bitte ein Halswirbelsäulensyndrom?
48:27Ich fühle mich in ihrer Gegenwart nicht mehr sicher.
48:29Der Deal ist vom Tisch.
48:31Das ist für dich.
48:32Das ist für dich.
48:34Das ist für dich.
48:35Und wenn du dich nicht mehr schaffst,
48:36ich will, ich will dich nicht mehr schaffern.
48:37After the job at Formania, I have nothing to do with it in the Branche.
48:40In the moment I would do something else, if I'm honest.
48:43Also, if you're looking for a night out here.
48:45Why have you told Valerie that you were never in Noah ever met?
48:50No, it's just a lot more than that.
48:53And it's kind of weird how much she is.
48:55I'd love to pick you up in the car and go away with you.
49:00Oh no.
49:02Oh no Victoria Kaiser.
49:06Das klingt so schön.
49:07Professor Döring.
49:08Ich habe erfahren, dass er eine neue Studie durchführt.
49:11Auswirkung von Schlafstörungen auf das Herz.
49:13Das ist genau mein Thema.
49:14Aber das ist doch super.
49:15Ich habe es nicht von ihm erfahren, sondern aus dem Internet.
49:17Elias hat noch nie in seinem Leben Gewalt gegen einen anderen Menschen angewendet.
49:20Er kann das gar nicht.
Be the first to comment
Add your comment