- 2 days ago
Əqrəb Mövsümü İki Dünya Bir Olsa Da 2ci Bölüm EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
21:34M.K.
22:20Tremoriniz var.
22:23Bu tremor ile siz onu maksimum zıza bilirsiniz.
22:30Rafmallim, neyin üzerinde konkret yaralarıydı?
22:35Dört tane zərbə, Boğaz dayasından.
22:38Dekik, mil kimi.
22:42Mende esensal tremordu, ağırla.
22:46Fikrimi cemleyen de işimi görebilirim.
22:49Yaxşı.
22:50Gəlin gidəyik, tez olun.
22:51Burda şok göstərməyin nə mənası var?
22:53İndi o uşaqları ilə baltalayacaqlar.
22:55Yaxşı.
22:56Rəsmək ham, übtidai istintək bitti.
22:59Siz ifadənizdə qeyd edirsiniz ki,
23:02həyat yoldaşınızı özünüz öldürmüsüz.
23:04Gecə vaxtı baltayla.
23:06İfadəniz dəyişməyir ki?
23:10Xeyr.
23:14Yaxşı, çox sağ olun.
23:16Məthin gəl.
23:19Xanım.
23:20Ərvviz nə vaxt edik ki,
23:21gət özünüz at pul qazan.
23:25Necə nə vaxt edin?
23:27Yəni, siz o sözü deyən ki,
23:28siz onu vurduz?
23:30Yəni, hər dəfə deyirdi də.
23:33Məndə bir gün dözmədim, vurdum.
23:36Yəni, həmin günü olmayıb da, günlərin bir günü.
23:41Bildim, bildim.
23:43Həmin üçün baş verib bu?
23:47Yox, hələ hər dəfə baş verirdi də.
23:50Hər dəfə deyirdi məndə bir gün.
23:52Dözmədim.
23:54Hələ baltaladım.
23:55Həmin bir şey başa düşəm, Mürəmək.
23:57Siz belə adamla niyə boşanmırdınız?
24:01Sizin qeyrətlinizə nə toxundu?
24:04Mənim nəslim köküm fındığındandır, rəis.
24:10Bizdə boşanmaq öləndən sonra olur.
24:15Qeyrətli qadınsınız, çox qeyrətli qadınsınız.
24:18Amma sizin qızınız internatda böyüyəcək.
24:25Necə yəni, internatda qalacaq?
24:27Xalam oğlu gildə qalacaq.
24:29Yox, internatda qalacaq.
24:32Və qədər sarkıdaşını də qədər, Mətin?
24:36Vəkülüm mənə dedi.
24:38Hanın vəkülü uğrası.
24:40Xeyr, məhkəmə sənə görə hərəkət etmir.
24:45Sənə yox, öz də sizə.
24:47Sənə!
24:48Qızın internatda qalacaq, 18 yaşına qədər.
24:50Sonra hara istəyir, gedə bilər.
24:53Yox.
24:57Necə?
24:58İnternatda yox.
24:59Yox.
25:00Niyə qalmın bu?
25:02Çünki evimin içidir, mənim ona itibarım var.
25:05Tez-tez qəlik edir sizə.
25:07Həri.
25:08Həri.
25:10Yərək.
25:11Eləyək.
25:12Yərək.
25:13Yərək.
25:14Yərək.
25:15Yərək.
25:16Yərək.
25:17Yərək.
25:43Hah oldu sana, oğul sonda.
25:45Beni sevinirim de, oğul uşakları görünüyorum.
25:48Rahv olayın, siz karıştırınız ki, kadınca akçardın.
25:52Ben biraz daha iyi başlamışladım.
25:54Yok, deyirin ki, Rahv olayın ki, kadınca hiçbir güne yok.
26:00Ne oldu, teşekkür ederim.
26:02Akif görmesin mi?
26:04Matin, şok, havalı seni.
26:06Maşallah.
26:08Bizi meseleyin.
26:10Mektubu göndəriblər.
26:12Mektubda görüldürlər.
26:14Mektubda o adı məsələsini
26:16niye görüldürlər ki,
26:18elə bilir ailənin içindir?
26:20Elman.
26:22Mektubda ne yazdın?
26:24Orada elişka yazılır, elişka yazılır.
26:26Hər nəysə, qadın deyir ki,
26:28bu uşaqların əzilənmə formasını,
26:30ləqəbi, ailəyə ancaq
26:32ən yaxın adam bilə bilərdir.
26:34Məsəl üçün?
26:36Məsəl üçün?
26:38Yenə vaxt itirəcəkdir.
26:40Yəni, vaxt itirəcəkdir.
26:42Yəni, biz hələ bilmirikdə nə var, Nevxayza Hanım.
26:44Biz kənardan müşahidəmizə edirik,
26:46yürəyinə başı veririk.
26:48Kız da söz verməyib ki,
26:50polis teması yoxdur.
26:52Sözün üstündə dursun.
26:54Gidən, prostə ki, görüşməliyik o ilə.
26:56Nə biləməyib, mənə ilə gəlir ki,
26:58ağızdan söz qaçırdacaq,
27:00yandıracaq da sonra deyəcək bilmədən dediyim.
27:02Yandırmayacaq, ona sərf eləmər.
27:04Ona sərf eləmər.
27:06O, qorxur uşaqların canı üçün.
27:08O, demir, biz demir.
27:10Prostə müşahidə edirik.
27:12Görüştən edə bilərsə məzə,
27:14səni anlıyorsan.
27:16Puh!
27:18Ona Batman'i öldürəcəyim.
27:20Bilirəm, ona görə de bağışlı.
27:22Yakşə bir şey fikirəşirəm.
27:24Gel, burdan, burdan, burdan.
27:26Gel, gel Akif, görməsin, gel.
27:46Bilmir, sən kəmələ bilər.
28:02Bilmir, sən kəmələ bilər.
28:06Mənlə niyə soruşursan?
28:08Çünki mənim son altı yıldır sənin həyət tərzində xəbərim yoxdur.
28:18Hara gedirsən, kimlə görüşürsən, nə işlə məşqulsan?
28:24Eyni şey, mən səndən də soruşa bilərəm.
28:30Düzün.
28:32Mən birinci soruşdur.
28:38Mən bir rəfiqəm var idi.
28:40Bizdə anesteziyolog işləyirdi.
28:42Həmişə mənə həsət aparırdı.
28:44Qeyinmə, keçinmə,
28:46özümə parmağımı,
28:48iki uşağına solmağımı baxmayaraq,
28:50cəman qalmağımı.
28:52Onlar asimdən təzə görüşməyə başlamışdı.
28:54İşin oğlu mənə sənə də qıskanırdı.
28:58Bir gün siz mənə də içmişdi.
29:00Qızın da dil açıldı.
29:02Deyir,
29:04mən subay qıskanırdı.
29:06Mən subay qızım.
29:08Atamın,
29:10anamın,
29:12anamın,
29:14anamın,
29:16anamın.
29:18Qonşularımızın qorxusundan xoşum gələn oğlana salam belə verməyə çətinlik çəkirəm.
29:3431 yaşım var.
29:36Baxımsızlıqıma görə bir köp oyalı qafımıza elçi göndərmir.
29:52Qeyinirsən, keçinirsən,
29:56ərdə ola ola başqasıyla görüşürsən.
30:00Ərdə ola ola başqasıyla görüşürsən.
30:06Üstə bunu açıq aşkar edirsən.
30:12Ərindən bir evdə yaşamırsınız.
30:18Dedimə,
30:22yaşayıram.
30:26Amma bir evdə ki, yad adam kimi.
30:32O başqa otaqda,
30:34mən də başqa otaqda.
30:40Bircə onu fikirəşirək ki,
30:44uşaqlar həddi buluğa çatana kimi
30:48məhdətdən gələndə bizi bir yerdə görsünlər.
30:52Bizi ona görə bir yerdə görsünlər ki,
30:56gələcəkdə travma yaşamasınlar.
31:00Heç olmasa,
31:04onlar böyük yəndə sağlam hələ qura bilsin mələ.
31:08Sonra da ürəyim düz-üzmə deyirəm ki,
31:18ən heç xoşbəxt deyilim.
31:24Münasibətlərimdən də razı deyilim.
31:40Sadece sizi alladıram.
31:46Sizi ona görə alladıram ki,
31:53indi dünyada mənə xoşbəxt edilən yeganə his,
32:01mənə oğlan baxılıq hiss edəm.
32:10Görən indi o qız mənə baxılıq yerdir.
32:23Qapı dövdə.
32:40İzləkdir,
32:41gəl Setting
32:43possibility
32:45Yaver mənəskiyə
32:48Gələcəq
32:59Ez.
33:00Hoşçakalın
33:07Hoşçakalın
33:30Geç, geç
33:32Gətirdim elma
33:3910, 20, 30
33:43Qala da dollarla düzəldi də
33:46Bax üzrünün də say 80 min oldu
33:50Sağ oluqda çoxsun
33:52Allah həcələt verirsə
33:56Maaşın şirkətin balansında olmasaydı
33:59Sıra da satardım
34:01Həh, yaxşı 2 kişi sən səhələyirsiniz
34:03Deyirəm, bəlkə mən də 10 min mü verim?
34:05Yaxşı verərsə
34:07Gelip pulları yerbəyir eləyəyim
34:09Çaydan zəttən içmirsiniz
34:11Əsı çayın yeridir səndə lan
34:13Mən indi dəmləyərəm
34:29Özüm
34:33Man olmaq istəmədim
34:35Bəlkə nəsə
34:37Söhbətlər var
34:41Niyyətimizi tuta bilmirəmək sizin qonuşam?
34:43Başı çıymədim mü sizə?
34:53Düzdür deyirlər
34:55Yaxın qonuşu uzaq qovumdan yaxşıdır
34:59Amma
35:01Bu qədər
35:03Yox
35:05Biz Elmanla tək qonuşu dayır yaxşı
35:08Uzun illərdir biz dostluğa eləyir yaxşı
35:10Siz Allah bağışlayın
35:13Şubatırmışam
35:17Siz sözlədəm oxşuyursunuz
35:19Yox
35:21Yox
35:22Bu situasiyaya görə
35:23Hamıya qarşı çox qıcıqam
35:27Yox
35:29Qıcıq deyəndə ki
35:31Burada qıcıq olmağı nə var
35:33Mən
35:34Niyə imkanım çatıb onu da eləmişəm də
35:38Reaksiyası
35:39Çıymədim
35:40Az çıxıb
35:41Onu da istəyirsiniz
35:43Amma kimi görə?
35:46Bəli, bəli nə Batxanım, bəli
35:48Aha
35:50Bəli, yox yox yox
35:52Uyum
35:53Bəli
35:54Hə?
35:55Çox sağ olun, nə Batxanım
35:57Çox sağ olun
35:58Səhər çıxara biləcəm
36:00Sağ olun, sağ olun
36:06İndi?
36:09Nəsə olub?
36:12Kimdən?
36:16Yüz faiz
36:20Yaxşı
36:21Yaxşı gəlirəm indi
36:22Nəyə?
36:23Nəyə?
36:24Nəyə?
36:25Nəyə?
36:26Mündürəmdir, təəcələşki var mənə
36:28Bu vaxt nə işbaşın xərəbdir?
36:30Yüz 10 min pu köçürüb deyim, gəlmirəm
36:33Şaklas
36:35Onlari polistir
36:37Mənə bəl
36:39Nə bələr?
36:40Nə bələr?
36:41Bələr, bələr
36:42Bələr, bələr
36:43Mənə bələr
36:45Bələr
36:49Şaklas
36:54Şaklas
36:59Zanam, buyurun
37:00Nəsi, olub?
37:02Buyurun, get
37:03Gece
37:05Kimse var?
37:07Gece.
37:08Kimse var?
37:09Buyurun gece.
37:15Şanas hanım.
37:16Dünün benim yoldaşımdan problem yaşandı.
37:20Bakı Balıca şehirdi. Siz de benim yoldaşımdan tanışmışsınız.
37:23Ben sizden xayşıladım.
37:24Şanas hanım bu yoldaşlar polis değil.
37:26Benim yoldaşımda ile o gün sizden görüşlerden sonra bu işi bırakın.
37:29Siz ifade verir misiniz ki uşaqları tapılıb. Düzdür.
37:32Bəs siz ardansınız?
37:36Prokurorluqdan.
37:41Yox.
37:42Şanas hanım.
37:43Şanas hanım.
37:44Mən sizdə xayşıladım.
37:45Artıq geri aldım.
37:46Yox.
37:47Mən öyrüləndirəm.
37:48Yox.
37:49Şanas hanım.
37:50Allah'a andı olsun ki ailəmizin işidirlərini olar.
37:51Bax 10 gün necə mənə güvənib gəlmişdirsə evimin.
37:53Mən də eləcə onları gətirmişəm sizin ayağınızı evimin içi olaraq.
37:57Çox xayşıladım.
37:58Bir acə sakitlarsın.
37:59İnanın ki mən nəsə bilməzsem bunu eləməzdim.
38:01İnanın mənə.
38:02Şanas hanım.
38:03Mən prokurorluqdan xüsusilə mühüm müşələr üzrə müstəntik Rafa İvazovam.
38:09Bu müstəntik mətin ağa yarabdır.
38:12Baxın.
38:13Bura sizi ona görə davet edəmiş ki rahat olasınız.
38:16Biz sadəcə dost kimi, Zabirin dostları kimi çağırmış oluk ki,
38:20öyrənə elə var nəyxos.
38:21Əlmət olmasa bizimlə əyləşin.
38:23Bizə danışın hadisəni.
38:25İnanın, rəsmin istintə başlamayın.
38:29Uşaqlarınızın təhlükəsizliyi üçün sadəcə bir neçə məqamı isteyirsinizsindən dəqiqləşdirək.
38:38Dəqiqləşdirək.
38:39Su gətirmişsiniz biraz?
38:40Yox, yox.
38:41Öyle işin.
38:42Birincisi xayiş edirəm.
38:44Əgər bizim söhbətimiz əsnasında sizə kimsə zəngiləsə, xüsusilə yoldaşınız və yaxud başqa bir kimsə,
38:51siz sadəcə rəfkəninizin yanına qonaq gəlmişsiniz.
38:54Biz burada yox.
38:55Əxşətmək.
38:56Yoldaşı o neyə deməyim ki?
38:58Şübhələnirsiniz ona?
39:00Yox, biz heç kimlə nələrdə şübhələnmirik.
39:04Biz ümumiyyətlə işin detallarını dəqiqli ilə bilmirik.
39:08Sadəkə özümüzü suğurtalamaq üçün həriyyəti buna qarşı.
39:12Bu sizə də səhif edir, düzdür.
39:15Nə demək istəyirsiniz?
39:17Heç nə.
39:20Şah Nasxanım, bir də bizə məktubun şəkilləri lazımdır.
39:24Zəbir bizə demişdi ki, uşaqlar bahşəriyyətini deyitmişdilər stansiyada.
39:30Məktubu telefonu çəkməşsinizdən?
39:34Öyle telefonu çəkməşsiniz.
39:36Siz atın, mənə onları atarım.
39:38He, yox.
39:39He, atar sizəm bir də girmən, bakın.
39:41Bələ sizin telefonunuzdan.
39:43Üç gün, üç gündə səninə eləqə səkləyəcək.
39:51Üç gün oldu?
39:53Yox. İki gün.
39:56Amma...
39:58Amma gecə onkini keçsə...
40:01Üç olacaq.
40:05Hələqə saklıyım ağır?
40:08İki gün.
40:12İki gündə mənim balalarım...
40:14Nə yer gürəm?
40:16Hələqə?
40:18Hələqə?
40:20Esmir.
40:21Kətlətlə biridən başqa içini yemir.
40:24Hələqə?
40:26Hələqə?
40:28Hələqə?
40:29Hələqə?
40:30Hələqə?
40:31Hələqə?
40:32Hələqə?
40:33Hələqə?
40:34Demeli yedistirirler he balalarımı.
40:43Yedistirirler.
40:45Balalarım aç kalmaz.
41:17Bu oyun sunmuştu.
41:27Supı kızdırmışam bütgeye yemeği.
41:30İstemiyorum.
41:32Necəyən istəmirəm?
41:35Sən indi yemeğvə fikir verməlisən.
41:37Sağlam olmalısın.
41:39Salla dəlləri qız kimi.
41:41Otur bir kənarda.
41:47Uşaq nasıl axaq gelib oraya indi?
41:49Çox axaq.
41:53Müdrəsi çağırıb da.
41:55Nə var nə var buna kömək eləyib.
41:57İndi həftə 8-9 çağıracaq ki,
41:59gəl bir yer dəminin oyunayaq.
42:02Nə dəmə?
42:03Arvada bu oyun riski gedib ki.
42:07Bu oydu məblək verib ona.
42:08Gəlməndə onlara reklam çəkəcəyəm.
42:10Məndə reklam çəkəsə xalımdır.
42:12Gəlməndə onlara reklam çəkəsə xalımdır.
42:14Gəlməndə onlara reklam çəkəsə xalımdır.
42:16Gəlməndə onlara reklam çəkəsə xalımdır.
42:182017
42:19Nəsə burada Sibyl var.
42:24Bu enə nedir?
42:30Sən poxlarında 100 faiz təouterilməsi,
42:34Yə, söz vermisən, eləməmi sən.
42:36Sə sini?
42:37Kurban olum, bana sözün düzünü de.
42:40Şehirden işin edin miyim ki?
42:42Ben uşağımı uğurmasınlar, başın karabdır səni.
43:07Bütün danışıqlar qeyd alınır.
43:14Alo.
43:15Danışıqlar yazılırmış, hə?
43:19Aha, nələ özmüldü?
43:22Elman Əliyev.
43:24Eşşadır, elə.
43:27Bu zəng onun həyatı üçün vacibdir.
43:30Bu zəng onun həyatı üçün vacibdir.
43:33O, bu zəngə cavab verməsə, bəlkə də heç vaxt bu binadan içəri girə bilməyəcək.
43:40Dedim axı, iş sadı deyil.
43:42Düz bir saatdan sonra yenə zəni vuracam.
43:44Elman telefonu yanında olsun.
43:51Alo.
44:03Ne bileyim ya, adamın ağlına mindənə fikir gələr.
44:22Alo.
44:23Alo.
44:24Salam edin, amirəm.
44:26Baxış din.
44:27Bu vaxt narahat ediləm.
44:28Plazadan da mühafizəsi.
44:30Təzilə plazaya gələ bilərsiniz.
44:33Oldu.
44:34Oldu, gəlirəm.
44:39Yox, sadəcə...
44:41Amerikadan zəng eləyiblər.
44:43Vaxt fərqi var, ona görə.
44:46Bəli, gəlirəm.
44:49Nə olub, nə məsələni?
44:51Zəng eləyiblər.
44:52Ofisə zəng eləyiblər.
44:53Bir səni, orada olmalı yəm.
44:58Hayır.
44:59Ben qəhbəyatı yaşamırım.
45:02Elədiklərimə görə də kiminsə məmşahlarıma uğrayıb pul istəyəcəyini düşünmürəm.
45:09Ana kimi təqqir olunmalıyəm.
45:12Bəli olunmalıyəm.
45:13Amma sizə də ağır olsun ki, sistem işçisi olaraq 40 dəqiqədə tanıdığınız adama damığa yapışdırırsınız.
45:21Özür də istəyirəm, mən damığa yapışdırmaq istəyəmirdim.
45:24Həmən, sadəcə istəyirəm ki, ayıq olasınız.
45:26Çox sağ olun, ayıldım.
45:29Bir xəbər olsa, nabatxanıma xəbərləyəcəm.
45:31Hə, yoxşə.
45:36Hə, sona, hə?
45:38Nə?
45:44Hə, yaxşı, gəlirəm.
45:48Nə ol?
45:51Əlimin ofisine zəngəliyiblər. İndi oraya gedirlər.
45:54Mətinə hazırlaş, biz də gedirik.
45:56Əs, bu təhlükəli deyil.
45:58Yox, ə, siz maşından söz.
46:01Biz sizin arxanızca gələcək, siz bizi hiss edəməyəcəksiniz.
46:04Həra lazımdır, gedin, biz yoxuq. Yaxşı?
46:07Yaxşı.
46:08Mən də biləcən gəliyim.
46:10Yox, özməzi qarək. Çox sağ olun, bədə hər şəyə görəm.
46:15Çox sağ olun.
46:16Çox sağ olun.
46:20Çox sağ olun.
46:21Çox sağ olun.
46:23Çox sağ olun.
46:24Çox sağ olun.
46:26Azərəmən.
46:27Zə obligə
46:38Çox sağ olun.
46:41Çox sağ olun处.
46:42minuteyəm burada.
46:43Siz səniYN だınışqisa Olhabillerin?
46:44Bana bak, bana telesmeden danışkıyla konkret bu adam ne deyip?
46:51Dedi ki, bir saatten sonra burada zenge cevap vermezsiniz, özünüzü bilirsiniz.
46:55Bir de dedi ki, eğer siz zenge cevap vermezsiniz, bana tutazarlar.
47:00Neçede zengelemişti? Bir saada değilsin.
47:0312'nin yarısı.
47:08İlman, sakitler çatmışlar da zengeleyecekler.
47:12Devan iş değil.
47:14Başvadanım, Hövselen olsun, gel otur.
47:42Çeviri ve Altyazı M.K.
47:44Çeviri ve Altyazı M.K.
47:46Çeviri ve Altyazı M.K.
47:48Çeviri ve Altyazı M.K.
50:02Orada değil burda.
50:17Alo?
50:19He kimdi?
50:23Düzelip be, baştayım.
50:26Düzelip, düzelip.
50:30Ne?
50:35Heç kim, heç kim yoktu elə özümüzü.
50:38Mən həm yoldaşımdır, dostumdur.
50:40Vəssalam.
50:42Ne polislər, burda polis falan yoktu.
50:46Alo?
50:48Deyil polislər var burda, burda polislər yoktu.
50:51Eşi, alo?
50:54Nəyə, nəyi?
50:58Neyə?
51:02Sey, sey, alo?
51:04Deyil polislər.
51:05Deyil polislər oklu.
51:06Seybur.
51:07Esmer.
51:08Bravo evi.
51:09Alo?
51:10Etik etik.
51:17Alo?
51:18Deyil polislər.
51:20Seybur.
51:22Seybur.
51:23Halp.
51:24Taq formul ustağlıq.
51:25Stəhq.
51:27Stəhq.
51:29Stəhq.
Recommended
45:23
|
Up next
1:46:52
2:18:48
2:14:40
2:40:08
1:06:22
1:38:24
1:27:04
1:19:37
2:30:55
1:49:11
1:37:08
2:28:36
1:47:51
1:24
56:47
55:35
1:43:15
1:00:33
Be the first to comment