- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Hüseyin Hoche'yla insani bir fiyatla anlaşılacağını düşünerek bir yerden sonra
00:05ben üsleniyorum, ben ödüyorum yani.
00:08Ya kaptan.
00:09Yo, yo, ben ödeyim Recep, iş çözülsün ya.
00:12Bu adamlar dışarıdan su getirmezler.
00:15Problem de böylece çözülür, he.
00:18Problemler öyle çözülmez Yahya.
00:21Yani parayla çözülmez, kurallarla çözülür.
00:23Bak, senin bu tavşanlar kuralları çiğnemişler.
00:26Şöyle kafalarına göre başka firmayla anlaşıp su getirmişler.
00:30Anlaşmanız kalsın, ama buraya Konyalı'dan başka firma giremez.
00:33Nakliyesini, dağıtımını siz cebinizden ödersiniz.
00:39Ben de fiyat meselesini yönetimle konuşacağım, tamam?
00:42Şimdi herkes işine geri dönebilir.
00:46Dağıl, dağıl, dağıl.
00:48Ne yaptın, kıvırabildin mi?
00:50Yalnız ağam hiç hoşuna gitmeyecek.
01:00Lan bu bayronun adamı değil mi?
01:15Lan!
01:16Ne oldu?
01:17Ne?
01:18Ne?
01:25Hani yurt dışına kaçmıştınız lan siz?
01:27Benim kardeşimi yaktınız lan.
01:36Kardeşimi çaldınız benden.
01:39Çeviri ve Altyazı M.K.
01:42Çeviri ve Altyazı M.K.
01:44Çeviri ve Altyazı M.K.
01:45Ne oluyor ya?
02:10Vezir'in bu adamla ne işi var?
02:13Nereye kayboldu lan bunlar?
02:22Çekil çekil!
02:31Bir de beni kan tutardı biliyor musun?
02:44Çok saçma, çok sene.
02:46Sen de o yüzden gittin, ben doktor olacağım dedin ha?
02:50Ne bu, şok tedavisi mi?
02:51Yok yavrum şey gibi düşün, kediye ciğerci dükkanı emanet ediyorsun gibi bir şey.
02:57Nasıl yani?
02:58Mom olmadı değil mi, bana da mandırsız geldi.
03:00Ama bak mesela şey olabilir, atıyorum sen vampirsin tamam mı?
03:04Ama kan göremiyorsun.
03:06O tarz bir şey gibi sanki.
03:08Ya benimki daha iyiydi kabul et.
03:12Gülşen ne oldu iyi misin?
03:30İyi değilim ya.
03:33Çok üzgünüm ben.
03:37Çok canım acıyor hocam.
03:39Ne oldu gönül işleri falan mı var?
03:41Yok.
03:43Gülşen anlat istersen ya rahatlarsın.
03:53Benim bir abim var biliyor musun?
03:57Ne güzel.
03:59Benim de bir abim var.
04:01Abi güzelse baba gibi dayarsın sırtını, dağ gibi durur arkanda.
04:11Sonra o güvendesin.
04:15Öyle evet.
04:19Bazen de Selam'a güvenirsin.
04:23Gülersin, güldürürsün, eğlendirirsin onu falan.
04:30Hem de nasıl?
04:36Hükme ya.
04:37Ne güzel ağlıyorduk kızım.
04:39Boş ver.
04:41Annem arıyor ya.
04:44Açmam lazım.
04:47Zemlet var.
04:48Kusturacağım galiba ya.
04:50Oho sen *** bu hale geldiysen biz yandık.
04:53Hadi bir çuvalete gidelim gel.
04:55Gel.
04:57Yahya'nın ofisinde ne işin var senin?
05:01Bir kere de şuraya hayırlı bir şey için çağırdım.
05:04Yahya.
05:07Mecbur kaldım baba.
05:09Beyazıt'tan uzak durmasını söylemek için gittim.
05:12Ne alaka?
05:13İşte görünce Beyazıt diyormuş ki muhabbet edelim, çay içelim.
05:16Ben zaten istemiyorum, Beyazıt da hoşlanmıyor.
05:19İşte gidip uyardım, bu kadar.
05:22Bana niye söylemiyorsun?
05:24Çünkü mesele edilecek bir şey değil baba bu.
05:27Yani ben gittim, uyardım, ağzının payını verdim.
05:31Bitti gitti, konu kapandı.
05:32Niye bu kadar büyüdü anlamadım.
05:33Çünkü bizim meselemiz bu değil, bizim meselemiz para.
05:36Ben sana parayı sıkıştık dedim, sen de bulacağız dedin.
05:39Otobüsler yolda kalacak.
05:40Paramız sensini halledeceğim ben.
05:48Bir de bu mesele var tabii.
05:49Emlakçılar olmasa hiç haberimiz olmayacak.
05:52Böyle kendi kendine arsa marsa satmaya kalkışma.
05:58İptal ettim ben o işi.
06:04Bak bir daha seni Yahya'nın yanına...
06:06Emanetteki parayı mı kullansak kasadaki?
06:08Aydanay'ı ödüyoruz ya zaten baba.
06:10Sakın.
06:13Sakın.
06:15Emanetteki parayı kullanacağımıza otobüsler yollarda kalsın.
06:19Hiç dert değil.
06:21Tam da çıkabilirsin.
06:34İyi akşamlar Kudret Hanım.
06:36Bu Timur'un.
06:40Gelsene vezir.
06:51Kendi tarifim.
07:06Yesene vezir.
07:08Elinize sağlık.
07:09Afiyet olsun.
07:10Derya'ya göz kulak oldun sağ ol.
07:29Siz yeter ki isteyin.
07:31Her zaman.
07:32Babam bir kulağını çekti ama...
07:37...senin gözün yine de üzerlerinde olsun.
07:40Yahya'nın ahali konuşmaları falan hiç hoşuma gitmedi.
07:43Beyazıt'ın öğrenmemesi lazım.
07:45Siz merak etmeyin.
07:47Ben ne gerekiyorsa yaparım.
07:48Bir de cennetin okuluna gitmek istiyorum bir gün.
07:58Bu aralar halini hiç beğenmiyorum.
08:00Ne yapıyor kimlerle görüşüyor hiç bilmiyorum.
08:03Yoklamak lazım.
08:04Tabi.
08:08Sabri ile Medeni ile muhatap olmayayım ama.
08:10Sen kullanırsın arabaya bir gidip bakarız.
08:17Tabi nasıl isterseniz.
08:18Tekrar afiyet olsun.
08:31Ders
08:43Ok.
08:44Das war's.
09:14Ich bin so gut.
09:44Gözümünününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününününün
10:14Gel sen böyle, gel. Gel böyle.
10:25Gülşah, biraz kötü oldu da.
10:26Biraz. Birazı mı kalmış bunun?
10:29Hale bak, şu hale bak. Tüh sana. Yazıklar olsun.
10:32Sen kimsin?
10:32Cennet ben. Okuldan arkadaşıyım.
10:35Annem, ben iyiyim. Ben yürürüm.
10:38Sen hele bir şöyle desteksiz dikil, bir dikil önce ben senden başka bir şey istemiyorum.
10:44Edepsiz. Yürü, geç içeri hadi.
10:47Yok yok, ben zaten hemen şimdi gidecektim, hiç rahatsızlık vermeyeyim, size zahmet olmuşum.
10:51İçeri gir dedim, mutfakta bekle.
10:54Yürü, kızım yürü. Hale bak şunlar.
10:57Geç, zoruna git. Yürü.
11:14Elini yüzünü yıkamak istersen banyo yan taraf.
11:32Yok, iyiyim ben.
11:34İyisin.
11:36Belli.
11:37Olan bizim kızı olmuş.
11:38Böyle olacağını temin edemedim, kusura bakmayın.
11:40O da neydi?
11:43Cennet efendim.
11:44Efendim yok.
11:46Ayşe teyze.
11:48Ben şimdi sana bir kahve yapıyorum sadece.
11:52Sen bir içiyorsun.
11:54Yok, hiç gerek yok. Ben içmem.
11:58Sormadım.
11:59İçiyorsun dedim.
12:02Peki.
12:03Peki.
12:06Anlat bakalım.
12:07Kimsin, nesin, nerede tanıştınız?
12:13Yeni sayılır aslında ya, biz okulda tanıştık.
12:16Sen de mi tıp okuyorsun?
12:17Yok hayır, ben psikoloji okuyorum ama aynı kampüsteyiz.
12:23Ben seni bilmem, aileni bilmem.
12:26Ben kendimi bilirim, evladımı bilirim.
12:28Bütün bu olan biten şeyler bizim için hiç hoş değil.
12:32Ben istedim gitmeyi.
12:33Gülşen bir suçu yok.
12:35O yüzden ona kızmayın lütfen.
12:36Ona ben karar veririm.
12:42Anneler hep korkar biliyor musun?
12:44Aman evladımın başına bir şey gelmesin diye geçer ömürleri.
12:48Hocamın önünde bana bu geceyi bir ömür gibi beklettiniz.
13:03Al bakalım.
13:04Al bakalım.
13:06Bak, dinle beni.
13:15Sen de benim kızım sayılırsın.
13:17Gülşah, baba yüzü görmedi.
13:23Babası bizi yıllar önce terk edip gitti.
13:27Sonra abisi ona baba oldu.
13:30Sonra onu da kaybetti.
13:34Benim artık bir kişiyi daha kaybedecek gücüm yok.
13:37Anlatma, değil mi?
13:43Anlatma, değil mi?
13:44Anlatmaz.
13:46Biliyorum.
13:50Sen ona eğer arkadaş olacaksan, eğer gerçekten yanında duracaksan gerçekten.
13:58Ben bu geceyi affederim.
14:00Olurum.
14:05Başınız sağ olsun.
14:06Kolay gelsin.
14:19Gelebilir miyim?
14:21Geldin zaten.
14:23Biraz öyle oldu.
14:24Tamam.
14:31Kardeşini merak ettim de.
14:33Nasılmış?
14:34İyi miymiş?
14:35İyi, sağ ol.
14:38Şu torbadakini buraya döker misin?
14:42Tabii.
14:42Hepsini dökün.
14:54Seviyorsun bu işlerimi.
14:56Direkt konuya girebilirsin.
14:59Kardeşimin cezaevinde olduğunu öğrendin.
15:00Suçunu merak ediyorsun, değil mi?
15:04Yok.
15:08Ben haksızlık etmişim sana.
15:12Ficten yapmana gerek yok.
15:16Senden bir özür beklentim yok benim.
15:23Ben bekliyorsun diye...
15:28Neyse.
15:32İyi geceler.
15:35Kardeşimi korumak için buradayım.
15:42Doğa...
15:46...bir motor kazasında sevgilisinin ölümüne sebep oldu.
15:52Kızın babası mafya çıktı.
15:54Doğan'ın peşine düştü.
15:56Ben de Doğan'ın korunması karşılığında...
15:59...Zafer'le evlenmek üzere Zülfikar Bey'le anlaşma yaptım.
16:05Doğa benim her şeyim.
16:08Onun için yapmayacağım hiçbir şey yok.
16:09Anlaşılan ikimiz de sevdiklerimizi yaşatmak için...
16:18...ölmeyi seçmişiz.
16:19Ne oldu ne?
16:34Yarınki fotoğraf çekiminde Felek sende kalsın.
16:38Sen benim ilk zor arke evliliğim değilsin nasıl olsa.
16:41Daha çok ihtiyaç olur.
16:42Cennet.
16:54Cennet.
16:59Tamam geliyorum hemen.
17:01Tamam.
17:02Bana yardım etmen lazım.
17:03Yavaş.
17:07Yavaş.
17:08Yavaş.
17:09Gel.
17:10Geç.
17:11Geç.
17:12Geç bakalım.
17:14Sen hayırdır ya?
17:16Senden yardım isteyen oldu mu?
17:17Bana bak.
17:18Çakma Zafer sana.
17:20Sus.
17:21Yakalanacağız şimdi.
17:21Tamam.
17:22Ya bu ne rahatlık.
17:23Acaba ne geliyorsun?
17:24Her şey sana ki çok durmalı da benim birbirinden mi baktı?
17:27Şişt.
17:27Konuşma benim yengemle ya.
17:29Bana bak.
17:29Sus.
17:29Yakalanacağız.
17:30Yürü, yürü.
17:33Gel.
17:34Gel.
17:34Gel.
17:34Gel.
17:35Gel.
17:35Gel.
17:35Gel.
17:35Gel.
17:36Gel.
17:36Gel.
17:36Gel.
17:36Çok güzel.
17:38Birazcık ileri ettirebileceğim.
17:40Ya tamam.
17:41Tamam hadi.
17:43Cennet niye bu kadar içersin?
17:44Ne var sanki ya?
17:46Sen hayırdır.
17:47Yedek Zafer.
17:48Bırak sen.
17:48Aa.
17:49Bana bak.
17:50Sus.
17:50Al.
17:51Bundan duyacak.
17:52Öldürür bizi.
17:53Hadi.
17:54Çekil sen.
17:55Sen çekil.
17:56Parmağın.
17:57Gel Cennet kafayı şuraya koy hadi.
17:59Hadi.
17:59Hadi.
17:59Tamam.
18:01Ay.
18:02Çakma Zafer.
18:03Şşş.
18:08Dayılmıştım ben aslında.
18:11Arkadaşım annesi kahve falan yapmıştı bana.
18:14Çok tatlı bir kadındı.
18:18Böyle pamuk gibi.
18:20Saçım böyle okşadı sanki saçımı okşadı sanki.
18:29Beş beş beş beş beş.
18:30Beş beş beş.
18:31Kuzum kuzum kuzum kuzum bir şeyler bir şeyler bir şeyler dedi bir şeyler dedi ama anlamadım kuzum dedi.
18:43Kızım dedi bana.
18:44Eşi yani.
18:44Anne canlısı.
18:49Ne?
18:49Yenge.
18:50Yenge.
18:56Annesinin olması çok güzel bir şeymiş.
19:05Anne canlısı.
19:09Anne varlığı.
19:11Aber nein, ich bin.
19:18Ich bin, ich bin,
19:21ich bin, ich bin,
19:25ich bin,
19:30ich bin, ich bin.
19:41Gerisinde ben hallederim, sağ ol.
20:00Kudret hanım arıyor.
20:05Cennet!
20:07Ne ara geldin?
20:11Kudret hanım ben de tam açıyordum.
20:13Onu bekliyordum, niye haber vermiyor geldiğini?
20:16İşte biraz fazla kaçırmış, standı çekindi herhalde, beni aradı ama ben uyuttum.
20:21Çekinmese ne yapacak acaba, bu kız iyice saçmalamaya başladı.
20:25Neyse Reyhan, Zafer uyanıp seni görmezse telaşlanır, teşekkür ederim.
20:29Yenge, kusucuğum, Kudret hanım siz kap getirin bir tane çabuk.
20:33Tamam tamam sen tut onu, Cennet şu haline bak.
20:36Cennet sonunda biraz doğrul, doğrul, doğrul, doğrul.
20:39Onunla anlayın, tamam.
20:41Cid, cid, cid, cid.
20:43Kaldır kafayı, kaldır kafayı tamam.
20:45Tamam iyisin, dayan biraz tamam.
20:47Evet oğlum ne yapıyoruz?
20:48Önce arabayı çalıştırıyoruz abi.
20:50Start.
20:51Ayağın trende değil mi abi?
20:52Evet.
20:53Tamam start'a basabilirsin.
20:56Çalıştı.
20:57Vites P'de abi, D'ye alalım arabayı şimdi, vitesi.
21:00Nereden alacağım onu?
21:01Vitesimiz burada.
21:02Evet.
21:02D'yi gördün, altta.
21:04İndir abi vitesi aşağıya.
21:05İndirdim.
21:06Şu an ileri sürüşe hazırız.
21:07Tamam.
21:08Hafifçe ayağını frenden çekip gaza basabilirsin.
21:15Abi.
21:17Abi yalnız son ayakkabı direne basmıyoruz.
21:23Bana bak Medeni.
21:24Bunu birinden duyacak olursan seni gebertirim.
21:27Yok abi olur mu öyle şey?
21:28Zaten kim inanır 25 yıllık otogarca araba süremiyor?
21:31Neyse ne.
21:33Tamam bunun anaryası ne?
21:33Anaryen abi.
21:36Geri nasıl gidiyoruz onu diyorum.
21:37Abi o R'de ona daha var.
21:39Önce bir ileri sürelim.
21:52Zaferim çok yakışmış.
21:54Sonra konuşacağız seninle Cennet.
22:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:08Untertitelung. BR 2018
22:38Untertitelung. BR 2018
23:08Abi, gül biraz.
23:20Bak çekiyorum.
23:41Zafer'i çocukta, kadersiz işte.
23:54Çok da yakışıyorlar aslında baksana.
23:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:26Hadi hadi, gülün biraz.
24:38Tamam.
24:40Hadi.
24:42Hadi.
24:44Hadi.
24:46Hadi.
24:48Hadi.
24:50Hadi.
24:52Hadi.
24:56Hadi.
24:57Hadi.
24:58Hadi.
24:59Hadi.
25:01Hadi.
25:03Hadi.
25:04Hadi.
25:05Hadi.
25:06Hadi.
25:08Hadi.
25:10Hadi.
25:12Hadi.
25:14Hadi.
25:16Hadi.
25:18Hadi.
25:20Hadi.
25:21Hadi.
25:22Hadi.
25:24Hadi.
25:26Hadi.
25:28Hadi.
25:30Hadi.
25:32Hadi.
25:34Hadi.
25:36Hadi.
25:38Hadi.
25:40Hadi.
25:42Hadi.
25:44Hadi.
25:46Hadi.
25:48Hadi.
25:50Hadi.
25:52Hadi.
25:54Hadi.
25:56Hadi.
25:58Hadi.
26:00Vizir, sen de gelsene.
26:30Vizir, sen de gelsene.
27:00Ne güzel oldu değil mi? Gelin damat gibi giyinemedik. Bir fotoğrafımız bile yok diyordun. Oldu bak. Zafer, çok da yakıştı sana.
27:21Eve benim. Otogarı onun fotoğraflarını açacaksınız öyle mi?
27:25Zafer, hepimiz o adama senin için katlanıyoruz. En başta Reyhan. Ablacığım yoksa durur mu onun yanında?
27:31Ben bu gece karımı istiyorum. Duydun mu abla? Bu gece.
27:47Abi sana kurye gelmiş.
27:49Altyazı M.K.
Kommentare