00:00L'année est 2035, et le monde a changé.
00:15En moins de 4 ans, les bionics ont été devenu une sensation mondiale.
00:24Et je n'ai pas été destiné à être une champion.
00:26Mais là, justement, quand ma carrière s'était décollée,
00:30a révolution biologique s'est passé.
00:32Qui veut voir un atlete saltar 7 ou 8 mètres
00:35quand un biologique s'est décollé?
00:41Maria, c'est Heitor. Heitor, Maria...
00:43Il est très fã, viu?
00:45Prótese pirata.
00:46Ils ont créé un groupe de apoio à des atletes communs.
00:49C'est pour ça que le mouvement ne peut pas.
00:53Je veux le jeu.
00:56Corser un bras et une pierre pour mettre une biologique à un endroit,
00:59c'est...
01:00C'est une douleur.
01:02Nous allons changer le monde, Maria.
01:05Et sans doute que c'est illégal, non?
01:08Il n'y a pas pour moi dans cette famille.
01:10Je ne peux pas vivre près de vous.
01:12C'est une douleur.
01:13Je ne suis pas de vous.
01:14C'est l'air d'aller, tu !
01:15C'est la douleur !
01:16Tout la victoire demande de sacrifice.
01:20C'est bien que si vous êtes biologique,
01:24j'ai sûrement que je dirais dans le nom est.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57...
Commentaires