- il y a 4 mois
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Vous écoutez Le Siffleur, un podcast issu des archives d'Europe 1.
00:19Eh bien, Franz, pour un premier jour de vacances, ce n'est pas si mal.
00:25La pêche a été bonne. Bravo!
00:27Évidemment, le coin n'est pas bien aigué, mais du moment que ça mord.
00:35Dommage qu'Eva ne veuille pas venir à la pêche avec toi.
00:43Eva!
00:47Eva!
00:48Eva, où es-tu?
00:50Dans la cuisine.
00:53Eva, regarde les deux brochets que j'ai pris.
00:55Ils sont superbes.
00:56Tu sais, je crois que le coin est formidable.
00:57Oh, on va s'en payer de la pêche.
01:01Qu'est-ce que t'as?
01:02Rien.
01:04Tu pleures.
01:04Mais non.
01:06Eva, dis-moi tout de suite pourquoi tu pleures.
01:09Mais ça passera, c'est nerveux.
01:11Je veux savoir.
01:14Tu ne te plais pas ici?
01:16Non.
01:17Tu ne trouves pas l'endroit joli.
01:20Ces sapins noirs qui se reflètent dans ce lac noir.
01:26Tout ça m'oppresse.
01:27J'ai l'impression d'être menacée par tout ce qui m'entoure.
01:31Veux-tu que je te dise, tu es devenue très nerveuse et ces vacances arrivent à pic pour nous deux.
01:36La vie à Vienne est épuisante.
01:38Toute la journée, je ne respire que des produits chimiques.
01:39Et toi, tu t'esquintes les poumons dans ce magasin de nouveautés.
01:42Nous allons vivre un mois à l'air pur.
01:43Ça va nous retaper.
01:44Oui.
01:45Alors.
01:47Allez, fais-moi un sourire.
01:49Écoute, si les Holzer te voyaient, ça ne leur ferait pas plaisir.
01:52Ils étaient si contents de nous prêter leur chalet.
01:53Mais tu ne te rends pas compte que nous sommes complètement isolés.
01:57Traunze est au diable.
01:59Nous n'avons même pas le téléphone.
02:02Il nous arriverait quelque chose.
02:04On a la moto.
02:05Et si on nous attaquait ?
02:06Pour nous voler quoi, bon Dieu ?
02:09L'Autriche est un pays d'honnêt de gens.
02:13Enfin, pour toi, il y a la pêche.
02:15C'est l'essentiel.
02:16Comme tu dis ça.
02:18Nous ne sommes arrivés que de ce matin.
02:20Tu n'as pas encore eu le temps de t'habituer.
02:21Oh, et puis peut-être ce temps orageux, la pluie.
02:26Oh, ben tiens, voilà le tonnerre, c'est complet.
02:28Moi qui ai si peur de l'orage en montagne.
02:31Tu n'as encore jamais gagné à la loterie ?
02:34Non.
02:37Eh bien, pourquoi veux-tu que la foudre nous tombe dessus comme un gros lot ?
02:39Bon, je vais t'aider à éplucher les pommes de terre.
02:43Je vais prendre de ton zister.
02:48Et voici les informations éconnables.
02:50Salzbourg.
02:53Le festival Mozart débutera le 15 juillet par la flûte enchantée avec Mme Kamas en tête de la distribution.
03:00Traunze.
03:02Un pensionnaire de l'asile psychiatrique s'est évané sur la fin à 6 heures après avoir grièvement blessé un infirmier.
03:07Il s'agit de l'ex-docteur Walter Schwartz de Vienne qui a été infirmé il y a trois ans pour folie au missile.
03:14Considéré comme un des malades plus dangereux, âgé de 42 ans, de taille moyenne, il est bébé d'une chemise à carreaux et d'un pantalon en toile.
03:22La gendarmerie a aussitôt organisé des battus avec l'aide de chiens policiers.
03:28Elle m'a dit, à la suite des inondations qui ont lieu...
03:31Franz, tu as entendu ?
03:35Un fou vient de s'évader de l'asile de Traunzey.
03:38Oui.
03:40Et alors ?
03:42Le docteur Schwartz de Vienne.
03:46C'est sûrement celui dont les journaux entend parler il y a trois ans.
03:50Oui.
03:51Tu te rappelles ?
03:53C'est le Toubib qui avait empoisonné quatre clientes pour avoir le plaisir d'assister à leur agonie.
03:59Chéri, il y a combien de Traunzey jusqu'ici ?
04:04Quinze kilomètres.
04:06Il va sûrement avoir l'idée de se cacher en forêt.
04:09Et s'il venait ici ?
04:11Qui ça ?
04:11Le fou !
04:12Ah oui.
04:13Eh bien, je le recevrai.
04:14Avec tes cannes à pêche.
04:16Nous n'avons même pas un revolver.
04:17Mais d'abord, qu'est-ce qu'il te dit qui nous ferait du mal ?
04:20Ces gens-là ont la plupart du temps une extraordinaire faculté de dissimulation.
04:26Tu as entendu ?
04:29C'est un volet qui claque.
04:32Il y a beaucoup de vent.
04:34Je vais fermer les fenêtres.
04:38Oh, ces éclairs !
04:41Il faudrait peut-être mieux fermer le compteur électrique.
04:44Mais chéri, il fait nuit, on ne verra plus rien.
04:47On a la lampe à putrole.
04:48Passe-moi une allumette.
04:51Tiens, voilà.
04:55Bon, maintenant, ferme le compteur.
05:00Mais cette petite lumière de rien du tout, c'est sinistre.
05:03Heureusement qu'il y a les éclairs, on y voit comme en plein jour.
05:08Quoi ?
05:09Qu'est-ce que tu as ?
05:11Là !
05:12Dehors.
05:14Derrière le carreau.
05:16Qu'est-ce qu'il y a ?
05:17J'ai vu une tête.
05:18Une tête horrible.
05:21Tu es trop nerveuse.
05:23Tu te fais des idées.
05:24Oh, France !
05:26On a frappé.
05:28Ça doit être un bûcheron surpris par l'orage.
05:31Je vais voir.
05:32Ah non !
05:32Non, je t'en supplie, ne me laisse pas dans l'obscurité.
05:34Une seconde seulement.
05:37Qui est là ?
05:39Docteur Sheldon !
05:40Je viens de tomber en panne sur la route.
05:44Ne l'ouvre pas.
05:44Ce ne sera pas ridicule.
05:50Bonsoir, madame.
05:52Bonsoir, monsieur.
05:55Je suis navré de vous déranger.
05:57Ma voiture est en panne.
05:58Entrez, docteur.
06:00Entrez.
06:00Merci.
06:03Excusez-moi, je suis trompé.
06:05J'ai aperçu de la lumière.
06:07J'ai dû bousillir en mode de vitesse, sûrement.
06:11Puis-je téléphoner ?
06:12Malheureusement, nous n'avons pas le téléphone.
06:14Ah, mon Dieu !
06:15Et le poste le plus proche est à 10 kilomètres, à Kufstein.
06:18Mais c'est là que j'allais.
06:19Oui, je comptais y pêcher pendant quelques jours.
06:23Où est votre voiture ?
06:25À un kilomètre.
06:25Si Transy n'avait pas été aussi loin, j'aurais bien essayé d'attraper la route nationale
06:30et faire de l'autostop jusqu'à un dépanneur.
06:33Vous habitez Transy ?
06:35Oui.
06:37Je suis médecin à l'asile psychiatrique.
06:40Qu'avez-vous, madame ?
06:42Rien.
06:44Nous avons entendu parler de...
06:46de cet asile.
06:49C'est important.
06:50Oui.
06:51Oui, en tout, nous sommes 180.
06:52Je suppose que certains pensionnaires doivent vous donner du fil à retordre.
06:57Beaucoup doivent essayer de...
07:00de s'évader, non ?
07:02Je vais peut-être vous étonner,
07:05mais depuis trois ans que j'y suis,
07:07il n'y a pas eu une seule évasion.
07:09Pas d'illusion à se faire, n'est-ce pas, Franz ?
07:32Cet homme a une chemise à carreaux et un pantalon en toile.
07:36Il est médecin
07:37et il cache son véritable nom.
07:42Le transistor est dans la cuisine.
07:45Il ne l'a pas vu.
07:47Il s'imagine que vous n'avez pas la radio
07:48et que vous n'êtes pas au courant de son évasion.
07:52Il va falloir jouer serré.
07:53Disposez-vous d'un moyen de locomotion ?
08:01J'ai une moto.
08:02Ah, je ne sais pas conduire les motos.
08:05Je pensais que vous auriez peut-être eu l'amabilité
08:06de me la prêter pour aller chercher des secours.
08:09Attends, ça ne s'arrange pas.
08:12Je crois, docteur,
08:13que le mieux serait de passer la nuit ici.
08:15Ma femme a peur que le chalet ne soit pas confortable,
08:18mais je suis sûr que vous vous contendrez de ce divan
08:20qui, en fin de compte, n'est pas tellement mauvais.
08:22Mais je ne voudrais pas vous déranger.
08:23Il faut bien se rendre service.
08:25Chéri, va vite préparer le dîner.
08:27Le docteur doit avoir très faim.
08:28Oui, j'avoue que je suis prêt à dévorer n'importe quoi.
08:30Mais, Franz...
08:31Naturellement, ce sera la bonne franquette, n'est-ce pas ?
08:33Je l'espère bien.
08:34Eh bien, vite à la cuisine, ma chérie.
08:35Va, je te rejoins.
08:37Monsieur, je ne sais pas si je dois accepter...
08:38Asseyez-vous dans ce fauteuil.
08:40Ah, tenez.
08:41Et voici des illustrés.
08:44Je reviens, je reviens.
08:45Je pourrais vous aider.
08:46Non, non, non, inutile, inutile.
08:48Asseyez-vous, reposez-vous.
08:49C'est lui, le fou.
08:53Oui.
08:53C'est lui.
08:54Il n'y a qu'une solution.
08:55La sommet part sur briser le ligon.
08:56Oui, mais si on le rate, ça va être terrible.
08:57Mais le crâne, rien, je ne le raterai pas.
08:59Tiens, je vais prendre une de ses bûches.
09:02Il est assis dans le fauteuil en train de regarder un illustré.
09:05J'arrive par derrière.
09:07Un coup sur le crâne, un seul, et il ne coûte.
09:10Toi, tu restes ici dans la cuisine, prête à intervenir avec cette corne.
09:14Elle est très solide, saillère.
09:15Oh, Franz, j'ai peur.
09:16Alors, dans une minute, tout ira très bien.
09:19Voilà, je vais mettre le couvert.
09:22Et puis, je vous ai dit...
09:23Non, non, non, docteur, non, non.
09:24Restez comme vous êtes.
09:29Il a son compte.
09:31La corde, vite.
09:32Tu ne l'as pas tué ?
09:32Mais non, mais non, il n'est qu'évanoui.
09:35Aide-moi à le mettre sur le ventre.
09:37Je vais lui attacher les bras derrière le dos.
09:39Oh, ce qui est lourd.
09:39Maintenant, passe-moi la corde.
09:43Tiens.
09:44Merci.
09:45Oh, dis donc, quelle aventure.
09:48Mais qu'est-ce qu'on va faire de ce grand corps ?
09:50Tu es sûr qu'il ne pourra pas se détacher ?
09:51Oh, il n'y a rien à craindre.
09:53Sinon, il ne pleuvra plus, j'irai prévenir les gendarmes.
09:54Ah non, non, tu ne vas pas me laisser seul avec lui.
09:56Non, mais non, tu viendras avec moi.
09:58Mon Dieu, qu'est-ce que c'est encore ?
10:02Vous n'êtes peut-être que du secours.
10:04Qui est là ?
10:06Docteur Schoenberg.
10:07Ah, qu'est-ce que je te disais ?
10:09Docteur, c'est le ciel qui vous envoie.
10:13Vous cherchez le fou qui s'est évané.
10:15Oui, il est ici.
10:18Oh, c'est inespéré.
10:21Pour le rendre inoffensif, mon mari l'a assommé.
10:23Vous, au moins, vous n'y allez pas par quatre chemins.
10:28Tenez, le voici.
10:30Oh, le pauvre.
10:34Mais dites donc, vous lui avez fait bonne mesure.
10:38Il a une de ses bosses.
10:40Vous pouviez le tuer.
10:41Je n'avais pas le choix des moyens.
10:43Évidemment, c'était lui ou vous.
10:48Pauvre garçon.
10:50Incurable, absolument incurable.
10:53N'empêche qu'après un tel coup, il peut y avoir épanchement cervical.
10:59Le mieux serait que je lui fasse tout de suite une saignée.
11:03Ici ?
11:04Oui.
11:05L'ennui, c'est que je n'ai pas ma trousse.
11:09Monsieur, vous vous rasez probablement avec un rasoir électrique.
11:14Non, non, avec un rasoir mécanique.
11:16Parfait !
11:17Une lame neuve fera l'affaire.
11:19Ah ben, je vais vous la chercher tout de suite.
11:21Et... et après ?
11:24Après quoi ?
11:26Après l'avoir saigné, vous le ramènerez à Transay.
11:30J'irai prévenir les gendarmes.
11:32Vous ne croyez pas qu'il serait plus rapide de l'emmener vous-même dans votre voiture ?
11:36Il faut toujours laisser aux gendarmes le bénéfice d'une capture.
11:41Ils sont tellement susceptibles.
11:43Voici la lame de rasoir.
11:45Merci, madame.
11:47J'espère que la vue du sang ne vous effraie pas trop.
11:51Je ne regarderai pas.
11:52Au contraire ! Il faut regarder.
11:54Je vais vous demander un seau ou une cuvette, de préférence, avec une ou deux serviettes.
12:02Ah bon ?
12:04Voici deux serviettes.
12:08Merci.
12:10J'aimerais aussi me laver les mains.
12:13Ah oui, dans le cabinet de toilette par ici.
12:15Vous trouverez également une cuvette, d'ailleurs.
12:16J'y vais.
12:18Non, ne vous dérangez pas.
12:19On peut dire qu'il est tombé à pic, celui-là.
12:25J'ai l'impression que cette saignée est parfaitement inutile.
12:29Je t'en prie, il s'est connu mieux que toi.
12:32Tu n'as pas remarqué son veston étriqué ?
12:35Son pantalon trop long ?
12:36C'est un intellectuel.
12:37L'élégance, il s'en fiche.
12:39Et puis ses pantoufles à semelles de feutre toutes déchirées.
12:41Attention.
12:42Voilà.
12:43Voilà, je suis prêt.
12:45Nous allons d'abord lui enlever cette corde qui arrête la circulation du sang.
12:53Voilà.
12:56Maintenant, si vous voulez bien m'aider, on va l'asseoir sur une chaise.
13:01Mais plus vite, plus vite !
13:02Mais excusez-moi.
13:04Enlevez-lui sa veste le temps que je prépare la lame de rasoir.
13:09Non, et puis non, ça n'est pas la peine.
13:11Je vais le saigner au poignet.
13:14Ce sera d'une simplicité.
13:16Enfantine.
13:18Voyons, petite madame.
13:21Il ne faut pas être impressionné comme ça.
13:23Mais il ne veut pas trop souffrir.
13:25Il faut qu'il souffre.
13:28La souffrance est excellente.
13:31Elle indique que l'organisme se défend.
13:33Monsieur, maintenez-lui ce bras contre le corps qu'il ne s'en serve pas pour se débattre.
13:38Et vous, madame, tenez-lui ce poignet que je vais ouvrir.
13:43Oh non, je n'aurai jamais le courage.
13:44Mais si, mais si !
13:46Écoutez, qu'est-ce que c'est ?
13:48Ce sont des chiens qui aboient.
13:53On ne pleut plus, ils viennent par ici.
13:54C'est l'abattue qui cherche le fou.
13:58Les braves bêtes, quel instinct.
14:00Les chiens ? Les gendarmes ?
14:02Il faut arrêter ça.
14:04Ils perdent leur temps.
14:05Il faut arrêter ça tout de suite.
14:07Je vais les prévenir.
14:08Comment vous abandonnez ce pauvre garçon ?
14:09Mon Dieu, il reprend connaissance et on l'a détaché.
14:13Restez ici.
14:13Laissez-moi.
14:14Il faut que je cours.
14:15Restez ici.
14:15Laissez-moi passer.
14:18Oh, une manteau.
14:20C'est la même, je vous défends d'y toucher.
14:21Mais vous ne comprenez donc pas qu'il faut que je foute le camp.
14:25France, le fou, il s'est levé, il marche.
14:28Ne blessez pas.
14:30Salve-les.
14:31Voilà les gendarmes et les infirmiers.
14:34France, France, qu'est-ce qui se passe ?
14:36Le fou, le fou, ce n'est pas le premier docteur, c'est le second.
14:41Allons, bon, la voilà dans les pommes, maintenant.
14:58Rassure-toi, Eva.
14:59Les infirmiers et la camisole de force ont eu raison du docteur Schwartz.
15:04Allons, reprends tes esprits.
15:08Où suis-je ?
15:09C'est fini, Eva, c'est fini.
15:10N'aie plus peur, ma chérie.
15:12Tiens, boise ce petit verre de schnapps.
15:15Merci.
15:16Vous pourriez m'en offrir à moi aussi, après ce que vous m'avez fait.
15:18Oh, docteur Schoenberg, excusez-moi.
15:21Tenez, buvez.
15:24Vous me voyez navré de cette méprise.
15:26Il aurait pu me coûter la vie.
15:29Mais avec quoi m'avez-vous tapé sur le crâne ?
15:31Avec cette bûche.
15:33Mais après tout, ce n'est pas ma faute, docteur.
15:35La radio disait que le fou avait une chemise à carreaux et un pantalon en toile.
15:38Pourquoi étiez-vous habillé comme lui ?
15:39Excusez-moi, mais je suis en tenue de pêcheurs.
15:42Et je suis habillé comme la plupart des pêcheurs.
15:44La radio aurait pu au moins dire la couleur du pantalon et des carreaux de la chemise.
15:48Et puis, vous nous aviez affirmé que depuis trois ans, il n'y avait pas eu l'évasion.
15:51Avouez que c'était plutôt suspect.
15:52Mais j'ignorais l'évasion de Schwarz.
15:55Il y a quatre jours que je suis en vacances chez ma mère.
15:58En me dirigeant vers le lac, je ne suis pas repassé par Transa.
16:00Mais Schwarz avait des vêtements impeccables.
16:02Le veston peut être un peu étriqué, le pantalon trop long, mais impeccable.
16:04Mais pardonne, il a trouvé ma voiture à un kilomètre d'ici.
16:07Il a ouvert ma valise.
16:08Et il m'a fauché mes vêtements de rechange.
16:10Pauvre docteur, mais pourquoi avoir eu l'idée de venir par ici ?
16:14Parce que j'aime la pêche, madame.
16:17Et que dans ce petit coin, jamais personne ne vient m'ennuyer.
16:22Vous n'auriez pas un peu d'arnica ?
16:23Vous venez d'écouter Le Siffleur, un podcast issu des archives d'Europe 1.
16:34Réalisation, Julien Tarot.
16:37Production, Estelle Laffont.
16:39Patrimoine sonore, Sylvaine Denis, Laetitia Casanova et Antoine Reclus.
16:48Le Siffleur est disponible sur le site et l'appli Europe 1.
16:52Écoutez aussi l'épisode suivant en vous abonnant gratuitement sur votre plateforme d'écoute.
16:57C'est parti.
16:57Le Siffleur.
16:58Le Siffleur.
16:58Laetitia.
16:58C'est parti.
Commentaires