00:00Endlich wieder ein echter Karl-Mai-Film.
00:07Ihr seid... Ihr seid Old Shatterhand?
00:09Ja.
00:10Ich bin Appanachio und das ist mein Bruder Happy.
00:12Mein Vater ist Macala. Jeff Brown schickt uns zu euch.
00:15Was ist das hier?
00:16Das ist der Pelziger, wisst ihr?
00:17Unser Vater hat nämlich Gold gefunden.
00:20Gold. Das große Zauberwort.
00:22Los, Leute!
00:23Tausende werden angelockt, wenn irgendwo eine neue Mine entdeckt wird.
00:27Ist das Gold?
00:28Ja, pures Gold.
00:30Ein wilder Haufen von Banditen und Glücksrittern will das Geheimnis um die Mine mit Gewalt lösen.
00:35Wagt nicht mich anzurühren!
00:39Ihr wollt doch wissen, wo das Gold ist.
00:41Binnetou und das Halbblut Appanachio.
00:45Er hat uns reingelegt.
00:49In einer wild-romantischen Landschaft erleben sie eine atemberaubende Geschichte.
00:55Was ist denn hier los?
00:56Hier? Hier ist die Hölle los.
00:58Du willst also nicht verraten, wo dein Vater das Gold gefunden hat.
01:01Na los, red schon!
01:03Ich doch!
01:04Old Shatterhand ruft seine Freunde.
01:06Wann soll's denn losgehen, Old Shatterhand?
01:08Wir greifen die Stadt bei Morgengrauen an.
01:11Es geht um das Leben von Appanachi.
01:15Farmer und Westmänner stürmen die Hochburg der Banditen.
01:17Fallen, Steher, Stehen, Fallen, Dorf, im Wald und Tieren, alle.
01:25Lieber mal der Waschbär merkt.
01:28Aber auch, aber auch für manchen Mädchen her.
01:32Eine bezaubernde Liebesgeschichte in einer rauen Welt.
01:37Die Gier nach Gold macht die Männer gewalttätig.
01:43Tag und Nacht sprengen und schürfen sie in den Bergen.
01:46Wenn sie erst wissen, wo das Gold liegt, dann wird das Gold sie töten.
01:49Winnetou und das Halblut Appanachi.
01:55Ein neuer Höhepunkt einer berühmten Serie.
01:58Mit Weltstar-Besetzung.
02:00Die Stadt ist vollständig umzingelt!
02:03Ergift euch oder wir jagen alle Häuser mit Dynamit in die Luft!
02:08Das Gold brachte bisher keinen Segen.
02:11Dem Stamm der Apachen brachte es nur Unglück.
02:13Auch vor Kidnapping scheuen die Banditen nicht zurück,
02:16um den Besitzer der Goldmine zu erpressen.
02:19Aber Jeff Brown, ein junger Pelzjäger, ist auf dem Posten.
02:23Sie heißt Appanachi.
02:25Nur sie allein weiß, wo die Mine ist.
02:27Du würdest für das Gold einen Mord begehen.
02:29Das kann man dir an den Augen ansehen.
02:31Mensch, Vorsicht!
02:37Eine wilde Treibjagd auf Menschen.
02:42Banditen holen zum letzten großen Schlag aus.
02:49Auch Sam Hawkins, der Löwe des Wilden Westens, kann da nichts mehr machen.
03:02Appanachi in der Hand skrupelloser Verbrecher.
03:04Die Träume ihrer Jugend sind Wirklichkeit geworden.
03:10Ein Western, wie sie ihn wünschen.
03:15Das war das Signal! Los!
03:18Das war das Signal! Los!
03:21Der wilde Westen, wie er wirklich war.
03:30Ein grandioses Schauspiel, ein dramatisches Erlebnis.
03:33Ein spannungsgeladener Großfilm.
03:48Ein echter Karl May.
03:51Winnetou und das Halbblut Appanachi.
03:54Ein Abenteuerfilm voller Romantik.
03:57Was du dir wünschst, wünsche ich dir auch.
03:58Sie alle wünschen Ihnen viel Vergnügen.
04:01Und wenn die Zeit um ist, dann ist der alte Sam Hawkins bestimmt auch noch zu gebrauchen, wenn ich mich nicht irre.
04:06Hat's Ihnen gefallen?
04:08Ob's mir gefallen hat?
04:10Ein Sandkorn gleitet ab in eine Auster und irritiert das Weichtier.
04:15Resultat?
04:16Eine Perle.
04:18Du irritierst genauso.
04:20Dann vertreten Sie mich also?
04:21Wenn du mich willst.
Commentaires