00:30Enemy all day
01:00Allez, avec moi
12:14Mettez-les silencieux.
12:25Avec plaisir.
12:39On est derrière.
12:44On est derrière.
13:14Je reviens !
13:30On est là !
13:35Il est mort ! Qu'est-ce qu'on fait ?
13:39Un homme à terre ! Dans le hall !
13:41J'ai plus de munitions !
13:43Je veux pas d'aide ! J'arrive !
13:52Je veux pas d'aide !
13:57J'enlève mon arme !
14:03Merci votre aide, c'est le merdier ici.
14:06Il menace de descendre tous les otages si on prend une des pièces d'assaut.
14:09On peut accéder au PC, sécurité ?
14:11Oui, c'est au premier étage, mais mon unité s'est fait canarder en tentant une approche.
14:15Merci pour l'info. On va y aller.
14:17On a perdu le contact avec certains des gars qui sont sur place.
14:20Surveillez vos tirs.
14:22On a un blessé, j'ai besoin d'un médecin dans le hall du casino.
14:24C'est parti pour la clé !
14:32Ennemies au visuel !
14:34Allez !
14:36Je me suis invité !
14:39On se flèche !
14:41On se flèche du jouet !
14:43On se flèche !
14:45On se flèche !
14:46C'est parti !
14:52J'attaque les miens !
15:01C'est impossible.
15:05Politique !
15:06Il s'est changé.
15:08Non, je peux pas !
15:11Ça ira.
15:12Merci.
15:13Tenez-vous prêts à entrer.
15:15On est en position.
15:16Tenez-vous prêts à entrer.
15:17On est en position.
15:18Restez en position.
15:19Regroupez-vous.
15:20On se regroupe.
15:21On se regroupe.
15:22On se regroupe.
15:25Tenez-vous prêts à entrer.
15:26On est en position.
15:27Restez en position.
15:28Regroupez-vous.
15:29On se regroupe.
15:30À cet endroit, wala.
15:31Tenez-vous prêts à entrer.
15:33ön Seite 8 passes.
15:34On se regroupe.
15:41Tenez-vous prêts à entrer.
15:42On est en position.
15:43Restez en position.
15:44Regroupez-vous.
15:45On se regroupe.
15:49On se regroupe.
15:50Sous-titrage Société Radio-Canada
16:20C'est parti !
16:50Ennemis en visuel !
16:56Merci votre aide, c'est le merdier ici.
17:04Ils menacent de descendre tous les otages si on prend une des pièces d'assaut.
17:07On peut accéder au PC, c'est carréable ?
17:09Oui, c'est au premier étage.
17:10Mais mon unité s'est fait canarder en tentant une approche.
17:13Merci pour l'info.
17:14On va y aller.
17:14On a perdu le contact avec certains des gars qui sont sur place.
17:18Surveillez vos tirs.
17:20On a un blessé, j'ai besoin d'un médecin dans le hall du casino.
17:22Je ne les vois pas.
17:52Sous-titrage Société Radio-Canada
18:22Sous-titrage Société Radio-Canada
18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
19:22Sous-titrage Société Radio-Canada
19:24Sous-titrage Société Radio-Canada
19:52Sous-titrage Société Radio-Canada
19:54Sous-titrage Société Radio-Canada
19:56Sous-titrage Société Radio-Canada
19:58Sous-titrage Société Radio-Canada
20:00Sous-titrage Société Radio-Canada
20:02Sous-titrage Société Radio-Canada
20:04Sous-titrage Société Radio-Canada
20:06Sous-titrage Société Radio-Canada
20:08Sous-titrage Société Radio-Canada
20:10Sous-titrage Société Radio-Canada
20:12Sous-titrage Société Radio-Canada
20:14Sous-titrage Société Radio-Canada
20:16Sous-titrage Société Radio-Canada
20:18Sous-titrage Société Radio-Canada
20:20Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:24Sous-titrage Société Radio-Canada
20:26Sous-titrage Société Radio-Canada
20:28Sous-titrage Société Radio-Canada
20:58Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:58Sous-titrage Société Radio-Canada
22:00Sous-titrage Société Radio-Canada
22:02Sous-titrage Société Radio-Canada
22:04Sous-titrage Société Radio-Canada
22:06Sous-titrage Société Radio-Canada
22:08Sous-titrage Société Radio-Canada
22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
22:12Sous-titrage Société Radio-Canada
22:14Sous-titrage Société Radio-Canada
22:16Sous-titrage Société Radio-Canada
22:18Sous-titrage Société Radio-Canada
22:48Sous-titrage Société Radio-Canada
23:18Sous-titrage Société Radio-Canada
23:20Sous-titrage Société Radio-Canada
23:22Sous-titrage Société Radio-Canada
23:52Sous-titrage Société Radio-Canada
23:54Sous-titrage Société Radio-Canada
23:56Sous-titrage Société Radio-Canada
23:58Sous-titrage Société Radio-Canada
24:02Sous-titrage Société Radio-Canada
24:04Sous-titrage Société Radio-Canada
24:06Sous-titrage Société Radio-Canada
24:08Sous-titrage Société Radio-Canada
24:10Sous-titrage Société Radio-Canada
24:12Sous-titrage Société Radio-Canada
24:14Sous-titrage Société Radio-Canada
24:16Sous-titrage Société Radio-Canada
24:18Sous-titrage Société Radio-Canada
24:48Sous-titrage Société Radio-Canada
25:18Sous-titrage Société Radio-Canada
25:48Sous-titrage Société Radio-Canada
