Skip to playerSkip to main content
Dramas_
  • 2 days ago
I Kill you E01 S01

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
00:30Korean subtitles by Han Hyo-jung
01:00Korean subtitles by Han Hyo-jung
01:29Korean subtitles by Han Hyo-jung
01:32Korean subtitles by Han Hyo-jung
02:03Korean subtitles by Han Hyo-jung
02:05Zico, you're going to have to be a player for a long time, right?
02:18And won an Olympic medal
02:20Give that to your mom
02:24It's hard to go to a restaurant, right?
02:34Have you ever heard of how to tame an elephant?
02:38From a very young age, they tie their ankles to stakes.
02:53The elephant whose ankles had been tied for such a long time
03:19Even though it grows over 300km, it just wants to stay in that place.
03:23Until I die
03:24There's only one thing I've always wondered about when I hear this story.
03:31λ„λŒ€μ²΄ λ§λšμ„ 박은 κ·Έ κ°œμƒˆλΌλŠ” λˆ„κ΅¬μ§€?
03:50Who is it?
03:53one
03:55two
03:56three
03:57four
03:59six
04:01six
04:02six
04:04I tried writing this backwards.
04:08Lindeuk.
04:10Lindeuk.
04:13Lindeuk.
04:16Lindeuk.
04:19Lindeuk.
04:23Lindeuk.
04:28Lindeuk.
04:30Hey hey what are you doing now?
04:34What if the child is completely destroyed?
04:36I heard it's a giraffe
04:40That's why I disqualified you
04:42what?
04:44Are you in your right mind?
04:46Do you want to be kicked out of the game?
04:53And I
04:54I don't need that kind of money
04:57Please give it to your coach or mother
05:00Hey Kang Seon-ho
05:03Kang Seon-ho
05:05what?
05:24Why did you make Dayoung like that?
05:26No, if you're going to do it, do it a little more nicely
05:28Why did you suddenly blow up Niki?
05:30Are you some kind of UFC Ronda Rose?
05:32uh?
05:33Don't talk nonsense and get out of the way
05:34Really cheap
05:39Hey hey
05:40Are you crazy?
05:41I'm fucking crazy, fucking annoying
05:45Just cheating or something
05:48Then why don't you just not take the money?
05:51wait for a sec
05:51Are you feeling better?
05:53no?
05:54It's annoying
05:55This is not a good idea
05:57Hey, but did you give him money?
05:59I don't know
05:59I guess my dad gave me some money because I was bothering him.
06:01They say that most lies will be covered up if you give them money.
06:05I have a timid personality
06:08That's a funny bitch
06:11hey
06:11hey
06:12No, that's a skill that always gets you first place.
06:14You can just give in once in a while
06:15Oh, why are you taking money and telling the truth?
06:18He's like a pole
06:20what?
06:36Hey, are you picking it up?
06:37What are you looking at?
06:38Shut up
06:45Hey, brother
06:49dog
06:50Are you picking?
06:54You hit the hand first
06:58center?
06:59What about the hand bread?
07:00Hey hey
07:03It's a crime
07:04Come out, you little shits
07:07Hey you, blow the whistle there
07:08hey
07:09hey
07:10I'm getting beaten up
07:11hey
07:14hyeon
07:25That's it
07:26Da mΓ‘
07:28huh
07:28Kang
07:31New ****
07:33Open it up
07:35Us
07:35hey
07:37Yeah
07:37hey
07:38ah
07:39Crazy bitch
08:04okay
08:05I'm a crazy bitch who got paid
08:07however
08:08The amount is too small
08:11I gave it back
08:12Tell me what you know
08:38I'm a crazy bitch who got paid
08:42I'm a crazy bitch who got paid
08:44This was the visual world.
09:14This was the visual world.
09:44This was the visual world.
10:14This was the visual world.
10:44Here's the news:
11:14This was the visual world.
11:16This was the visual world.
11:22This was the visual world.
11:24This was the visual world.
11:26This was the visual world.
11:30This was the visual world.
11:36Hey, nice.
11:37What, you're following me to work, you idiot.
11:40no.
11:42It feels so good to get some fresh air after a long time.
11:46You have a drink too.
11:50I'm working.
11:52hey.
11:54what's this?
11:56My gift.
11:57oh.
11:58thank you.
11:59thank you.
12:00thank you.
12:01But why alcohol today?
12:03just.
12:04Because I'm frustrated.
12:05what?
12:06Should I pay off my debt?
12:07Should I pay off my debt?
12:08Should I pay off my debt?
12:09Paying off unpaid hospital bills.
12:10I know your circumstances,
12:11Do you think your body can handle working that much part-time?
12:14are you okay.
12:16No matter how hard it is, would you only do it for your sick mother?
12:21Comrade.
12:22huh.
12:26What does Mom really want?
12:29Maybe you really want to live your life.
12:34What are you talking about?
12:36You've done enough.
12:38Don't say that.
12:40I won't give up.
12:42I'll somehow save up money and pay for the surgery.
12:46The teacher in charge said it was difficult.
12:48no.
12:50I really want to wake you up.
12:53It's all my fault.
12:55hey.
12:57Should I sell my organs?
12:59uh?
13:00Do you know any brokers?
13:01really.
13:02hey.
13:03Why are you saying that?
13:05ah.
13:06Did you see that video?
13:08what?
13:09Granddaughter of Beomwang Construction.
13:11He used to be a big deal with drugs, but he disappeared recently after getting into a car accident.
13:15Crazy bitch.
13:17This time I'm going to jail for sure, right?
13:19It's a world where everything is possible with money, so you'll get hit with money again.
13:22It seems like the photo is finally being uploaded after not being able to reveal your face for so long.
13:26hey.
13:27If you watch the video, you'll see that she buys an entire season's collection, wears it, and then just throws it away.
13:32Isn't this a bumper crop for money?
13:34Oh my.
13:35Some people give me four part-time jobs to pay for hospital bills.
13:44hey.
13:45hey.
13:46You look a bit like him.
13:48what does it say.
13:55hi.
13:56Did you enjoy the class?
13:57yes.
13:58let's go.
13:59let's go.
14:00trouble.
14:01good bye.
14:02oh my.
14:03oh my.
14:04trouble.
14:05trouble.
14:06trouble.
14:07trouble.
14:08trouble.
14:09trouble.
14:10trouble.
14:11trouble.
14:12trouble.
14:13trouble.
14:14trouble.
14:15trouble.
14:16What the hell are you guys doing?
14:18Is this the reason why you spread this rumor because you can't even do this properly?
14:23Do you want to take off all your clothes?
14:25We are currently holding a meeting, and the prosecution cannot just ignore it.
14:30Since the revelation of the YouTuber has come out, it seems that the tip-off video has been passed on to the YouTuber.
14:36after.
14:37Is that the guy who came?
14:39What kind of kid is spreading fake videos like that to kill our Jiyeon?
14:46hey.
14:47Dr. Seo.
14:48Me you?
14:49Why did the prosecution spend so much money to bring him in?
14:52Isn't this the kind of shit you brought me here to sort out?
14:55Yes, that's right.
14:57I haven't checked the manipulated video that was reported yet.
14:59This case is so serious that two people died, right?
15:03First of all, there is public opinion, so I think you should go out.
15:07hey.
15:12Are you suspecting our delay now?
15:15I was wronged last time too.
15:18My friends framed me.
15:20yes.
15:21We will do our best to prove our innocence, and if that doesn't work, we will just go with the mental weakness.
15:26Okay.
15:27Would it be better to leave it to Director Yoon rather than trusting weak-minded people like you?
15:32Director Yoon will be here soon.
15:33yes?
15:34yes?
15:35Are you Director Yoon?
15:36No, Mr. Chairman.
15:37The company's image is already bad, so why bother with Director Yoon?
15:39No, in this situation, why would we listen to Yoon Sang-moo, who was a gangster?
15:42Oh my, you have a PhD?
15:48You were a gangster too.
15:50From now on, Director Yoon will take charge and handle everything, so you guys just support him.
16:12Mr. Chairman.
16:13I didn't plan on making you run around the market for too long anyway.
16:24It's also an emergency situation.
16:26Mr. Chairman.
16:27Why don't you sell the company before things get any more difficult?
16:343 parts is a good enough deal.
16:40Because there are so many evils overlapping, support is risky.
16:46Well, there's no point in maintaining the company now that the successor has passed away.
16:55Oh, did you find out?
16:58I'm talking about the guy who reported the manipulated video to the prosecutors and the YouTuber.
17:05Who will benefit the most if Han Ji-won goes to jail?
17:08Hey, look.
17:09Why did you send me the video and then just listen to my thoughts and not open it?
17:12If you do that, the people in Seocho-dong won't move either.
17:15Don't you know how to throw it away?
17:17Oh my god.
17:19Hey hey.
17:21Mr. Lee, how much will you gain by sucking that coin?
17:25I will definitely take care of it.
17:27Full version by tomorrow you little shit.
17:31Ah, you little shits with cybernetic hair.
17:38Deputy Manager.
17:39uh.
17:40Did you find out?
17:41yes.
17:42Chairman Han brought back Director Yoon.
17:44what?
17:45I secretly turned the antenna.
17:47It seems that an investigation into slush funds will begin soon.
17:48Support is a serious problem, but what if the slush fund problem explodes?
17:51It's really hard to deal with that then.
17:52First, we will proceed with laundering 700 billion won into safe assets.
17:54First, let's reorganize the company.
17:55Support is just that.
17:56I dragged him back in to help him out because he was being pushed to the limit.
17:57Oh but.
17:58I suddenly heard this and it really pissed me off.
17:59nice.
18:00nice.
18:01nice.
18:02Bride.
18:03ah.
18:04ah.
18:05Am I your manager?
18:06Deputy Manager Han, Deputy Manager Han.
18:07It's really hard to deal with then.
18:08First, we will proceed with laundering 700 billion won into safe assets.
18:11First, let's reorganize the company.
18:12Support is just that.
18:13I dragged him back in to help him out because he was being pushed to the limit.
18:18Oh but.
18:19I suddenly heard this and it really pissed me off.
18:22My father-in-law.
18:23Am I your manager?
18:24Every deputy manager is a deputy manager.
18:25These fucking kids.
18:26ah.
18:27I forgot the company name.
18:28sorry.
18:29president.
18:30Even though I am not his biological grandson.
18:32I'm working so hard and Jiyeon keeps interfering with me, what the hell.
18:33Jiyeon.
18:34My only blood relative.
18:35I can't just leave it in the shithole.
18:36These fucking kids.
18:37ah.
18:38I forgot the company name.
18:40sorry.
18:41president.
18:42Even though I am not his biological grandson.
18:47I'm working so hard and Jiyeon keeps interfering with me, what the hell.
18:51Jiyeon.
18:53He's my only blood relative, I can't throw him into the shitfield.
18:59Delay is snow.
19:00He's a good kid.
19:01Just wait and see.
19:02If only the video was released on YouTube.
19:03Because she is a real person.
19:04So who is the winner?
19:05under.
19:06Of course, the boss.
19:07I will demonstrate the power of the video I took.
19:08It's almost like a coup.
19:09This scam.
19:10It's a funnel.
19:11under.
19:12under.
19:13under.
19:14under.
19:15under.
19:16under.
19:17under.
19:18under.
19:19under.
19:20under.
19:21under.
19:22under.
19:23under.
19:24under.
19:25under.
19:26under.
19:27under.
19:28under.
19:29under.
19:30under.
19:31under.
19:32under.
19:33under.
19:34under.
19:35under.
19:36under.
19:37under.
19:38under.
19:39under.
19:40under.
19:41under.
19:42under.
19:43under.
19:44under.
19:45under.
19:46under.
19:47under.
19:48under.
19:49under.
19:50under.
19:51under.
19:52under.
19:53under.
19:54under.
19:55under.
19:56under.
19:57under.
19:58under.
19:59The killer is right.
20:01what?
20:02Teacher!
20:03He hit and killed a person with a car.
20:05What kind of medical treatment is that?
20:06Here's the evidence, but you're just going to ignore it?
20:08Look here.
20:09Hey, what the heck? There's even evidence.
20:13Hey, what is this?
20:15Hey, really.
20:17skirt.
20:18Hey, hey, Seongun.
20:20Hey, Seongun.
20:22Why did you take it?
20:23What, Seong-un, why did you take it away?
20:25What, why is it bong bong?
20:26What is this?
20:27The day before yesterday, I uploaded a picture of the teacher's face.
20:29The number of views is already this much.
20:31oh my god.
20:32what?
20:33Hey, Minji.
20:34Hey, Minji.
20:36Hey, Minji.
20:37Hey, Minji.
20:38Hey, Minji.
20:39Hey, Minji.
20:40Hey, Minji.
20:41Hey, Minji.
20:42Hey, Minji.
20:57hello?
21:00nice to see you.
21:03What's going on?
21:05It came from Beom-an Construction.
21:07But?
21:08Could you spare some time for me?
21:11why?
21:12Have you heard?
21:14Beom An Construction's granddaughter.
21:15Han Ji-yeon.
21:16Oh, I'm sorry. I think the kids at our academy were messing around. I'll tell them to delete it right away.
21:24No, we have already taken action on that side.
21:27I'd like to have a quiet conversation for a moment.
21:31yes?
21:34Thank you for your time. Please have a seat.
21:37Let me formally introduce myself. My name is Yoon Seok-hyun.
21:44Oh yes
21:45I have something to say
21:47You really look alike
21:55At first glance, it may not be easy to tell the difference.
21:57It's amazing
22:02What on earth are you trying to say?
22:05Ms. Han Ji-yeon is scheduled to appear at the prosecution in three days.
22:09So?
22:11You are in Jeju Island now
22:12I'm really afraid of coming up to Seoul.
22:15Especially when reporters and YouTubers flock in.
22:20Seizures may occur due to a chronic illness you have.
22:24What does that have to do with me?
22:26Are you perhaps a family tree?
22:28Have you ever heard of Kagye Musha?
22:31Are you a family tree?
22:38If Ms. Jiyeon shows up at Jeju Airport, she'll be swarmed by reporters and YouTubers.
22:44Ms. Han Ji-yeon, you've been avoiding investigation for a while now. How do you feel about appearing before the prosecution?
22:48Ms. Han Ji-yeon has been avoiding investigation for a while.
22:50Ms. Han Ji-yeon, and the real Ms. Han Ji-yeon will arrive at the airport later.
22:56Yes, that's right
23:09My request to Mr. Son Woo is to draw attention on behalf of Ms. Han Ji-yeon.
23:15therefore
23:17Are you telling me to be Han Ji-yeon's double?
23:25Well, that's what it is
23:25That's a scam
23:28Are you telling me to scam you?
23:31It's not a scam
23:31I need a little help.
23:34After looking into it
23:35My mother's overdue hospital bills are quite high.
23:38If you would listen to our request
23:40We will take care of all your overdue hospital bills, including surgery costs.
23:44I know you're feeling confused and overwhelmed.
23:50Please think about it and reply by tomorrow morning.
23:53You guys are really selfish
23:58It's worse than what I saw and heard
24:00Do you think you can save someone by throwing a few pennies at them?
24:04You want me to imitate this woman?
24:06A person who caused a traffic accident while on drugs?
24:08Because I have no thoughts
24:10Take care of yourself
24:11This is not an accident caused by Han Ji-yeon.
24:16He's not the kind of person who uses drugs or anything.
24:23Then?
24:25Mr. Kang Seon-woo
24:26Have you ever been misunderstood?
24:30Have you ever felt wronged?
24:32My parents passed away in an accident when I was young.
24:34I have wandered around before
24:35Jihyun is not related to the rumors or news that are currently circulating.
24:39A typical unrelated person
24:40I can't talk about anything deep, but
24:43Because I became the successor too early
24:45All kinds of slander and slander poured out.
24:47I think that's the result
24:49Let me say it again:
24:56I, Seonwoo, with money
24:58I'm not looking to buy
25:00but
25:01I'm asking for your help.
25:03Let's take this opportunity to clear up any unfair misunderstandings
25:05So that the truth can be covered
25:07I'm asking you to help Jihyun just for a little while.
25:12You're here early?
25:18What about work?
25:19Yeah, I finished early.
25:20I want to spend more time with my mom
25:21That Heesu
25:23The granddaughter of Beomhan Construction you mentioned last time
25:26Oh, that crazy kid with a lot of money?
25:28Did you hear the story?
25:30He's a total psycho
25:31Other than that, everyone else
25:33I heard you're here to see him?
25:35But why him?
25:36Do I really look a lot like him?
25:49No, that's why
25:50Han Ji-yeon, the chaebol's rising salary, is ending in two years.
25:52Driving while high on drugs
25:54I killed two people
25:56Rather than arrest and investigation, they are still in the corner
25:58It's nice to be able to stretch out and relax
26:00Does this make sense?
26:02Ara was born with a diamond spoon in her mouth
26:04Damn this world is so ridiculous and petty
26:06So it also became hydrochloric acid
26:08So you can run over anyone with your car.
26:10A Brother Sister
26:11I have a shocking video coming tomorrow night
26:14I will disclose the rating.
26:15This is a tip-off video that I obtained exclusively.
26:17When this video comes out, Han Ji-yeon
26:19From that day on, life ends.
26:21I'm just asking for your help.
26:29I would like to take this opportunity to clear up any unfair misunderstandings.
26:31So that the truth can be covered
26:32I'm asking you to help Sihyeon just for a little while.
26:35I don't know what's right
26:41Please answer me
26:45Last time, the Banho District development rights
26:56I heard we're going in together too
26:59Senior Dotge is the representative of Natural Construction
27:02I benefited a little
27:04Thank you for your hard work.
27:06When your mom first took you
27:13I didn't know I would benefit from you like this
27:17What do you mean?
27:18I benefit from my grandfather.
27:21But Grandpa, this time Jihyun's work
27:29What are you going to do?
27:31Your younger brother
27:32I think you've been manipulated by some evil person.
27:38I told Director Yoon to take care of it.
27:43He's the problem solver
27:45Are you Director Yoon?
27:47I know, I know
27:48What are you going to talk about?
27:49Last time, Director Yoon was not arrested either.
27:52I asked my senior to do this for me
27:53If you keep finding out that person is interfering with company affairs
27:56Our company's image will only get worse.
27:58Still, that guy, Yoon Sang-moo
28:00When I founded this company
28:02He's a guy who's gotten this far by only taking on tough tasks.
28:05What did you ask me to do this time?
28:09You don't have to know
28:11Hojung-ah
28:26Your grandfather
28:28Be nice to Kihyun
28:36Even if only half the blood is mixed
28:39He's your only brother.
28:42yes
28:44sure
28:56Thank you for listening to our request.
29:11I'll meet you first
29:14I'll decide after we meet.
29:16Oh yes, please do that
29:19If you proceed with the work
29:22The conditions you mentioned last time
29:25Yes, it is exactly as you said.
29:26All of my mother's hospital and surgery costs
29:29We will take care of it.
29:30then
29:33Please write a contract
29:35Of course I should use it
29:37Oh, around here
29:39Please tell me you're going on a trip.
29:41When you arrive at the airport
29:43Please cover your face as much as possible so that it is not visible.
29:45From the moment you land at Jeju Airport
29:47When we invite you
29:47You don't have to worry
29:49It's so cute
29:51The following week
30:00See you next time
30:04Next week
30:05See you in the next video.
30:35Thank you for coming.
30:39Come inside.
31:05You can use this room. Come in.
31:11yes.
31:13yes.
31:17yes.
31:19I will keep your cell phone until you leave.
31:23Why the cell phone?
31:25It's okay since I've set a password anyway. Please understand that it's for security reasons.
31:35uh.
31:37Heeyeon is taking a short walk, so please wait inside for a moment.
31:41yes.
31:47Heeyeon is taking a short walk, so please wait inside for a moment.
31:51yes.
32:11The bed is gone.
32:16What are you doing?
32:25Heeyeon, you're here. Come down.
32:27This is Heeyeon.
32:29Say hello.
32:31This is Heeyeon.
32:33Say hello.
32:35Heeyeon.
32:53This is Heeyeon.
32:54Would you like to say hello?
33:05Heeyeon.
33:06Heeyeon's pa.
33:07One lane.
33:08Heeyeon C.
33:10Heeyeon.
33:11Heeyeon grim.
33:15Heeyeon.
33:24Excitement.
33:25Heeyeon.
33:26Heeyeon.
33:33Heeyeon's procrastinance.
33:35We would have been sisters.
33:37I was surprised at how similar they were.
33:41If support comes in this time
33:43It should go around at least ten times.
33:45Then I'll take over this company.
33:48Kihyun, this is the wheel of the trap.
33:50It was Manager Han.
33:54Eun Sang-woo
33:54That person's dream
33:56You should never do that.
33:59This Eun Sang Woo was just a dream.
34:02We have to accept the transfer of Earthlings by 7 weeks.
34:05I think I can protect Eun Sang Woo
34:06This is the kind of owner he is.
34:08They're telling me to kill Mr. Son Woo.
34:10I need to get dressed and go out quickly before it gets dark.
34:14Mr. Son Woo
34:14I'm going around pretending to be me
34:16Drugs and stomach problems
34:18It's fake Han Ji-yeon.
34:20So, by disguising it like that, we can get rid of Mr. Son Woo.
34:22What happened so far
34:23I will protect everything from you.
34:35See you next week.
34:43See you in the next video.
35:13See you in the next video.
35:43See you in the next video.
36:13See you in the next video.
36:43See you in the next video.
37:13See you in the next video.
Be the first to comment
Add your comment