Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Blood Mate
Transcript
00:00:00Oh
00:00:22Oh
00:00:30Oh
00:00:32Oh
00:00:33어제 그 남자 때문에 한숨도 못 잤네
00:00:35대체 뭐라고 있던 거지?
00:00:37왜 목을 물고 있던 거야?
00:00:38그 붉은 눈은 또 뭐고?
00:00:40
00:00:44니 개 하나?
00:00:45뭐가?
00:00:46어제
00:00:47사람 한 명 죽었다대
00:00:48어?
00:00:49그것도 수연이 니네 동네에서
00:00:51어떻게?
00:00:53몰라?
00:00:54기사에도 잘 안 적혀 있던데
00:00:56목에 상처가 있다고 했나?
00:01:00
00:01:02여, 니 개 엄마
00:01:06
00:01:08괜찮아
00:01:09근데 있잖아
00:01:11야아!!
00:01:12이거 무슨 일이야?
00:01:13왔네 왔어
00:01:14뭐가?
00:01:15인사 동아리
00:01:17홍보한다고 돌아다니는 것 같다
00:01:19또 우리 같이 없나?
00:01:21아니 사람이 없는 게 아니라
00:01:23무너다 뭔박하다
00:01:25내 동아리 장면 뭐라고 자꾸 난리야?
00:01:27잘 생겼어
00:01:29There!
00:01:32I'll see you next week.
00:01:34That's it.
00:01:41Hi.
00:01:42I'm 박지윤.
00:01:47I'm a girl.
00:01:49She's a girl.
00:01:50There are still things here,
00:01:52but she and everyone's interested to support.
00:01:56But, last year, it was a lot of dark.
00:01:59Then, we'll start the training.
00:02:01Please take care of your work.
00:02:02Yes!
00:02:04Good!
00:02:07Where are you from?
00:02:09You're the same face, but why are you looking at the same face?
00:02:13There you go.
00:02:16You'll take it.
00:02:18What?
00:02:19You're not a fool?
00:02:23Here.
00:02:24Yes?
00:02:26It's the company's company.
00:02:28It's the other person.
00:02:30Yes.
00:02:31Yes.
00:02:35What are you doing?
00:02:37We're going to go to the hospital.
00:02:39I'll go.
00:02:49You're so weird.
00:02:51That's right.
00:02:53I'm so excited.
00:02:55What's that?
00:02:56What's that?
00:02:57Dracula, vampire, like that?
00:02:59Vampire?
00:03:00Where are you?
00:03:02But...
00:03:03I'm...
00:03:07I'm a chai-ha-sum.
00:03:09I'm a friend of mine.
00:03:11I'm a friend of mine.
00:03:12You're a friend of mine.
00:03:13You're a friend of mine.
00:03:14You're a friend of mine.
00:03:15But why do you keep saying...
00:03:17You're a friend of mine.
00:03:19You're a friend of mine.
00:03:21You're a friend of mine.
00:03:23You're a friend of mine.
00:03:24How do you know your name?
00:03:25How do you know your name?
00:03:26You're a friend of mine.
00:03:27You're a friend of mine.
00:03:28I don't know how much I'm feeling.
00:03:30But...
00:03:31I've never been friends anymore.
00:03:33I'm a friend of mine.
00:03:34I'm going to see you later.
00:03:35You're a weird one.
00:03:36There's a lot of weird people who are always looking at me.
00:03:40You're looking at me.
00:03:43Okay.
00:03:46Okay.
00:03:48That person was not looking for me?
00:03:52That person was the girl?
00:03:59I don't know.
00:04:02I don't know.
00:04:03And the user would have to be a day after that.
00:04:17I'm going to go to the hospital.
00:04:18I'm going to die.
00:04:26What's this?
00:04:28I didn't hear you, right?
00:04:35What?
00:04:38Are you okay?
00:04:39What's this?
00:04:42Wait a minute.
00:04:45I'm not sure if I'm 119, I'll wait for you.
00:04:49But the eyes...
00:04:53What are you doing?
00:04:58What?
00:05:09It's so cold.
00:05:24What?
00:05:28I'm sorry.
00:05:30I'm sorry.
00:05:32What's this?
00:05:33What's this?
00:05:34It's like a vampire.
00:05:35What's that?
00:05:38You're so dirty.
00:05:40Let's go.
00:05:48What's that?
00:05:58What?
00:05:59What?
00:06:00What?
00:06:01What?
00:06:02What?
00:06:03What?
00:06:04What?
00:06:05You have to be dead?
00:06:06You did really kill yourself.
00:06:14What?
00:06:15What'
00:06:16What'
00:06:17What'd you do?
00:06:18You've destroyed your dick,
00:06:32Oh, it's so cold.
00:06:42I'm sorry.
00:06:44Are you okay?
00:06:46What is it?
00:06:48Is it like a vampire?
00:06:50I'm sorry.
00:06:52I'm sorry.
00:06:54I've never seen this before.
00:06:56I've never seen this before.
00:06:58How are you?
00:07:00I'll die?
00:07:02No.
00:07:04Then...
00:07:06I'll be a vampire.
00:07:08I'll be a vampire?
00:07:10How am I?
00:07:12How am I going to be?
00:07:14At first, I'm going to start to be warm.
00:07:18And then,
00:07:20I'm going to be a vampire.
00:07:22I'm going to be a vampire.
00:07:24I'm going to be a vampire.
00:07:28Let's be one of the things that it's worth.
00:07:30I will be one of these things.
00:07:32Why is it?
00:07:34It's wild.
00:07:36It's something it's been changing.
00:07:38I'm just gonna take a look.
00:07:40Just take a few seconds.
00:07:42What is it better than you are.
00:07:44I can get it.
00:07:46But vampire is correct.
00:07:48And we're going to eat blood.
00:07:53But I and my friends don't eat blood.
00:07:57That's the rule.
00:07:59But when I was a kid,
00:08:03I had a moment to kill myself.
00:08:07That's the man who attacked me?
00:08:10Yes.
00:08:12But they're not a man.
00:08:15They're a man.
00:08:18And they're killed.
00:08:21And they're killed.
00:08:23I was one of them.
00:08:25And they're trying to kill myself.
00:08:28So...
00:08:29They're not the case.
00:08:31It's all the...
00:08:33It's all the case.
00:08:35So...
00:08:36I'm going to call me something.
00:08:38You should make it dangerous.
00:08:41If the police get back,
00:08:43You can't get it when you can't get it.
00:08:47But why am I not doing that?
00:08:53That's...
00:08:55I'm sorry.
00:09:00I'll wake up first.
00:09:04You know what I'm saying is hard to believe.
00:09:07I'm going to get tired today.
00:09:13What the hell is it?
00:09:16Why am I not doing it?
00:09:19Is it a bad thing?
00:09:25I'm sorry.
00:09:27I was dreaming.
00:09:29I'm sorry.
00:09:31I'm sorry.
00:09:38I'm sorry.
00:09:40I'm sorry.
00:09:41I'm tears.
00:09:47I'm tired.
00:09:53I'm really tired.
00:09:57I'm tired.
00:09:58How am I that way?
00:10:00Oh yes.
00:10:02Let's go.
00:10:05Wait, wait.
00:10:07I'm not going to get it.
00:10:09What are you?
00:10:10Let's go!
00:10:11What are you doing?
00:10:15I'm going to get you.
00:10:16What?
00:10:17I'm going to get you.
00:10:18Why are you?
00:10:19You're going to be dangerous.
00:10:21Why are you going to be dangerous?
00:10:23Why are you dangerous?
00:10:24I'm going to get you dangerous.
00:10:27I'll explain you later.
00:10:29I'm going to get you.
00:10:31What do you think?
00:10:33You're going to get me with a friend.
00:10:34You're just so funny.
00:10:36I'll go.
00:10:38I'll go.
00:10:40I'll go.
00:10:41I'll go.
00:10:42I'll go.
00:10:43I'll let you know.
00:10:44I'll get you.
00:10:48I'll go.
00:10:51What are you doing?
00:10:53What are you doing?
00:10:54What are you doing?
00:10:55What do you do?
00:10:57Oh
00:10:59What?
00:11:00What?
00:11:01You didn't have to go for it
00:11:02You didn't have to go for it
00:11:04Ah
00:11:05Vampire is European and Korean culture
00:11:07I don't know what to do
00:11:08I don't know what to do
00:11:09I don't know what to do
00:11:11I don't know
00:11:12Yes?
00:11:13I'll open it
00:11:14I'll open it
00:11:15I'll open it
00:11:16But
00:11:17I'll do it
00:11:18I'll do it
00:11:19I'll do it
00:11:20Ah
00:11:21It's not
00:11:22It's not
00:11:23It's not
00:11:25It's not
00:11:26It's not
00:11:33Come on
00:11:34Come on
00:11:35Come on
00:11:36Yes
00:11:40She told me about it
00:11:42She told me about it
00:11:43She's sitting there
00:11:44Yes
00:11:45Yes
00:11:48I was talking about it
00:11:49I was talking about it
00:11:51It's not
00:11:52It's not
00:11:53It's not
00:11:54What the hell
00:11:57coca!!!
00:11:59I know
00:12:00I'm
00:12:01I'm
00:12:02sings
00:12:03I'm
00:12:04Me
00:12:05Lost
00:12:06Ay
00:12:07Me
00:12:08I can't
00:12:10I'm
00:12:11I've
00:12:13It's okay
00:12:15It's just this thing, it's okay?
00:12:18Okay?
00:12:19I'm fine.
00:12:20I'm good.
00:12:21I'm good.
00:12:27I'm sorry.
00:12:28I'm sorry.
00:12:29I'm sorry.
00:12:38What's this?
00:12:46What the hell are you thinking?
00:12:48I'm sorry.
00:12:49I'm sorry.
00:12:50I'm sorry.
00:12:51I'm sorry.
00:13:00So...
00:13:01So...
00:13:02So...
00:13:03So...
00:13:04So...
00:13:05So...
00:13:06So...
00:13:07So...
00:13:08Oh...
00:13:13그런데...
00:13:14우리라뇨?
00:13:15우리랑 같다는 게 도대체 무슨 말이에요?
00:13:18미안해.
00:13:19내가 정확하게 설명했어야 했는데...
00:13:21허영이도 나랑 같은 뱀파이어야.
00:13:23네?
00:13:24근데...
00:13:25분명 수연이는 너한테 물린 거 아니었어?
00:13:28맞아.
00:13:29그런데 왜 피를 못 마시는 거야?
00:13:31면역자인 것 같아.
00:13:32면역자?
00:13:33진짜 그런 사람이 있는 거야?
00:13:35아직 확실한 건 아니야.
00:13:37일단 우리 곁에 두고 좀 더 지켜보자.
00:13:40근데...
00:13:41여긴 대체 뭐 하는 곳이에요?
00:13:43동아리는 맞아요?
00:13:44동아리 맞아.
00:13:46근데...
00:13:47전부 뱀파이어로 구성된 동아리야.
00:13:50네?
00:13:51전부 뱀파이어?
00:13:53여긴 사실...
00:13:55뱀파이어 동아리야.
00:13:58그런데...
00:13:59왜 저를 동아리에 들어오라고 한 거예요?
00:14:02뭐가 면역자일 수도 있으니까.
00:14:04대체 면역자가 뭔데요?
00:14:06올려도 뱀파이어가 되지 않는다는 뜻이야.
00:14:09그럼 좋은 거 아니에요?
00:14:11그렇게 간단한 문제가 아니야.
00:14:13올려도 뱀파이어가 되지 않는다는 건
00:14:16그 녀석들 입장에선 위험을 감수하며 사냥하지 않아도 되거든.
00:14:20너의 피만 마시면 되니까.
00:14:25그래서 혼자 다니면 위험하다고 한 거야.
00:14:27만약 잡히면 또 피를 빨리는 거예요?
00:14:30우선 나랑 호영이랑 지켜볼 테니까 걱정 마.
00:14:33하...
00:14:34어지럽네요.
00:14:35한동안 나랑 같이 다니면 돼.
00:14:36그러니까 너무 걱정하지 마.
00:14:37아니...
00:14:38제가 안겠는지...
00:14:39아...
00:14:40알겠어요.
00:14:41그럼 우리 다 같이 저녁이나 먹으러 갈까?
00:14:43나는 일정이 있어.
00:14:44둘이 먹어.
00:14:45그래?
00:14:46그럼 우리 둘이 먹자서야.
00:14:47일단 저 화장실부터 다녀올게요.
00:14:49입에서 피냄새가 사라지질 않아서.
00:14:50아...
00:14:51아니...
00:14:52아니...
00:14:53제가 안겠는지...
00:14:54아니...
00:14:55제가 안겠는지...
00:14:56아...
00:14:57알겠어요.
00:14:58그럼 우리 다 같이 저녁이나 먹으러 갈까?
00:14:59나는 일정이 있어.
00:15:00둘이 먹어.
00:15:01그래?
00:15:02그럼 우리 둘이 먹자서야.
00:15:03일단 저 화장실부터 다녀올게요.
00:15:05아...
00:15:06아...
00:15:07뭐야?
00:15:08너...
00:15:09너가 왜 거기서 나와?
00:15:10뭐야?
00:15:11너...
00:15:12너가 왜 거기서 나와?
00:15:14뭐야?
00:15:15너...
00:15:16너가 왜 거기서 나와?
00:15:17어...
00:15:18뭐야?
00:15:19너...
00:15:20너가 왜 거기서 나와?
00:15:21동아리 일 좀 도와달라고 해서
00:15:23잠깐 들렀어요.
00:15:24왜?
00:15:25근데...
00:15:26저기는 그 허여멀건한 뱀파이어 있는 건 아닌가?
00:15:29아...
00:15:30난...
00:15:31무슨...
00:15:32무슨 소리예요?
00:15:33뱀파이어라님!
00:15:34아...
00:15:35그런 게 어딨어요?
00:15:36그치?
00:15:37뱀파이어는 당연히 없지.
00:15:38그치?
00:15:39뱀파이어는 당연히 없지.
00:15:40그치?
00:15:41아...
00:15:42근데 섭섭하네.
00:15:43내가 친하게 지내자 할 땐 도망가더니...
00:15:45그거는...
00:15:46갑자기 나타나서 말 보고 그러니까 그렇죠.
00:15:48또 반말로...
00:15:49그럼 너도 말 놔.
00:15:51아니, 사람이 원래 말을 편하게 해야 금방...
00:15:53친해진댔어.
00:15:54아니, 사람이 원래 말을 편하게 해야 금방...
00:15:56친해진댔어.
00:15:58아무튼 너도 말 편하게 해.
00:16:00뭐...
00:16:01나만 반말하면 너도 억울하잖아.
00:16:02그래.
00:16:03알겠어.
00:16:04아니, 근데...
00:16:05아까부터...
00:16:06어디서...
00:16:07쇠냄새 나지 않아?
00:16:08쇠냄새?
00:16:09뭔가...
00:16:10피냄새 같기도 하고.
00:16:11그치?
00:16:12저기 같은데...
00:16:13아...
00:16:14아...
00:16:15아...
00:16:16아...
00:16:17아...
00:16:18아...
00:16:19아...
00:16:20아...
00:16:21아...
00:16:22아...
00:16:23아...
00:16:24아...
00:16:25아...
00:16:26아...
00:16:27아...
00:16:28저 봐요.
00:16:29그...
00:16:30선배들이 행사 준비 때문에 바쁘다 그래서 들어가면 안 될 것 같아.
00:16:32아니, 피냄새가 나서 그래.
00:16:34혹시 누가 다쳤을지도 모르잖아.
00:16:36아...
00:16:37야, 수연아 너 피?
00:16:39피?
00:16:40아...
00:16:41피... 아... 아... 이거...
00:16:42아니, 이거 피 대체 뭐야, 너...
00:16:45어디 다친 거야?
00:16:46아니, 이게... 그니까...
00:16:48혜연아...
00:16:50네?
00:16:51가자.
00:16:52아...
00:16:53아...
00:16:54나 이제 가볼게.
00:16:55안녕.
00:17:00아...
00:17:01이상한데...
00:17:02미안한데...
00:17:06미안한데...
00:17:07밥 먹기 전에 잠깐 어디 좀 둘러가 봐야 될까?
00:17:09아...
00:17:10아...
00:17:11전 괜찮은데...
00:17:12그...
00:17:13드는 거 좀 도와드릴까요?
00:17:15아니야, 괜찮아.
00:17:16아니에요, 주세요.
00:17:18오늘 제가 위험해 보여서 그래요.
00:17:20아, 진짜 괜찮아.
00:17:21굳이 그만 부리고 주세요.
00:17:23어?
00:17:24어?
00:17:25으악!
00:17:26안녕.
00:17:27대박.
00:17:28그...
00:17:38이 박스는 뭐예요?
00:17:40한번 볼래?
00:17:43헉?
00:17:44어디 이사가요?
00:17:45내 거 아니야.
00:17:47그럼 누구 건데요?
00:17:49근처 보육센터로 보내는 거야.
00:17:51엠파이어가 진짜 봉사도 해요?
00:17:53그냥 위장공아리 아니였어요?
00:17:55I want to live with people.
00:17:58I've been living with people who've been here for now.
00:18:03What? What are you doing?
00:18:06The weird thing is that it's a real tour.
00:18:10I want to be a vampire, not a person.
00:18:15But it's weird.
00:18:18But if you want to make a tour,
00:18:21You want to be able to make a man.
00:18:23The next one is the next one.
00:18:26I don't know.
00:18:29You?
00:18:31No.
00:18:37Are you okay?
00:18:39Are you okay?
00:18:41It's okay.
00:18:42It's okay.
00:18:43It's okay.
00:18:45Don't wake up.
00:18:51It's hot.
00:18:53There's a lot of heat.
00:18:55You need to be able to sleep.
00:18:58No, it's hard to sleep.
00:19:00I often do.
00:19:04I'll be fine if you're a little.
00:19:06I'll be here.
00:19:12I'll be there.
00:19:21You're not scared?
00:19:23I was scared.
00:19:24But I'm scared.
00:19:25I'm scared.
00:19:26I'm scared.
00:19:28Why?
00:19:30I'm like, people are the same.
00:19:32I'm so scared.
00:19:33I'm so scared.
00:19:34I'm so scared.
00:19:35I'm scared.
00:19:36I'm scared.
00:19:37I'm scared.
00:19:42I'm more like that.
00:19:45Okay.
00:19:46It's okay.
00:19:47I'm so scared.
00:19:51you hungry?
00:19:53Let's go.
00:19:54I'll eat.
00:19:55I want to buy what to buy.
00:19:57No.
00:19:58I can't bear food
00:19:59...
00:20:00It's because you're threatened.
00:20:01You don't will eat me.
00:20:03I'm gonna buy things.
00:20:04Then...
00:20:05What's next?
00:20:06What have you to buy?
00:20:07I'll buy them.
00:20:08Then...
00:20:09Can you study?
00:20:10Can I ask?
00:20:12No?
00:20:13Can I ask...
00:20:14Is this rumor?
00:20:15Great think I can?
00:20:17Well, it's good.
00:20:18But, no...
00:20:19It can be good at it.
00:20:20I don't eat the maul.
00:20:22You don't eat the maul.
00:20:24But, the vampire is really a man who is really?
00:20:27But I'm going to be a vampire in Korea.
00:20:30Then, I'll go to the restaurant.
00:20:34Restaurant?
00:20:36Why? You don't have to buy the maul without a drink.
00:20:39I don't have the water to use that one.
00:20:41The vampire is only a man who is eating, but...
00:20:45...that's right.
00:20:46But, what did you eat?
00:20:49Wow, this is a really good restaurant here.
00:20:53I've been in Korea. If you want to eat it, I'll tell you.
00:20:58I'll tell you. I'll tell you.
00:21:01I'll go now.
00:21:03I'll tell you.
00:21:04I'll tell you.
00:21:05No, I don't know.
00:21:06I don't know, but I haven't seen a lot of people at school and at school.
00:21:10I'll tell you.
00:21:11I'll tell you.
00:21:12No, I don't.
00:21:13I can't.
00:21:14I can't.
00:21:15I can't.
00:21:16I can't.
00:21:17Yes, go.
00:21:18Go.
00:21:22What's the vampire's like, like, like, such a bad guy?
00:21:25But...
00:21:27I'm sure you're the first time.
00:21:31If you ask me, it's just so bad.
00:21:37Where are you going to go?
00:21:47What?
00:21:48What?
00:21:49What?
00:21:50You're not too bad.
00:21:55You've been to my head to my head.
00:21:57You've been to my head to her head.
00:21:58You've been to my head.
00:21:59You've been to my head.
00:22:00I've been to my head.
00:22:01When it was a few days?
00:22:04It's probably 8 am.
00:22:06What is this?
00:22:08This is a vampire, right?
00:22:11Yes, right.
00:22:13That's right.
00:22:14What are you doing?
00:22:16What are you doing?
00:22:17What are you doing?
00:22:19What are you doing?
00:22:21What are you doing?
00:22:22It's a human being.
00:22:23Then...
00:22:25... there are more people who are going to be killed.
00:22:27It's a bit better.
00:22:31How do you do it?
00:22:33You can't see it anymore.
00:22:36You can't see it anymore.
00:22:38No matter how much you do.
00:22:40I'm going to help you.
00:22:41I can't see it anymore.
00:22:42I can't see it anymore.
00:22:44You can't see it anymore.
00:22:46I'm not sure.
00:22:47It's dangerous.
00:22:48If they're going to kill you,
00:22:50I'm a problem.
00:22:51I'm a man-to-do-do.
00:22:52I'm not going to kill you.
00:22:54I'm not going to kill you anymore.
00:22:55And...
00:22:56I'm still not sure.
00:22:57You can't see it anymore.
00:22:58I don't see any changes.
00:22:59The story is not true.
00:23:01How many more people will wait to kill you?
00:23:03Why are you?
00:23:11I'll meet you.
00:23:24You know your heart, but we'll wait for you.
00:23:27Yes.
00:23:33But, Suyeon, if you were to have a few hours ago, you had to be able to get your daughter?
00:23:397. Why?
00:23:42You know, when you were a girl who was a girl who was a girl who was a girl who was a girl who was a girl who was a girl?
00:23:488...
00:23:498...
00:23:508...
00:23:518...
00:23:528...
00:23:538...
00:23:548...
00:23:558...
00:23:568...
00:23:578...
00:23:588...
00:23:598...
00:24:008...
00:24:018...
00:24:028...
00:24:039...
00:24:049...
00:24:059...
00:24:069...
00:24:079...
00:24:089...
00:24:099...
00:24:109...
00:24:1110...
00:24:129...
00:24:1310...
00:24:1410...
00:24:1510...
00:24:1610...
00:24:1710...
00:24:1811...
00:24:1911...
00:24:2011...
00:24:2111...
00:24:2211...
00:24:2312...
00:24:2412...
00:24:2512...
00:24:2612...
00:24:2712...
00:24:2812...
00:24:2912...
00:24:3012...
00:24:31Oh, what the fuck are you?
00:24:40Oh, who is that?
00:24:42Aren't you a billionaire?
00:24:43What I'm sorry about I'ma, you're a real guy.
00:24:47I told you it's a good guy like a real picker.
00:24:50No, I didn't get him.
00:24:51He is like, don't get him?
00:24:53He'll just get him to the power of me.
00:24:54And he can't even get him out of my hand.
00:24:58He still doesn't get him.
00:25:00What did you say?
00:25:14Who added that?
00:25:16Let me help you, it is not that good
00:25:20You are the only one who stole something
00:25:23Well and fair, I love you so much.
00:25:34You've been given a father.
00:25:41Is it okay?
00:25:45What are you doing here?
00:25:47What are you doing here?
00:25:49I'm just...
00:25:51I got a lot of them.
00:25:54What?
00:25:56I'm actually...
00:25:59I've been hugging them.
00:26:02I haven't seen a lot of people.
00:26:07I think it's a scale.
00:26:09Then...
00:26:11Is it all lying?
00:26:14No.
00:26:15I don't understand.
00:26:17I'll tell you what I'm saying to God.
00:26:19I'll tell you what I'm saying.
00:26:21What are you talking about?
00:26:24But...
00:26:26How did he go?
00:26:28Where did he go?
00:26:30He went to hell.
00:26:33He went to hell.
00:26:34He went to hell?
00:26:36Then you're still going to hell?
00:26:38Yes.
00:26:39The trash can't be done.
00:26:42But...
00:26:45Are you sure?
00:26:47Yes.
00:26:48Yes.
00:26:50But you don't want to go to hell.
00:26:52It's dangerous.
00:26:54Don't worry.
00:26:56Don't worry about it.
00:26:57Don't worry about it.
00:26:59It's not a joke.
00:27:01It's not a joke.
00:27:03It's scary.
00:27:05I'll go now.
00:27:07It's too dangerous.
00:27:09Okay.
00:27:10Let's go.
00:27:12Don't worry.
00:27:13Don't worry about it.
00:27:14I can't do it.
00:27:15You're about to go.
00:27:16Oh, what?
00:27:17What?
00:27:18What is that?
00:27:19Don't worry about...
00:27:20Who are...
00:27:21You're being a vampire.
00:27:22That's...
00:27:23What is it?
00:27:24You're a vampire.
00:27:25It's what?
00:27:26You're a vampire.
00:27:27That's right?
00:27:28You're a vampire.
00:27:29Well...
00:27:30No.
00:27:31You're about to say no.
00:27:32You're about to say no.
00:27:33And...
00:27:34You know what?
00:27:35What?
00:27:36You're about to know.
00:27:37How do you know?
00:27:38It's not my fault.
00:27:46But it's strange.
00:27:48It's not my fault.
00:27:50It's not my fault.
00:27:52Are you a grandpa?
00:27:55What?
00:27:58It's not my fault.
00:28:01If you were a grandpa, you'd have to run away.
00:28:03Are you a grandpa?
00:28:08Yes, of course.
00:28:10You could be a good vampire.
00:28:13What's that?
00:28:15There's no good vampire.
00:28:17You could be a good vampire.
00:28:19It's okay?
00:28:21They're all like that.
00:28:23They're not a vampire.
00:28:25They're different.
00:28:26You're a grandpa.
00:28:27You're a grandpa.
00:28:29You're a grandpa.
00:28:30What are you doing?
00:28:32You've been a grandpa.
00:28:33You're an aunt for a while.
00:28:35You're a grandpa.
00:28:38You're a hero.
00:28:40You're a grandpa.
00:28:41You're a grandpa.
00:28:42You're a grandma.
00:28:43You're a grandpa.
00:28:44You're a grandpa.
00:28:45You're a grandpa.
00:28:46I go to your backyard.
00:28:48You need to go to your family.
00:28:51You've got to go.
00:28:53I'll go.
00:28:55If you were any of the people,
00:28:56you'd be a grandpa.
00:28:57You'll go.
00:28:58.
00:29:15I was talking about it?
00:29:17Are you okay?
00:29:18Yes.
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I didn't get them, but I didn't get them
00:29:21I didn't get them.
00:29:22I got to ask you.
00:29:24Can I ask you first?
00:29:26What happened to you?
00:29:28No, I just called it.
00:29:33I'm going to go now.
00:29:36Okay.
00:29:47Who are you?
00:29:56Who are you?
00:30:02Who are you?
00:30:06Sonia, what are you doing?
00:30:15What are you doing?
00:30:16What are you doing?
00:30:17He's wearing a hat.
00:30:19He's killing me.
00:30:22Who are you looking at?
00:30:26No.
00:30:27No.
00:30:31What are you looking at?
00:30:33There was a incident.
00:30:36What?
00:30:37You didn't have a incident?
00:30:38Yes.
00:30:39No.
00:30:40No.
00:30:41No.
00:30:42No.
00:30:43No.
00:30:44No.
00:30:45No.
00:30:46No.
00:30:47No.
00:30:48No.
00:30:49No.
00:30:50No.
00:30:51No.
00:30:52No.
00:30:53No.
00:30:54No.
00:30:56What?
00:30:58No.
00:30:59OK, I think you can not
00:31:21I'll check it out
00:31:23I'll check my eyes
00:31:25Please take a bath
00:31:27Please take a bath
00:31:29I'll check it out
00:31:31I'll check it out
00:31:33I'll check it out
00:31:39Please take a bath
00:31:41Please take a bath
00:31:43You can't eat it
00:31:45It's okay
00:31:47You're all right
00:31:49You're all right
00:31:51Unbelievable
00:31:53I can feel it
00:31:55Perfect
00:32:03It's okay
00:32:05It's okay
00:32:07I'll check it out
00:32:09I'll check it out
00:32:11I'll check it out
00:32:13It's okay
00:32:15I'll check it out
00:32:17I'm going to clean it up.
00:32:22I'm going to clean it up.
00:32:24I'll clean it up.
00:32:26I'm going to clean it up.
00:32:33설마?
00:32:38뭐야?
00:32:42혹시 포용선배랑 내가 오해한 건가?
00:32:48너 뭐야?
00:32:49네?
00:32:50너 뭔데 지윤선배 따라다녀?
00:32:52선배도 네가 이렇게 따라다니는 거 아셔?
00:32:55야, 너 그거 범죄야, 알아?
00:32:58아니 이게 다 이유가...
00:33:00어?
00:33:01야, 어딜 가?
00:33:02어딜 가?
00:33:03안 끝났어.
00:33:04뭐야?
00:33:06어디 간 거야?
00:33:08아 진짜...
00:33:12전현이...
00:33:21여보세요?
00:33:22수은아, 너 지금 어디야?
00:33:24왜요?
00:33:25너 사람이 공격당했어.
00:33:28네?
00:33:29학교에서 멀지 않은 곳이야.
00:33:33오늘 지윤이 본 적 있어?
00:33:34네, 보긴 봤는데...
00:33:37그래?
00:33:38수상한 점은?
00:33:39딱히 없었어요.
00:33:41다행이다.
00:33:43그런데 선배, 제가 몇 시간 전에 지윤선배를 놓쳤어요.
00:33:47뭐?
00:33:48아, 죄송해요.
00:33:49아니야.
00:33:50수은아, 혹시 지금 사고 현장으로 가줄 수 있어?
00:33:54꼭 지윤이 때문이 아니더라도 녀석들 흔적이 있을 수도 있거든.
00:33:58네, 제가 갈게요.
00:34:00그리고 위험한 행동은 절대 하면 안 돼.
00:34:02네.
00:34:03아...
00:34:04아까 거기서 놓치면 안 됐었는데...
00:34:05어떻게 그 사이에 사고가 또 일어나는 거야.
00:34:06하지만...
00:34:07그럴 사람이 아니란 건 알았잖아.
00:34:08이번 것도 그냥 우리의 오해일 거야.
00:34:09빠르게 확인하고 호영 선배한테 오해라고 말해야지.
00:34:26빠르게 확인하고 호영 선배한테 오해라고 말해야지.
00:34:38녀석들 얼굴로 찍어두면
00:34:40분명 도움이 될 거야.
00:34:56What?
00:34:58Are you?
00:35:00Are you?
00:35:02Are you?
00:35:04What?
00:35:06Don't you go!
00:35:08Why are you?
00:35:10Don't you go!
00:35:12Don't you go!
00:35:14Don't you go to good people
00:35:16and you're going to kill people
00:35:18What?
00:35:20What?
00:35:22Don't you go to the hospital
00:35:24You're right
00:35:26You're right
00:35:28You can't have a vampire
00:35:34Go on!
00:35:42You're right
00:35:44Why?
00:35:46Why are you?
00:35:48I think
00:35:50She's gonna be here
00:35:52Don't worry
00:35:54Don't worry
00:35:56It's time to go to the hospital
00:35:58Even if I'm in the morning
00:36:00I'll go to the hospital
00:36:02I'll go to the hospital
00:36:04I'll go to the hospital
00:36:06I'll go to the hospital
00:36:08I'll go to the hospital
00:36:10Yes
00:36:12I'll go to the hospital
00:36:22Well, I'll go to the hospital
00:36:24So 어떻게 직접 본 건 있어?
00:36:26What do you think about it?
00:36:30She was standing in front of me.
00:36:33It was...
00:36:34She was...
00:36:38That's...
00:36:40That's...
00:36:41It's...
00:36:42I don't know how to do it.
00:36:44What?
00:36:45What?
00:36:46I don't know how to do it.
00:36:48I don't know how to do it.
00:36:50I don't know how to do it.
00:36:54Just...
00:36:56I don't know how to do it.
00:36:58Don't worry about it.
00:37:00You're not going to end up.
00:37:02We'll do it.
00:37:04We'll do it.
00:37:05We'll do it.
00:37:06We'll do it.
00:37:07We'll do it.
00:37:08We'll do it.
00:37:10We'll do it.
00:37:12You only have to be there.
00:37:16Oh?
00:37:18Why?
00:37:19But this...
00:37:20What's your...
00:37:21What's your...
00:37:22What's your...
00:37:24This?
00:37:25This?
00:37:26This?
00:37:27This?
00:37:28This?
00:37:29It's just a joke.
00:37:30It's a joke.
00:37:31That's not it.
00:37:32It's not a joke.
00:37:33What's your concern?
00:37:35No.
00:37:36And...
00:37:37I'll do it.
00:37:39I'll do it.
00:37:40OK.
00:37:41So...
00:37:42THE END
00:37:48See you now.
00:37:50What happened?
00:37:52I just...
00:37:54What happened to you?
00:37:56No, nothing.
00:37:58I have no problem.
00:38:00See you now.
00:38:02That's right now.
00:38:04Well, then I can't do that.
00:38:07Okay.
00:38:10Do you usually eat food outside?
00:38:15I also eat food outside.
00:38:17But why don't you eat food outside today?
00:38:20It's just...
00:38:21When you eat food outside,
00:38:23I eat food outside.
00:38:25It's a bit better.
00:38:27It's just like that.
00:38:29Are you because of me outside?
00:38:38I'm fine.
00:38:40You're not going to eat food outside.
00:38:43You're going to eat food outside.
00:38:44So, what do you think of me?
00:38:49It's really great.
00:38:50I don't think I can't do anything.
00:38:52You're a bit more than a milk.
00:38:53You're a bit hungry.
00:38:56You're not going to eat much milk outside.
00:38:58What do you think it is?
00:39:01What do you think it is?
00:39:04I can't do anything.
00:39:05I don't like my milk outside.
00:39:06How do you like it?
00:39:08Right?
00:39:09Sorry. Let's eat some food.
00:39:12It's not all there.
00:39:14What do you think?
00:39:15What do you think?
00:39:16What do you think?
00:39:17What do you think?
00:39:19No.
00:39:20What do you think?
00:39:21What do you think?
00:39:23What do you think?
00:39:26It's true.
00:39:30I'm sorry.
00:39:32I'm sorry.
00:39:34I'm sorry.
00:39:36If someone who knows who knows,
00:39:38who knows?
00:39:40I don't think so.
00:39:41I don't know.
00:39:48What are you doing?
00:39:50Where are you?
00:39:55Why did you go to the hotel?
00:39:57Why did you get out of the hotel?
00:39:58Why aren't you?
00:40:02Sir.
00:40:08Can I answer the truth from now?
00:40:13Sir.
00:40:14What do you think?
00:40:15Sir.
00:40:16Sir.
00:40:17Sir.
00:40:18Sir.
00:40:19Sir.
00:40:20Sir.
00:40:21Sir.
00:40:22Sir.
00:40:23Sir.
00:40:24Sir.
00:40:25Sir.
00:40:26Sir.
00:40:27Sir.
00:40:29Sir.
00:40:30Sir.
00:40:31Sir.
00:40:33Smart answer.
00:40:34Sir.
00:40:35Sir.
00:40:36That's the bad guy.
00:40:38That's the vampire.
00:40:39He's a guy who's a vampire.
00:40:41I know.
00:40:42Are you asking me?
00:40:43I'm asking you to answer you.
00:40:45Of course.
00:40:46You're asking me every single girl.
00:40:49Then the gold hood is what?
00:40:51That's what it's called.
00:40:52The hood is using the girl's girl's girl's girl's girl's girl's girl's girl's girl.
00:40:57So...
00:40:58You've been looking for a while.
00:41:00What do you think she's doing?
00:41:01She's a girl who's a person, not a person.
00:41:05There is a leader.
00:41:07The truth is.
00:41:08The truth?
00:41:09The truth is that you can see.
00:41:12There is no truth.
00:41:14How do you believe me?
00:41:17I don't know.
00:41:19But I haven't seen you in the hard work.
00:41:22Is it true?
00:41:26Of course.
00:41:29I'll see my eyes.
00:41:35I don't know.
00:41:36What?
00:41:38I'll just...
00:41:39I'll just...
00:41:41I'll just...
00:41:41I'll just...
00:41:42I'll just...
00:41:43It's easy?
00:41:44It's hard to think.
00:41:46It's hard to think.
00:41:50I mean...
00:41:51I don't know if it's a bad thing.
00:41:53I understand.
00:41:55But I don't think that's why I think that's why?
00:41:57I don't know.
00:41:58I was wearing a black hood on the front.
00:42:02And a long time...
00:42:03I'm wearing a black hood.
00:42:06I was wearing a black hood.
00:42:07What?
00:42:07No, you didn't wear a black hood?
00:42:09No, I didn't wear a black hood.
00:42:11So I was mistaken.
00:42:12I can't see it.
00:42:14But you can't believe me.
00:42:16But...
00:42:17The black hood is...
00:42:18I took a white hood.
00:42:20Yes.
00:42:21You're wearing a black hood.
00:42:24What?
00:42:25I can't see that black hood is getting away.
00:42:30Hey...
00:42:31Actually, if I could be the enemy, I could be the enemy, but I was afraid of the enemy.
00:42:37But it was also very scary.
00:42:39There are people who are going to kill the vampire.
00:42:42But I don't know how to deal with the enemy.
00:42:46Now I really need to deal with this problem.
00:42:48You won't be afraid of it.
00:42:51Is this our problem?
00:42:52No, it's my problem.
00:42:55I'll help you.
00:42:56Thank you so much.
00:42:58Thank you so much.
00:43:00I can't believe in this way.
00:43:03I want to believe in this way.
00:43:06I want to believe.
00:43:07We'll go to the enemy.
00:43:11We'll get to the enemy.
00:43:21You can't find a person like this.
00:43:25You can't see it.
00:43:27You can't leave it.
00:43:28We'll have a friend of mine.
00:43:30We'll have a friend of mine.
00:43:31How did he leave it?
00:43:32A lot of friends are not.
00:43:33I'm sorry.
00:43:36I'm sorry.
00:43:37I'm sorry.
00:43:39I'm sorry.
00:43:45If you're not a product, I'll take you to the next step.
00:43:51Let's go.
00:43:53What are you doing?
00:43:57You're not a good job.
00:43:59You're not a good job.
00:44:01I'll be right back.
00:44:03I'll follow you.
00:44:07You should also take a team.
00:44:09What?
00:44:11You're so useless.
00:44:13You're not gonna do it anymore.
00:44:15You are going to go?
00:44:17I didn't know you got my name.
00:44:19I don't know you're going to bring him.
00:44:21You're going to bring him.
00:44:23You're going to bring him.
00:44:25You're going to bring him?
00:44:27You're going to bring him.
00:44:29You're gonna be a guy.
00:44:32If you're gonna have a knife, it'll be my head.
00:44:35You're gonna think so.
00:44:37You're gonna have a knife.
00:44:39This is a crazy...
00:44:45You're gonna have to go.
00:44:51Your voice is so loud.
00:44:55We're gonna have to go.
00:44:59You're not a good thing.
00:45:02You're not a good thing.
00:45:03You're not a good thing.
00:45:04I don't have to do that.
00:45:05So how are we going to get here?
00:45:09More than any of you are going to come to happen.
00:45:11I don't have to go to your side.
00:45:12If you're a victim, you can't kill yourself.
00:45:16You don't have to kill yourself anymore.
00:45:20You know what I'm going to do.
00:45:21I'm going to lie.
00:45:22I'm going to lie.
00:45:23I want to tell you I'm going to lie.
00:45:28I'm so excited.
00:45:31It's fun.
00:45:37This is fun.
00:45:42Well,
00:45:45I'm going to tell you what to do.
00:45:47I'm going to tell you what to do.
00:45:49I'm going to tell you what to do.
00:45:58I'll tell you what to do.
00:45:59I'm so excited.
00:46:00I'll tell you what to do.
00:46:01I'll tell you what to do.
00:46:04There's no trouble.
00:46:05I can tell you what to do.
00:46:06What do you think of me?
00:46:07You're just going to tell you what to do.
00:46:10You're not going to tell me what to do.
00:46:11I'm just scared.
00:46:13I think you could tell me what to do.
00:46:16But I'm going to tell you what to do.
00:46:19I think it's something I can do to help.
00:46:22I'm feeling comfortable.
00:46:23I'll never do anything like this.
00:46:26I'm so afraid.
00:46:30Why would you like to take care of me?
00:46:36You can't put me in the kitchen.
00:46:39If I could take care of me, I'd rather be dangerous.
00:46:44Well, I don't know.
00:46:47I know someone who is going to solve this problem.
00:46:53Would you like it?
00:46:54I think he could be dangerous
00:46:56I think he'll be in a different place
00:47:04What?
00:47:07Did you all have the time?
00:47:08There's no one...
00:47:16My name is D.D.O.E.D.T.I.S.A.N.T.I.
00:47:18My name is D.D.O.E.L.E.N.F.E.R.O.N.O.
00:47:19What are you talking about?
00:47:23Take care.
00:47:29Thanks for coming
00:47:30I promised to come here
00:47:32But you don't have to say that
00:47:33But you don't have to be like, you know,
00:47:35You don't have to be like this
00:47:35That's right.
00:47:37Now I'm going to be like, you're not gonna be like this
00:47:39Is it?
00:47:40Why?
00:47:41No?
00:47:42No, I'm going to go
00:47:44I'm going to go
00:47:45Then I'm going to go, I'm going to go
00:47:50If there's any news, you'll be like
00:47:53What are you doing?
00:47:55Hey!
00:47:57Hey!
00:47:59Hey!
00:48:01Hey!
00:48:03Hey!
00:48:05Hey, it's done.
00:48:07Hey?
00:48:09Hey, hey!
00:48:15Hey, hey!
00:48:17Hey, hey?
00:48:19What?
00:48:21Where are you?
00:48:23My home is still there.
00:48:25I'm not going to go here.
00:48:27I'm just going to go here.
00:48:29I'm just going to go there.
00:48:31I'm just going to go there.
00:48:33That's right.
00:48:34I'm just going to go there.
00:48:36I'm going to go there.
00:48:38I'm going there.
00:48:39Yes.
00:48:40I'm going to attack you or not.
00:48:43No.
00:48:44I'm going to kill you.
00:48:47I'm just going to kill you.
00:48:49Yes?
00:48:50I'm not going to do it.
00:48:51I'm sorry.
00:48:52I'm sorry.
00:48:53I'm sorry.
00:48:54Well, I'm all the bad guys.
00:48:56I'm going to take care of your body.
00:48:58I'm going to take care of your body.
00:49:00But they're not going to do it.
00:49:02What do you do?
00:49:04Well, I'm going to explain that.
00:49:07I'm going to take a moment.
00:49:09No, I'm not going to...
00:49:11No, I'm going to take care of you.
00:49:13I'm going to sit down.
00:49:15Oh...
00:49:17I'm going to eat it...
00:49:19I'm going to eat it...
00:49:22I'm going to eat it!
00:49:26You can't eat it!
00:49:27No, it's not too dangerous
00:49:30What's dangerous? I'm a mendedor
00:49:31I'm a mendedor
00:49:33I don't want to eat it yet
00:49:35I'm going to test it again
00:49:37I'm really a mendedor
00:49:39Let's go!
00:49:41I can't do it!
00:49:45I'm a mendedor
00:49:49I'm a mendedor
00:49:51I'm a mendedor
00:49:53In the background
00:49:55I'm a mendedor
00:49:57Help me
00:49:59How are you?
00:50:01I'm a mendedor
00:50:03How's it?
00:50:05I'm a mendedor
00:50:09I'm a mendedor
00:50:11Oh, Sayonara
00:50:13What?
00:50:14What?
00:50:14You're next to your neighbor.
00:50:16What?
00:50:20Why?
00:50:21What happened?
00:50:23A victim came out again.
00:50:25What?
00:50:27Then we'll go first.
00:50:29We'll go not to go.
00:50:30No.
00:50:30I'm not going to go there.
00:50:32I'm going to go there.
00:50:34How are you?
00:50:36It's okay.
00:50:37Don't worry about it.
00:50:40If...
00:50:41That's what I'm talking about.
00:50:44Later, I'll talk about it.
00:50:52What happened to me?
00:50:54I was a victim of a man who died.
00:50:59How can I tell you?
00:51:01It's just the law.
00:51:04We were a few hours ago.
00:51:07That's why the man was a father.
00:51:11It's not important, but the important thing is that you're going to get close to the scene.
00:51:15I'm sure it's going to be your next time.
00:51:20That's right.
00:51:21You're going to be dangerous.
00:51:24You're going to be dangerous.
00:51:26How are you? People are dying.
00:51:29You're going to be dangerous.
00:51:34I'm going to go now.
00:51:37Suyana.
00:51:38What?
00:51:39What are you doing?
00:51:41I'm going to go to the house.
00:51:42I'm going to go.
00:51:45I'm fine.
00:51:47I'm fine.
00:51:48I'm fine.
00:51:49I'm fine.
00:51:50We're going to go.
00:51:52Are you going to go?
00:51:53It's right.
00:51:55I want to have a look.
00:51:57I wanted to see you.
00:51:58I?
00:51:59You're going to be a lot of you.
00:52:02I'm going to be a lot.
00:52:04I'm going to be a lot.
00:52:06Then, you're going to get a real quick.
00:52:08Now I'm going to get out of my way.
00:52:12Why are you doing that?
00:52:14If you're closer to me,
00:52:16I'm going to get out of my way.
00:52:18We're going to get out of my way.
00:52:20I'm going to find you.
00:52:24I'm going to find you.
00:52:26Today I'm going to go.
00:52:28But don't forget me.
00:52:31I'm going to find you.
00:52:34I'm going to find you.
00:52:36There is no way.
00:52:39You see?
00:52:41I'm going to find you.
00:52:43I'm going to find you.
00:52:45You're going to find me.
00:52:47You're going to be in a way.
00:52:49You're going to get away.
00:52:51I'm going to leave you.
00:52:53I'm fine.
00:52:55What's that?
00:52:56You're crazy?
00:52:58You really are?
00:52:59You are the most dangerous person!
00:53:03You know it's a good guy, you know.
00:53:05You know it's fine, you know?
00:53:08Why are you so serious?
00:53:11I'm a vampire-like, vampire-like.
00:53:14I want to keep your mind.
00:53:17It's an animal or vampire, too.
00:53:19I was born by vampire, but
00:53:21I had to be together with the sweet people.
00:53:26You are an human being.
00:53:28So I want you to keep all of them.
00:53:33So, don't worry about it.
00:53:35I don't have to do that.
00:53:37Let's see each other.
00:53:39We believe each other.
00:53:41I don't know.
00:53:42Instead, we're going to believe it.
00:53:45You know?
00:53:49I'm sorry.
00:53:50How did you do that again?
00:53:53How did you do that again?
00:53:55It's like that.
00:53:56What about you didn't know anything I found out?
00:53:59You put there..
00:54:00찍o는 것?
00:54:01�..
00:54:02그 검은 후드..
00:54:03호영 선배가 줬다고 했죠?
00:54:05
00:54:06혹시 호영 선배도 저희처럼 사건 현장에 온 적이 있어요?
00:54:10아니.
00:54:11호영이는 대부분 동아리실에 있어.
00:54:14그럼 어떻게 한 번도 본 적이 없는 검은 후드를..
00:54:17선배한테 줄 수 있었을까?
00:54:19그건..
00:54:20검은 후드가 똑같이 생기기도 했고..
00:54:22내가 검은 후드를 입고 다닌다고 얘기했으니까..
00:54:24Do you think it's possible?
00:54:26Do you think it's possible?
00:54:27Actually...
00:54:29I don't think it was a doubt before...
00:54:31I thought it was a doubt about it.
00:54:34What?
00:54:36He told me that he was dead.
00:54:41And he told me that he was wearing a white suit.
00:54:44He told me that he was wearing a white suit.
00:54:48What?
00:54:49He told me that he was wearing a white suit.
00:54:53And he told me that he could be a black suit.
00:54:56And he told me that he was wearing a white suit.
00:54:59He told me that he was wearing a white suit.
00:55:03And...
00:55:05And...
00:55:06I was a man wearing a white suit.
00:55:08He was wearing a white suit.
00:55:11But the same thing was the same.
00:55:15How did he get that?
00:55:18I don't know.
00:55:21I don't think he's a crime, but I don't think he's a weird feeling.
00:55:28I'll go and go and go and go and talk later.
00:55:34Okay.
00:55:36Let's go.
00:55:38I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:45He's the best friend.
00:55:51Yeah.
00:55:55아직 안 갔어?
00:55:58내가 분명히 말했지.
00:56:00뭘?
00:56:01그 새끼랑 다니지 말라고 했잖아.
00:56:04지금 그 말하려고 다시 온 거야?
00:56:06말했잖아. 위험한 사람 아니라고.
00:56:09사람?
00:56:11언제부터 그 새끼들이 사람이 된 건데?
00:56:14말꼬리 잡을 거면 그냥 가.
00:56:16나한텐 중요한 문제야.
00:56:18나같이 심장 뛰고 웃고 우는데 그럼 그게 사람이 아니면 뭔데?
00:56:22너 지금 일어난 사건들이 누구 때문에 일어난 건지 벌써 잊었어?
00:56:25다 뱀파이어 그 새끼들 때문이라고.
00:56:27선배는 달라.
00:56:29시연아.
00:56:31그러다가 너만 위험해져.
00:56:33그만 고집 부리고 따라와.
00:56:35내가 안전한 곳 찾아봤으니까.
00:56:37놔.
00:56:38대체 네가 무슨 상관인데?
00:56:41왜 상관이 없는데?
00:56:43어?
00:56:44너 내가.
00:56:47내가 단순히 퇴마 때문에 이러는 것 같아?
00:56:49그게 무슨 소리야?
00:56:51나 너 때문에 매일같이 이 동네 들쑤시고 다녀.
00:56:54혹시나 이상한 놈이 접근하면 어쩌나 하고.
00:56:56근데 넌 오히려 뱀파이어랑 붙어 다니면서 착하니까 괜찮다고?
00:57:01내가.
00:57:03내가 뱀파이어가 아니라서 그래?
00:57:05뭐?
00:57:07anys상 부와
00:57:22뭐?
00:57:23할 � explos
00:57:29하지마.
00:57:29왜?
00:57:30방황스러워?
00:57:33나 원래 못된 인간이야.
00:57:34But he's a person who's a good person who's a good person who's a good person.
00:57:45Don't say that.
00:57:50You're a good person.
00:57:57You're a good person.
00:58:00I want to keep you in mind, but it's always a person who's worried.
00:58:07You're not a vampire.
00:58:10Just like I'm a good person.
00:58:12You're a good person.
00:58:14I'll be fine.
00:58:19And then, I'm not a good person.
00:58:25You're a good person.
00:58:27I'm not a vampire.
00:58:29You're a good person.
00:58:31And if you're a vampire, you're a vampire.
00:58:35I'll be fine.
00:58:37I'll be fine.
00:58:40I'm fine.
00:58:41I'll be fine.
00:58:42There's only one thing.
00:58:43I know how many people do this.
00:58:44I bet you absolutely nothing.
00:58:45I don't think they're them all.
00:58:46You have to go on.
00:58:47It's not true.
00:58:56It's not true.
00:58:57It's not true.
00:58:58It's not true.
00:58:59What are they doing?
00:59:00It's not true.
00:59:01It's not true.
00:59:02It's not true.
00:59:03It's not true.
00:59:07It's not true.
00:59:08Why are you here?
00:59:38There's a guy who used to be a guy who used to be a guy who used to follow him.
00:59:43I was like...
00:59:44What did you do with this guy?
00:59:46Well, I think there was a guy who used to be a guy who used to be in the village.
00:59:51But you can hear the noise.
00:59:52It's you know you're there.
00:59:56But you don't have to worry about this guy.
00:59:59You don't have to worry about this guy.
01:00:01It's going to be really dangerous.
01:00:04Yes.
01:00:05근데 선배
01:00:08고양이 밥은
01:00:09보통 어디서 주세요
01:00:11고양이 밥?
01:00:12손등에 상처
01:00:14고양이 밥주다가 생겼다고 했잖아요
01:00:16아..
01:00:17맞다, 그랬지
01:00:19밥이야, 여기서도 저기서 죽어 하는거지
01:00:22하여튼 위험하니까 얼른 들어가
01:00:23시간도 너무 늦었다
01:00:25
01:00:26들어가세요
01:00:27그래야지
01:00:30혹시나 그놈들인가 싶어서 뛰어왔더니 좀 돕네
01:00:35Why?
01:00:37No, I don't want to go.
01:00:39No, I don't want to go.
01:00:57I think it's a crime.
01:01:01What?
01:01:03일단 동아리실에서 봐요.
01:01:10같은 타투가 있었다는 거지?
01:01:12네.
01:01:13근데 호영 선배가 없으면 어떡하죠?
01:01:16우선 동아리실 안에 작은 흔적부터 찾아보자.
01:01:24호영아, 정호야!
01:01:31호영아, 정호야.
01:01:35없는 것 같은데요?
01:01:36우선 뭐라도 찾아보자.
01:01:37여긴 항상 어둡네요.
01:01:41어?
01:01:42흙이 안 펴져요.
01:01:43넘어질 수도 있으니까 조심해.
01:01:45흙이 안 펴준.
01:01:48흠.
01:01:49흠.
01:01:51흠.
01:01:53흠.
01:01:54흠.
01:01:57흠.
01:01:59흠.
01:02:00선배, 여기요.
01:02:02이거봐요.
01:02:04아..
01:02:06아 여기가..
01:02:07There are all kinds of things in the same way.
01:02:13There's a lot here.
01:02:15There's a lot of menpare.
01:02:17What are you doing?
01:02:19What are you doing?
01:02:21Do you think there's something?
01:02:23No, I don't know.
01:02:25Then it's fine.
01:02:27What are you doing?
01:02:28What are you doing?
01:02:29What are you doing?
01:02:30What are you doing?
01:02:31What are you doing?
01:02:32What are you doing?
01:02:34Let's go.
01:02:36Let's go.
01:02:41What are you doing?
01:02:43I think it's closed.
01:02:44Yes?
01:02:45Why are you doing this?
01:02:52Let's go!
01:02:56Don't be quiet.
01:02:58Yes.
01:02:59Don't be quiet.
01:03:00It's a bad thing.
01:03:01I'm sorry.
01:03:03Oh, son.
01:03:04It's really bad, boy.
01:03:05Right.
01:03:06But I think I'm that guy.
01:03:07I hate that.
01:03:09I don't do anything.
01:03:14You don't have to do anything wrong.
01:03:15I'm not even kidding.
01:03:16I'm just a bad guy, you are not only good.
01:03:17I'm not the thing.
01:03:18I don't have to do anything.
01:03:19You are the guy who is a political person.
01:03:21I love you.
01:03:23I love you.
01:03:24I'll eat something else.
01:03:26But now...
01:03:27we're going to eat something else.
01:03:29Anyway...
01:03:31Hey, Jihoon.
01:03:34Vampire is vampire-like!
01:03:37You're not a bad thing!
01:03:40Right?
01:03:43But I'm the most famous person.
01:03:46I'm going to be a little girl.
01:03:50So I was just trying to figure out how to solve it.
01:03:54Now I'm going to get a dog.
01:03:57I was going to kill you.
01:04:00But then...
01:04:03When I was there,
01:04:04I was wondering if I was a doctor.
01:04:07I was wondering if I was a doctor.
01:04:10Oh, no.
01:04:13I'm going to test my doctor.
01:04:17You're a real person.
01:04:19You're a real person.
01:04:21You're a real person.
01:04:37You're a real person.
01:04:39Don't worry.
01:04:41You're a real person.
01:04:43You should have to use your skin.
01:04:45You're a real person.
01:04:47You're a real person.
01:04:49Just wait.
01:04:53You're a real person.
01:04:55You're a real person.
01:04:57Have you wanted to say something?
01:04:59You're a real person.
01:05:01I don't want to be angry.
01:05:03You're a real person.
01:05:05Let me take a look.
01:05:07You didn't want to talk about the other person?
01:05:10You're a real person.
01:05:13Don't touch me, just don't touch me, just don't touch me
01:05:16Oh, it's so good!
01:05:21Why are you talking like this?
01:05:28I want you to do it
01:05:31Don't touch me
01:05:36You're like a guy who's going to kill me, I'm going to kill you
01:05:40What are you talking about?
01:05:45What are you talking about?
01:05:50Here you go!
01:05:55Why are you sleeping in the other markets?
01:06:15I can't open it!
01:06:17Yeah!
01:06:19Let's go!
01:06:21One!
01:06:23Two!
01:06:25Three!
01:06:31Where did you go?
01:06:35Where did you go?
01:06:39Where did you go?
01:06:41It's an empire.
01:06:43Where did you go?
01:06:53Is it okay?
01:06:55What are you doing?
01:06:57Wait a minute.
01:06:59Let's go!
01:07:13What did you do?
01:07:15What did you do?
01:07:17You killed me!
01:07:19You killed me!
01:07:21You killed me!
01:07:23What?
01:07:24What?
01:07:25What?
01:07:26What?
01:07:27What?
01:07:28What?
01:07:29You killed me!
01:07:35You're so stupid.
01:07:37You're so stupid.
01:07:40I wanted you to see you.
01:07:42You know what you're planning and how much money you're going to get out of here?
01:07:52I'm sorry.
01:07:54But this guy is really...
01:07:58Let's go.
01:08:09B-A-D
01:08:18Man!
01:08:19Man, you're a crime!
01:08:22Man, you're a crime, you s**t!
01:08:25Man, you can't do it!
01:08:30Man, you s**t!
01:08:33What are you doing?
01:08:40I'm sorry.
01:08:42What are you doing?
01:08:46What are you doing?
01:08:49I'm going to kill you.
01:08:52What are you doing?
01:08:55I'm so sorry.
01:08:58Don't worry.
01:09:00You don't kill me.
01:09:08If I kill you, you're dead.
01:09:10If you kill me, you're so happy.
01:09:15I'm so sorry.
01:09:18Just kill me!
01:09:23That's packing.
01:09:25What Cup Brew?
01:09:27How I fell?
01:09:28So?
01:09:43God only shipping people whose name is the king!
01:09:55Oh
01:10:00Why so?
01:10:02You too
01:10:06Now it's done
01:10:13You're up
01:10:16You're up
01:10:19You're up
01:10:21You're up
01:10:23That's why he was so sick.
01:10:25I'm going to go for a while.
01:10:28I'm going to go for a while.
01:10:30So, he's going to die.
01:10:37I'm going to cry.
01:10:39I'm going to cry.
01:10:45I'm really...
01:10:47I'm going to cry.
01:10:50I'm going to cry.
01:10:53Yeah, what are you thinking about?
01:11:01If you're helping me, I'll be grateful for you.
01:11:04That's right.
01:11:06Who's that dangerous behavior? I'm really going to die.
01:11:09I think it's too dangerous.
01:11:11But at the moment, I don't think I can't do anything.
01:11:15What are you thinking about?
01:11:17You're a vampire.
01:11:19You're a good person.
01:11:21What?
01:11:23You're a good person.
01:11:25You're a good person.
01:11:27You're a good person.
01:11:28You're a good person.
01:11:29There's no reason.
01:11:35I'm sorry.
01:11:37I'm sorry.
01:11:38I don't want to go.
01:11:41No.
01:11:42Then I'll go.
01:11:45I'll go for 10 seconds.
01:11:47I'll go for a second.
01:11:50I wish I could
01:11:52I would like to follow this.
01:11:53It's all over.
01:11:54It's all over.
01:11:56It's all over.
01:11:57Okay.
01:11:58You're all over.
01:11:59You're losing away.
01:12:00Then I'll tell you about it.
01:12:01You're not here with me.
01:12:03It's okay.
01:12:04You're not even right.
01:12:05I mean, it's a...
01:12:06I don't know.
01:12:08There's no one who's a vampire.
01:12:10I need to go to the hospital.
01:12:12I need to go to the hospital.
01:12:14Let's go.
01:12:16Let's go.
01:12:26Oh...
01:12:28Oh...
01:12:30Oh...
01:12:32Oh...
01:12:33Oh...
01:12:38I think I'm a vampire.
01:12:40You'll be fine.
01:12:42You'll be fine.
01:12:44You don't have to work.
01:12:46Okay.
01:12:48I'm a vampire.
01:12:50But you're a human.
01:12:52You're a human.
01:12:54You're a human.
01:12:56You're a human being.
01:12:58You're a human being.
01:13:00You're a human being.
01:13:02You're a human being.
01:13:04You're my 잘못.
01:13:06No, I'll be fine.
01:13:08I'll be fine.
01:13:09You'll be fine.
01:13:10I'll be fine.
01:13:12No, no...
01:13:13No, no.
01:13:14So...
01:13:15I didn't think of it.
01:13:17I think that you're next to the best.
01:13:19It's not the best.
01:13:21I'm sorry it's not the best.
01:13:23Because I'm in other countries.
01:13:25You can't wait to look for it.
01:13:27So...
01:13:29Just...
01:13:30That's what I'm going to be.
01:13:31I'll be...
01:13:33How can you say it?
01:13:35I'll take it away from you.
01:13:37I'll just relax.
01:13:39I'll have to go.
01:13:41If I wake up, I'll do it.
01:13:56You're going to be able to help me.
01:14:00You can't be able to do anything.
01:14:06Are you ready?
01:14:10Why are you sitting there?
01:14:12It's not a lie.
01:14:16It's not a lie.
01:14:20Yes, it's been a hard time.
01:14:23But...
01:14:25Why?
01:14:26Yes?
01:14:27I'm so close.
01:14:30I don't care. It's okay. It's been a long time now.
01:14:42I think we're going to kill each other.
01:14:45That's right. I think we're going to kill each other.
01:14:50Yes, we're going to kill each other.
01:14:55I'm going to pick up someone. I'm going to kill each other.
01:15:00That's right.
01:15:02But... I'm going to open the door.
01:15:05I'm going to open the door.
01:15:07I'm going to go and take a drink.
01:15:10Okay.
01:15:15It's not that bad.
01:15:18It's not bad.
01:15:20It's not bad.
01:15:25It's not bad.
01:15:27It's not bad.
01:15:28It's not bad.
01:15:33It's not bad.
01:15:34Why did it come here?
01:15:55Do you think...
01:15:58Oh...
01:15:58How do you think...
01:15:59What's a question...
01:16:00What's the question...
01:16:01What can you tell...
01:16:02Are you going to listen to me?
01:16:03What do you want?
01:16:04If...
01:16:05It's a girlfriend...
01:16:06It's ok to...
01:16:07we don't have to talk about it.
01:16:08We're going to talk about it.
01:16:09It isn't...
01:16:10And...
01:16:11Now...
01:16:12I'm going...
01:16:13It's more...
01:16:14How can I tell you...
01:16:15Why?
01:16:15What's the point?
01:16:17It's not good.
01:16:18Why?
01:16:19Ah!
01:16:22You're right?
01:16:23Yes?
01:16:24Yes?
01:16:26Are you not?
01:16:27Do you know me?
01:16:29I don't know.
01:16:30She's your partner.
01:16:32You're your partner?
01:16:34I'm your partner.
01:16:36I'm your partner.
01:16:37I'm your partner.
01:16:39Can you tell me your partner?
01:16:42Is it hard to go to school?
01:16:44Yes, I will.
01:16:46I'm your partner.
01:16:48I'm your partner.
01:16:51I'm pretty.
01:16:53I'm your partner.
01:16:55But I...
01:16:59I'm here.
01:17:06How are you doing?
01:17:07Please tell me you are.
01:17:11Suyan.
01:17:15You're here.
01:17:16You're wrong.
01:17:18You don't get me out.
01:17:20You don't get me in contact.
01:17:22I'm not going to get you out of contact.
01:17:23We're both together.
01:17:25That's it.
01:17:26You're important.
01:17:27You've got me out of contact.
01:17:29It doesn't come out of contact.
01:17:31You're not looking for me.
01:17:32You don't have anything.
01:17:34You don't have to tell me.
01:17:35Why?
01:17:37Did you meet that girl?
01:17:38What?
01:17:40It's been a long time.
01:17:43It's been a long time since I've seen it.
01:17:46It's been a long time since I've seen it.
01:17:53What?
01:17:57Have you shared all the stories?
01:17:59What happened to you recently?
01:18:02Well, it was a little...
01:18:06But...
01:18:09Why?
01:18:11Because I was a bit different.
01:18:13She's been a bit different since I was a bit different.
01:18:16She's a bit different.
01:18:18Oh, it's been a long time since I've seen it.
01:18:20It's been a long time since I've seen it.
01:18:22It's been a long time since I've seen it.
01:18:24I've never seen it before.
01:18:26I've never seen it before.
01:18:29Then, I got to know it.
01:18:32Then, I'm going to lose it.
01:18:36What do you think about it?
01:18:37You're the one who's injured, and you know what?
01:18:42If you're a vampire and a vampire, you'll have to be a miracle.
01:18:47You're the one who's injured, and you'll have to be a big miracle.
01:18:52You're the one who likes it.
01:18:54Then you'll have to go and you'll have to get your own.
01:19:03It's not going to happen.
01:19:04What about you?
01:19:05It's not going to happen.
01:19:07You're the one who knows?
01:19:09You're the one who don't understand.
01:19:11You're the one who doesn't understand.
01:19:13You're the one who doesn't know.
01:19:15You're the one who lives in our lives.
01:19:19It's a vampire.
01:19:22A vampire now?
01:19:23I don't know.
01:19:24I don't know about vampire.
01:19:26Then, do you know what's there?
01:19:30You're the one who wants to know,
01:19:32what dreams of what you want to do,
01:19:34what's going on, and what's going on?
01:19:37Right. I'm a human. I'm not a guy. I'm not a guy.
01:19:43I can't understand. But I'm a human.
01:19:49I can't understand. I can't understand.
01:19:54It's important to understand and to understand.
01:19:57But I don't think I'm a human.
01:20:02I don't think I can imagine what it is.
01:20:08I can't understand.
01:20:12I can't understand.
01:20:15I'm sorry.
01:20:18I felt like I'm a guy.
01:20:24I'll be in trouble.
01:20:26~~
01:20:42~~
01:20:46~~
01:20:46~~
01:20:46~~
01:20:49~~
01:20:49~~
01:20:50~~
01:20:54~~
01:20:54~~
01:20:55~~
01:20:55~~
01:20:56What?
01:20:58She's going to go to the girl?
01:21:05The human being will never understand the vampire.
01:21:13It's so cute.
01:21:26Everyone is in fun
01:21:30What's up.
01:21:32Are you at your house?
01:21:33I'm your house
01:21:35When you come to the house, I don't know
01:21:37I'm out of low
01:21:40I'm not Wäh
01:21:41I'm on the way to play.
01:21:44What do you mean?
01:21:45I don't think she's a real place
01:21:47I'm your house
01:21:49I'm alright
01:21:51Yes?
01:21:56Do you want to go?
01:21:59What do you think?
01:22:11If I'm wrong, I'm wrong.
01:22:15I'm wrong.
01:22:16I'm wrong.
01:22:19I'm a human being.
01:22:21I'm a vampire.
01:22:23That's the problem.
01:22:25What?
01:22:26When someone never says that
01:22:28I don't have a question.
01:22:30If I don't have a question,
01:22:32it will be a problem.
01:22:34I just think I don't care.
01:22:36I don't know.
01:22:37He hasn't lost one last night.
01:22:39And it's like,
01:22:41Every day has died.
01:22:42Then I don't care.
01:22:43It's like that I had a problem.
01:22:46If I don't do it,
01:22:48I can't do it.
01:22:53There's no difference between your two.
01:22:56It's not true.
01:22:58It's not what you're hurt.
01:23:01You're afraid of a sudden, you're out.
01:23:04You're in a way that comes to life.
01:23:07I was so sorry to leave you this way.
01:23:11But when you're at that moment, you're in a way that comes to me.
01:23:16You're in a way that's right.
01:23:19Suyun아, 최연서 걔 말은 다 무시해버려.
01:23:25He's a guy who loved each other.
01:23:28But how do you keep him?
01:23:31I'm going to 최연서를?
01:23:32He's a guy who has his own face.
01:23:34He's a vampire, but he's a guy who has his own face.
01:23:38He's a guy who can't do anything.
01:23:41Ah, right?
01:23:42Then I'm going to get better.
01:23:44That's why 최연서's body.
01:23:48최연서가 그날 타크하고 썩은 피를 맞았어.
01:23:53그걸 빼줄 수 있던 게 나밖에 없었어.
01:23:57그게 전부야.
01:23:58Suyun아, 너는 아직도 내가 그렇게 믿기 힘들어?
01:24:03네가 나를 믿어준다 약속했던 그날
01:24:05나는 너를 믿겠다 다짐했어.
01:24:09그런데 수연이 네가 나를 믿지 못하는 것 같아.
01:24:17무슨 말이라도 좀 해줘.
01:24:21제발.
01:24:26선배.
01:24:29저 선배 좋아해요.
01:24:35사실 처음 봤을 때는 그냥 다른 사람들처럼 잘생겼다 싶었어요.
01:24:40근데 선배가 뱀파이어라는 걸 알고 나니까
01:24:44제가 느끼는 설렘이 두근거리는지, 무서워서인지
01:24:49잘 모르겠더라고요.
01:24:51그런데 선배가 사람들한테 도움 줄 생각하면서
01:24:54웃음 짓는 걸 보니까
01:24:56또 가슴이 두근거렸어요.
01:24:58그때 알게 됐어요.
01:25:00내가 선배를 좋아하고 있다는 걸.
01:25:02하지만 우리 관계에는 확신이 없었어요.
01:25:05우리 관계에는 확신이 없었어요.
01:25:07선배가 워낙 비밀이 많다보니까
01:25:10그걸 어떻게 생각하는지
01:25:12전혀 모르겠더라고요.
01:25:14그냥 좋은 후배인지
01:25:16좋은 여자인지
01:25:18아니면 그냥 지켜줘야 하는 건 없죠.
01:25:22그야 당연히.
01:25:23하지만
01:25:25이제 괜찮아요.
01:25:27확신이 생겼어요.
01:25:31선배.
01:25:33좋아해요.
01:25:37나도 좋아해.
01:25:44아까 그 여자애 때문에 그래?
01:25:45뭐?
01:25:47맞아.
01:25:49세연이한테 걔나 너네 사고 싶지 않아.
01:25:52너 걔 좋아해?
01:25:53쟤 인간이야.
01:25:54정신 차려.
01:25:55응.
01:25:56좋아해.
01:25:57그리고 정신은 그 어느 때보다
01:26:00멀쩡해.
01:26:09어?
01:26:10어?
01:26:11죄송해요.
01:26:12괜찮아요?
01:26:13괜찮아.
01:26:14놀라서 그래.
01:26:15좀 쉬어야 하는 거 아니에요?
01:26:18아니야.
01:26:19아무것도 못 먹어서 그런가 봐.
01:26:21그럼 피 드실래요?
01:26:35오늘은 피 괜찮아.
01:26:37I don't want to.
01:26:48It's hot.
01:26:50I don't want to.
01:26:53Will you turn the lights?
01:26:56You're too hot.
01:27:00The Empire is right.
01:27:08It's delicious.
01:27:11Can I eat it?
01:27:12No, I don't want to eat it.
01:27:14I don't want to eat it.
01:27:15Let's eat it.
01:27:16It's different.
01:27:20It's really tomato juice.
01:27:22It's delicious.
01:27:23Right?
01:27:25But you can sit there and sit there?
01:27:28I don't know.
01:27:29Right.
01:27:31It's so heavy.
01:27:34It's like a vampire.
01:27:37Well, it's flying...
01:27:40I ate is a beautiful shop, and see you.
01:27:42I'm so happy wearing explore.
01:27:46I'm getting thirsty full of peanuts.
01:27:47I'm whipping up in anybody else's 100% см,
01:27:50coming out at a grocery store
01:27:51alta think polit misschien?
01:27:52I'm正omma.
01:27:53I'm happy.
01:27:54I don't want to enjoy baking sport.
01:27:55But I'm good for you.
01:27:57You have some chocolate box.
01:27:59No end.
01:28:02Very least.
01:28:04What to do you want?
01:28:05Oh, it's so cold.
01:28:09I've had a lot of fun in the summer.
01:28:15I don't want to drink too much, but I don't want to drink too much.
01:28:19No, I don't want to drink too much.
01:28:22I don't want to drink too much.
01:28:25But I don't want to drink too much.
01:28:30What's the best?
01:28:32I'm sorry for the patient's side, but I can't do it.
01:28:39What?
01:28:40I'm going to drink too much.
01:28:42I'm going to drink too much.
01:28:44Sorry.
01:28:46I don't want to drink too much.
01:28:49I don't want to drink too much.
01:28:51It's been a long time for me to drink too much.
01:28:55I'm going to drink too much.
01:28:58I'm going to drink too much.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:29:07
Up next
1:29:51