00:00Seth?
00:02Sir, I, uh...
00:04It doesn't seem real, but it's true.
00:09It's gonna take some time.
00:11You've been through a lot.
00:12I don't remember much at the end, but Jane and Cynthia...
00:15Safe.
00:17Nevada has agreed to release Jane.
00:19Time served.
00:20The DA's going to waive charges here.
00:22He's going home to his family.
00:25It's not a bad way to end my career.
00:26It's gonna take you time to learn to use your prosthetic,
00:29but your career's only over if you want it to be.
00:31I'm pretty sure we all know what the station wants.
00:34Karma's a bitch, right?
00:35Look what you did today.
00:37Sacrificing yourself for another officer.
00:40It bought you a lot of goodwill.
00:42Now you can use that to excuse more bad behavior,
00:45or you can use it to become a different person.
00:48I'm sure the last thing you want right now is advice,
00:51but this tragedy has brought you to a crossroad.
00:56You can choose a different path.
00:58It's just going to require complete honesty.
01:02I don't know if I can, Nolan.
01:04I've tried, and I keep promising myself
01:08that this is gonna be the last time
01:09that I'm gonna lie, and it never is.
Comments