- 4 months ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00Transcription by ESO, translation by โ
00:30What are you doing?
00:59What are you doing?
01:29What are you doing?
01:59What are you doing?
02:29What are you doing?
02:59What are you doing?
03:01What are you doing?
03:05What are you doing?
03:09What are you doing?
03:11What are you doing?
03:15What are you doing?
03:23What are you doing?
03:25What are you doing?
03:27What are you doing?
03:31What are you doing?
03:37What are you doing?
03:47What are you doing?
03:49What are you doing?
03:55What are you doing?
03:57What are you doing?
03:59What are you doing?
04:01What are you doing?
04:03What are you doing?
04:09What are you doing?
04:11What are you doing?
04:13What are you doing?
04:23What are you doing?
04:25What are you doing?
04:27What are you doing?
04:29What are you doing?
04:31What are you doing?
04:39What are you doing?
04:41I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing.
05:11I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing.
05:41I don't know what he's doing.
06:11I don't know what he's doing.
06:41I don't know.
07:43I don't know what he's doing.
07:45I don't know.
07:47I don't know what he's doing.
07:49I don't know what he's doing.
07:51I don't know what he's doing.
07:53I don't know what he's doing.
07:57I don't know what he's doing.
07:59I don't know what he's doing.
08:01I don't know what he's doing.
08:03I don't know what he's doing.
08:05I don't know what he's doing.
08:07I don't know what he's doing.
08:09I don't know what he's doing.
08:11I don't know what he's doing.
08:13I don't know what he's doing.
08:15I don't know what he's doing.
08:17I don't know what he's doing.
08:19I don't know what he's doing.
08:23That's what he's doing.
08:24...
08:25at the scene.
08:26it's a a homeless woman.
08:27A massacre?
08:32...
08:33ใใไฝๅนดใ้ก่ฆใฆใชใใชใ
08:42ๆญปๅๆฑบใพใฃใฆใใ้ขไผๆญใใใใซใชใฃใฆใ
08:562ไธๅใใ
08:592ไบบๆฎบใใฆ2ไธ7,080ๅๅใฃใฆๆญปๅใ ใชใใฆใ
09:04ๅฒใซๅใใชใใใญใ
09:09้ใๆชใไบบใชใฎใ
09:132ไบบใใฃใฆๆญปๅใใ
09:16ไฟบใชใใๅฝใใใคใใฃใใฎ่ถณใใญใใชใ
09:19ใใ ใ
09:24ๆฆ้ฃใ
09:26ใฉใใใฆไผใฃใฆใใใชใใใ ใใใ
09:28ๆๆฅๆต่พบใๅฝทๅพจใใฐใ
09:33ๆๆฅๆต่พบใๅฝทๅพจใใฐใ
09:48ๆใฎใใจใใ
09:55ๅฟใฐใใใ
10:00ๅคใใจ็ฅใฃใฆใใฎใๅงใกใใใ
10:03ใใฐใใกใใๅญใ ใใใญใ
10:05่ฆชใซๆจใฆใใใใฎ็งใ
10:07ใญใๅฟใฐใใใฃใฆใฉใใใๆๅณ?
10:09ใๅงใกใใ่ฆๅดใใฆใใใ ใชใ
10:13ๅซใ ใๆใฎ่ฉฑใใ
10:16ใใใ
10:17ใใใ
10:18ใใใ
10:19ใใใ
10:20ใใใ
10:21ใใใ
10:22ใใใ
10:23ใใใ
10:24ใใใ
10:25ใใใ
10:26็งใๅบๅบใๆ้ใ
10:27ใใใ
10:28้ใฃใฆใใใใใ
10:29ใใใฎ?
10:30ใใใ
10:31ใคใใงใซ้ฃฒใใงใใใใ
10:32ใใใใใ
10:33ใใใ
10:34ใใใ
10:35ใใใ
10:36ใใใ
10:37ใใใใชใ
10:38็คพ้ทใ
10:39้ท็ใใใใใ
10:40ใใใใใใชใ
10:42ใใผใซ่ถใใใใ
10:43ใใคใใผใคใ
10:53ใธใใ
10:54ๅฎใฃใฝใใฆใใๅบใ ใ
10:56ไฝใใใ
10:57่คใใฆใใ ใใ
11:02ใใใใๅฎขใใ้ฃใใฆใใใใใ
11:04ใใใๆฌๅฝใซใ
11:05ใใฎ้้่ธใใใใ ใใ
11:08ไฟบไปๅคๅธฐใใชใใใใ
11:13ไฝใใฆใใฎ?
11:14ใใไป่กใใ
11:15ใใใใชใ
11:16็งใฏใ
11:17้ทใฏใใใใ
11:18้ทใฎ้้่ธใใใใ ใใ
11:20ๅใใใชใใ
11:22็ฉดใใใใใใใใ
11:23ไฝใฆ่จใฃใฆใใใใ
11:24ๆๆใใซใใใชใใฏไฝใใชใฃใกใใใฎใใ
11:26ไฝ้ฃใน็ฉใฎ่ถณใใชใใจๆฐใซๅ
ฅใใใฏใ
11:27ๆฐใซๅ
ฅใใ
11:28็ซ็ฝใใใใฎใงใใใใ
11:29็งใใกใฏใไฝใ่ฟฝใฃใฆใ
11:30็ขบใใซๅฐใใไฝใ่ฆใใ
11:32ๅฝผใใซไฝใ่ฆใใ
11:34ไปใฏใชใใใใซใฏใผใงใใใกใใใ
11:36่ถณใงใชใใใใ
11:38Oda-jima?
11:58Na?
12:00Oda-jima?
12:08Oda-jima!
12:19ๅ่ฒทใใใใผ!
12:22ใใใช้ใญใผใ
12:27ๅใใฃใฆใใใใใใชใใจ
12:29่จใใใชใใฆใ
12:34It's so hot!
12:41Good job!
12:43Good job!
12:45Good job, let's go.
12:46Thesteri said...
12:48...and that you're Kattonka.
12:52The mother's face was the only one.
12:55It was the next year.
12:59And he's really cool.
13:02I'm a grudger.
13:04I'm a grudger.
13:05I'm a grudger.
13:07I'm a grudger.
13:09I'm a grudger.
13:11What's your voice?
13:13You've heard me speaking out of Kataoka.
13:17You've heard me speaking out of Kataoka.
13:26You're good, buddy.
13:32Come and get a cigarette.
13:39Yes.
13:40Take your beer.
13:41No.
13:42No.
13:43No.
13:44No.
13:45No.
13:46No!
13:47No!
13:48No!
13:49No!
13:50No!
13:51No!
13:52No!
13:53No!
13:54No!
13:55No!
13:56No!
13:57No!
13:58No!
13:59No!
14:00No!
14:01No!
14:02ใฉใใใใชใผใผใณใใ
14:05็ๅฒกใฎๅ
่ฒดใฟใฆใใ ใ?
14:08ไผผๅใใญใใใ
14:12ใใใใไผผๅใ็ทใชใใ ใ!
14:16ไฟบใฎ็ใพใใๅณถใฏใใๅญไพใฎ่ถณใงใไธๅจใงใใใใใใใใใๅฐใใๅณถใงใใๅณถใฎๆฐ้ฐใช้ก่ฆ็ฅใใงใใ่ปใๆใใๅฎถใฎไธญใๅ
จ้จ้ญ่ญใใฆใ
14:26ๅ
จ้จ้ญ่ญใใฆใๆฏๆฅๆตท็บใใชใใๆฎใใใฆใฆใใ
14:28ใใใใ
14:29ๆตท็บใใชใใๆฎใใใฆใฆใใ
14:30ใใใใ
14:31ๆตท็บใใชใใๆฎใใใฆใฆใใ
14:32ใใใใ
14:33ไฝใงใใงใใใใชๆฐใใใใ ใ
14:35ไฝใงใใงใใใใชๆฐใใใใ ใ
14:37ใใใใ
14:38ไฝใงใใงใใใใชๆฐใใใใ ใ
14:39ไฝใงใใงใใใใชๆฐใใใใใ
14:44ๆๅพใซใใชใใฏ็งใฎ่ถณใ่ฆ็ฅใใงใใ่ปใ็ฆใใๅฎถใฎไธญใๅ
จ้จ้ญ่ญใใฆใ
14:49ๆฏๆฅๆตท็บใใชใใๆฎใใใฆใฆใใ
14:51ใใใใ
14:56ๆตท็บใใฆใจใไฝใงใใงใใใใชๆฐใใใใ ใ
15:02ๅ็็บใฎไบบใซใใใใฉใ
15:08ไฟบใใคใ็ๅฒกใใใฟใใใซๅใใชใฃใฆ้็จผใใงใใใงๆฏใกใใใซ็ซๆดพใชๅฎถๅปบใฆใฆใใใใ
15:25ใใใใงใใใซไฟบใจใๅใไธ็ทใซไฝใ
15:37ไฟบใๅฝใใๅใ ใใๅๅฎถๆใชใใ ใใ
15:44่ฆใฆใใ็ๅฒกใฎๅ
่ฒด
16:07ใใฃใใผใๅ
16:14ไปๅคใฏๅธฐใใชใใจ่ใใฆใพใใใ
16:21ใ ใใชๆใพใงๆฅฝใใใฏใใ ใฃใใฎใซใฏ
16:23้ใใใใพใใใ
16:26ใใใใผ้ใใใใใ ใ
16:29ๆใใใ้็ซฏๆฆ้ฃใซๆชใใฃใฆๆณฃใใใกใใใช ใใไปฅไธใฏใใใญใผใ
16:41ๆญฃๅใฎๅนดใใๅฅณใชใฎไฝๅไบบใจใใฃใฆใใใ
16:46ๅซใใ็ธๆใฏๆฑใใใใจใฏใญใใใ ไฟบใฏ
16:50ไฟบใๅซใใใฎใฏๆฐใซๅ
ฅใใชใใใงใใ
16:53ๆฌๅฝใซๅซใใฃใฆใใใใใญใผใ
16:56ใๅใฎใใไฟบใฎใซใใใใถใใคใใฆ่ฉฑใใญใใใใ
17:03ใๅใฎใใไฟบใฎใซใใใใถใใคใใฆ่ฉฑใใญใใใใ
17:09ๅซใใใพใ
17:12ใใฃ
17:15ใใฃ
17:18ใใฃ
17:20ๆฌๅฝใซ
17:22ใชใ
17:24ใใผใฌ
17:29ใใผใฌ
17:31ใใผใฌ
17:33ใใผใฌ
17:37ใใผใฌ
17:38PIANO PLAYS
18:08PIANO PLAYS
18:38PIANO PLAYS
18:39PIANO PLAYS
18:39PIANO PLAYS
18:42PIANO PLAYS
18:51PIANO PLAYS
18:54PIANOurrection
19:02I don't want to do anything.
19:32Hey, why are you wearing this color?
20:02ๆฐใซใชใใพใใ?
20:04ใๅใ่ๅฅฎใใใจ่ใ่ตคใใชใฃใฆ็ซใซ่ฒใๅ
ฅใฃใฆใจใญใใ
20:32ๅฐ็ฐๅณถใใๅใฏไฟบใฎ้ๅ
ทใ ใ
20:50ใใใคใๆฎบใใ
20:56ๆฎบใใ
21:00ๆฎบใ!
21:04ๆฎบใ!
21:30ๆฎบใ!
21:34ๆฎบใ!
21:36ๆฎบใ!
21:40ๆฎบใ!
21:42ๆฎบใ!
21:44ๆฎบใ!
21:46ๆฎบใ!
21:52ๆฎบใ!
21:54ๆฎบใ!
21:56ๆฎบใ!
21:58ๆฎบใ!
22:04ๆฎบใ!
22:06ๆฎบใ!
22:08ๆฎบใ!
22:10ๆฎบใ!
22:12ๆฎบใ!
22:30It's still there. I still want to know what I want to know.
22:45Asahi...
23:00...
23:14...
23:17...
23:19...
23:25...
23:27Why did you leave me alone?
23:57Why do you leave me alone?
24:09A thousand?
24:11You're not a man.
24:14You're a man.
24:16You're a man.
24:18You're a man.
24:19You're a man.
24:21You're a man.
24:26You're a man.
24:28You're a man.
24:29Don't you say it's a man.
24:32I'm a man.
24:34You're a man.
24:35You're a man.
24:37I'm not a man.
24:39I'm not a man.
24:41You know what I have to do?
24:43I don't think it's going to be here.
24:46I'm not worried about that.
24:48I'm not a man.
24:50I'm not a man.
24:52Let me take a car.
24:54What you want me to call you three?
24:56I am a boy.
24:58I am very important to you.
25:00Please be careful.
25:11Hey,
25:14please.
25:15What are you doing?
25:17Where is the place?
25:22I'm flying.
25:23What?
25:24You're always talking to me, so you're always talking to me.
25:27I want to show you something.
25:28What is that?
25:29It's here.
25:30You're not going to listen to anyone.
25:35How do you do it?
25:36I don't need it.
25:38What?
25:39The small island that you can travel with children.
25:42That's right.
25:53What?
25:54What?
25:55What?
25:56What?
25:57What?
25:58What?
25:59What?
26:00What?
26:01What?
26:02What did you do?
26:03Please.
26:04I'm in my group.
26:05I was killed by you.
26:07If you were with me, I'd be fine.
26:09You're good.
26:10You're good.
26:11You're good.
26:12You're going to take me all of my things.
26:14I didn't want to live.
26:16You've never heard of me.
26:18You've never heard of me.
26:20You're the enemy.
26:22I don't know who I am.
26:24You're the only man.
26:27You are the best man.
26:52You
Comments